PT Com o Débito Flash™, os usuários dos mais de 160 milhões de cartões de débito ativos no Brasil podem realizar pagamentos de forma fácil e intuitiva, totalmente segura e sem redirecionamentos ou complexidades.
Translate "débito" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "débito" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of débito
Portuguese
English
EN With Débito Flash™, your customers can pay in an easy and intuitive way with no redirects or complexities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flash | flash |
| usuários | customers |
| pagamentos | pay |
| forma | way |
| sem | no |
| redirecionamentos | redirects |
| ou | or |
| complexidades | complexities |
PT Apesar de predominarem em transações físicas, os cartões de débito ainda são relativamente novos no e-commerce. Nossa plataforma permite que você aceite pagamentos com cartões de débito emitidos pelos principais bancos nacionais.
EN Although predominant in terms of physical transactions, debit cards are still relatively new to e-commerce in Brazil. Our platform enables you to accept payments for debit cards issued by all major Brazilian banks
| Portuguese | English |
|---|---|
| débito | debit |
| relativamente | relatively |
| novos | new |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| permite | enables |
| aceite | accept |
| emitidos | issued |
| principais | major |
| bancos | banks |
PT Aceitamos pagamentos através do Paypal, bem como cartões de crédito e débito. Escolha seu método preferido antes de prosseguir com o pagamento. Você pode optar por Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Cartão de Débito.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aceitamos | we accept |
| bem | well |
| débito | debit |
| escolha | pick |
| método | method |
| preferido | preferred |
| o | the |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| discover | discover |
| club | club |
| ou | or |
PT PagBrasil lança Débito Flash™ e revoluciona uso do cartão de débito no e-commerce
EN PagBrasil’s cutting-edge WooCommerce plugin for payments in Brazil
| Portuguese | English |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
PT (5) Com a seleção do método de pagamento \"débito direto SEPA\” autorizo o beneficiário a cobrar pagamentos por meio de débito direto com origem na minha conta
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
| Portuguese | English |
|---|---|
| seleção | option |
| débito | debit |
| sepa | sepa |
PT Lista de cartões de débito com criptomoedas com mais de 30 cartões de débito (2022) | Cryptowisser
EN Cryptocurrency Debit Card List with 30+ Debit Cards (2022) | Cryptowisser
| Portuguese | English |
|---|---|
| lista | list |
| débito | debit |
| criptomoedas | cryptocurrency |
PT Confira a maior lista de cartões de débito de criptomoeda do mundo para encontrar o melhor cartão de débito de criptomoeda para você. Compare taxas, métodos de financiamento, pontuação média do usuário e muito mais.
EN Check out the world’s largest Cryptocurrency Debit Card List to find the best cryptocurrency debit card for you. Compare between fees, funding methods, average user score and much more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lista | list |
| débito | debit |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| você | you |
| compare | compare |
| métodos | methods |
| financiamento | funding |
| pontuação | score |
| usuário | user |
PT Com o Débito Flash™, os usuários dos mais de 160 milhões de cartões de débito ativos no Brasil podem realizar pagamentos de forma fácil e intuitiva, totalmente segura e sem redirecionamentos ou complexidades.
EN With Débito Flash™, your customers can pay in an easy and intuitive way with no redirects or complexities.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flash | flash |
| usuários | customers |
| pagamentos | pay |
| forma | way |
| sem | no |
| redirecionamentos | redirects |
| ou | or |
| complexidades | complexities |
PT Apesar de predominarem em transações físicas, os cartões de débito ainda são relativamente novos no e-commerce. Nossa plataforma permite que você aceite pagamentos com cartões de débito emitidos pelos principais bancos nacionais.
EN Although predominant in terms of physical transactions, debit cards are still relatively new to e-commerce in Brazil. Our platform enables you to accept payments for debit cards issued by all major Brazilian banks
| Portuguese | English |
|---|---|
| débito | debit |
| relativamente | relatively |
| novos | new |
| nossa | our |
| plataforma | platform |
| permite | enables |
| aceite | accept |
| emitidos | issued |
| principais | major |
| bancos | banks |
PT Lojistas Shopify podem aceitar pagamentos com o exclusivo Débito Flash™ da PagBrasil e oferecer a melhor experiência de compra com cartão de débito.
EN Shopify merchants can accept payments with PagBrasil’s exclusive Débito Flash™ and offer the best payment experience with debit card.
| Portuguese | English |
|---|---|
| shopify | shopify |
| podem | can |
| aceitar | accept |
| exclusivo | exclusive |
| débito | debit |
| flash | flash |
| pagbrasil | pagbrasil |
| oferecer | offer |
| experiência | experience |
PT O Débito Flash™ utiliza o protocolo 3DS2, que elimina redirecionamentos e possibilita uma compra ágil, segura e sem fricção com o cartão de débito na loja online.
EN Débito Flash™ uses the 3DS2 protocol, which avoids redirecting users to the issuing bank’s website for payment authentication and provides a secure and frictionless payment experience with online debit cards.
| Portuguese | English |
|---|---|
| débito | debit |
| flash | flash |
| protocolo | protocol |
| cartão | cards |
PT PagBrasil lança Débito Flash™ e revoluciona uso do cartão de débito no e-commerce.
EN PagBrasil launches Débito Flash™ and revolutionizes debit card usage in Brazilian ecommerce.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| lança | launches |
| débito | debit |
| flash | flash |
| uso | usage |
| e-commerce | ecommerce |
PT Aceitamos pagamentos através do Paypal, bem como cartões de crédito e débito. Escolha seu método preferido antes de prosseguir com o pagamento. Você pode optar por Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ou Cartão de Débito.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
PT Lojas Shopify podem aceitar pagamentos com o exclusivo Débito Flash™ da PagBrasil e oferecer a melhor experiência de compra com cartão de débito.
EN Shopify merchants can accept payments with PagBrasil’s exclusive Débito Flash™ and offer the best payment experience with debit card.
PT Opcional: débito automático SEPA – Se você escolher euros como sua moeda, poderá estar apto para pagar usando débito automático SEPA. Você inserirá o nome do titular da conta e o IBAN. Para saber mais, acesse Comprar assinaturas usando SEPA.
EN Optional: SEPA direct debit - If you choose Euros as your currency, you may be eligible to pay using SEPA direct debit. You'll enter your account holder name and IBAN. To learn more, visit Purchasing subscriptions using SEPA.
PT Caso você tenha fornecido o número de um cartão de débito em vez de um número de cartão de crédito, você nos autoriza a realizar todas as cobranças descritas neste contrato em sua conta de cartão de débito
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
PT Caso você nos forneça um número de cartão de débito em vez de um número de cartão de crédito, você nos autoriza a fazer todas as cobranças descritas neste Acordo em sua conta do cartão de débito
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
| Portuguese | English |
|---|---|
| débito | debit |
| plano | plan |
| dias | days |
PT Valor devido para a zona = Débito para plano com preço mais alto - crédito do plano com preço mais baixo
EN Amount Due for Zone = Debit for higher-priced plan - Credit of lower-priced plan
| Portuguese | English |
|---|---|
| zona | zone |
| débito | debit |
| plano | plan |
| crédito | credit |
| baixo | lower |
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos regulares de assinatura mensal e anual.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
| Portuguese | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| débito | debit |
| mensal | monthly |
| anual | annual |
PT Os pagamentos em cartão de crédito e débito são processados por Cybersource e totalmente criptografados por SSL com Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| Portuguese | English |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| crédito | credit |
| débito | debit |
| são | are |
| processados | processed |
| criptografados | encrypted |
| ssl | ssl |
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| é | is |
| fundamental | essential |
| integridade | integrity |
| móveis | mobile |
| crédito | credit |
| clientes | consumer |
PT Proteger um telefone celular de forma que possa ser usado para fazer transações de crédito ou débito em um terminal físico de ponto de venda (POS) é um desafio
EN Securing a mobile phone such that it can be used to make credit or debit transactions at a physical point-of-sale (POS) terminal is a challenge
| Portuguese | English |
|---|---|
| proteger | securing |
| usado | used |
| transações | transactions |
| crédito | credit |
| ou | or |
| débito | debit |
| terminal | terminal |
| físico | physical |
| ponto | point |
| venda | sale |
| desafio | challenge |
| pos | pos |
PT Para que as engrenagens do comércio funcionem bem, o ato de pagar por um produto ou serviço com um cartão de crédito ou débito deve ser fácil, eficiente e seguro
EN For the wheels of commerce to run smoothly, the act of paying for a product or service with a credit or debit card must remain easy, efficient and safe
| Portuguese | English |
|---|---|
| comércio | commerce |
| ou | or |
| serviço | service |
| crédito | credit |
| débito | debit |
| fácil | easy |
| eficiente | efficient |
PT Em vez disso, essas transações ainda são feitas em dinheiro, ao invés de cartões de crédito ou débito
EN Instead, these transactions still take place using cash rather than credit or debit cards
| Portuguese | English |
|---|---|
| transações | transactions |
| dinheiro | cash |
| ou | or |
| débito | debit |
| em vez | rather |
PT Qualquer organização que desempenhe uma função no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir os rígidos requisitos de conformidade do PCI DSS para o processamento, armazenamento e transmissão de dados da conta.
EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| organização | organisation |
| função | role |
| processamento | processing |
| débito | debit |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| dss | dss |
| armazenamento | storage |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas
EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresa | organisation |
| processamento | processing |
| pagamentos | payments |
| débito | debit |
| rigorosos | strict |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| dss | dss |
| armazenamento | storage |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas.
EN Any organisation that plays a role in processing credit and debit card payments must comply with the strict PCI DSS compliance requirements for the processing, storage and transmission of account data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresa | organisation |
| processamento | processing |
| pagamentos | payments |
| débito | debit |
| rigorosos | strict |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| dss | dss |
| armazenamento | storage |
| transmissão | transmission |
| dados | data |
PT Armazene com segurança cartões de crédito e de débito, informações de bancos online e credenciais de acesso ao PayPal, para que você possa preenchê-los em qualquer dispositivo.
EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.
| Portuguese | English |
|---|---|
| armazene | store |
| débito | debit |
| informações | information |
| bancos | banking |
| online | online |
| credenciais | logins |
| paypal | paypal |
| dispositivo | device |
PT Um banco 3.0? Melhor! A fórmula de liberdade da Bit2Me é: Criptomoedas + Dinheiro tradicional + Débito Mastercard no cartão criptográfico + IBAN partilhado + Pagamentos entre amigos + Trocas simples.
EN Bank 3.0? No, this is better! The Bit2Me freedom formula is: Cryptocurrencies + Traditional Money + Debit Mastercard Cryptocard + Shared IBAN + Payments between friends + Simple Exchanges.
| Portuguese | English |
|---|---|
| banco | bank |
| melhor | better |
| fórmula | formula |
| liberdade | freedom |
| é | is |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
| dinheiro | money |
| tradicional | traditional |
| débito | debit |
| mastercard | mastercard |
| iban | iban |
| partilhado | shared |
| pagamentos | payments |
| trocas | exchanges |
PT Agora, seu negócio digital já pode oferecer a melhor experiência em pagamentos com o cartão de débito
EN Your digital business in Brazil can now offer hassle-free payments for the holders of over 160 million active debit cards in the country
| Portuguese | English |
|---|---|
| agora | now |
| digital | digital |
| pode | can |
| oferecer | offer |
| pagamentos | payments |
| cartão | cards |
| débito | debit |
PT Dispensa conta bancária, cartão de crédito ou débito. Não exige a impressão de recibo de pagamento e não é necessário baixar um aplicativo.
EN No bank account, credit or debit card needed. No need to print a pay slip or to download an app.
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| débito | debit |
| não | no |
| aplicativo | app |
PT Alcance mais de 160 milhões de cartões de débito no Brasil
EN Unlock the payment access to over 160 million Brazilian debit cards
| Portuguese | English |
|---|---|
| alcance | access |
| débito | debit |
| brasil | brazilian |
PT O cartão de débito é uma forma de pagamento muito popular em lojas e estabelecimentos físicos
EN In Brazil, debit cards and credit cards are considered different payment methods and are therefore made available as separate options at the checkout page
| Portuguese | English |
|---|---|
| cartão | cards |
| débito | debit |
| forma | methods |
PT Isso porque, ao selecionar cartão de débito, o usuário era redirecionado para a página do banco emissor, que exigia que o módulo de segurança do internet banking estivesse instalado e atualizado no computador para concluir a compra
EN In addition, this process didn?t work at all on smartphones
PT O Débito Flash™ utiliza o protocolo 3D Secure 2, o que proporciona uma experiência de pagamento fluída que funciona em qualquer tipo de tela, incluindo celulares.
EN Débito Flash™ uses the 3D Secure 2 protocol, which allows a fluid payment experience that works perfectly on any screen, including smartphones.
| Portuguese | English |
|---|---|
| flash | flash |
| protocolo | protocol |
| d | d |
| experiência | experience |
| pagamento | payment |
| funciona | works |
| tela | screen |
| incluindo | including |
PT Para realizar o pagamento, o Samsung Pay gera um token único que é utilizado de forma criptografada, a fim de não expor o real número do cartão de crédito ou débito
EN To carry out the payment, Samsung Pay generates a unique token that is used in an encrypted form, therefore, the actual debit or credit card number is never accessible
| Portuguese | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gera | generates |
| token | token |
| único | unique |
| utilizado | used |
| criptografada | encrypted |
| real | actual |
| crédito | credit |
| ou | or |
| débito | debit |
PT A PagBrasil é pioneira em aceitar cartões de débito para transações de pagamento no e-commerce.
EN PagBrasil pioneers the acceptance of debit cards for e-commerce payment transactions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| pagbrasil | pagbrasil |
| débito | debit |
PT Informações relacionadas ao pagamento, incluindo o número do cartão de crédito ou do cartão de débito.
EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.
| Portuguese | English |
|---|---|
| informações | information |
| relacionadas | related |
| incluindo | including |
| crédito | credit |
| ou | or |
| débito | debit |
PT Compre Dogecoin com seu Carteira Trust . Você pode comprar de U$ 50 a U$ 20.000 em Dogecoin (DOGE) com um cartão de crédito ou débito diretamente no aplicativo móvel.
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dogecoin | dogecoin |
| a | the |
| doge | doge |
| um | a |
| ou | or |
| débito | debit |
| diretamente | directly |
| móvel | mobile |
PT Você também pode aceitar cartões de débito, cartões de crédito e Apple Pay vinculando ao Stripe. É possível vincular ao PayPal e à Stripe.
EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| aceitar | accept |
| débito | debit |
| apple | apple |
| pay | pay |
| stripe | stripe |
| vincular | connect |
| paypal | paypal |
PT O PayPal só permite que um cartão de débito ou crédito seja adicionado a uma conta de cada vez
EN PayPal only allows adding a debit or credit card to just one PayPal account at a time
| Portuguese | English |
|---|---|
| paypal | paypal |
| permite | allows |
| débito | debit |
| ou | or |
PT Se você não tiver selecionado um cartão de crédito ou débito para a sua conta do PayPal, poderá ser solicitado a fazê-lo.
EN If you haven't selected a credit or debit card for your PayPal account, you may be prompted to do so.
| Portuguese | English |
|---|---|
| selecionado | selected |
| ou | or |
| débito | debit |
| paypal | paypal |
| solicitado | prompted |
| Portuguese | English |
|---|---|
| débito | debit |
| permite | allows |
| lojas | stores |
| ou | or |
| online | online |
| Portuguese | English |
|---|---|
| conta | account |
| encomendar | order |
| facilmente | easily |
| débito | debit |
| todo | whole |
| procedimento | procedure |
| feito | done |
| online | online |
| plataforma | platform |
| transferwise | transferwise |
| de graça | free |
| Portuguese | English |
|---|---|
| débito | debit |
| licença | license |
| mastercard | mastercard |
| aumenta | increases |
| pagamentos | payments |
| principais | leading |
| mercado | market |
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| pagamentos | payments |
| débito | debit |
| Portuguese | English |
|---|---|
| banco | bank |
| ou | or |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| adicionar | add |
| processar | processing |
| cartão | cards |
| crédito | credit |
| débito | debit |
| lembre | remember |
| Portuguese | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| ou | or |
| débito | debit |
| banco | bank |
| tarifas | charges |
| processar | processing |
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| permite | allows |
| banco | banking |
| débito | debit |
| ou | or |
| conecte | connect |
| apple | apple |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
débito débito deve cumprir débito e débito deve débito visa débito diretamente débito automático débito directo sepa cartão de débito débito para realizar débito de graça débito direto cartões de débito crédito ou débito débito aceite crédito e débito débito pré valor do débito débito no whatsapp débito automático sepa o débito é débito é a débito para a conta de débito débito para plano débito internacionais débito ach débito emitidos pelos mandato de débito pagar usando débito débito é igual pagbrasil lança débito débito em vez débito na loja débito de criptomoeda débito directo débito direto bacs débito com criptomoedas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese