PT Windows 11 exceto Mixed Reality e IoT Edition; Windows 10 exceto Mobile e IoT Edition (32 ou 64-bit); Windows 8/8.1 exceto RT e Starter Edition (32 ou 64-bit); Windows 7 SP1 ou posterior, qualquer Edition (32 ou 64-bit)
Translate "edition" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "edition" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of edition
Portuguese
Dutch
NL Windows 11 behalve Mixed Reality en IoT Edition; Windows 10 behalve Mobile en IoT Edition (32- of 64-bits); Windows 8/8.1 behalve RT en Starter Edition (32- of 64-bits); Windows 7 SP1 met of nieuwer, elke versie (32- of 64-bits)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| exceto | behalve |
| e | en |
| iot | iot |
| mobile | mobile |
| starter | starter |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| observação | opmerking |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| inclui | bevat |
| todos | alle |
| recursos | functies |
| e | en |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| edition | edition |
| todos | alle |
| recursos | functies |
| mais | plus |
PT A GoPro não atualizou apenas a GoPro HD Hero3 + Black Edition. Ele também deu à GoPro HD Hero3 + Silver Edition uma grande atualização. Todos, desde
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hd | hd |
| black | black |
| edition | edition |
| também | ook |
| deu | gaf |
PT Existem atualmente sete modelos de Kindle oferecidos pela Amazon: o novo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, o Kindle com luz frontal, o antigo Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
NL Er zijn momenteel zeven modellen van Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, oude Kindle Paperwhite, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| sete | zeven |
| modelos | modellen |
| kindle | kindle |
| oferecidos | aangeboden |
| amazon | amazon |
| e | en |
| edition | edition |
| antigo | oude |
PT Os três novos dispositivos são todos classificados na família Paperwhite: o novo Kindle Paperwhite, o Kindle Paperwhite Signature Edition e o Kindle Paperwhite Kids Edition
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| três | drie |
| dispositivos | apparaten |
| todos | allemaal |
| família | familie |
| kindle | kindle |
| edition | edition |
| e | en |
PT • Fitbit Charge 4 Special Edition, agora $ 119,95, economize $ 50 (era $ 169,95) : O Charge 4 Special Edition é agora a geração anterior do rastreador carro-chefe da Fitbit, oferecendo um design fino e GPS integrado. Veja a oferta no Fitbit .
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| edition | edition |
| economize | bespaar |
| anterior | vorige |
| rastreador | tracker |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| e | en |
| gps | gps |
| integrado | ingebouwde |
| veja | bekijk |
PT • Fitbit Ionic Adidas Edition, agora £ 179 (era £ 219) : O Fitbit Ionic Adidas Edition pode ser um pouco longo no dente, mas ainda oferece muitos recursos excelentes, incluindo GPS embutido. Veja a oferta em Currys
NL • Fitbit Ionic Adidas Edition, nu £ 179 (was £ 219) : De Fitbit Ionic Adidas Edition is misschien een beetje lang in de tand, maar biedt nog steeds tal van geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Currys
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| edition | edition |
| pode | misschien |
| longo | lang |
| recursos | functies |
| incluindo | waaronder |
| gps | gps |
| embutido | ingebouwde |
| veja | bekijk |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| edition | edition |
| ou | of |
| versões | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| funcionam | werken |
| algumas | bepaalde |
| windows | windows |
PT Atualmente, existem seis modelos de Kindle oferecidos pela Amazon: o novo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, o Kindle com luz frontal, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
NL Er worden momenteel zes modellen Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| seis | zes |
| modelos | modellen |
| kindle | kindle |
| oferecidos | aangeboden |
| amazon | amazon |
| e | en |
| edition | edition |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| edition | edition |
| combina | combineert |
| prático | handige |
| plus | plus |
| com | met |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| control | control |
| edition | edition |
| combina | combineert |
| plus | plus |
PT Observação: O Parallels Desktop Business Edition inclui todos os recursos do Standard e Pro Edition.
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| observação | opmerking |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| inclui | bevat |
| todos | alle |
| recursos | functies |
| e | en |
PT Pro Edition Todos os recursos do Standard Edition e MAIS:
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| edition | edition |
| todos | alle |
| recursos | functies |
| mais | plus |
PT A GoPro não atualizou apenas a GoPro HD Hero3 + Black Edition. Ele também deu à GoPro HD Hero3 + Silver Edition uma grande atualização. Todos, desde
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hd | hd |
| black | black |
| edition | edition |
| também | ook |
| deu | gaf |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| edition | edition |
| ou | of |
| versões | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| funcionam | werken |
| algumas | bepaalde |
| windows | windows |
PT Então, em essência, o OnePlus Nord CE é uma Core Edition de um telefone Core Edition
NL Dus in wezen is de OnePlus Nord CE een Core Edition van een Core Edition-telefoon
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| então | dus |
| oneplus | oneplus |
| é | is |
| edition | edition |
| telefone | telefoon |
| core | core |
PT Então, em essência, o OnePlus Nord CE é uma Core Edition de um telefone Core Edition.
NL Dus in wezen is de OnePlus Nord CE een Core Edition van een Core Edition-telefoon.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| então | dus |
| oneplus | oneplus |
| é | is |
| edition | edition |
| telefone | telefoon |
| core | core |
PT A Huawei vende o relógio nos modelos Active Edition e Elegant Edition. Este último está disponível apenas em branco ou preto. O primeiro tem uma gama mais ampla de cores, incluindo rosa, verde e preto.
NL Huawei verkoopt de Watch in Active Edition- en Elegant Edition-modellen. Deze laatste is alleen verkrijgbaar in wit of zwart. De eerste heeft een breder scala aan kleuren, waaronder roze, groen en zwart.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| huawei | huawei |
| vende | verkoopt |
| modelos | modellen |
| edition | edition |
| e | en |
| último | laatste |
| disponível | verkrijgbaar |
| ou | of |
| gama | scala |
| incluindo | waaronder |
| relógio | watch |
| active | active |
PT Os três novos dispositivos são todos classificados na família Paperwhite: o novo Kindle Paperwhite, o Kindle Paperwhite Signature Edition e o Kindle Paperwhite Kids Edition
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| três | drie |
| dispositivos | apparaten |
| todos | allemaal |
| família | familie |
| kindle | kindle |
| edition | edition |
| e | en |
PT Se você for um entusiasta de tecnologia que busca recursos poderosos de edição de documentos para processos comerciais não críticos, considere o ONLYOFFICE Community Edition
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recursos | mogelijkheden |
| poderosos | krachtige |
| documentos | documenten |
| community | community |
PT Se você precisa de recursos de edição e segurança prontos para a empresa, acesso prioritário a correções de segurança e estabilidade, bem como suporte técnico da equipe do ONLYOFFICE, escolha o ONLYOFFICE Enterprise Edition
NL Als u bedrijfsklare bewerkings- en beveiligingsfuncties, prioriteitstoegang tot beveiligings- en stabiliteitsfixes of technische ondersteuning van het ONLYOFFICE team nodig heeft, dan kiest u voor de ONLYOFFICE Enterprise Editie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| técnico | technische |
| equipe | team |
| escolha | kiest |
PT O ONLYOFFICE Docs Developer Edition foi desenvolvido para fornecer edição colaborativa de documentos, planilhas e apresentações para aplicativos da Web desenvolvidos em qualquer linguagem.
NL ONLYOFFICE Docs Developer Editie is ontworpen om collaboratieve document-, spreadsheet- en presentatiebewerkingen te leveren aan webapps, ongeacht welke taal deze zijn geschreven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| planilhas | spreadsheet |
| e | en |
| qualquer | welke |
| linguagem | taal |
PT Planos de preços do ONLYOFFICE Enterprise Edition | ONLYOFFICE
NL Prijzen voor ONLYOFFICE Enterprise Edition | ONLYOFFICE
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| preços | prijzen |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra, você não poderá mais obter atualizações gratuitas
NL U kunt alle functies van de ONLYOFFICE Enterprise Edition die op het moment van aankoop beschikbaar zijn voor onbepaalde tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| recursos | functies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| disponíveis | beschikbaar |
| compra | aankoop |
| atualizações | updates |
| gratuitas | gratis |
PT Se você desejar atualizar a versão de seu ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition posteriormente, precisará comprar uma nova licença.
NL Als u uw versie van ONLYOFFICE Enterprise Edition later wilt bijwerken, moet u een nieuwe licentiesleutel aanschaffen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| desejar | wilt |
| atualizar | bijwerken |
| enterprise | enterprise |
| posteriormente | later |
| comprar | aanschaffen |
| nova | nieuwe |
PT Não. A opção de White Label não está incluída no ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition. Entre em contato com nosso Departamento de Vendas através do sales@onlyoffice.com para pedir um orçamento.
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opção | optie |
| white | white |
| label | label |
| incluída | inbegrepen |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| contato | contact |
| orçamento | offerte |
PT Você pode usar todos os recursos do ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition disponíveis no momento da compra por um período de tempo ilimitado, mas um ano após a data da compra, você não poderá mais obter atualizações gratuitas
NL U kunt alle ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition functies die op het moment van aankoop beschikbaar zijn een onbeperkte tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| recursos | functies |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| disponíveis | beschikbaar |
| compra | aankoop |
| ilimitado | onbeperkte |
| atualizações | updates |
| gratuitas | gratis |
PT Se você desejar atualizar a versão de seu ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition posteriormente, precisará comprar uma nova chave de licença.
NL Als u uw ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition versie later wilt bijwerken moet u een nieuwe licentiecode aanschaffen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| desejar | wilt |
| atualizar | bijwerken |
| enterprise | enterprise |
| posteriormente | later |
| comprar | aanschaffen |
| nova | nieuwe |
PT Você deseja oferecer edição colaborativa de documentos, planilhas e apresentações aos usuários de seus serviços da Web? Considere o ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
NL Wilt u uw webservicegebruikers samenwerking bieden aan documenten, spreadsheets en presentaties? Overweeg dan ONLYOFFICE Developer Editie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| deseja | wilt |
| oferecer | bieden |
| planilhas | spreadsheets |
| e | en |
| apresentações | presentaties |
PT Neste guia, faremos o nosso melhor para apontar a direção certa - se você deseja comprar um PS5 ou PS5 Digital Edition
NL In deze gids zullen we ons best doen om je in de goede richting te wijzen - of je nu een PS5 of PS5 Digital Edition wilt kopen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| guia | gids |
| apontar | wijzen |
| você | je |
| deseja | wilt |
| comprar | kopen |
| ou | of |
| digital | digital |
| edition | edition |
| se | zullen |
PT O PS5 padrão com sua unidade de disco custa $ 499 / £ 449, enquanto o PS5 Digital Edition é $ 399 / £ 359.
NL De standaard PS5 met zijn schijfstation kost $ 499 / £ 449, terwijl de PS5 Digital Edition $ 399 / £ 359 kost.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| padrão | standaard |
| digital | digital |
| edition | edition |
PT O PS5 Digital Edition custa US $ 100 / £ 110 a mais do que o Xbox Series S, mas tem uma lista de especificações melhor, pois é essencialmente idêntico ao PS5 padrão, apenas sem um drive Blu-ray 4K.
NL De PS5 Digital Edition klokt op $ 100 / £ 110 meer dan de Xbox Series S, maar heeft een betere lijst met specificaties omdat deze in wezen identiek is aan de standaard PS5, alleen zonder een 4K Blu-ray-drive.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| edition | edition |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| lista | lijst |
| especificações | specificaties |
| idêntico | identiek |
| padrão | standaard |
| blu-ray | blu-ray |
PT OnePlus Watch Harry Potter edition para lançar nas "próximas semanas"
NL OnePlus Watch Harry Potter-editie wordt in "komende weken" gelanceerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| edition | editie |
| semanas | weken |
| watch | watch |
PT Parallels Desktop para Mac Business Edition
NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| para | voor |
| mac | mac |
| business | business |
| edition | edition |
PT Parallels Desktop para Mac Pro Edition
NL Parallels Desktop voor Mac Pro Edition
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| edition | edition |
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| centralizado | gecentraliseerd |
| e | en |
| avançados | geavanceerde |
| disponíveis | beschikbaar |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
PT Baixe uma versão de avaliação gratuita de 14 dias do Parallels Desktop Pro Edition
NL Download een gratis proefversie van Parallels Desktop Pro Edition met volledige functionaliteit. Proefperiode van 14 dagen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| baixe | download |
| gratuita | gratis |
| dias | dagen |
| desktop | desktop |
PT Use até 4 CPUs e 8 GB de RAM em uma máquina virtual e tenha ainda mais com o Pro e o Business Edition.
NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| use | gebruik |
| e | en |
| ram | ram |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| edition | edition |
PT Use o Guia do Administrador do Business Edition com instruções que descrevem como usar as funcionalidades do produto.
NL Gebruik de Beheerdershandleiding voor de Business Edition met instructies over het gebruik van de productfuncties.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| edition | edition |
PT Você é um estudante? Economize com a versão Student Edition (É necessária uma confirmação válida de estudante)
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| estudante | student |
PT Precisa do Parallels Desktop para sua equipe? Consulte o Parallels Desktop Business Edition.
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| equipe | team |
| consulte | bekijk |
| business | business |
| edition | edition |
PT O que é o Parallels Desktop Pro Edition?
NL Wat is Parallels Desktop Pro Edition?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| pro | pro |
| edition | edition |
PT Saiba mais sobre o Parallels Desktop Pro Edition.
NL Meer informatie over Parallels Desktop Pro Edition.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saiba | informatie |
| mais | meer |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
PT Desvenda os segredos da Monado e salva o mundo em Xenoblade Chronicles: Definitive Edition para a Nintendo Switch.
NL Ontdek de geheimen van de Monado en red de wereld in Xenoblade Chronicles: Definitive Edition voor de Nintendo Switch.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segredos | geheimen |
| e | en |
| mundo | wereld |
| edition | edition |
PT Parallels Desktop Business Edition Para uso em ambientes de trabalho
NL Parallels Desktop Business Edition Voor gebruik in werkomgevingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| uso | gebruik |
PT AMONG US: ONLINE EDITION jogo online gratuito em Minijogos.com.br
NL AMONG US: ONLINE EDITION gratis online game op Minispelletjes.com
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| edition | edition |
| jogo | game |
| gratuito | gratis |
PT Esta versão seria um equivalente do Windows 11 ao Windows 10 Cloud Edition.
NL Deze versie zou een Windows 11-equivalent zijn van Windows 10 Cloud Edition.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seria | zou |
| equivalente | equivalent |
| cloud | cloud |
PT PS5 vs PS5 Digital Edition: Qual Sony PlayStation de próxima geração você deve comprar?
NL PS5 vs PS5 Digital Edition: welke Sony PlayStation van de volgende generatie moet je kopen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| digital | digital |
| edition | edition |
| sony | sony |
| geração | generatie |
| você | je |
| comprar | kopen |
| vs | vs |
| playstation | playstation |
PT A Samsung está lançando um novo dispositivo Fan Edition nos Estados Unidos.
NL Samsung lanceert een nieuw Fan Edition-apparaat in de VS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| a | de |
| samsung | samsung |
| novo | nieuw |
| dispositivo | apparaat |
| edition | edition |
| estados | vs |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
edition enterprise edition community edition stadia premiere edition standard edition bespoke edition business edition kindle kids edition pro edition special edition first edition admin edition permite red edition disaster recovery edition free edition sql server edition telefone core edition modelos active edition
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese