PT No entanto, em alguns países, o The Pirate Bay foi banido, fazendo com que as pessoas também procurassem alternativas para essa plataforma.
PT No entanto, em alguns países, o The Pirate Bay foi banido, fazendo com que as pessoas também procurassem alternativas para essa plataforma.
FR Cependant, dans certains pays, The Pirate Bay a été interdit, ce qui a poussé les internautes à chercher des alternatives pour cette plateforme également.
Portuguese | French |
---|---|
pirate | pirate |
bay | bay |
alternativas | alternatives |
plataforma | plateforme |
PT Não se limite a fazer spam no Quora ou você pode ser banido permanentemente, como Dave Hamrick
FR Ne vous contentez pas de spammer Quora ou vous pourriez être banni définitivement, comme Dave Hamrick
Portuguese | French |
---|---|
quora | quora |
banido | banni |
ser | être |
dave | dave |
PT Erros "você foi banido" e endereço IP bloqueado
FR « Vous avez été banni(e) » et autres erreurs de blocage d'adresse IP
Portuguese | French |
---|---|
erros | erreurs |
banido | banni |
ip | ip |
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar do subreddit em questão.
FR Une évasion de ban fait généralement référence à un utilisateur qui est banni d'un subreddit et qui utilise un autre compte Reddit pour continuer à participer à ce subreddit.
Portuguese | French |
---|---|
geralmente | généralement |
banido | banni |
continuar | continuer |
participar | participer |
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment
Portuguese | French |
---|---|
criação | création |
servir | servir |
banido | banni |
anteriormente | précédemment |
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar a evasão a bans. Não consideraremos shadowbans (banimentos fantasmas) do automoderador como banimentos do subreddit.
FR L'utilisateur doit être banni du subreddit en question pour que nous considérions qu'il cherche à s'évader de son ban. Nous ne considérerons pas les bans fantômes d'automoderator comme des bans de subreddit.
Portuguese | French |
---|---|
utilizador | utilisateur |
deve | doit |
banido | banni |
PT Como eles são compartilhados com outras pessoas, você pode ser culpado pelas decisões ruins de outros e ser banido de um site.
FR Étant donné qu’ils sont partagés par d’autres personnes, vous pouvez être tenu responsable des mauvaises décisions de quelqu’un d’autre et pourriez ainsi être banni d’un site.
Portuguese | French |
---|---|
decisões | décisions |
e | et |
banido | banni |
PT O futebol se tornou tão violento na Inglaterra que foi banido pelo rei por mais de 300 anos
FR Le football est devenu si violent en Angleterre qu’il a été interdit par décret royal pendant plus de 300 ans
Portuguese | French |
---|---|
inglaterra | angleterre |
violento | violent |
PT Uma coisa que quer evitar, no entanto, é ser banido por uma sombra, o que significa que os seus postos não aparecem para
FR Une chose que vous devez éviter, cependant, c'est d'être banni à l'insu de tous, ce qui signifie que vos messages n'apparaîtront pas dans les résultats de l'enquête.
Portuguese | French |
---|---|
banido | banni |
significa | signifie |
evitar | éviter |
PT Contornar os banimentos de IP: quando você é banido do Reddit, eles colocam seu endereço de IP na lista negra
FR Contourner les bannissements d’adresses IP : quand vous êtes banni de Reddit, votre adresse IP est placée sur liste noire
Portuguese | French |
---|---|
contornar | contourner |
ip | ip |
quando | quand |
banido | banni |
lista | liste |
negra | noire |
PT Basta conectar a qualquer servidor e você receberá um novo IP não banido
FR Connectez-vous simplement à un serveur et vous recevrez une adresse IP autorisée à accéder au site
Portuguese | French |
---|---|
conectar | connectez |
servidor | serveur |
e | et |
ip | ip |
PT Atualmente banido do Facebook e do Twitter , Trump afirma repetidamente que foi "silenciado" em vez de aceitar que violou várias regras em ambas as redes sociais.
FR Actuellement banni de Facebook et Twitter , Trump affirme à plusieurs reprises quil a "été réduit au silence" plutôt que daccepter quil a enfreint de nombreuses règles sur les deux réseaux sociaux.
Portuguese | French |
---|---|
atualmente | actuellement |
banido | banni |
e | et |
regras | règles |
vez | reprises |
PT Se um link não funcionar, pode ser porque você recebeu um código expirado, foi banido do servidor ou é apenas um código inválido.
FR Si un lien ne fonctionne pas, cela peut être dû au fait que vous avez reçu un code expiré, que vous avez été banni du serveur ou quil sagit simplement dun mauvais code.
Portuguese | French |
---|---|
link | lien |
recebeu | reçu |
código | code |
banido | banni |
servidor | serveur |
expirado | expiré |
um | dun |
Portuguese | French |
---|---|
candidato | candidat |
certificação | certification |
Portuguese | French |
---|---|
candidato | candidat |
preparação | préparer |
exame | examen |
proibido | interdit |
certificação | certification |
usou | utilisé |
PT Não só isso, mas você também poderá evitar que você seja banido do aplicativo, até um certo ponto.
FR De plus, vous pourrez également vous empêcher d?être interdit d?accès à l?application, dans une certaine mesure.
Portuguese | French |
---|---|
poderá | pourrez |
evitar | empêcher |
do | de |
aplicativo | application |
um | une |
certo | certaine |
seja | être |
PT Não há plástico branco - ou qualquer outro plástico - para ser encontrado aqui, pois o material foi banido do design do Max
FR Il ny a pas de plastique blanc - ou de plastique dailleurs - à trouver ici, car le matériau a été banni de la conception du Max
Portuguese | French |
---|---|
plástico | plastique |
branco | blanc |
encontrado | trouver |
banido | banni |
design | conception |
max | max |
PT Não há plástico branco - ou qualquer outro plástico - para ser encontrado aqui, pois o material foi banido do design do Max
FR Il ny a pas de plastique blanc - ou de plastique dailleurs - à trouver ici, car le matériau a été banni de la conception du Max
Portuguese | French |
---|---|
plástico | plastique |
branco | blanc |
encontrado | trouver |
banido | banni |
design | conception |
max | max |
PT Se um servidor for encontrado fazendo web scraping no Vimeo e nos enviando tráfego excessivo, o endereço IP desse servidor pode ser banido sem aviso prévio
FR Si nous remarquons qu'un serveur récupère des données sur le site de Vimeo et envoie un trafic excessif dans notre direction, l'adresse IP de ce serveur peut être bannie sans préavis
Portuguese | French |
---|---|
se | si |
servidor | serveur |
vimeo | vimeo |
e | et |
tráfego | trafic |
excessivo | excessif |
ip | ip |
sem | sans |
aviso | avis |
PT Entre em contato conosco com detalhes técnicos se você acredita que o endereço IP do seu servidor foi banido.
FR Si vous pensez que l'adresse IP de votre serveur a été bannie, veuillez nous contacter et nous faire parvenir des détails techniques.
Portuguese | French |
---|---|
detalhes | détails |
acredita | pensez |
ip | ip |
servidor | serveur |
PT Erros "você foi banido" e endereço IP bloqueado
FR « Vous avez été banni(e) » et autres erreurs de blocage d'adresse IP
Portuguese | French |
---|---|
erros | erreurs |
banido | banni |
ip | ip |
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar no subreddit em questão.
FR Une évasion de ban fait généralement référence à un utilisateur qui est banni d'un subreddit et qui utilise un autre compte Reddit pour continuer à participer à ce subreddit.
Portuguese | French |
---|---|
geralmente | généralement |
banido | banni |
continuar | continuer |
participar | participer |
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment
Portuguese | French |
---|---|
criação | création |
servir | servir |
banido | banni |
anteriormente | précédemment |
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.
FR L'utilisateur doit être banni du subreddit en question pour que nous considérions qu'il cherche à s'évader de son ban. Nous ne considérerons pas les bans fantômes d'automoderator comme des bans de subreddit.
Portuguese | French |
---|---|
utilizador | utilisateur |
deve | doit |
banido | banni |
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar no subreddit em questão.
FR Une évasion de ban fait généralement référence à un utilisateur qui est banni d'un subreddit et qui utilise un autre compte Reddit pour continuer à participer à ce subreddit.
Portuguese | French |
---|---|
geralmente | généralement |
banido | banni |
continuar | continuer |
participar | participer |
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment
Portuguese | French |
---|---|
criação | création |
servir | servir |
banido | banni |
anteriormente | précédemment |
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.
FR L'utilisateur doit être banni du subreddit en question pour que nous considérions qu'il cherche à s'évader de son ban. Nous ne considérerons pas les bans fantômes d'automoderator comme des bans de subreddit.
Portuguese | French |
---|---|
utilizador | utilisateur |
deve | doit |
banido | banni |
Portuguese | French |
---|---|
candidato | candidat |
certificação | certification |
Portuguese | French |
---|---|
candidato | candidat |
preparação | préparer |
exame | examen |
proibido | interdit |
certificação | certification |
usou | utilisé |
PT NÃO siga este link ou você será banido do site!
FR Ne suivez PAS ce lien ou vous serez banni du site !
Portuguese | French |
---|---|
siga | suivez |
este | ce |
link | lien |
ou | pas |
você | vous |
banido | banni |
PT Como eles são compartilhados com outras pessoas, você pode ser culpado pelas decisões ruins de outros e ser banido de um site.
FR Étant donné qu’ils sont partagés par d’autres personnes, vous pouvez être tenu responsable des mauvaises décisions de quelqu’un d’autre et pourriez ainsi être banni d’un site.
Portuguese | French |
---|---|
decisões | décisions |
e | et |
banido | banni |
PT Com uma política de bloqueio, o invasor tem apenas algumas tentativas antes de ser banido do acesso
FR Avec une règle de verrouillage, l’assaillant n’a que quelques tentatives avant d’être interdit d’accès
Portuguese | French |
---|---|
tentativas | tentatives |
acesso | accès |
bloqueio | verrouillage |
PT Uma coisa que quer evitar, no entanto, é ser banido por uma sombra, o que significa que os seus postos não aparecem para
FR Une chose que vous devez éviter, cependant, c'est d'être banni à l'insu de tous, ce qui signifie que vos messages n'apparaîtront pas dans les résultats de l'enquête.
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
FR Une interdiction a été imposée à cet utilisateur à cause d'un non-respect des règles de la conduite
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
FR Une interdiction a été imposée à cet utilisateur à cause d'un non-respect des règles de la conduite
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
FR Une interdiction a été imposée à cet utilisateur à cause d'un non-respect des règles de la conduite
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
FR Une interdiction a été imposée à cet utilisateur à cause d'un non-respect des règles de la conduite
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
FR Une interdiction a été imposée à cet utilisateur à cause d'un non-respect des règles de la conduite
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
FR Une interdiction a été imposée à cet utilisateur à cause d'un non-respect des règles de la conduite
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
FR Une interdiction a été imposée à cet utilisateur à cause d'un non-respect des règles de la conduite
PT . Quando o Shaco não é banido e somente os Shaco Probuilds são considerados, o campeão tem uma média de KDA de
FR . Lorsque Shaco n'est pas interdit et que seuls les Probuild de Shaco sont pris en compte, le champion a une moyenne de KDA de
PT . Quando o Samira não é banido e somente os Samira Probuilds são considerados, o campeão tem uma média de KDA de
FR . Lorsque Samira n'est pas interdit et que seuls les Probuild de Samira sont pris en compte, le champion a une moyenne de KDA de
PT . Quando o Zilean não é banido e somente os Zilean Probuilds são considerados, o campeão tem uma média de KDA de
FR . Lorsque Zilean n'est pas interdit et que seuls les Probuild de Zilean sont pris en compte, le champion a une moyenne de KDA de
Showing 43 of 43 translations