Hire a translator I am translator

Translate "granel" to French

Showing 21 of 21 translations of the phrase "granel" from Portuguese to French

Translations of granel

"granel" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

granel en vrac vrac

Translation of Portuguese to French of granel

Portuguese
French

PT Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional

FR Il s'agit d'une excellente méthode de création d'un deuxième disque dur pour un stockage en vrac supplémentaire

Portuguese French
um une
excelente excellente
método méthode
criar création
disco disque
rígido dur
armazenamento stockage
adicional supplémentaire

PT Estes sites foram construídos com base na ideia de garantir descontos para grupos de pessoas através da venda a granel

FR Ces sites ont été construits sur l’idée d’obtenir des remises de groupe de personnes en vendant en gros

Portuguese French
estes ces
sites sites
ideia idée
descontos remises
pessoas personnes
é ont
foram été

PT A quantidade de embalagens plásticas que é transformada em lixo também pode ser reduzida escolhendo produtos que são vendidos a granel em vez daqueles que são embalados

FR La quantité d?emballages plastiques transformés en déchets peut également être réduite en choisissant des produits vendus en vrac plutôt que ceux qui sont emballés

Portuguese French
embalagens emballages
lixo déchets
escolhendo choisissant
vendidos vendus
quantidade quantité
também également
em vez plutôt

PT Essa substância é utilizada em escala industrial e adquirida a granel por empresas produtoras de papel e celulose

FR Cette substance est utilisée à l?échelle industrielle et achetée en vrac par les entreprises de pâte de bois produisant du papier

Portuguese French
substância substance
industrial industrielle
empresas entreprises
papel papier
escala échelle

PT Também trabalhamos com fornecedores para oferecer descontos em compras a granel para nossos clientes.

FR Nous travaillons également avec des fournisseurs pour offrir à nos clients des rabais sur les achats en gros.

Portuguese French
trabalhamos nous travaillons
fornecedores fournisseurs
compras achats
clientes clients

PT Na Syncee, você pode conectar as categorias do arquivo de alimentação do seu fornecedor às categorias/colheitas da sua loja, uma a uma ou a granel.

FR Dans Syncee, vous pouvez relier les catégories du fichier de flux de votre fournisseur aux catégories/collections de votre magasin, une par une ou en vrac.

Portuguese French
conectar relier
categorias catégories
arquivo fichier
fornecedor fournisseur
loja magasin

PT Não precisa de se preocupar com a cansativa actualização manual dos preços dos seus produtos porque pode adicionar margem fixa ou baseada em percentagem aos seus produtos a granel

FR Vous n'avez pas à vous soucier de la fastidieuse mise à jour manuelle des prix de vos produits, car vous pouvez ajouter une marge fixe ou en pourcentage à vos produits en vrac

Portuguese French
preocupar soucier
manual manuelle
adicionar ajouter
margem marge
fixa fixe
percentagem pourcentage

PT É amplamente classificado em produtos químicos a granel, produtos químicos especiais, agroquímicos, petroquímicos, polímeros e fertilizantes

FR Il est largement classé dans les produits chimiques en vrac, les produits chimiques spécialisés, les produits agrochimiques, les produits pétrochimiques, les polymères et les engrais

Portuguese French
amplamente largement
e et
classificado classé
produtos químicos chimiques

PT Esses esquemas foram elaborados para incentivar a fabricação em grande escala de medicamentos essenciais a granel e para construir a infraestrutura necessária para o desenvolvimento de clusters de fabricação em toda a Índia

FR Ces programmes ont été conçus pour encourager la fabrication à grande échelle de médicaments critiques en vrac et pour construire l'infrastructure nécessaire pour développer des grappes de fabrication dans toute l'Inde

Portuguese French
incentivar encourager
fabricação fabrication
grande grande
medicamentos médicaments
construir construire
desenvolvimento développer
Índia inde
foram été
escala échelle

PT Transporte suas cargas líquidas e secas a granel com segurança pela Europa e além

FR Transportez votre cargaison liquide et sèche en toute sécurité en Europe et ailleurs

Portuguese French
suas votre
e et
europa europe

PT De empresa para empresa: Para pós como ingredientes para processamento posterior. Pó a granel armazenado em vagões, caminhões, sacos grandes ou sacos.

FR Échanges interentreprises : Dans le cas des poudres servant d'ingrédients pour un traitement ultérieur. Les poudres en vrac stockée dans des wagons, des camions, des Big Bags ou dans des sacs.

Portuguese French
pós poudres
ingredientes ingrédients
processamento traitement
caminhões camions
sacos sacs
grandes big

PT A implementação dos recipientes SCHOTT iQ® RTU é fácil e rápida em comparação com as soluções de embalagem a granel ou outras embalagens para soluções estéreis.

FR La mise en œuvre des conteneurs SCHOTT iQ® prêts à l'emploi est facile et rapide par rapport aux solutions d’emballage stérile en vrac ou autres.

Portuguese French
implementação mise en œuvre
recipientes conteneurs
schott schott
soluções solutions
outras autres

PT ENVIO EM GRANEL: Esse recurso complementar permite que documentos sejam enviados a vários destinatários ao mesmo tempo, eliminando a necessidade de preparar transações individuais

FR ENVOYER EN VRAC: Cette fonctionnalité add-on permet d'envoyer des documents à de nombreux destinataires en même temps, éliminant ainsi la nécessité de préparer des transactions individuelles

Portuguese French
permite permet
documentos documents
destinatários destinataires
tempo temps
preparar préparer
transações transactions
individuais individuelles
recurso fonctionnalité
ao à
eliminando éliminant
necessidade nécessité

PT Também trabalhamos com fornecedores para oferecer descontos em compras a granel para nossos clientes.

FR Nous travaillons également avec des fournisseurs pour offrir à nos clients des rabais sur les achats en gros.

Portuguese French
trabalhamos nous travaillons
fornecedores fournisseurs
compras achats
clientes clients

PT Se você distribuir seu vinho em remessas a granel, sua embalagem pode até servir como um outdoor móvel que aumenta drasticamente o conhecimento da marca.

FR Si vous distribuez votre vin en vrac, votre emballage peut même servir de panneau d'affichage mobile qui augmente considérablement la notoriété de la marque.

Portuguese French
vinho vin
embalagem emballage
servir servir
móvel mobile
aumenta augmente
marca marque

PT ... Os transportadores de descarga de navios são compostos por um equipamento feito de um funil móvel sobre rodas e correias transportadoras móveis. A tremonha recolhe o material a granel ...

FR Le système mobile des tapis transporteurs prévoit un dispositif constitué par une trémie mobile sur roues et tapis transporteurs mobiles. La trémie reçoit le matériel en vrac par le bras mobile du bateau auto-déchargeant et il est doté ...

Portuguese French
rodas roues

PT E-lixo : o que acontece com os dispositivos que não atendem às expectativas? Eles acabam em gavetas ou aterros sanitários (ou gavetas e, em seguida, aterros sanitários), ou enviados para todo o mundo a granel para serem separados e reciclados

FR E-déchets : qu'arrive-t-il aux appareils qui ne répondent pas aux attentes? Ils se retrouvent dans des tiroirs ou des décharges (ou des tiroirs puis des décharges), ou expédiés dans le monde entier en vrac pour être déchirés et recyclés

Portuguese French
acontece arrive
dispositivos appareils
expectativas attentes
gavetas tiroirs
aterros sanitários décharges

PT Com muitas empresas de transporte marítimo, você pode escolher navio de carga a granel, navio roll-on/roll-off, serviço OOG e navios fretados.

FR Avec de nombreuses compagnies maritimes, vous pouvez choisir un navire de fret en vrac, un navire roll-on / roll-off, un service OOG et des navires affrétés.

Portuguese French
você vous
escolher choisir
navio navire
e et
navios navires
empresas compagnies

PT Os nossos sacos para envio de encomendas personalizados são extremamente económicos e pode comprar em pequenas quantidades ou a granel

FR Nos sacs d'emballage personnalisés pour l'expédition sont extrêmement bon marché et vous pouvez acheter des petites ou grandes quantités

PT Independentemente de enviar pequenos presentes personalizados, bens a granel ou qualquer outro produto, as nossas fitas adesivas para envio são capazes de selar a embalagem com apenas uma tira de fita

FR Que vous expédiiez de petits cadeaux personnalisés, des fournitures en grande quantité, ou toutes autres choses entre les deux, notre ruban adhésif scelle vos colis à l'aide d'une seule bande

PT E com os descontos para encomendas a granel, sabe que pode contar com o melhor preço possível.

FR De plus, nos réductions pour les commandes en gros vous garantissent le meilleur tarif.

Showing 21 of 21 translations