PT A Venngage permite que você tome o processo de criação de ebooks em suas próprias mãos, do manuscrito ao produto final
Translate "manuscrito" to Italian
Showing 35 of 35 translations of the phrase "manuscrito" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of manuscrito
Portuguese
Italian
IT Venngage ti permette di avere il controllo del processo di creazione dell'ebook, partendo dal manoscritto fino al prodotto finito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| processo | processo |
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
IT Carica il tuo manoscritto ed i nostri designer professionisti faranno il resto disponendo le parole nel miglior modo possibile per ogni pagina, creando il testo perfetto per i tuoi lettori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| designers | designer |
| profissionais | professionisti |
| resto | resto |
| leitores | lettori |
| possam | possibile |
PT Você precisa ter o manuscrito final, o gênero do livro e uma ideia do estilo ou estilos que gostaria de incorporar no design.
IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisa | dovrai |
| final | finale |
| gênero | genere |
| livro | libro |
PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída
IT Il prezzo del tuo progetto varierà in base al numero delle parole contenute nel manoscritto e all'iconografia che vorrai eventualmente includere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projeto | progetto |
| e | e |
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| um | un |
| existente | esistente |
| crie | crea |
| livro | libro |
| ferramentas | strumenti |
| layout | layout |
| ou | o |
| ajuda | aiuto |
| expert | esperto |
PT Era agradável trabalhar com os outros co-autores,” disse o deleite de Jacqueline, um investigador associado e o co-autor no manuscrito.
IT Era piacevole lavorare con gli altri co-author,„ ha detto l'ossequio di Jacqueline, un socio di ricerca ed il co-author sul manoscritto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| era | era |
| agradável | piacevole |
| trabalhar | lavorare |
| disse | detto |
| um | un |
| e | ed |
PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.
IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilos | stili |
| script | script |
| sans | sans |
| e | e |
| serif | serif |
| usados | utilizzare |
| combinação | combinazione |
| detalhes | dettagli |
PT Baseado no estilo manuscrito mais conhecido de Ian, esse tipo oferece ao seu trabalho a aparência estilosa do texto escrito à mão
IT Basato sul più famoso stile di scrittura a mano creato da Ian, questo font donerà al tuo progetto un elegante stile calligrafico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baseado | basato |
| conhecido | famoso |
| escrito | scrittura |
| mão | mano |
| mais | più |
| ian | ian |
PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito
IT Uno stupendo font per pennello dotato di due stili armoniosi, Caps e Script, che doneranno al tuo progetto un aspetto in stile “scrittura a mano”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pincel | pennello |
| e | e |
| script | script |
| você | tuo |
PT Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.
IT Per provare questo carattere tipografico e ottenere un aspetto in stile “scrittura a mano”, guarda le lettere realizzate da Ian in questo stile su Instagram.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| veja | guarda |
| ian | ian |
PT Este estudo está disponível como um manuscrito aceitado no Web site de elifesciences.org.
IT Questo studio è disponibile come manoscritto accettato sul sito Web di elifesciences.org.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudo | studio |
| disponível | disponibile |
| no | sul |
| org | org |
PT Nós estamos a ponto de publicar um manuscrito que defina um produto muito rápido, muito eficiente da extracção analisado pela espectrometria em massa do tempo--vôo.
IT Ci accingiamo a pubblichiamo un manoscritto che definisce un prodotto molto veloce e molto efficiente dell'estrazione analizzato tramite spettrometria di massa di tempo di volo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| muito | molto |
| rápido | veloce |
| eficiente | efficiente |
| tempo | tempo |
| vôo | volo |
PT Um conversor de texto exige que seu documento manuscrito esteja limpo e, se a cópia impressa estiver em mau estado, a precisão será reduzida
IT Un convertitore di testo richiede che il documento scritto a mano sia pulito e, se la copia cartacea è in cattiva forma, la precisione viene ridotta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| exige | richiede |
| limpo | pulito |
| e | e |
| cópia | copia |
| precisão | precisione |
| reduzida | ridotta |
PT Esse scanner de texto online é muito mais fácil do que as versões de software disponíveis em um computador; tudo o que você precisa fazer é seguir algumas etapas simples para obter seu arquivo manuscrito no formato digital.
IT Questo scanner di testo online è molto più semplice rispetto alle versioni software disponibili su un computer; tutto quello che devi fare è seguire alcuni semplici passaggi per ottenere il tuo file scritto a mano in formato digitale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| versões | versioni |
| software | software |
| disponíveis | disponibili |
| computador | computer |
| etapas | passaggi |
| arquivo | file |
| formato | formato |
| scanner | scanner |
PT A Venngage permite que você tome o processo de criação de ebooks em suas próprias mãos, do manuscrito ao produto final
IT Venngage ti permette di avere il controllo del processo di creazione dell'ebook, partendo dal manoscritto fino al prodotto finito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| processo | processo |
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| um | un |
| existente | esistente |
| crie | crea |
| livro | libro |
| ferramentas | strumenti |
| layout | layout |
| ou | o |
| ajuda | aiuto |
| expert | esperto |
PT A Venngage permite que você tome o processo de criação de ebooks em suas próprias mãos, do manuscrito ao produto final
IT Venngage ti permette di avere il controllo del processo di creazione dell'ebook, partendo dal manoscritto fino al prodotto finito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| processo | processo |
PT A Venngage permite que você tome o processo de criação de ebooks em suas próprias mãos, do manuscrito ao produto final
IT Venngage ti permette di avere il controllo del processo di creazione dell'ebook, partendo dal manoscritto fino al prodotto finito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| processo | processo |
PT A Venngage permite que você tome o processo de criação de ebooks em suas próprias mãos, do manuscrito ao produto final
IT Venngage ti permette di avere il controllo del processo di creazione dell'ebook, partendo dal manoscritto fino al prodotto finito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| processo | processo |
PT A Venngage permite que você tome o processo de criação de ebooks em suas próprias mãos, do manuscrito ao produto final
IT Venngage ti permette di avere il controllo del processo di creazione dell'ebook, partendo dal manoscritto fino al prodotto finito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| processo | processo |
PT A Venngage permite que você tome o processo de criação de ebooks em suas próprias mãos, do manuscrito ao produto final
IT Venngage ti permette di avere il controllo del processo di creazione dell'ebook, partendo dal manoscritto fino al prodotto finito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| processo | processo |
PT Envie seu manuscrito e deixe que nossos designers profissionais façam o resto. Eles irão organizar as palavras na página para que os leitores possam entender facilmente.
IT Carica il tuo manoscritto ed i nostri designer professionisti faranno il resto disponendo le parole nel miglior modo possibile per ogni pagina, creando il testo perfetto per i tuoi lettori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | ed |
| designers | designer |
| profissionais | professionisti |
| resto | resto |
| leitores | lettori |
| possam | possibile |
PT Você precisa ter o manuscrito final, o gênero do livro e uma ideia do estilo ou estilos que gostaria de incorporar no design.
IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| precisa | dovrai |
| final | finale |
| gênero | genere |
| livro | libro |
PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída
IT Il prezzo del tuo progetto varierà in base al numero delle parole contenute nel manoscritto e all'iconografia che vorrai eventualmente includere
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| projeto | progetto |
| e | e |
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| um | un |
| existente | esistente |
| crie | crea |
| livro | libro |
| ferramentas | strumenti |
| layout | layout |
| ou | o |
| ajuda | aiuto |
| expert | esperto |
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| um | un |
| existente | esistente |
| crie | crea |
| livro | libro |
| ferramentas | strumenti |
| layout | layout |
| ou | o |
| ajuda | aiuto |
| expert | esperto |
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| um | un |
| existente | esistente |
| crie | crea |
| livro | libro |
| ferramentas | strumenti |
| layout | layout |
| ou | o |
| ajuda | aiuto |
| expert | esperto |
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| um | un |
| existente | esistente |
| crie | crea |
| livro | libro |
| ferramentas | strumenti |
| layout | layout |
| ou | o |
| ajuda | aiuto |
| expert | esperto |
PT Carregue um manuscrito existente, crie seu próprio livro com as ferramentas de layout fáceis de usar ou contrate a ajuda de um expert.
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| um | un |
| existente | esistente |
| crie | crea |
| livro | libro |
| ferramentas | strumenti |
| layout | layout |
| ou | o |
| ajuda | aiuto |
| expert | esperto |
PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.
IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estilos | stili |
| script | script |
| sans | sans |
| e | e |
| serif | serif |
| usados | utilizzare |
| combinação | combinazione |
| detalhes | dettagli |
PT Baseado no estilo manuscrito mais conhecido de Ian, esse tipo oferece ao seu trabalho a aparência estilosa do texto escrito à mão
IT Basato sul più famoso stile di scrittura a mano creato da Ian, questo font donerà al tuo progetto un elegante stile calligrafico
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baseado | basato |
| conhecido | famoso |
| escrito | scrittura |
| mão | mano |
| mais | più |
| ian | ian |
PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito
IT Uno stupendo font per pennello dotato di due stili armoniosi, Caps e Script, che doneranno al tuo progetto un aspetto in stile “scrittura a mano”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pincel | pennello |
| e | e |
| script | script |
| você | tuo |
PT Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.
IT Per provare questo carattere tipografico e ottenere un aspetto in stile “scrittura a mano”, guarda le lettere realizzate da Ian in questo stile su Instagram.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| veja | guarda |
| ian | ian |
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese