PT Banco de Dados com Criptografia em Repouso - Adicione um nível extra de segurança com um banco de dados que possui criptografia em repouso e criptografia em trânsito.
Translate "repouso" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "repouso" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of repouso
Portuguese
English
EN Database with Encryption at Rest - Add an extra level of security with a database that has encryption at rest and encryption in transit.
| Portuguese | English |
|---|---|
| repouso | rest |
| nível | level |
| trânsito | transit |
PT A Cloudflare usa o maior nível de encriptação possível nos dados em trânsito e em repouso, garantindo que toda a comunicação entre os nossos "data centers" periféricos e centrais está sempre protegida.
EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.
| Portuguese | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| usa | uses |
| nível | level |
| encriptação | encryption |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| garantindo | ensuring |
| comunicação | communication |
| sempre | always |
| protegida | protected |
PT O Jira Software protege os dados com controles como permissões e criptografia em trânsito e em repouso.
EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.
| Portuguese | English |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| controles | controls |
| permissões | permissions |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
PT Protegemos os seus dados com criptografia em trânsito e em repouso e oferecemos controles administrativos para garantir proteção em toda a organização, como autenticação única de SAML, obrigatoriedade 2FA e SCIM.
EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| seus | your |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| administrativos | administrative |
| saml | saml |
| scim | scim |
PT No entanto, caso seja administrador de uma empresa com produtos Enterprise, agora você pode fixar o conteúdo em repouso dos produtos com escopo específico em um território
EN However, if you’re an organization admin with Enterprise products, you can now pin in-scope product content at rest to a realm
| Portuguese | English |
|---|---|
| administrador | admin |
| conteúdo | content |
| repouso | rest |
| escopo | scope |
PT já criptografa os dados do cliente em trânsito e em repouso
EN already encrypts data in transit and at rest
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografa | encrypts |
| em | in |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| essencial | critical |
| dados | data |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| Portuguese | English |
|---|---|
| quando | when |
| dados | data |
| repouso | rest |
| o | the |
| padrão | standard |
| criptografia | encryption |
| aes | aes |
PT Proteção de dados em repouso em ambientes Docker e OpenShift
EN Securing data-at-rest in Docker and OpenShift environments
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| repouso | rest |
| ambientes | environments |
| docker | docker |
| openshift | openshift |
PT O CipherTrust Transparent Encryption fornece dados em repouso criptografia, controles de acesso de usuários privilegiados e registro de auditoria detalhado do acesso a dados, sem alterações em aplicativos e com implicações mínimas no desempenho
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging, with no changes to applications and minimal performance implications
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| fornece | delivers |
| repouso | rest |
| usuários | user |
| privilegiados | privileged |
| detalhado | detailed |
| sem | no |
| alterações | changes |
| aplicativos | applications |
| implicações | implications |
| no | at |
| desempenho | performance |
PT Outro ataque perigoso de segurança de dados contorna o banco de dados e visa dados em repouso dos servidores subjacentes ou do armazenamento físico
EN Another dangerous data security attack bypasses the database and targets the data at rest in underlying servers or physical storage
| Portuguese | English |
|---|---|
| ataque | attack |
| perigoso | dangerous |
| segurança | security |
| repouso | rest |
| servidores | servers |
| subjacentes | underlying |
| ou | or |
| armazenamento | storage |
| físico | physical |
PT As empresas podem contar com a criptografia de dados em repouso da Thales para proteger fortemente bancos de dados, reduzir ameaças de hackers e usuários privilegiados e ficar em conformidade com as leis de privacidade de dados.
EN Organisations can rely on data at rest encryption from Thales for robust database security that mitigates threats posed by hackers and privileged users and also addresses many compliance concerns surrounding data privacy regulations.
| Portuguese | English |
|---|---|
| empresas | organisations |
| thales | thales |
| ameaças | threats |
| hackers | hackers |
| usuários | users |
| privilegiados | privileged |
| conformidade | compliance |
| leis | regulations |
PT Protegemos dados estruturados e não estruturados em repouso, em movimento e em uso de dispositivos, usuários, processos, plataformas e ambientes.
EN We protect structured and unstructured data at rest, in motion and in use across devices, users, processes, platforms and environments.
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| dados | data |
| estruturados | structured |
| repouso | rest |
| movimento | motion |
| plataformas | platforms |
| ambientes | environments |
PT Criptografia de dados em repouso e tokenização
EN Data at rest encryption and tokenisation
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| dados | data |
| repouso | rest |
| tokenização | tokenisation |
PT A Thales fornece acesso remoto, autenticação multifator e recursos de criptografia que garantem a segurança dos dados em toda a empresa, quer eles estejam em repouso, em trânsito ou em uso.
EN Thales delivers remote access, multi-factor authentication, and encryption capabilities that ensure security of data throughout an organization, whether data is at rest, in transit, or in use.
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| multifator | multi-factor |
| recursos | capabilities |
| dados | data |
| empresa | organization |
| repouso | rest |
| trânsito | transit |
| uso | use |
PT Saiba mais sobre criptografia de dados em repouso e tokenização
EN Learn more about data at rest encryption and tokenisation
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| dados | data |
| repouso | rest |
| tokenização | tokenisation |
PT Dados seguros em trânsito, em repouso e em movimento.
EN Secure data in transit, at rest and in use.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| seguros | secure |
| em | in |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| e | and |
PT As soluções de criptografia de dados em repouso protegem dados estruturados e não estruturados residentes em bancos de dados, aplicativos, arquivos e containers de armazenamento.
EN Data at rest encryption solutions protect structured and unstructured data residing in databases, applications, files and storage containers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| as | at |
| soluções | solutions |
| criptografia | encryption |
| repouso | rest |
| estruturados | structured |
| aplicativos | applications |
| containers | containers |
| bancos de dados | databases |
PT Saiba mais sobre criptografia de dados em repouso
EN Learn more about Data at Rest Encryption
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| dados | data |
| repouso | rest |
PT A CipherTrust Transparent Encryption da Thales oferece criptografia de dados em repouso de arquivo e de volume e gerenciamento de chaves integrado e seguro com implementação de melhores práticas
EN CipherTrust transparent encryption from Thales provides file and volume level data-at-rest encryption and integrated, secure key management with a best practice implementation
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| thales | thales |
| repouso | rest |
| volume | volume |
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| integrado | integrated |
| implementação | implementation |
| melhores | best |
| práticas | practice |
PT A Thales protege dados através da CipherTrust Transparent Encryption com gerenciamento integrado de chaves para dados em repouso, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenization e muito mais
EN Thales protects the data itself through CipherTrust Transparent Encryption with integrated Key Management for data at rest, CipherTrust Application Data Protection, CipherTrust Tokenisation, and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| gerenciamento | management |
| integrado | integrated |
| chaves | key |
| repouso | rest |
| application | application |
PT Criptografia de dados em repouso e restrição de acesso a dados
EN Encrypt data at rest and restrict data access
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encrypt |
| dados | data |
| repouso | rest |
| acesso | access |
PT A solução é criptografar todos os dados em repouso e somente permitir o acesso a eles a partir da jurisdição de onde eles se originam.
EN The solution is to encrypt all data-at-rest and only allow access to data-at-rest from the jurisdiction where it originates.
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografar | encrypt |
| dados | data |
| repouso | rest |
| permitir | allow |
| acesso | access |
| jurisdição | jurisdiction |
PT A Thales resolve facilmente o problema dos dados em repouso
EN With Thales, solving the problem for data at rest is simple
| Portuguese | English |
|---|---|
| thales | thales |
| facilmente | simple |
| problema | problem |
| dados | data |
| repouso | rest |
PT Defina controles de acesso (ligados à sua infraestrutura de serviços de diretório) para que os dados em repouso só possam ser descriptografados por aqueles dentro de cada país
EN Set access controls (linked to your directory services infrastructure) so that the data-at-rest can only be decrypted by those within each country
| Portuguese | English |
|---|---|
| defina | set |
| controles | controls |
| acesso | access |
| ligados | linked |
| diretório | directory |
| dados | data |
| repouso | rest |
| possam | can |
| país | country |
PT Os clientes têm a opção de criptografar os dados em repouso, gerenciando suas próprias chaves de criptografia a partir de sua jurisdição local e bloqueando o acesso de outros
EN Offer customers the option to encrypt data-at-rest, managing their own encryption keys from within their local jurisdiction and locking out access by others
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| opção | option |
| dados | data |
| repouso | rest |
| gerenciando | managing |
| chaves | keys |
| jurisdição | jurisdiction |
| local | local |
| acesso | access |
PT Criptografia e tokenização (pseudonimização) de dados em repouso
EN Encryption and tokenisation (pseudonymisation) of data at rest
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| tokenização | tokenisation |
| dados | data |
| repouso | rest |
PT Criptografia e tokenização de dados em repouso
EN Encryption and tokenisation of data at rest
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| tokenização | tokenisation |
| dados | data |
| repouso | rest |
PT Para a criptografia de extrações de dados em repouso, oferecemos integração com o Amazon KMS
EN For data extract encryption at rest, we integrate with Amazon KMS
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| dados | data |
| repouso | rest |
| amazon | amazon |
| kms | kms |
PT Dados em repouso, como bancos de dados e data warehouse
EN Data at rest, like databases and data warehouses
| Portuguese | English |
|---|---|
| repouso | rest |
| bancos de dados | databases |
PT Criptografia em trânsito e em repouso usando o AES-256
EN Encryption in transit and at rest using AES-256
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| em | in |
| trânsito | transit |
| e | and |
| repouso | rest |
| usando | using |
PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe. Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conformidade | compliant |
| gdpr | gdpr |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| iso | iso |
| pci | pci |
| dss | dss |
| soc | soc |
PT criptografa dados em trânsito e em repouso (acesse aqui para ter mais informações);
EN encrypts data in transit and at rest (see here for more information);
| Portuguese | English |
|---|---|
| criptografa | encrypts |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| aqui | here |
PT Todos os dados são criptografados em repouso com criptografia de disco completo usando criptografia AES-256 bits padrão do setor
EN All data is encrypted at rest with full disk encryption using industry standard AES-256 bit encryption
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | is |
| repouso | rest |
| disco | disk |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| bits | bit |
PT Monitask encripta todos os dados durante a transmissão e em repouso
EN Monitask encrypts any data during transmission and at rest
| Portuguese | English |
|---|---|
| todos | any |
| transmissão | transmission |
| e | and |
| repouso | rest |
| monitask | monitask |
PT Detecte o malware oculto nos dados em repouso nos buckets e blobs de armazenamento. A Netskope Threat Protection oferece ampla defesa contra ameaças em AWS e Azure.
EN Detect malware hiding in data at rest in your storage buckets and blobs. Netskope Threat Protection provides comprehensive threat defense for AWS and Azure.
| Portuguese | English |
|---|---|
| detecte | detect |
| malware | malware |
| dados | data |
| repouso | rest |
| buckets | buckets |
| armazenamento | storage |
| netskope | netskope |
| oferece | provides |
| ampla | comprehensive |
| ameaças | threat |
| aws | aws |
| azure | azure |
PT Protege seus dados em repouso ou em uso
EN Protects your data at rest and data in motion
| Portuguese | English |
|---|---|
| protege | protects |
| seus | your |
| em | in |
| repouso | rest |
PT Detecta e protege os dados em repouso em aplicações de armazenamento
EN Detects and protects data at rest in storage apps
| Portuguese | English |
|---|---|
| detecta | detects |
| protege | protects |
| repouso | rest |
| aplicações | apps |
| armazenamento | storage |
PT R: Em vez de encontrar e proteger conteúdo somente no seu serviço gerenciado, faça-o em serviços gerenciados e não gerenciados e em conteúdo em repouso e em movimento
EN A: Rather than find and secure content in just your sanctioned service, do it across both sanctioned and unsanctioned services, and for content that?s at rest and en route
| Portuguese | English |
|---|---|
| encontrar | find |
| proteger | secure |
| conteúdo | content |
| repouso | rest |
| movimento | do |
PT PROTEGENDO OS DADOS ESTRUTURADOS EM REPOUSO EM BASES DE DADOS E APLICATIVOS:
EN PROTECTING STRUCTURED DATA AT REST IN DATABASES AND APPLICATIONS:
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegendo | protecting |
| estruturados | structured |
| repouso | rest |
| aplicativos | applications |
PT PROTEGENDO DADOS NÃO ESTRUTURADOS EM REPOUSO EM ARQUIVOS E ARMAZENAMENTO:
EN PROTECTING UNSTRUCTURED DATA AT REST IN FILES AND STORAGE:
| Portuguese | English |
|---|---|
| protegendo | protecting |
| em | in |
| repouso | rest |
| e | and |
PT A implantação e o gerenciamento da criptografia de dados em repouso pode apresentar desafios ao transformar texto não criptografado em texto cifrado, ou ao criptografar novamente dados que já foram criptografados
EN Deployment and management of data-at-rest encryption can present challenges when transforming clear-text to cipher-text, or when rekeying data that has already been encrypted
| Portuguese | English |
|---|---|
| implantação | deployment |
| gerenciamento | management |
| dados | data |
| repouso | rest |
| apresentar | present |
| desafios | challenges |
| texto | text |
| ou | or |
| novamente | already |
PT O CipherTrust Transparent Encryption oferece criptografia de dados em repouso, controles de acesso de usuário privilegiado e registro de auditoria de acesso a dados detalhados
EN CipherTrust Transparent Encryption delivers data at rest encryption, privileged user access controls and detailed data access audit logging
| Portuguese | English |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| oferece | delivers |
| repouso | rest |
| usuário | user |
| privilegiado | privileged |
| detalhados | detailed |
PT A escolha ideal para quem procura repouso e hospitalidade: o Albergo della Posta é reconhecido pela sua excelente cozinha e ambiente nostálgico
EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance
| Portuguese | English |
|---|---|
| hospitalidade | hospitality |
| della | della |
| cozinha | cuisine |
| nostálgico | nostalgic |
| ambiente | ambiance |
PT Ideal para quem procura o repouso, aficionados do golf e do desporto em geral, pessoas de negócios e famílias
EN An ideal abode for those seeking relaxation, golfers, sport lovers, business guests and families
| Portuguese | English |
|---|---|
| ideal | ideal |
| desporto | sport |
| famílias | families |
| procura | seeking |
PT Em 2008 foi escolhido como o hotel histórico da Suíça. Inaugurado em 1900 como uma casa de repouso de luxo, a arquitetura é mantida em sua forma original.
EN Voted Historic Hotel of Switzerland in 2008. Opened in 1900 as a luxury sanatorium, the architecture has been preserved in its original form.
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| histórico | historic |
| suíça | switzerland |
| luxo | luxury |
| original | original |
PT As seguintes atrações gratuitas estão esperando por você em nosso oásis de wellness: banho de vapor, bio sauna, sauna finlandesa, gruta de gelo, hidroterapia Kneipp, ducha e uma área de repouso com galeria panorâmica.
EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gratuitas | free |
| você | you |
| nosso | our |
| oásis | oasis |
| wellness | wellness |
| banho | bath |
| vapor | steam |
| sauna | sauna |
| finlandesa | finnish |
| gelo | ice |
| área | area |
| galeria | gallery |
PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
| Portuguese | English |
|---|---|
| wellness | wellness |
| banho | bath |
| vapor | steam |
| massagem | massage |
| gelo | ice |
| vista | view |
| gramado | lawn |
| saunas | saunas |
| bem | wonderful |
| Portuguese | English |
|---|---|
| seus | your |
| estão | is |
| protegidos | protected |
| repouso | rest |
| trânsito | transit |
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| nível | level |
| bancário | bank |
| algoritmos | algorithms |
| criptografia | encryption |
| Portuguese | English |
|---|---|
| transcrições | transcripts |
| criptografados | encrypted |
| trânsito | transit |
| repouso | rest |
| centers | centers |
| nível | grade |
| empresarial | enterprise |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
repouso repouso usando criptografia repouso protegem repouso usando repouso dentro repouso e repouso dos produtos estruturados em repouso repouso criptografia criptografia em repouso repouso para proteger repouso de disco área de repouso bruxelas encontra repouso criptografados em repouso conteúdo em repouso repouso da thales repouso podem receber repouso de arquivo bits em repouso repouso nos buckets áreas de repouso repouso em local
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese