PT ITIL® é uma marca registrada da AXELOS Limited. É usada sob licença da AXELOS Limited. Todos os direitos reservados.
Translate "limited" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "limited" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of limited
Portuguese
English
EN ITIL® is a registered trade mark of AXELOS Limited. Used under licence of AXELOS Limited. All rights reserved.
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| registrada | registered |
| limited | limited |
| usada | used |
| sob | under |
| licença | licence |
| direitos | rights |
| reservados | reserved |
PT Por exemplo, em Belize, a estatal Belize Telemedia Limited é a única provedora de telecomunicações
EN For example, in Belize, the government-owned Belize Telemedia Limited is the only telecoms provider
| Portuguese | English |
|---|---|
| limited | limited |
| é | is |
| belize | belize |
PT Este domínio é propriedade da Majestic-12 Limited (fundada em 2004), que opera como Majestic, uma empresa registrada na Inglaterra sob o número 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Portuguese | English |
|---|---|
| limited | limited |
| fundada | founded |
| majestic | majestic |
| registrada | registered |
| inglaterra | england |
PT Com o objetivo de modernizar seus serviços de folha de pagamento manual para 2.500 escolas na Nova Zelândia, a Education Payroll Limited criou uma aplicação digital escalável usando as tecnologias Red Hat OpenShift e Red Hat Ansible Automation.
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
| Portuguese | English |
|---|---|
| modernizar | modernize |
| seus | its |
| serviços | services |
| manual | manual |
| escolas | schools |
| nova | new |
| education | education |
| limited | limited |
| criou | created |
| escalável | scalable |
| tecnologias | technologies |
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
PT A Cathay Pacific Airways Limited, uma companhia aérea internacional com faturamento de US$ 11 bilhões, opera em um dos setores que mais prezam pela satisfação do cliente
EN Cathay Pacific Airways Limited, a major international airline with revenue of US$11 billion, operates in one of the most customer-focused industries
| Portuguese | English |
|---|---|
| cathay | cathay |
| airways | airways |
| limited | limited |
| internacional | international |
| us | us |
| bilhões | billion |
| opera | operates |
| setores | industries |
| cliente | customer |
| companhia aérea | airline |
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
EN Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is one of the largest bottlers of non-alcoholic ready-to-drink beverages in the Asia-Pacific region and one of the world?s five major Coca-Cola bottlers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| limited | limited |
| é | is |
| prontas | ready |
| região | region |
| mundo | world |
PT A Cathay Pacific Airways Limited é uma grande companhia aérea internacional com faturamento de US$ 11 bilhões que opera em um dos setores mais voltados para a satisfação do cliente
EN Cathay Pacific Airways Limited, a major international airline with revenue of US$11 billion, operates in one of the most customer-focused industries
| Portuguese | English |
|---|---|
| cathay | cathay |
| airways | airways |
| limited | limited |
| internacional | international |
| us | us |
| bilhões | billion |
| opera | operates |
| setores | industries |
| cliente | customer |
| companhia aérea | airline |
| Portuguese | English |
|---|---|
| new | new |
| group | group |
| limited | limited |
| é | is |
| um | an |
| provedor | provider |
| serviços | services |
| internacionais | international |
| maior | largest |
PT Os preços de Batman Forever Limited Edition para (PAL Super Nintendo) são atualizados todos os dias para cada uma das fontes enumeradas acima
EN Batman Forever Limited Edition prices (PAL Super Nintendo) are updated daily for each source listed above
| Portuguese | English |
|---|---|
| limited | limited |
| edition | edition |
| nintendo | nintendo |
| atualizados | updated |
| fontes | source |
| todos os dias | daily |
PT Os preços exibidos são os preços mais baixos disponíveis para Batman Forever Limited Edition na última vez em que os atualizámos
EN The prices shown are the lowest prices available for Batman Forever Limited Edition the last time we updated
| Portuguese | English |
|---|---|
| exibidos | shown |
| limited | limited |
| edition | edition |
| vez | time |
| baixos | lowest |
PT O gráfico mostra o preço de Batman Forever Limited Edition no final de cada mês desde o momento em que começámos a seguir o artigo
EN Chart shows the price of Batman Forever Limited Edition at the end of each month going back as long as we have tracked the item
| Portuguese | English |
|---|---|
| gráfico | chart |
| mostra | shows |
| limited | limited |
| edition | edition |
| seguir | going |
PT Deji Adeniyi, Diretor Executivo do Grupo, Desenvolvimento de Negócios, Toptech Engineering Limited
EN Deji Adeniyi, Group Executive Director, Business Development, Toptech Engineering Limited
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupo | group |
| limited | limited |
| Portuguese | English |
|---|---|
| internacional | international |
| private | private |
| limited | limited |
| cingapura | singapore |
PT Você também pode entrar em contato com o diretor de proteção de dados da Reed Exhibitions Limited através do nosso formulário da web no Centro de privacidade.
EN You can also contact the Data Protection Officer of Reed Exhibitions Limited through our Privacy Centre webform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| diretor | officer |
| dados | data |
| limited | limited |
| nosso | our |
PT Serviços da Google Ireland Limited
EN Google Ireland Limited services
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| ireland | ireland |
| limited | limited |
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
EN Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretamente | directly |
| nosso | our |
| site | website |
| você | you |
| connect | connect |
| serviço | service |
| limited | limited |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| dublin | dublin |
| em vez de | instead |
PT Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web. É operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| usa | uses |
| serviço | service |
| operado | operated |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Nossos sites utilizam os recursos do Google Analytics Remarketing combinados com os recursos de dispositivos cruzados do Google AdWords e DoubleClick. Este serviço é fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN Our websites use the features of Google Analytics Remarketing combined with the cross-device capabilities of Google AdWords and DoubleClick. This service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| sites | websites |
| utilizam | use |
| analytics | analytics |
| remarketing | remarketing |
| dispositivos | device |
| serviço | service |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| adwords | adwords |
| gordon | gordon |
PT Este site usa o Google Ads. Ads é um programa de publicidade online do Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| usa | uses |
| um | an |
| programa | program |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Upscope Limited no qual a Upscope se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | information |
| os | their |
PT Este site utiliza o serviço de mapas do Google Maps através de uma API. Ele é operado pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN This site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | site |
| utiliza | uses |
| serviço | service |
| api | api |
| operado | operated |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
| Portuguese | English |
|---|---|
| ftse | ftse |
| times | times |
| refere | refers |
| empresa | company |
| international | international |
| limited | limited |
| cálculo | calculation |
| índice | index |
PT Em vez disso, & ldquo; FTSE & rdquo ;, ou FTSE International Limited, somos uma empresa que se especializam em cálculo do índice
EN Instead, ?FTSE?, or FTSE International Limited, are a company which specialise in index calculation
| Portuguese | English |
|---|---|
| ftse | ftse |
| ou | or |
| international | international |
| limited | limited |
| empresa | company |
| cálculo | calculation |
| índice | index |
| em vez disso | instead |
PT (1) os termos e condições do Contrato de Registro de .COOP com o Patrocinador de .COOP DCLLC (DotCoop Limited Liability Company), disponível em http://www.coop/wp-content/uploads/2017/05/140103- registration_agreement. pdf; Y
EN (1) the terms and conditions of the .COOP Registration Agreement with the .COOP Sponsor DCLLC (DotCoop Limited Liability Company), available at http://www.coop/wp-content/uploads/2017/05/140103-registration_agreement.pdf; and
| Portuguese | English |
|---|---|
| registro | registration |
| o | the |
| patrocinador | sponsor |
| limited | limited |
| disponível | available |
| http | http |
| uploads | uploads |
PT O contato do CED estará sujeito às disposições da Política de Requisitos de Elegibilidade da Carta .ASIA da DotAsia Organization Limited, que é publicada de tempos em tempos
EN The CED Contact shall be bound by the provisions in the DotAsia Organisation Limited?s .ASIA Charter Eligibility Requirement Policy published from time to time
| Portuguese | English |
|---|---|
| contato | contact |
| disposições | provisions |
| política | policy |
| requisitos | requirement |
| elegibilidade | eligibility |
| carta | charter |
| asia | asia |
| dotasia | dotasia |
| limited | limited |
| publicada | published |
| tempos | time |
| s | s |
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
| Portuguese | English |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideias | ideas |
| concurso | contest |
| anual | annual |
| design | design |
| fãs | fans |
| apresentar | submit |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
| s | s |
PT Você gostaria de nunca mais perder um concurso de design? Votar em seu design favorito? E ser avisado quando o próximo Classic Limited Edition estiver disponível para compra?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| Portuguese | English |
|---|---|
| nunca | never |
| perder | miss |
| concurso | contest |
| design | design |
| favorito | favorite |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
| compra | purchase |
PT Descubra o Classic Limited Edition 2021
EN Discover the Classic Limited Edition 2021
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| o | the |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
PT Todos serviços disponibilizados por IK2 Limited (dba MX Guarddog), através de nosso domínio em http://www.mxguarddog.com são disponibilizados por troca de tokens de serviço
EN All services provided by IK2 Limited (dba MX Guarddog), through our Internet property at http://www.mxguarddog.com are provided in exchange for service tokens
| Portuguese | English |
|---|---|
| limited | limited |
| dba | dba |
| nosso | our |
| domínio | com |
| http | http |
| são | are |
| troca | exchange |
| tokens | tokens |
| mx | mx |
PT Os serviços da Google Cloud são oferecidos pela Google Ireland Limited
EN The Google Cloud services are offered by Google Ireland Limited
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviços | services |
| cloud | cloud |
| são | are |
| oferecidos | offered |
| pela | by |
| ireland | ireland |
| limited | limited |
PT Usamos o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (?Google?)
EN We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (?Google?)
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| serviço | service |
| web | web |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Incorporamos as fontes (?Google Fonts?) do provedor Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
EN We incorporate the fonts (?Google Fonts?) of the provider Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| fontes | fonts |
| provedor | provider |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Integramos os mapas do serviço ?Google Maps? do fornecedor Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda
EN We integrate the maps of the service ?Google Maps? of the provider Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| integramos | we integrate |
| mapas | maps |
| serviço | service |
| fornecedor | provider |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Dentro da nossa oferta online, as funções e conteúdos da plataforma Google+, oferecida pela Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (?Google?), podem ser integrados
EN Within our online offer functions and contents of the platform Google+, offered by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (?Google?), can be integrated
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| oferta | offer |
| online | online |
| conteúdos | contents |
| plataforma | platform |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| podem | can |
| ser | be |
| integrados | integrated |
| gordon | gordon |
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| entidade | entity |
| inglaterra | england |
| autorizada | authorised |
| regulada | regulated |
| autoridade | authority |
| conduta | conduct |
| financeira | financial |
| referência | reference |
| lei | lei |
PT Faca para massas e pães Swiss Modern Damast Limited Edition 2021
EN Swiss Modern Bread and Pastry Damast Limited Edition 2021
| Portuguese | English |
|---|---|
| swiss | swiss |
| modern | modern |
| limited | limited |
| edition | edition |
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
| Portuguese | English |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideias | ideas |
| concurso | contest |
| anual | annual |
| design | design |
| fãs | fans |
| apresentar | submit |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
| s | s |
PT Você gostaria de nunca mais perder um concurso de design? Votar em seu design favorito? E ser avisado quando o próximo Classic Limited Edition estiver disponível para compra?
EN Would you like to never miss a design contest again? Vote for your favorite design? And be informed when the next Classic Limited Edition is available for purchase?
| Portuguese | English |
|---|---|
| nunca | never |
| perder | miss |
| concurso | contest |
| design | design |
| favorito | favorite |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
| compra | purchase |
PT Descubra o Classic Limited Edition 2021
EN Discover the Classic Limited Edition 2021
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| o | the |
| classic | classic |
| limited | limited |
| edition | edition |
PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
| Portuguese | English |
|---|---|
| limited | limited |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| software | software |
| ou | or |
| resto | rest |
| mundo | world |
| listados | listed |
PT Um único serviço da companhia ferroviária americana pára na estação de Houston, localizada na 902 Washington Ave. O serviço Sunset Limited conecta a cidade a Nova Orleans e à Califórnia.
| Portuguese | English |
|---|---|
| serviço | service |
| na | at |
| estação | station |
| washington | washington |
| sunset | sunset |
| limited | limited |
| conecta | connects |
| cidade | city |
| nova | new |
| orleans | orleans |
| califórnia | california |
| houston | houston |
PT Você também pode entrar em contato com o diretor de proteção de dados da Reed Exhibitions Limited através do nosso formulário da web no Centro de privacidade.
EN You can also contact the Data Protection Officer of Reed Exhibitions Limited through our Privacy Centre webform.
| Portuguese | English |
|---|---|
| você | you |
| o | the |
| diretor | officer |
| dados | data |
| limited | limited |
| nosso | our |
PT Este domínio é propriedade da Majestic-12 Limited (fundada em 2004), que opera como Majestic, uma empresa registrada na Inglaterra sob o número 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Portuguese | English |
|---|---|
| limited | limited |
| fundada | founded |
| majestic | majestic |
| registrada | registered |
| inglaterra | england |
PT Em vez de se registrar diretamente em nosso site, você também pode se registrar usando o Facebook Connect. Este serviço é fornecido pela Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.
EN Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.
| Portuguese | English |
|---|---|
| diretamente | directly |
| nosso | our |
| site | website |
| você | you |
| connect | connect |
| serviço | service |
| limited | limited |
| grand | grand |
| canal | canal |
| square | square |
| dublin | dublin |
| em vez de | instead |
PT Este site usa o Google Analytics, um serviço de análise da web. É operado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| usa | uses |
| serviço | service |
| operado | operated |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Nossos sites utilizam os recursos do Google Analytics Remarketing combinados com os recursos de dispositivos cruzados do Google AdWords e DoubleClick. Este serviço é fornecido pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN Our websites use the features of Google Analytics Remarketing combined with the cross-device capabilities of Google AdWords and DoubleClick. This service is provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossos | our |
| sites | websites |
| utilizam | use |
| analytics | analytics |
| remarketing | remarketing |
| dispositivos | device |
| serviço | service |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| adwords | adwords |
| gordon | gordon |
PT Este site usa o Google Ads. Ads é um programa de publicidade online do Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| usa | uses |
| um | an |
| programa | program |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Upscope Limited no qual a Upscope se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | information |
| os | their |
PT Este site utiliza o serviço de mapas do Google Maps através de uma API. Ele é operado pelo Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
EN This site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
| Portuguese | English |
|---|---|
| site | site |
| utiliza | uses |
| serviço | service |
| api | api |
| operado | operated |
| limited | limited |
| street | street |
| dublin | dublin |
| gordon | gordon |
PT Deji Adeniyi, Diretor Executivo do Grupo, Desenvolvimento de Negócios, Toptech Engineering Limited
EN Deji Adeniyi, Group Executive Director, Business Development, Toptech Engineering Limited
| Portuguese | English |
|---|---|
| grupo | group |
| limited | limited |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
limited reed exhibitions limited através limited to nextdc limited infigen energy limited facebook ireland limited clear junction limited canivetes classic limited batman forever limited gic private limited a upscope limited ireland limited limited é a education payroll limited google ireland limited axelos limited dotasia organization limited panini limited masterful
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese