PT Erros "você foi banido" e endereço IP bloqueado
Translate "banido" to German
Showing 37 of 37 translations of the phrase "banido" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of banido
Portuguese
German
DE „Du wurdest gesperrt“ und Fehler durch die Sperrung von IP-Adressen
| Portuguese | German |
|---|---|
| erros | fehler |
| você | du |
| endereço | adressen |
| ip | ip |
| bloqueado | gesperrt |
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar do subreddit em questão.
DE Als „Ban Evasion“ (Umgehung einer Sperre) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in von einem Subreddit ausgeschlossen („gebannt“) wird und dann ein anderes Reddit-Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| utilizador | benutzer |
| usa | benutzt |
| conta | konto |
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
DE Ban Evasion kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderen, gesperrten Subreddit zu ersetzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar a evasão a bans. Não consideraremos shadowbans (banimentos fantasmas) do automoderador como banimentos do subreddit.
DE Damit wir eine Ban Evasion als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gesperrt („gebannt“) sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein Shadow Ban per AutoModerator vorliegt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| utilizador | benutzer |
PT Como eles são compartilhados com outras pessoas, você pode ser culpado pelas decisões ruins de outros e ser banido de um site.
DE Weil sie mit anderen geteilt werden, können Sie für die schlechten Entscheidungen von jemand anderem verantwortlich gemacht werden, was zu einem Verbot der Verwendung einer Website führen könnte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| compartilhados | geteilt |
| decisões | entscheidungen |
| site | website |
PT Uma coisa que quer evitar, no entanto, é ser banido por uma sombra, o que significa que os seus postos não aparecem para
DE Eine Sache, die Sie allerdings vermeiden sollten, ist, dass Ihre Beiträge nicht mehr in der Datenbank erscheinen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| evitar | vermeiden |
| aparecem | erscheinen |
PT Atualmente banido do Facebook e do Twitter , Trump afirma repetidamente que foi "silenciado" em vez de aceitar que violou várias regras em ambas as redes sociais.
DE Derzeit von Facebook und Twitter gesperrt, behauptet Trump wiederholt, er sei "zum Schweigen gebracht" worden, anstatt zu akzeptieren, dass er in beiden sozialen Netzwerken gegen zahlreiche Regeln verstoßen hat.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| afirma | behauptet |
| repetidamente | wiederholt |
| aceitar | akzeptieren |
| regras | regeln |
| redes | netzwerken |
| várias | zahlreiche |
PT Se um link não funcionar, pode ser porque você recebeu um código expirado, foi banido do servidor ou é apenas um código inválido.
DE Wenn ein Link nicht funktioniert, liegt dies möglicherweise daran, dass Sie einen abgelaufenen Code erhalten haben, vom Server gesperrt wurden oder dass es sich nur um einen fehlerhaften Code handelt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| link | link |
| funcionar | funktioniert |
| pode | möglicherweise |
| porque | um |
| código | code |
| servidor | server |
| Portuguese | German |
|---|---|
| candidato | kandidat |
| teste | testing |
| se | sollte |
| permanentemente | dauerhaft |
| Portuguese | German |
|---|---|
| candidato | kandidat |
| usou | verwendet |
| site | seite |
| preparação | vorbereitung |
| exame | prüfung |
| descobrir | feststellen |
| permanentemente | dauerhaft |
PT Não há plástico branco - ou qualquer outro plástico - para ser encontrado aqui, pois o material foi banido do design do Max
DE Hier ist kein weißes Plastik - oder überhaupt Plastik - zu finden, da das Material aus dem Design des Max verbannt wurde
| Portuguese | German |
|---|---|
| plástico | plastik |
| encontrado | finden |
| material | material |
| design | design |
| max | max |
PT Se um servidor for encontrado fazendo web scraping no Vimeo e nos enviando tráfego excessivo, o endereço IP desse servidor pode ser banido sem aviso prévio
DE Wenn wir feststellen, dass ein Server Scraping gegenüber Vimeo einsetzt und uns mit gewaltigem Traffic bombardiert, können wir die IP-Adresse dieses Servers ohne Vorankündigung sperren
| Portuguese | German |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| tráfego | traffic |
| endereço | adresse |
| ip | ip |
| sem | ohne |
| for | mit |
PT Entre em contato conosco com detalhes técnicos se você acredita que o endereço IP do seu servidor foi banido.
DE Wende dich an uns und teile uns die technischen Einzelheiten mit, wenn du glaubst, dass die IP-Adresse deines Servers gesperrt wurde.
| Portuguese | German |
|---|---|
| detalhes | einzelheiten |
| endereço | adresse |
| ip | ip |
| servidor | servers |
| acredita | glaubst |
PT Erros "você foi banido" e endereço IP bloqueado
DE „Du wurdest gesperrt“ und Fehler durch die Sperrung von IP-Adressen
| Portuguese | German |
|---|---|
| erros | fehler |
| você | du |
| endereço | adressen |
| ip | ip |
| bloqueado | gesperrt |
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar no subreddit em questão.
DE Als Bann-Umgehung („Ban Evasion“) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in aus einem Subreddit gebannt wird und dann ein anderes Reddit Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| utilizador | benutzer |
| usa | benutzt |
| conta | konto |
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
DE Bann-Umgehung kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderes, gebanntes Subreddit zu ersetzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.
DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| utilizador | benutzer |
PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar no subreddit em questão.
DE Als Bann-Umgehung („Ban Evasion“) bezeichnen wir es, wenn ein*e Benutzer*in aus einem Subreddit gebannt wird und dann ein anderes Reddit Konto benutzt, um weiter an dem betreffenden Subreddit teilzunehmen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| utilizador | benutzer |
| usa | benutzt |
| conta | konto |
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
DE Bann-Umgehung kann sich auch auf Subreddits beziehen, die erstellt oder umfunktioniert werden, um einen anderes, gebanntes Subreddit zu ersetzen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
PT O utilizador deve estar banido do subreddit em questão para configurar uma evasão a ban. Não consideramos shadowbans do automoderador como bans do subreddit.
DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| utilizador | benutzer |
| Portuguese | German |
|---|---|
| candidato | kandidat |
| teste | testing |
| se | sollte |
| permanentemente | dauerhaft |
| Portuguese | German |
|---|---|
| candidato | kandidat |
| usou | verwendet |
| site | seite |
| preparação | vorbereitung |
| exame | prüfung |
| descobrir | feststellen |
| permanentemente | dauerhaft |
PT NÃO siga este link ou você será banido do site!
DE Folgen Sie diesem Link NICHT, sonst werden Sie von der Seite ausgeschlossen!
| Portuguese | German |
|---|---|
| link | link |
| site | seite |
PT Como eles são compartilhados com outras pessoas, você pode ser culpado pelas decisões ruins de outros e ser banido de um site.
DE Weil sie mit anderen geteilt werden, können Sie für die schlechten Entscheidungen von jemand anderem verantwortlich gemacht werden, was zu einem Verbot der Verwendung einer Website führen könnte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| compartilhados | geteilt |
| decisões | entscheidungen |
| site | website |
PT Com uma política de bloqueio, o invasor tem apenas algumas tentativas antes de ser banido do acesso
DE Mit einer Sperrrichtlinie hat der Angreifer nur wenige Versuche, bevor ihm der Zugang gesperrt wird
| Portuguese | German |
|---|---|
| invasor | angreifer |
| algumas | wenige |
| tentativas | versuche |
| acesso | zugang |
PT Uma coisa que quer evitar, no entanto, é ser banido por uma sombra, o que significa que os seus postos não aparecem para
DE Eine Sache, die Sie allerdings vermeiden sollten, ist, dass Ihre Beiträge nicht mehr in der Datenbank erscheinen.
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
DE Der Benutzer wurde aufgrund einer Verletzung der Hausordnung gesperrt
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
DE Der Benutzer wurde aufgrund einer Verletzung der Hausordnung gesperrt
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
DE Der Benutzer wurde aufgrund einer Verletzung der Hausordnung gesperrt
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
DE Der Benutzer wurde aufgrund einer Verletzung der Hausordnung gesperrt
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
DE Der Benutzer wurde aufgrund einer Verletzung der Hausordnung gesperrt
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
DE Der Benutzer wurde aufgrund einer Verletzung der Hausordnung gesperrt
PT Esse usuário foi banido por violar as Regras do Site
DE Der Benutzer wurde aufgrund einer Verletzung der Hausordnung gesperrt
PT "Lightyear" banido nos Emirados Árabes Unidos
DE Scholz in den Emiraten: Deutschland bekommt schon Ende 2022 Flüssiggas
PT . Quando o Shaco não é banido e somente os Shaco Probuilds são considerados, o campeão tem uma média de KDA de
DE spielen zu müssen. Wenn Shaco nicht gebannt ist und nur die Shaco Probuilds berücksichtigt werden, hat der Champion in den Solo Queue Matches der Profispieler einen durchschnittlichen KDA von
PT . Quando o Samira não é banido e somente os Samira Probuilds são considerados, o campeão tem uma média de KDA de
DE spielen zu müssen. Wenn Samira nicht gebannt ist und nur die Samira Probuilds berücksichtigt werden, hat der Champion in den Solo Queue Matches der Profispieler einen durchschnittlichen KDA von
PT . Quando o Zilean não é banido e somente os Zilean Probuilds são considerados, o campeão tem uma média de KDA de
DE spielen zu müssen. Wenn Zilean nicht gebannt ist und nur die Zilean Probuilds berücksichtigt werden, hat der Champion in den Solo Queue Matches der Profispieler einen durchschnittlichen KDA von
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese