PT Portanto, você precisa analisar os diversos fatores para tomar decisões seguras e efetivas sobre medicamentos.
PT Portanto, você precisa analisar os diversos fatores para tomar decisões seguras e efetivas sobre medicamentos.
EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.
Portuguese | English |
---|---|
diversos | numerous |
fatores | factors |
decisões | decisions |
efetivas | effective |
medicamentos | drug |
PT Crie o seu perfil de backlinks com facilidade e desenvolva estratégias efetivas de contato.
EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.
Portuguese | English |
---|---|
perfil | profile |
estratégias | strategies |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
gitlab | gitlab |
efetivas | effective |
PT A tecnologia Solace pode agregar e distribuir dados na loja para que os varejistas possam executar promoções efetivas, levar produtos para onde são mais necessários e fornecer excelente serviço ao cliente.
EN Solace technology can aggregate and distribute in-store data so retailers can execute effective promotions, get products where they’re most needed, and provide excellent customer service.
Portuguese | English |
---|---|
tecnologia | technology |
agregar | aggregate |
distribuir | distribute |
dados | data |
loja | store |
varejistas | retailers |
promoções | promotions |
efetivas | effective |
levar | get |
mais | most |
fornecer | provide |
excelente | excellent |
cliente | customer |
PT A maioria acredita que reuniões em SentinelOne São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Golden Hippo São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
golden | golden |
hippo | hippo |
efetivas | effective |
Portuguese | English |
---|---|
vendas | sales |
efetivas | effective |
planejamento | planning |
operacional | operational |
s | s |
amp | amp |
colaboração | collaboration |
financeiro | financial |
oferta | supply |
previsões | forecasting |
precisas | precise |
PT Resumo – os workshops de Serviços Consultivos FMO (FMO Advisory Services) oferecem uma abordagem colaborativa e programática que preparam um datacenter para operações eficientes e efetivas no primeiro dia (“Go Live”)
EN Abstract - FMO Advisory Services workshops provide a collaborative and programmatic approach that will prepare a data center for effective and efficient operations on Day 1 (‘Go Live’)
Portuguese | English |
---|---|
resumo | abstract |
workshops | workshops |
oferecem | provide |
colaborativa | collaborative |
operações | operations |
dia | day |
go | go |
live | live |
programática | programmatic |
PT Na Gestão Lean e no Kanban, existem ferramentas de análise simples, mas efetivas, que podem ajudá-lo a prevenir a obstrução de trabalho e localizar um gargalo existente.
EN There are simple yet effective analysis tools in Lean Management and Kanban that can help you both prevent work congestion and spot an existing bottleneck.
Portuguese | English |
---|---|
gestão | management |
lean | lean |
kanban | kanban |
ferramentas | tools |
análise | analysis |
simples | simple |
efetivas | effective |
prevenir | prevent |
trabalho | work |
gargalo | bottleneck |
PT Catchball é uma das maneiras mais simples e efetivas de alcançar a melhoria contínua na sua organização. Aprenda como ele funciona e como começar a aplicá-lo.
EN Catchball is one of the simplest and most effective ways to achieve continuous improvement in your organization. Learn how it works and how to start applying it.
Portuguese | English |
---|---|
catchball | catchball |
maneiras | ways |
efetivas | effective |
melhoria | improvement |
contínua | continuous |
organização | organization |
aprenda | learn |
PT Catchball é uma das práticas que fez do Lean uma das metodologias mais efetivas para o gerenciamento de times
EN Catchball is one of the practices that make Lean one of the most effective methodologies for managing teams
Portuguese | English |
---|---|
catchball | catchball |
práticas | practices |
lean | lean |
metodologias | methodologies |
efetivas | effective |
gerenciamento | managing |
times | teams |
PT A maioria acredita que reuniões em LinkedIn São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at LinkedIn are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Gong.io São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Gong.io are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Verizon São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Verizon are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
verizon | verizon |
PT A maioria acredita que reuniões em Demandbase São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Demandbase are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Globant São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Globant are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Better São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Better are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
better | better |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Pegasystems São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Pegasystems are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
pegasystems | pegasystems |
PT A maioria acredita que reuniões em BairesDev São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at BairesDev are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
bairesdev | bairesdev |
PT A maioria acredita que reuniões em Cherwell Software São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Cherwell Software are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
software | software |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em GitHub São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at GitHub are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
github | github |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Gartner São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Gartner are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
gartner | gartner |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Upgrade São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Upgrade are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
upgrade | upgrade |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Altair São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Altair are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Domino's Pizza São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Domino's Pizza are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
domino | domino |
s | s |
pizza | pizza |
efetivas | effective |
PT Grainger São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN Grainger are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
efetivas | effective |
a | the |
PT A maioria acredita que reuniões em Twitch São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Twitch are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
twitch | twitch |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Chime São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Chime are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Bose São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Bose are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
bose | bose |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Fidelity Investments São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Fidelity Investments are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
investments | investments |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em eClerx Services São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at eClerx Services are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
services | services |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Tesla Motors São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
motors | motors |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Cisco São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Cisco are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
cisco | cisco |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Automation Anywhere São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Automation Anywhere are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
automation | automation |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Nevro São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Nevro are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT Bank São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN Bank are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
bank | bank |
efetivas | effective |
a | the |
PT A maioria acredita que reuniões em TripActions São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at TripActions are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
tripactions | tripactions |
PT A maioria acredita que reuniões em Acorns São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Acorns are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em Barry's São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at Barry's are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
s | s |
efetivas | effective |
barry | barry |
PT A maioria acredita que reuniões em BambooHR São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at BambooHR are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT A maioria acredita que reuniões em RealSelf São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at RealSelf are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
Portuguese | English |
---|---|
acredita | believe |
reuniões | meetings |
efetivas | effective |
PT No entanto, para formar, manter e alavancar uma força de trabalho diversificada, em geral as empresas não são suficientemente efetivas
EN In order to create, maintain, and leverage a diverse workforce, however, business as usual is not effective enough
Portuguese | English |
---|---|
manter | maintain |
diversificada | diverse |
empresas | business |
são | is |
efetivas | effective |
força de trabalho | workforce |
PT Acreditamos que as alíquotas efetivas que usamos no ajuste são estimativas razoáveis das alíquotas globais para a Companhia em sua estrutura operacional global.
EN We believe the effective tax rates we use in the adjustment are reasonable estimates of the overall tax rates for the Company under its global operating structure.
Portuguese | English |
---|---|
acreditamos | we believe |
efetivas | effective |
ajuste | adjustment |
estimativas | estimates |
companhia | company |
estrutura | structure |
Portuguese | English |
---|---|
ajudar | support |
dicas | tips |
estudo | study |
efetivas | effective |
PT Desejo receber soluções efetivas pelo dinheiro de minha empresa. O Checker da Cognex é o tipo de resposta que espero ter. Simples, eficiente e acessível.
EN I expect effective solutions for my company’s money. This vision sensor is the type of answer I like to see. Simple, efficient and cost effective.
Portuguese | English |
---|---|
dinheiro | money |
Portuguese | English |
---|---|
federal | federal |
coleta | collects |
vasta | vast |
líderes | leaders |
fortes | strong |
habilidades | skills |
alfabetização | literacy |
prosperar | thrive |
altamente | highly |
efetivas | effective |
Portuguese | English |
---|---|
estudantes | students |
aulas | courses |
ou | or |
finais | final |
PT Nessa função, Kat mantém nossos funcionários ao redor do mundo informados e motivados, elaborando mensagens e campanhas que promovem comunicações efetivas
EN In this role Kat keeps our global teams engaged and informed ensuring effective communications
Portuguese | English |
---|---|
função | role |
mantém | keeps |
nossos | our |
mundo | global |
informados | informed |
comunicações | communications |
efetivas | effective |
PT Agile Sprint Planning: crie campanhas publicitárias efetivas
EN Agile Sprint Planning: Build Effective Advertising Campaigns
Portuguese | English |
---|---|
agile | agile |
sprint | sprint |
planning | planning |
crie | build |
efetivas | effective |
PT Você aprenderá a criar cópias efetivas para se conectar com seu público-alvo em diferentes contextos, aproveitando as ferramentas fornecidas pelas redes sociais.
EN You will learn to create effective copies to connect with your target audience in different contexts, taking advantage of the tools provided by social networks.
Portuguese | English |
---|---|
cópias | copies |
efetivas | effective |
público-alvo | target audience |
diferentes | different |
contextos | contexts |
aproveitando | taking advantage of |
ferramentas | tools |
aprender | learn |
alvo | target |
público | audience |
Showing 50 of 50 translations