PT No centro da Vormetric Data Security Platform está o Vormetric Data Security Manager (DSM), fornecendo gerenciamento de chaves e políticas para Vormetric Transparent Encryption, Vormetric Tokenization e Vormetric Application Encryption
"encryption" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
encryption | encryption security |
PT No centro da Vormetric Data Security Platform está o Vormetric Data Security Manager (DSM), fornecendo gerenciamento de chaves e políticas para Vormetric Transparent Encryption, Vormetric Tokenization e Vormetric Application Encryption
EN At the center of the Vormetric Data Security Platform is the Vormetric Data Security Manager (DSM), providing key and policy management for Vormetric Transparent Encryption, Vormetric Tokenization and Vormetric Application Encryption
Portuguese | English |
---|---|
centro | center |
data | data |
está | is |
fornecendo | providing |
chaves | key |
transparent | transparent |
PT Compartilhar o SlideShare Amazon - More Echo, Less Encryption: Tech News Today 3/3/2016.
EN Share Amazon - More Echo, Less Encryption: Tech News Today 3/3/2016 SlideShare.
Portuguese | English |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
amazon | amazon |
more | more |
echo | echo |
less | less |
encryption | encryption |
news | news |
today | today |
PT Soluções High Speed Encryption - descrição da solução
EN High Speed Encryption Solutions – Solution Brief
Portuguese | English |
---|---|
high | high |
speed | speed |
encryption | encryption |
PT As soluções Thales High Speed Encryption oferecem aos seus usuários uma única plataforma para...
EN Thales High Speed Encryption solutions provide customers with a single platform to ...
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
high | high |
speed | speed |
encryption | encryption |
oferecem | provide |
usuários | customers |
plataforma | platform |
PT Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, IBM Security Guardium Data Encryption e clientes KMIP
EN Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, IBM Security Guardium Data Encryption, KMIP-clients
Portuguese | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
data | data |
clientes | clients |
tde | tde |
PT A segurança de dados em movimento é um alvo em movimento: as soluções Network Encryption fazem a proteção
EN Data in Motion Security is a Moving Target: Network Encryption Protects It
Portuguese | English |
---|---|
dados | data |
um | a |
alvo | target |
network | network |
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
soluções | solutions |
encryption | encryption |
thales | thales |
oferecem | deliver |
o | the |
ambientes | environments |
exigentes | demanding |
intensivo | intensive |
têm | have |
latência | latency |
quase | near |
zero | zero |
podem | can |
operar | operate |
modo | mode |
tempo de atividade | uptime |
PT Plataformas Network Encryption Management da Thales
EN Thales Network Encryption Management Platforms
Portuguese | English |
---|---|
plataformas | platforms |
network | network |
encryption | encryption |
management | management |
thales | thales |
PT O CipherTrust Transparent Encryption pode ajudar, pois pode garantir um controle de acesso granular a dados sensíveis sem a necessidade de modificar nenhum aplicativo
EN CipherTrust Transparent Encryption can help as it can ensure granular access control on sensitive data without the need to modify any applications
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
pode | can |
ajudar | help |
garantir | ensure |
controle | control |
acesso | access |
granular | granular |
dados | data |
necessidade | need |
modificar | modify |
aplicativo | applications |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security fortalece as políticas de segurança de dados em ambientes de containers dinâmicos OpenShift ou Docker -- mesmo na nuvem
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security enforces data security policies in OpenShift or Docker dynamic container environments -- even in the cloud
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
políticas | policies |
dados | data |
ambientes | environments |
dinâmicos | dynamic |
openshift | openshift |
ou | or |
docker | docker |
nuvem | cloud |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security oferece a visibilidade detalhada e o controle necessário para cumprir com as mais rigorosas políticas e mandatos de segurança de dados
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security offers the detailed visibility and control you need to comply with the most stringent data security policies and mandates
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
container | container |
oferece | offers |
visibilidade | visibility |
detalhada | detailed |
necessário | need |
mandatos | mandates |
dados | data |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que sua empresa estabeleça controles de segurança de dados sem ter que fazer nenhuma alteração em aplicativos, containers ou infraestruturas
EN CipherTrust Transparent Encryption Container Security lets your enterprise establish data security controls without having to make any changes to applications, containers or infrastructure sets
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
empresa | enterprise |
dados | data |
alteração | changes |
aplicativos | applications |
ou | or |
infraestruturas | infrastructure |
PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
fornece | delivers |
repouso | rest |
usuários | user |
privilegiados | privileged |
detalhado | detailed |
sem | no |
alterações | changes |
aplicativos | applications |
implicações | implications |
no | at |
desempenho | performance |
PT As soluções CipherTrust Encryption da Thales podem proteger bancos de dados em sistemas operacionais Windows, Linux e AIX, e oferecem cobertura para ambientes físicos, virtuais e baseados em nuvem.
EN Thales’ CipherTrust Encryption solutions can secure databases on Windows, Linux and AIX operating systems, and offers coverage for physical, virtual and cloud-based environments.
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
podem | can |
sistemas | systems |
windows | windows |
linux | linux |
cobertura | coverage |
ambientes | environments |
físicos | physical |
virtuais | virtual |
baseados | based |
nuvem | cloud |
bancos de dados | databases |
aix | aix |
PT Proteção com transparência de novos e complexos tipos de dados estruturados e não estruturados sem reengenharia de aplicativos com o CypherTrust Transparent Encryption.
EN Transparently protect new and complex structured and unstructured data types without application engineering with CipherTrust Transparent Encryption.
Portuguese | English |
---|---|
novos | new |
complexos | complex |
dados | data |
estruturados | structured |
aplicativos | application |
transparent | transparent |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados com o mínimo de esforço e implicações no desempenho
EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong database encryption with minimal effort and performance implications
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
oferece | offers |
capacidades | capabilities |
empregar | employ |
forte | strong |
mínimo | minimal |
esforço | effort |
implicações | implications |
desempenho | performance |
PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.
EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.
Portuguese | English |
---|---|
oferece | offers |
transparent | transparent |
realiza | performs |
operações | operations |
próprio | itself |
um | a |
impacto | impact |
significativo | significant |
recursos | resources |
servidor | server |
tde | tde |
solução | results |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece as capacidades necessárias para empregar uma forte criptografia de banco de dados Oracle com o mínimo de esforço e implicações no desempenho
EN CipherTrust Transparent Encryption offers the capabilities you need to employ strong Oracle database encryption with minimal effort and performance implications
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
oferece | offers |
capacidades | capabilities |
empregar | employ |
forte | strong |
mínimo | minimal |
esforço | effort |
implicações | implications |
desempenho | performance |
PT Com a CipherTrust Transparent Encryption é possível proteger informações confidenciais em seus bancos de dados Oracle e em todos os outros bancos de dados que existem em toda a sua empresa.
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
possível | can |
oracle | oracle |
outros | other |
empresa | enterprise |
bancos de dados | databases |
PT Em comparação com o Oracle TDE, o CypherTrust Transparent Encryption oferece um desempenho muito superior
EN Compared to Oracle TDE, CypherTrust transparent encryption offers far superior performance
Portuguese | English |
---|---|
oracle | oracle |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
oferece | offers |
desempenho | performance |
superior | superior |
tde | tde |
PT Transparent Data Encryption Key Management para Oracle e SQL Server | Thales
EN Transparent Data Encryption Key Management for Oracle & SQL Server | Thales | GB
Portuguese | English |
---|---|
transparent | transparent |
data | data |
encryption | encryption |
key | key |
management | management |
para | for |
oracle | oracle |
sql | sql |
server | server |
thales | thales |
PT Proteção de arquivos não estruturados com a solução Ciphertrust Transparent Encryption | Thales
EN Securing Unstructured Files with Vormetric Transparent Encryption | Thales | GB
Portuguese | English |
---|---|
arquivos | files |
transparent | transparent |
thales | thales |
PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.
EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
combinação | combination |
transparent | transparent |
método | method |
classificar | classify |
PT Com a solução CipherTrust Transparent Encryption, sua empresa pode proteger arquivos não estruturados, onde quer que eles residam -- no local ou na nuvem
EN With CipherTrust Transparent Encryption, your organisation can secure unstructured files, wherever they reside - onsite or in the cloud
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
empresa | organisation |
arquivos | files |
ou | or |
nuvem | cloud |
no local | onsite |
PT mais controle com separação de funções e políticas de criptografia de dados com administração mínima. CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA:
EN greater control with separation of duties and policies for data encryption, with minimal administration. CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA:
Portuguese | English |
---|---|
separação | separation |
dados | data |
mínima | minimal |
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
sap | sap |
funções | duties |
hana | hana |
PT A solução CipherTrust Transparent Encryption inclui registros detalhados de auditoria de acesso aos dados e integração com os principais sistemas de Gerenciamento de Eventos e Informações de Segurança (SIEM) para inteligência de segurança
EN CipherTrust Transparent Encryption includes detailed data access audit logs and pre-built integration to leading Security Information and Event Management (SIEM) systems for security intelligence
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
inclui | includes |
detalhados | detailed |
acesso | access |
integração | integration |
principais | leading |
eventos | event |
siem | siem |
PT • A solução CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de arquivos estruturados e não estruturados junto com fortes controles de acesso de usuário privilegiado.
EN • CipherTrust Transparent Encryption offers encryption of structured and unstructured files along with strong privileged user access controls.
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
oferece | offers |
arquivos | files |
estruturados | structured |
fortes | strong |
controles | controls |
acesso | access |
usuário | user |
privilegiado | privileged |
PT Nossos clientes normalmente não relatam impacto perceptível no desempenho e a opção Live Data Transformation para o CipherTrust Transparent Encryption proporciona disponibilidade, resiliência e eficiência líderes do setor
EN Our customers typically report no perceptible performance impact and the Live Data Transformation option for CipherTrust Transparent Encryption delivers industry-leading availability, resiliency and efficiency
Portuguese | English |
---|---|
nossos | our |
clientes | customers |
normalmente | typically |
relatam | report |
opção | option |
live | live |
data | data |
transformation | transformation |
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
proporciona | delivers |
disponibilidade | availability |
resiliência | resiliency |
líderes | leading |
setor | industry |
PT A CipherTrust Transparent Encryption da Thales oferece criptografia de dados em repouso de arquivo e de volume e gerenciamento de chaves integrado e seguro com implementação de melhores práticas
EN CipherTrust transparent encryption from Thales provides file and volume level data-at-rest encryption and integrated, secure key management with a best practice implementation
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
thales | thales |
repouso | rest |
volume | volume |
gerenciamento | management |
chaves | key |
integrado | integrated |
implementação | implementation |
melhores | best |
práticas | practice |
PT A Thales protege dados através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization e muito mais
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
Portuguese | English |
---|---|
thales | thales |
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
gerenciamento | management |
integrado | integrated |
chaves | key |
repouso | rest |
application | application |
PT Utilize a CipherTrust Transparent Encryption da Thales com controle de acesso para limitar o acesso aos dados somente àqueles dentro de uma jurisdição específica
EN Use Thales’ CipherTrust transparent encryption with access control to limit data access to only those within a specific jurisdiction
Portuguese | English |
---|---|
utilize | use |
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
thales | thales |
controle | control |
acesso | access |
limitar | limit |
dados | data |
jurisdição | jurisdiction |
específica | specific |
PT No nível de arquivo, sistema e volume, criptografe conjuntos de dados de cada jurisdição com a CipherTrust Transparent Encryption
EN At the file, system and volume level, encrypt data sets from each jurisdiction with CipherTrust transparent encryption
Portuguese | English |
---|---|
nível | level |
sistema | system |
volume | volume |
conjuntos | sets |
jurisdição | jurisdiction |
a | the |
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
PT A proteção e privacidade de dados são alcançadas através de 128 AES [Advanced Encryption Standard] criptografia em múltiplos níveis, para todos os dados sendo enviados dos sensores para o servidor de aplicação e de volta.
EN Data protection and privacy are achieved through 128 AES [Advanced Encryption Standard] encryption on multiple levels, for all data being sent from the sensors to the application server and back.
Portuguese | English |
---|---|
aes | aes |
advanced | advanced |
standard | standard |
múltiplos | multiple |
níveis | levels |
enviados | sent |
sensores | sensors |
servidor | server |
aplicação | application |
PT O CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA foi avaliado e qualificado pela SAP como adequado para uso em ambientes de soluções SAP
EN CipherTrust Transparent Encryption for SAP HANA is reviewed and qualified by SAP as suitable for use in SAP solution environments
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
sap | sap |
foi | is |
qualificado | qualified |
adequado | suitable |
uso | use |
ambientes | environments |
soluções | solution |
hana | hana |
PT Coletados no nível do sistema, os registros do CipherTrust Transparent Encryption relatam tentativas de acesso autorizadas e não autorizadas a arquivos e volumes criptografados - incluindo usuário, horário, processo e muito mais
EN Collected at the system level, CipherTrust Transparent Encryption logs report authorised and unauthorised access attempts to encrypted files and volumes – including user, time, process and more
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
relatam | report |
tentativas | attempts |
acesso | access |
arquivos | files |
volumes | volumes |
incluindo | including |
usuário | user |
horário | time |
PT O CipherTrust Transparent Encryption para Teradata Database funciona perfeitamente com o CipherTrust Manager, para que você possa gerenciar centralmente chaves e políticas de acesso de produtos de criptografia da Thales e de outros provedores.
EN CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Database works seamlessly with the CipherTrust Manager, so you can centrally manage keys and access policies for encryption products from Thales and other vendors.
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
teradata | teradata |
database | database |
funciona | works |
perfeitamente | seamlessly |
você | you |
centralmente | centrally |
chaves | keys |
políticas | policies |
acesso | access |
thales | thales |
provedores | vendors |
PT O CipherTrust Transparent Encryption para Teradata Database aborda a conformidade da segurança dos dados e os requisitos de melhores práticas com o mínimo de interrupção, esforço e custo
EN CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Database addresses data security compliance and best practice requirements with minimal disruption, effort and cost
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
teradata | teradata |
conformidade | compliance |
requisitos | requirements |
melhores | best |
práticas | practice |
mínimo | minimal |
interrupção | disruption |
esforço | effort |
custo | cost |
PT O CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permite a criptografia inicial sem interrupções e rotações de chaves de criptografia simplificadas e mais em conformidade
EN CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation enables non-disruptive initial encryption and simplified, more-compliant encryption key rotations
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
live | live |
data | data |
transformation | transformation |
permite | enables |
inicial | initial |
chaves | key |
mais | more |
conformidade | compliant |
PT O CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de dados em repouso, controles de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
oferece | delivers |
repouso | rest |
usuário | user |
privilegiado | privileged |
detalhados | detailed |
Portuguese | English |
---|---|
lado | side |
servidor | server |
bloco | block |
disponíveis | available |
advanced | advanced |
standard | standard |
repouso | rest |
PT Suporta criptografia AES (Advanced Encryption Standard) de 128 bits, 192 bits e 256 bits, compatível com WinZip 9.0
EN Supports 128-bit, 192-bit, and 256-bit Advanced Encryption Standard (AES) encryption, compatible with WinZip 9.0
Portuguese | English |
---|---|
suporta | supports |
aes | aes |
advanced | advanced |
standard | standard |
PT Soluções High Speed Encryption - descrição da solução
EN High Speed Encryption Solutions – Solution Brief
Portuguese | English |
---|---|
high | high |
speed | speed |
encryption | encryption |
PT As soluções Thales High Speed Encryption oferecem aos seus usuários uma única plataforma para...
EN Thales High Speed Encryption solutions provide customers with a single platform to ...
Portuguese | English |
---|---|
soluções | solutions |
thales | thales |
high | high |
speed | speed |
encryption | encryption |
oferecem | provide |
usuários | customers |
plataforma | platform |
PT Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, IBM Security Guardium Data Encryption e clientes KMIP
EN Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, IBM Security Guardium Data Encryption, KMIP-clients
Portuguese | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
data | data |
clientes | clients |
tde | tde |
PT A segurança de dados em movimento é um alvo em movimento: as soluções Network Encryption fazem a proteção
EN Data in Motion Security is a Moving Target: Network Encryption Protects It
Portuguese | English |
---|---|
dados | data |
um | a |
alvo | target |
network | network |
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
Portuguese | English |
---|---|
as | at |
soluções | solutions |
encryption | encryption |
thales | thales |
oferecem | deliver |
o | the |
ambientes | environments |
exigentes | demanding |
intensivo | intensive |
têm | have |
latência | latency |
quase | near |
zero | zero |
podem | can |
operar | operate |
modo | mode |
tempo de atividade | uptime |
PT Plataformas Network Encryption Management da Thales
EN Thales Network Encryption Management Platforms
Portuguese | English |
---|---|
plataformas | platforms |
network | network |
encryption | encryption |
management | management |
thales | thales |
PT O CipherTrust Transparent Encryption pode ajudar, pois pode garantir um controle de acesso granular a dados sensíveis sem a necessidade de modificar nenhum aplicativo
EN CipherTrust Transparent Encryption can help as it can ensure granular access control on sensitive data without the need to modify any applications
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
pode | can |
ajudar | help |
garantir | ensure |
controle | control |
acesso | access |
granular | granular |
dados | data |
necessidade | need |
modificar | modify |
aplicativo | applications |
PT Qual é a coisa mais legal, a mais nova da BYOE? A solução CipherTrust Transparent Encryption pode agora criptografar buckets S3 a partir de cargas de trabalho em nuvem ou até mesmo a partir de locais de trabalho! Leia a descrição da solução.
EN What’s the coolest, newest thing with Bring Your Own Encryption? CipherTrust Transparent Encryption can now encrypt S3 buckets from cloud workloads or even from on-premises! Read the solution brief.
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
pode | can |
criptografar | encrypt |
buckets | buckets |
s | s |
nuvem | cloud |
ou | or |
locais | premises |
nova | newest |
de | bring |
PT O CipherTrust Manager centraliza o gerenciamento de chaves, políticas e registros no CipherTrust Transparent Encryption, disponível como um aparelho FIPS 140-2 de nível 2 ou 3 ou um AMI FIPS 140-2 de nível 1 para AWS.
EN The CipherTrust Manager centralises key, policy and log management for CipherTrust Transparent Encryption, available as a FIPS 140-2 Level 2 or 3 appliance or a FIPS 140-2 Level 1 AMI for AWS.
Portuguese | English |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
chaves | key |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
disponível | available |
fips | fips |
nível | level |
ou | or |
aws | aws |
Showing 50 of 50 translations