Translate "terremoto" to German

Showing 27 of 27 translations of the phrase "terremoto" from Portuguese to German

Translations of terremoto

"terremoto" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

terremoto erdbeben

Translation of Portuguese to German of terremoto

Portuguese
German

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT 18 de abril, 1907 marca a abertura do Fairmont San Francisco, exatamente um ano após o Grande Terremoto e subsequente incêndio que destruiu a cidade

DE Der 18. April 1907 steht für die Eröffnung des Fairmont San Francisco, auf den Tag genau ein Jahr nach dem großen Erdbeben und verheerenden Großbrand, welche die Stadt zerstörten

Portuguese German
abril april
marca brand
fairmont fairmont
francisco francisco
exatamente genau
terremoto erdbeben
cidade stadt
san san

PT Embora o edifício tenha sobrevivido ao terremoto, Julia Morgan foi contratada para liderar a reconstrução do marco Nob Hill.

DE Obwohl das Gebäude das Beben überstand, wurde Julia Morgan damit beauftragt, den Neuaufbau des Wahrzeichens am Nob Hill zu leiten.

Portuguese German
embora obwohl
edifício gebäude
morgan morgan
foi wurde
liderar leiten
reconstrução neuaufbau
marco wahrzeichens
julia julia

PT Desde que enfrentou um intenso terremoto, uma cidade na costa do Chile começou a usar câmeras integradas aos alto-falantes da rede Axis para anúncios de emergência.

DE Seit einem intensiven Erdbeben verwendet eine Stadt an der Küste Chiles Kameras, in die für Notfall-Durchsagen Netzwerk-Lautsprecher von Axis integriert sind.

Portuguese German
terremoto erdbeben
cidade stadt
costa küste
usar verwendet
câmeras kameras
integradas integriert
rede netzwerk
emergência notfall

Showing 27 of 27 translations