PT Crie uma conta Zapier gratuita em zapier.com, caso não tenha já uma
Portuguese | English |
---|---|
crie | create |
conta | account |
gratuita | free |
tenha | have |
zapier | zapier |
PT rankingCoach usa "Zapier", um produto da Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA, Estados Unidos da América
EN rankingCoach uses “Zapier” a product of Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA , United States of America
Portuguese | English |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
usa | uses |
um | a |
produto | product |
inc | inc |
market | market |
st | st |
francisco | francisco |
zapier | zapier |
san | san |
ca | ca |
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Zapier Inc. no qual a Zapier se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Zapier Inc. in which Zapier commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
Portuguese | English |
---|---|
fim | purpose |
usuários | user |
instruções | instructions |
norma | standard |
proteção | protection |
ue | eu |
zapier | zapier |
PT NOTA: Para obter ajuda com dúvidas ou dificuldades ao usar o Zapier, entre em contato com a equipe de suporte do Zapier
EN NOTE: For any questions or difficulty using Zapier, contact Zapier's Support Team
Portuguese | English |
---|---|
nota | note |
dúvidas | questions |
ou | or |
equipe | team |
zapier | zapier |
PT Plugue o Crisp ao Zapier, e automatize seu fluxo de trabalho. O Zapier permite que você se conecte a serviços externos, incluindo eventos no Crisp.
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
Portuguese | English |
---|---|
crisp | crisp |
automatize | automate |
permite | lets |
serviços | services |
externos | external |
eventos | events |
zapier | zapier |
PT O Zapier conecta a Caixa de entrada de Leads do Pipedrive com mais de 60 ferramentas de publicidade, então procure a integração que você precisa no site do Zapier.
EN Zapier connects Pipedrive’s Lead Inbox with over 60 ad tools, so why not search for the integration you need on Zapier’s website?
Portuguese | English |
---|---|
conecta | connects |
pipedrive | pipedrive |
ferramentas | tools |
publicidade | ad |
integração | integration |
você | you |
site | website |
zapier | zapier |
caixa de entrada | inbox |
PT Plugue o Crisp ao Zapier, e automatize seu fluxo de trabalho. O Zapier permite que você se conecte a serviços externos, incluindo eventos no Crisp.
EN Plug Crisp to Zapier, and automate your workflow. Zapier lets you connect to external services and feed them Crisp events.
Portuguese | English |
---|---|
crisp | crisp |
automatize | automate |
permite | lets |
serviços | services |
externos | external |
eventos | events |
zapier | zapier |
PT rankingCoach usa "Zapier", um produto da Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA, Estados Unidos da América
EN rankingCoach uses “Zapier” a product of Zapier Inc. 548 Market St. #62411, San Francisco, CA , United States of America
Portuguese | English |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
usa | uses |
um | a |
produto | product |
inc | inc |
market | market |
st | st |
francisco | francisco |
zapier | zapier |
san | san |
ca | ca |
PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Zapier Inc. no qual a Zapier se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Zapier Inc. in which Zapier commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
Portuguese | English |
---|---|
fim | purpose |
usuários | user |
instruções | instructions |
norma | standard |
proteção | protection |
ue | eu |
zapier | zapier |
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Zapier - use o envio dos formulários para acionar ações em outros apps via Zapier
EN Zapier - Use form submissions to trigger actions in other apps through Zapier
PT Para enviar formulários para outros apps, vincule o formulário à ferramenta de automação on-line do Zapier. Usando as ações chamadas de Zaps, o Zapier pode integrar seu formulário a outros serviços, como:
EN To send form submissions to other apps, connect your form to the online automation tool Zapier. Using actions called Zaps, Zapier can integrate your form with other services including:
PT Para mais ajuda para vincular seus formulários ao Zapier e gerenciar os envios, confira "Adição de integrações de formulário com o Zapier".
EN For more help connecting your forms to Zapier and managing submissions, visit Adding form integrations with Zapier.
PT Com a extensão do Zapier, você pode conectar seu app a milhares de outros serviços online. É a extensão perfeita para configurar automações sem precisar codificar. (Você deve ter uma conta em www.zapier.com para usar esta extensão)
EN With the Zapier extension, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
PT Contentools pode ser configurado para trabalhar com mais de 1000 sites e aplicativos através de integrações nativas + Zapier.
EN Contentools can be configured to work with over 1000 websites and apps via Zapier + native integrations.
Portuguese | English |
---|---|
configurado | configured |
sites | websites |
aplicativos | apps |
integrações | integrations |
nativas | native |
zapier | zapier |
PT Como integrar Zapier à Auditoria do Site
EN How To Integrate Site Audit with Zapier
Portuguese | English |
---|---|
auditoria | audit |
zapier | zapier |
PT A integração da SurveyMonkey com o Zapier torna isso fácil
EN SurveyMonkey’s Zapier integration makes that easy
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
surveymonkey | surveymonkey |
isso | that |
fácil | easy |
zapier | zapier |
PT Amplie a funcionalidade da Auditoria do site com a integração do Zapier
EN Extend Site Audit Functionality With Zapier Integration
Portuguese | English |
---|---|
funcionalidade | functionality |
auditoria | audit |
integração | integration |
zapier | zapier |
PT Para integrar o Teachable ao seu provedor de serviço de e-mail preferencial, você precisará usar o Zapier, um aplicativo de terceiros
EN To integrate Teachable with your preferred email service provider, you?ll need to use Zapier, a third-party app
Portuguese | English |
---|---|
teachable | teachable |
precisar | need |
zapier | zapier |
PT Você também pode usar o Zapier ou APIs personalizadas para configurar webhooks para enviar atualizações entre seus dois sistemas.
EN You can also use Zapier or custom APIs to set up webhooks to send updates between your two systems.
Portuguese | English |
---|---|
usar | use |
apis | apis |
personalizadas | custom |
webhooks | webhooks |
sistemas | systems |
zapier | zapier |
PT Com LearnDash, você também precisará de uma ferramenta de terceiros como Zapier ou WPFusion para vincular seus cursos online hospedados em seu site WordPress ao seu CRM
EN With LearnDash, you?ll also need a third-party tool like Zapier or WPFusion to link your online courses hosted on your WordPress site to your CRM
Portuguese | English |
---|---|
learndash | learndash |
cursos | courses |
hospedados | hosted |
wordpress | wordpress |
crm | crm |
precisar | need |
zapier | zapier |
PT Você também pode usar APIs personalizadas ou uma plataforma de terceiros como o Zapier para conectar o Teachable ao seu provedor de serviço de e-mail preferido.
EN You can also use custom APIs or a third-party platform like Zapier to connect Teachable to your preferred email service provider.
Portuguese | English |
---|---|
usar | use |
apis | apis |
personalizadas | custom |
teachable | teachable |
preferido | preferred |
zapier | zapier |
PT Se você já tem um CRM, por exemplo, pode usar o Zapier ou outra ferramenta de terceiros para vinculá-lo ao LearnDash.
EN If you already have a CRM, for example, you can use Zapier or another third-party tool to link it to LearnDash.
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
crm | crm |
usar | use |
ou | or |
outra | another |
ferramenta | tool |
learndash | learndash |
zapier | zapier |
PT Integração com várias ferramentas de suporte, como Zendesk, através do Zapier.
EN Integration with various support tools, such as Zendesk, through Zapier.
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
várias | various |
ferramentas | tools |
zapier | zapier |
PT Caso não encontre suas ferramentas favoritas em nossa lista de integrações, você pode criar uma integração Jotform personalizada usando o Zapier
EN If you don’t see your favorite tools in our list of integrations, you can build a custom Jotform integration with Zapier
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
favoritas | favorite |
lista | list |
criar | build |
jotform | jotform |
personalizada | custom |
usando | with |
zapier | zapier |
PT 3 maneiras de automatizar o seu processo de geração de leads com o Pipedrive e o Zapier
EN In Case you Missed It... Pipedrive Updates May 2021
Portuguese | English |
---|---|
de | in |
pipedrive | pipedrive |
processo | case |
PT Para celebrar o lançamento dos novos recursos do Zapier para o Pipedrive, compartilhamos algumas ótimas maneiras de tornar a criação de leads mais simples com automatizações.
EN We’ve made some big improvements to Pipedrive over the last month. Smart Docs enables Advanced, Professional and Enterprise users to better manage their documentation processes, while our new Mentions and Comments feature keeps teams better informed.
Portuguese | English |
---|---|
novos | new |
recursos | feature |
pipedrive | pipedrive |
criação | made |
PT Compartilhamos essa história de sucesso para explicar como você pode combinar o Pipedrive e o Zapier para simplificar e automatizar seus fluxos de trabalho.
EN Get caller information with Labelcall, sync LinkedIn and Pipedrive with LinkPort, create surveys and more with MightyForms, reduce your video meetings with StoryXpress and get rid of pointless software spend with SubOps.
Portuguese | English |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
simplificar | reduce |
PT Configure o seu Zapier Webhook Trigger
EN Set up your Zapier Webhook Trigger
Portuguese | English |
---|---|
webhook | webhook |
zapier | zapier |
PT Com o plano Popup Pro, você pode se conectar a outros serviços web usando o Zapier. Algumas coisas legais que você pode fazer criando "Zaps" com o Popup:
EN With the Popup Pro plan, you can connect to other web services using Zapier. Some cool things you can do by creating “Zaps” with Popup:
Portuguese | English |
---|---|
conectar | connect |
outros | other |
serviços | services |
web | web |
algumas | some |
legais | cool |
zapier | zapier |
PT Aqui está uma lista completa das nossas integrações Zapier disponíveis com Popup:
EN Here’s a full list of our available Zapier integrations with Popup:
Portuguese | English |
---|---|
lista | list |
completa | full |
nossas | our |
integrações | integrations |
disponíveis | available |
zapier | zapier |
PT Cadastre-se para uma conta Zapier gratuita...a partir daí podes saltar para dentro.
EN Sign up for a free Zapier account, from there you can jump right in.
Portuguese | English |
---|---|
cadastre-se | sign up |
conta | account |
gratuita | free |
zapier | zapier |
PT Encontre o Popup que você gostaria de conectar ao Zapier a partir da lista suspensa. Recomendamos que lhe dê um nome amigável para que o possa encontrar facilmente.
EN Find the Popup you’d like to connect to Zapier from the dropdown list. We recommend giving it a friendly name so you can find it easily.
Portuguese | English |
---|---|
lista | list |
recomendamos | we recommend |
nome | name |
amigável | friendly |
facilmente | easily |
d | d |
zapier | zapier |
da | giving |
Portuguese | English |
---|---|
sim | yes |
twist | twist |
aplicativos | apps |
incluindo | including |
github | github |
zapier | zapier |
Portuguese | English |
---|---|
pode | can |
acionar | trigger |
novas | new |
sonix | sonix |
zapier | zapier |
Portuguese | English |
---|---|
tudo | all |
painel | panel |
configuração | configure |
forms | forms |
app | app |
siga | follow |
mais simples | simpler |
zapier | zapier |
Portuguese | English |
---|---|
clique | click |
separador | tab |
e | and |
zapier | zapier |
Portuguese | English |
---|---|
integre | integrate |
favoritos | favorite |
receba | get |
notificações | notifications |
slack | slack |
preenchido | filled |
ou | or |
leads | leads |
integrando | integrating |
pipedrive | pipedrive |
zapier | zapier |
sempre | anytime |
Portuguese | English |
---|---|
conecte | connect |
stripe | stripe |
integrar | integrate |
ferramentas | tools |
favoritas | favorite |
atualizar | update |
sheets | sheets |
vez | time |
preenchido | filled |
zapier | zapier |
Portuguese | English |
---|---|
conecta | connects |
aplicações | apps |
web | web |
adiciona | adds |
novas | new |
opções | options |
semanas | week |
zapier | zapier |
Portuguese | English |
---|---|
conecte | connect |
stripe | stripe |
integrar | integrate |
ferramentas | tools |
favoritas | favorite |
atualizar | update |
planilhas | sheets |
vez | time |
preenchido | filled |
zapier | zapier |
PT Use o Zapier para passar dados para CRMs, SMS e outras automações poderosas
EN Use Zapier to pass data to CRMs, SMS, and other powerful automations
Portuguese | English |
---|---|
use | use |
dados | data |
sms | sms |
outras | other |
automações | automations |
poderosas | powerful |
zapier | zapier |
crms | crms |
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
forms | forms |
app | app |
fácil | easy |
linha | row |
ou | or |
capturar | capture |
mailchimp | mailchimp |
você | you |
receber | get |
resposta | response |
zapier | zapier |
PT Integração do Smartsheet com o Zapier | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Smartsheet Integration with Zapier | Smartsheet Learning Center
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
smartsheet | smartsheet |
zapier | zapier |
PT Integração do Smartsheet com o Zapier
EN Smartsheet Integration with Zapier
Portuguese | English |
---|---|
integração | integration |
smartsheet | smartsheet |
zapier | zapier |
PT As automações que você pode criar no Zapier são chamadas de “Zaps”
EN The automations you can create in Zapier are called "Zaps"
Portuguese | English |
---|---|
automações | automations |
criar | create |
chamadas | called |
zapier | zapier |
PT Sempre que ocorre o Acionamento em um aplicativo, o Zapier executará automaticamente a ação no outro aplicativo
EN Whenever the Trigger happens in one app, Zapier will automatically perform the Action in the other app
Portuguese | English |
---|---|
ocorre | happens |
aplicativo | app |
automaticamente | automatically |
ação | action |
outro | other |
zapier | zapier |
executar | perform |
Showing 50 of 50 translations