PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
tópico | topic |
digital | digital |
evento | event |
parceiro | partner |
aws | aws |
ganhe | earn |
PT Encontre atividades Encontre atividades
EN Find activities Find activities
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
atividades | activities |
PT Encontre-nos em uma piscina na cobertura em Lisboa, encontre um lugar na areia de South Beach ou explore as ruas de San Diego.
EN Meet us at a rooftop pool in Lisbon, snag a spot in the sand on South Beach, or explore the streets of San Diego.
Portuguese | English |
---|---|
piscina | pool |
cobertura | rooftop |
lisboa | lisbon |
south | south |
ou | or |
ruas | streets |
san | san |
diego | diego |
PT Encontre detalhes sobre nossos navios Encontre detalhes sobre navios fretados
EN Find details about our vessels Find details about charter vessels
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
detalhes | details |
sobre | about |
nossos | our |
PT Estabeleça contato com outros criadores, mostre seu portfólio, publique e encontre empregos, participe de canais de discussão, encontre eventos, como grupos de usuários on-line gratuitos e muito mais.
EN Network with other creators, showcase your portfolio, post and find jobs, participate in discussion channels, find events like free monthly online user groups, and more.
Portuguese | English |
---|---|
criadores | creators |
seu | your |
publique | post |
encontre | find |
empregos | jobs |
participe | participate |
canais | channels |
discussão | discussion |
eventos | events |
grupos | groups |
usuários | user |
on-line | online |
gratuitos | free |
PT WORKANA > Encontre talento, encontre trabalho
EN WORKANA > Find talent, find work
Portuguese | English |
---|---|
workana | workana |
gt | gt |
encontre | find |
talento | talent |
trabalho | work |
PT Encontre atividades Encontre atividades
EN Find activities Find activities
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
atividades | activities |
PT Encontre informações sobre acessibilidade aqui. Para visitantes que necessitam de suporte sensorial, o Shedd Aquarium possui um aplicativo sensorial; encontre detalhes aqui.
EN Find accessibility information here. For guests who require sensory support, Shedd Aquarium has a sensory-friendly app; find details here.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
acessibilidade | accessibility |
aqui | here |
visitantes | guests |
necessitam | require |
suporte | support |
sensorial | sensory |
aquarium | aquarium |
aplicativo | app |
Portuguese | English |
---|---|
armazene | store |
organize | organize |
facilmente | easily |
infográfico | infographic |
lugar | place |
s | s |
PT VXG M9484C Radar Scene Emulator AresONE-S 400GE Explore produtos Encontre uma solução Obtenha suporte técnico Assista a uma aula Encontre-nos em eventos Equipamentos usados premium KeysightCare
EN M9484C VXG Radar Scene Emulator AresONE-S 400GE Explore products Find a solution Get technical support Take a class Find us at events Premium used equipment KeysightCare Buy online
Portuguese | English |
---|---|
solução | solution |
obtenha | get |
técnico | technical |
aula | class |
eventos | events |
usados | used |
premium | premium |
radar | radar |
PT Encontre dispositivos não autorizados Encontre dispositivos não autorizados
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
PT Encontre rapidamente o dublador certo por meio de nossa função de pesquisa profunda. Temos talentos de voz nativos em todos os idiomas e cobrimos todas as categorias e estilos, para que você encontre a combinação perfeita!
EN Quickly find the right voice actor through our deep search function. We have native voice talent in every language and we cover every category & style so you’re guaranteed to find the perfect match!
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
Portuguese | English |
---|---|
assunto | topic |
inclua | add |
PT Encontre colaboradores com o identificador de autores da Scopus
EN Find collaborators with the Scopus Author Identifier
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
colaboradores | collaborators |
o | the |
identificador | identifier |
PT Encontre respostas para problemas comuns que você pode enfrentar ao adicionar um novo domínio à Cloudflare.
EN Get answers to common issues you may encounter when adding a new domain to Cloudflare.
Portuguese | English |
---|---|
respostas | answers |
problemas | issues |
comuns | common |
você | you |
adicionar | adding |
novo | new |
domínio | domain |
cloudflare | cloudflare |
PT Encontre informações detalhadas e instruções de configuração e uso da Sala de Espera.
EN Find detailed information about and instructions for configuring and using Waiting Room.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
informações | information |
detalhadas | detailed |
instruções | instructions |
configuração | configuring |
sala | room |
espera | waiting |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
Portuguese | English |
---|---|
você | you |
pago | paid |
encontre | find |
clientes | clients |
incríveis | awesome |
parte | part |
nossa | our |
comunidade | community |
global | global |
PT Encontre um designer que você tenha gostado e trabalhem juntos no seu projeto.
EN Find a designer you love and collaborate on your project.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
um | a |
designer | designer |
projeto | project |
PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
perfeito | perfect |
seu | your |
plataforma | platform |
PT Encontre tópicos que condizem com o seu público
EN Find topics that resonate with your audience
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
tópicos | topics |
público | audience |
PT Encontre os melhores sites com nossa ferramenta Site Explorer
EN Find the best websites with our Site Explorer tool
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
nossa | our |
ferramenta | tool |
explorer | explorer |
PT Reviewer Finder: encontre revisores em minutos
EN Reviewer Finder: find the right reviewers in minutes
Portuguese | English |
---|---|
reviewer | reviewer |
encontre | find |
revisores | reviewers |
em | in |
minutos | minutes |
PT Encontre uma lista de todas as nossas iniciativas de dados
EN Find a list all our data initiatives
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
uma | a |
lista | list |
nossas | our |
iniciativas | initiatives |
dados | data |
PT Encontre algumas das perguntas mais frequentes sobre planos, introdução e cobrança da Cloudflare.
EN Find some of Cloudflare’s most frequently asked questions about our plans, getting started, and billing.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
mais | most |
frequentes | frequently |
planos | plans |
cobrança | billing |
PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.
EN Find bugs and improve code quality through peer code review.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
bugs | bugs |
aprimore | improve |
código | code |
análise | review |
PT Os dados estão criptografados? Como as senhas são armazenadas? Encontre as respostas para as perguntas mais feitas.
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
Portuguese | English |
---|---|
criptografados | encrypted |
senhas | passwords |
armazenadas | stored |
encontre | find |
respostas | answers |
PT Faça perguntas, encontre suporte e inspiração e fale com usuários da Atlassian como você.
EN Ask questions, find support and inspiration, and make connections with Atlassian users just like you.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
suporte | support |
inspiração | inspiration |
usuários | users |
atlassian | atlassian |
PT Encontre os líderes do setor e explore as maneiras mais inovadoras de trabalhar em nossos eventos principais. Você não vai querer ficar de fora.
EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.
Portuguese | English |
---|---|
líderes | leaders |
setor | industry |
maneiras | ways |
inovadoras | innovative |
nossos | our |
eventos | events |
PT Crie um chamado de suporte, encontre respostas sobre compras e licenciamento e receba aconselhamento do avaliador.
EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.
Portuguese | English |
---|---|
crie | create |
um | a |
suporte | support |
encontre | find |
respostas | answers |
sobre | on |
licenciamento | licensing |
aconselhamento | advice |
avaliador | evaluator |
PT Encontre respostas detalhadas sobre preços ou sobre sua conta
EN Find in-depth answers on pricing or your account
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
respostas | answers |
preços | pricing |
ou | or |
sua | your |
conta | account |
PT Comunique um incidente e encontre orientações e políticas de configuração
EN Report an incident and find configuration guides and policies
Portuguese | English |
---|---|
um | an |
incidente | incident |
encontre | find |
políticas | policies |
configuração | configuration |
orienta | guides |
PT Encontre a mídia mais relevante para a distribuição de conteúdo, avalie o tráfego/alcance em potencial e analise a sua presença de marca ou da concorrência
EN Find the most relevant industry media for content distribution, evaluate potential traffic/reach and analyze your or competitive brand presence.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
mídia | media |
relevante | relevant |
distribuição | distribution |
conteúdo | content |
avalie | evaluate |
tráfego | traffic |
alcance | reach |
potencial | potential |
analise | analyze |
presença | presence |
marca | brand |
ou | or |
concorrência | competitive |
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
Portuguese | English |
---|---|
hatchful | hatchful |
encontre | browse |
modelos | templates |
personalize | customize |
escolha | selection |
começar | started |
PT Encontre as perguntas mais frequentes. E crie um documento de perguntas frequentes ou chatbot para ajudar a responder perguntas em grande escala.
EN Find your most frequently asked questions. And create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
frequentes | frequently |
crie | create |
documento | document |
ou | or |
chatbot | chatbot |
responder | answer |
escala | scale |
perguntas frequentes | faq |
PT Encontre lacunas no setor que um novo produto, solução ou fluxo de trabalho possa resolver.
EN Find gaps in the industry that a new product, solution or workflow could solve.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
lacunas | gaps |
setor | industry |
um | a |
novo | new |
produto | product |
ou | or |
possa | could |
PT Encontre todos os influenciadores do seu setor e crie uma lista daqueles com quem você deseja trabalhar.
EN Find all of the influencers in your industry and create a list of those you may want to work with.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
influenciadores | influencers |
setor | industry |
crie | create |
lista | list |
PT Encontre os principais influenciadores do seu concorrente e tente conquistá-los.
EN Find your competitor’s top influencers and attempt to win them over.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
influenciadores | influencers |
concorrente | competitor |
PT Com uma fração do orçamento, encontre e crie conteúdo que tenha boa repercussão.
EN Find and create content that resonates with a fraction of the budget.
Portuguese | English |
---|---|
fração | fraction |
orçamento | budget |
encontre | find |
conteúdo | content |
PT Encontre diretamente clientes em potencial para começar a estabelecer relacionamentos.
EN Directly find potential customers to start forging relationships with.
Portuguese | English |
---|---|
encontre | find |
diretamente | directly |
clientes | customers |
potencial | potential |
relacionamentos | relationships |
PT Procurando agências para fazer parcerias? Confira o Diretório de agências do Sprout Social e encontre as melhores organizações do setor.
EN Looking for some agencies to team up with? Check out the Sprout Social Agency Directory to find some of the leading organizations in the space.
Portuguese | English |
---|---|
diretório | directory |
sprout | sprout |
social | social |
PT No Sprout Social, estamos aqui para ajudá-lo com a integração totalmente gratuita para garantir que você encontre valor rapidamente.
EN At Sprout Social, we’re here to help you with completely free onboarding to make sure you’re finding value fast.
Portuguese | English |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
aqui | here |
integração | onboarding |
totalmente | completely |
gratuita | free |
rapidamente | fast |
PT Encontrar um influenciador com o qual seu público-alvo se identifique, encontre aspirações e valorize — tudo pelo preço certo e com benefícios mútuos — é um processo desafiador e sem garantias
EN Finding an influencer your audience will identify with, find aspirational and take at face value – all at the right, mutually-beneficial price – is a challenging process without a guarantee
Portuguese | English |
---|---|
influenciador | influencer |
seu | your |
identifique | identify |
tudo | all |
certo | right |
é | is |
processo | process |
desafiador | challenging |
sem | without |
público | audience |
PT Não procure apenas as pessoas que marcam sua marca em todas os posts e que já interagem com todo o seu conteúdo (embora, como mencionei acima, você também encontre oportunidades válidas)
EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)
Portuguese | English |
---|---|
apenas | just |
posts | post |
conteúdo | content |
oportunidades | opportunities |
pessoas | folks |
PT Encontre mais designers experts em Design de site
EN Discover more Web page design designers
Portuguese | English |
---|---|
encontre | discover |
mais | more |
designers | designers |
design | design |
PT Encontre mais designers experts em Capa de livro
EN Discover more Book cover designers
Portuguese | English |
---|---|
encontre | discover |
mais | more |
designers | designers |
livro | book |
PT Encontre mais designers experts em ilustração ou gráfico
EN Discover more Illustration or graphics designers
Portuguese | English |
---|---|
encontre | discover |
mais | more |
designers | designers |
ou | or |
PT Encontre mais designers experts em Design de aplicativo
EN Discover more App design designers
Portuguese | English |
---|---|
encontre | discover |
mais | more |
designers | designers |
design | design |
aplicativo | app |
PT Encontre mais designers experts em Personagem ou mascote
EN Discover more Character or mascot designers
Portuguese | English |
---|---|
encontre | discover |
mais | more |
designers | designers |
personagem | character |
ou | or |
mascote | mascot |
PT Encontre mais designers experts em Capa de revista
EN Discover more Magazine cover designers
Portuguese | English |
---|---|
encontre | discover |
mais | more |
designers | designers |
revista | magazine |
PT Use nosso buscador e encontre uma solução de gerenciamento personalizada para o que sua organização precisa.
EN Use our solutions finder to get a management solution tailored to what your organization needs.
Portuguese | English |
---|---|
use | use |
personalizada | tailored |
precisa | needs |
Showing 50 of 50 translations