PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
Translate "edition" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "edition" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of edition
Portuguese
English
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observação | note |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| inclui | includes |
| recursos | features |
| standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| Portuguese | English |
|---|---|
| edition | edition |
| recursos | features |
| standard | standard |
| mais | plus |
PT Review do Samsung Galaxy Tab S7 FE: Fan Edition? Melhor seria Lite Edition!
EN Center Stage on iPad Pro: How to activate automatic tracking
| Portuguese | English |
|---|---|
| do | pro |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| builder | builder |
| community | community |
| compilador | compiler |
| c | c |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
EN Click the link below to learn more about the Community Edition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| community | community |
| edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| licença | license |
| community | community |
| conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| receita | revenue |
| us | us |
| posso | can |
| baixar | download |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
| Portuguese | English |
|---|---|
| posso | can |
| instalar | install |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| e | and |
| builder | builder |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
| Portuguese | English |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| outra | another |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
| Portuguese | English |
|---|---|
| à | the |
| licença | license |
| community | community |
| edition | edition |
| ao | to |
| ou | or |
| termo | term |
| é | shall |
| sobreviver | survive |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cursos | courses |
| erwin | erwin |
| standard | standard |
| edition | edition |
PT Li o Licença de Usuário Final do Community Edition e confirmo que meu uso da versão do Community Edition está em conformidade com seus termos e condições.
EN I have read the Community Edition End User License Agreement and confirm that my usage of the Community Edition version complies with its terms and conditions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| licença | license |
| community | community |
| conformidade | agreement |
PT 10. Se eu trabalhar para uma empresa com receita superior a US$ 5.000, ainda posso baixar o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition para uso pessoal?
EN 10. If I work for a company with more than US $5,000 in revenue, can I still download Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition for my own personal use?
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| receita | revenue |
| us | us |
| posso | can |
| baixar | download |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
EN 15. Are there any royalties for apps built with Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition?
| Portuguese | English |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| ou | or |
| builder | builder |
| c | c |
PT 16. Posso instalar ambos Delphi Community Edition e C++Builder Community Edition na mesma máquina?
EN 16. Can I install and use both Delphi Community Edition or C++Builder Community Edition together on the same machine?
| Portuguese | English |
|---|---|
| posso | can |
| instalar | install |
| delphi | delphi |
| community | community |
| edition | edition |
| e | and |
| builder | builder |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Não. O Delphi Community Edition e o C++Community Edition não podem ser instalados com outra edição do produto da mesma versão na mesma máquina.
EN No. Delphi Community Edition and C++Community Edition cannot co-exist with another product edition of the same version on the same machine.
| Portuguese | English |
|---|---|
| delphi | delphi |
| community | community |
| outra | another |
| máquina | machine |
| c | c |
PT Todas as restrições e condições relacionadas à licença do Community Edition sobreviverão ao término ou expiração do seu Termo do Community Edition
EN All restrictions and conditions relating to the Community Edition license shall survive the termination or expiration of your Community Edition Term
| Portuguese | English |
|---|---|
| à | the |
| licença | license |
| community | community |
| edition | edition |
| ao | to |
| ou | or |
| termo | term |
| é | shall |
| sobreviver | survive |
| Portuguese | English |
|---|---|
| cursos | courses |
| erwin | erwin |
| standard | standard |
| edition | edition |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| observação | note |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| inclui | includes |
| recursos | features |
| standard | standard |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| Portuguese | English |
|---|---|
| edition | edition |
| recursos | features |
| standard | standard |
| mais | plus |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| Portuguese | English |
|---|---|
| intel | intel |
| ou | or |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| baseados | based |
PT Configure e execute rapidamente a ferramenta mais rápida para programação em C++ com nosso C++Builder Community Edition! O C++Builder Community Edition inclui a mais recente versão do compilador C++
EN Quickly get up and running on the fastest tool for C++ programming with our C++Builder Community Edition! C++Builder Community Edition includes the very latest version of the C++ Compiler
| Portuguese | English |
|---|---|
| nosso | our |
| builder | builder |
| community | community |
| compilador | compiler |
| c | c |
PT Clique no link abaixo para saber mais sobre a C++Builder Community Edition!.Saiba mais sobre o C++Builder Community Edition >
EN Click the link below to learn more about the Community Edition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| community | community |
| edition | edition |
PT Os Licenciados do Community Edition estão proibidos de mover o compilador de linha de comando para uma máquina diferente; portanto, os direitos concedidos ao Licenciado na Seção 2.4 não se aplicam às licenças do Community Edition.
EN The Community Edition Licensees are prohibited from moving the command line compiler to a different machine; therefore, the rights granted to Licensee in Section 2.4 do not apply to the Community Edition licenses.
| Portuguese | English |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| mover | moving |
| compilador | compiler |
| comando | command |
| máquina | machine |
| diferente | different |
| direitos | rights |
| concedidos | granted |
| licenciado | licensee |
| aplicam | apply |
| licenças | licenses |
PT Nos termos da licença do InterBase Developer Edition, o Licenciado pode instalar e executar o InterBase Developer Edition em um único computador, sujeito às limitações desta seção
EN Under the InterBase Developer Edition license, Licensee may install and execute the InterBase Developer Edition on a single computer, subject to the limitations of this section
| Portuguese | English |
|---|---|
| licença | license |
| developer | developer |
| edition | edition |
| licenciado | licensee |
| instalar | install |
| computador | computer |
| sujeito | subject |
| limitações | limitations |
| em | under |
| interbase | interbase |
| Portuguese | English |
|---|---|
| vendidas | sold |
| separadamente | separately |
| tamanhos | sizes |
| médio | medium |
| grande | large |
| modelos | models |
| edition | edition |
| m | m |
| oferecidas | offered |
| wacom | wacom |
PT O curso Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) apresenta o Java Enterprise Edition (Java EE) aos desenvolvedores experientes em Java Standard Edition (Java SE).
EN Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) exposes experienced Java Standard Edition (Java SE) developers to the world of Java Enterprise Edition (Java EE).
| Portuguese | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| application | application |
| development | development |
| i | i |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| desenvolvedores | developers |
| experientes | experienced |
| standard | standard |
| ee | ee |
| se | se |
PT A GoPro não atualizou apenas a GoPro HD Hero3 + Black Edition. Ele também deu à GoPro HD Hero3 + Silver Edition uma grande atualização. Todos, desde
EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and
PT Um Curso em Milagres: Edição Integrada (Portuguese Edition)
EN If Then: How the Simulmatics Corporation Invented the Future
PT Gostar do SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
EN Like Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| soft | soft |
| target | target |
| people | people |
| edition | edition |
PT Salvar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
EN Save Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salvar | save |
| slideshare | slideshare |
| soft | soft |
| target | target |
| people | people |
| edition | edition |
PT Compartilhar o SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
EN Share Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.
| Portuguese | English |
|---|---|
| compartilhar | share |
| slideshare | slideshare |
| soft | soft |
| target | target |
| people | people |
| edition | edition |
PT Gostar do SlideShare 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition.
EN Like 23rd Annual Gingerbread Village - Star Wars Edition SlideShare.
| Portuguese | English |
|---|---|
| gostar | like |
| slideshare | slideshare |
| star | star |
| edition | edition |
PT Macho alfa: Melhore suas habilidades de paquera e seu caminho com as damas (Portuguese Edition)
EN The Full Spirit Workout: A 10-Step System to Shed Your Self-Doubt, Strengthen Your Spiritual Core, and Create a Fun & Fulfilling Life
| Portuguese | English |
|---|---|
| caminho | step |
PT Vikings: Uma história concisa dos vikings (Portuguese Edition)
EN Savage Harvest: A Tale of Cannibals, Colonialism and Michael Rockefeller's Tragic Quest for Primitive Art
PT Mendeley Institutional Edition contém um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.
EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
| Portuguese | English |
|---|---|
| edition | edition |
| contém | contains |
| gerenciador | manager |
| referências | reference |
| organizar | organise |
| descobrir | discover |
| mendeley | mendeley |
| Portuguese | English |
|---|---|
| se | if |
| instância | instance |
| otrs | otrs |
| ou | or |
| community | community |
| edition | edition |
| converse | talk |
| departamento | department |
| jurídico | legal |
| etapas | steps |
| rgpd | gdpr |
PT Coherence Community Edition - Grade de dados na memória
EN Coherence Community Edition - In-memory data grid
| Portuguese | English |
|---|---|
| community | community |
| edition | edition |
| grade | grid |
| de | in |
| dados | data |
| memória | memory |
PT Todas as últimas ofertas e preços do Galaxy S20, incluindo o Samsung S20 Fan Edition.
EN All the latest Galaxy S20 deals and pricing including the Samsung S20 Fan Edition.
| Portuguese | English |
|---|---|
| últimas | latest |
| ofertas | deals |
| preços | pricing |
| galaxy | galaxy |
| incluindo | including |
| o | the |
| samsung | samsung |
| edition | edition |
PT OnePlus Watch Harry Potter edition para lançar nas "próximas semanas"
EN OnePlus Watch Harry Potter edition to launch in "coming weeks"
| Portuguese | English |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| watch | watch |
| edition | edition |
| lançar | launch |
| semanas | weeks |
| harry | harry |
PT Hotel Boutique de Luxo em Miami Beach | The Miami Beach EDITION
EN Luxury Hotel in Miami Beach | The Miami Beach EDITION
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| luxo | luxury |
| miami | miami |
| beach | beach |
| edition | edition |
PT Hotel Boutique de Luxo em Nova York | The Times Square EDITION
EN Times Square Suite Accommodation | The Times Square EDITION
| Portuguese | English |
|---|---|
| hotel | accommodation |
| luxo | suite |
| times | times |
| square | square |
| edition | edition |
PT Ao longo dos anos, ela expandiu sua solução para incluir o Zendesk Chat e o Zendesk Message e conectou seu sistema telefônico Genesys por meio do software Zendesk Talk Partner Edition.
EN Over the years, Dollar Shave Club expanded its Zendesk solution to include Zendesk Chat and Message, and connected its Genesys phone system via Zendesk Talk Partner Edition software.
| Portuguese | English |
|---|---|
| expandiu | expanded |
| solução | solution |
| zendesk | zendesk |
| message | message |
| genesys | genesys |
| partner | partner |
| edition | edition |
PT A versão do OpenJDK da Red Hat é uma implementação open source do Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) com suporte e manutenção feitos pela comunidade do OpenJDK.
EN The Red Hat build of OpenJDK is an open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) supported and maintained by the OpenJDK community.
| Portuguese | English |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| é | is |
| implementação | implementation |
| open | open |
| source | source |
| java | java |
| platform | platform |
| standard | standard |
| comunidade | community |
| se | se |
PT Uma implantação gratuita e open source do Java™ Platform Standard Edition (Java SE).
EN Free and open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE).
| Portuguese | English |
|---|---|
| implantação | implementation |
| source | source |
| java | java |
| platform | platform |
| standard | standard |
| edition | edition |
| se | se |
PT Baixe o Tableau Desktop Public Edition
EN Get Tableau Desktop Public Edition
| Portuguese | English |
|---|---|
| baixe | get |
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| public | public |
| edition | edition |
PT Neste relatório independente, o grupo Tolly avaliou o Citrix ADC VPX em relação ao F5 BIG-IP Virtual Edition em:
EN In this independent report, Tolly group evaluated Citrix ADC VPX against F5 BIG-IP Virtual Edition in:
| Portuguese | English |
|---|---|
| relatório | report |
| independente | independent |
| grupo | group |
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| edition | edition |
| adc | adc |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
community edition e enterprise edition community edition embarcadero community edition fall edition delphi community edition software community edition edition business edition community edition está imazing configurator edition standard edition personal edition community edition só pro edition spanish edition plastic cloud edition stadia premiere edition hypercam business edition portuguese edition versão student edition edition is edition 2019 community edition inclui bespoke edition special edition first edition admin edition permite disaster recovery edition definitive edition reference headphone edition mac pro edition black edition pro edition todos student edition edition m mac business edition interbase developer edition edition que tenho paper edition m red edition a standard edition mendeley institutional edition o community edition fan edition seria lite edition fortune hunter edition governance edition é community edition é factory edition
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese