PT Outras mudanças em COVID-19 severo incluem o hypergranularity e mudanças nucleares nos monocytes e nos neutrófilo
Translate "nucleares" to Italian
Showing 21 of 21 translations of the phrase "nucleares" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of nucleares
Portuguese
Italian
IT Altri cambiamenti in COVID-19 severo comprendono il hypergranularity ed i cambiamenti nucleari in monociti ed in neutrofili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| outras | altri |
| e | ed |
PT O Tratado sobre a Proibição de Armas Nucleares (TPNW) entrou oficialmente em vigor. Análise com o responsável da questão da proliferação de armas...
IT È durante una crisi che le compagnie rivelano il loro impegno concreto nei confronti dei lavoratori.
PT Estudo: A análise compositiva de ribonucleoproteins do vírus de Sindbis revela uma cooptação extensiva das proteínas RNA-obrigatórias nucleares chaves. Crédito de imagem: Khlungcenter/Shutterstock
IT Studio: L'analisi composizionale delle ribonucleoproteine del virus di Sindbis rivela esteso cooptare delle proteine nucleari chiave dell'RNA-associazione. Credito di immagine: Khlungcenter/Shutterstock
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vírus | virus |
| revela | rivela |
| proteínas | proteine |
| chaves | chiave |
| crédito | credito |
| imagem | immagine |
PT Adicionalmente, em cima da infecção, uma associação de proteínas nucleares foi encontrada para obter redistribuída no citoplasma, prendido provavelmente pelo vRNA
IT Ulteriormente, sopra l'infezione, un raggruppamento delle proteine nucleari è stato trovato per ottenere ridistribuito nel citoplasma, probabilmente bloccato da vRNA
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| infecção | infezione |
| uma | un |
| proteínas | proteine |
| foi | stato |
| encontrada | trovato |
| obter | ottenere |
| provavelmente | probabilmente |
PT Esta atividade de investigação é realizada antes da investigação sobre o envelhecimento de materiais nucleares.
IT Questa attività di ricerca viene eseguita prima della ricerca sull’invecchiamento dei materiali nucleari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| investigação | ricerca |
| realizada | eseguita |
| envelhecimento | invecchiamento |
| materiais | materiali |
| atividade | attività |
PT Blofled quer usar um satélite armado com laser para destruir todas as armas nucleares nos EUA, União Soviética e China, e assim forçar os países a uma guerra de lances
IT Blofled vuole usare un satellite armato di laser per distruggere tutte le armi nucleari negli Stati Uniti, nell'Unione Sovietica e in Cina, e quindi costringere i paesi a una guerra di offerte
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quer | vuole |
| usar | usare |
| satélite | satellite |
| laser | laser |
| destruir | distruggere |
| todas | tutte |
| armas | armi |
| união | unione |
| e | e |
| china | cina |
| países | paesi |
| guerra | guerra |
| lances | offerte |
PT Isso leva 007 a descobrir uma trama de armas nucleares na Alemanha Ocidental
IT Ciò porta 007 a scoprire un complotto di armi nucleari nella Germania occidentale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| leva | porta |
| descobrir | scoprire |
| armas | armi |
| alemanha | germania |
| ocidental | occidentale |
PT Alemanha mantém duas centrais nucleares ativas até abril
IT Germania, accordo in parlamento per aumentare la spesa militare
PT Alemanha mantém duas centrais nucleares ativas até abril
IT Germania, accordo in parlamento per aumentare la spesa militare
PT Trump tinha informações nucleares de outro país em casa
IT Filippine, il figlio del dittatore Marcos è il nuovo presidente
PT FBI encontra na casa de Donald Trump documento confidencial que descreve as capacidades nucleares e defesas militares de uma potência estrangeira
IT Ferdinand Marcos Junior, detto BongBong, è stato investito dopo la vittoria alle elezioni di maggio. La sua vice sarà la figlia del Capo di Stato uscente, Rodrigo Duterte
PT Alemanha mantém duas centrais nucleares ativas até abril
IT Germania, accordo in parlamento per aumentare la spesa militare
PT Trump tinha informações nucleares de outro país em casa
IT Filippine, il figlio del dittatore Marcos è il nuovo presidente
PT FBI encontra na casa de Donald Trump documento confidencial que descreve as capacidades nucleares e defesas militares de uma potência estrangeira
IT Ferdinand Marcos Junior, detto BongBong, è stato investito dopo la vittoria alle elezioni di maggio. La sua vice sarà la figlia del Capo di Stato uscente, Rodrigo Duterte
PT Alemanha mantém duas centrais nucleares ativas até abril
IT Germania, accordo in parlamento per aumentare la spesa militare
PT Irão aceita reativar câmaras e mais inspeções nos complexos nucleares
IT Iran, la condanna a morte di Habib Chaab è definitiva
PT Kim Jong Un recebeu Moon Jae-in em ambiente de festa. Para Seul, o objetivo é desmantelar o programa de armas nucleares do país vizinho e melhorar as relações sem irritar os Estados Unidos no processo.
IT Pyongyang dopo esercitazioni congiunte USA-Corea del Sud, accusa Washington di violare gli accordi di Singapore e lancia nuovi missili. L'allarme di Seul, Tokyo e Washington
PT Alemanha mantém duas centrais nucleares ativas até abril
IT Germania, accordo in parlamento per aumentare la spesa militare
PT Rússia vai instalar armas nucleares na Bielorrússia em julho
IT Minsk: condannato ad otto anni il giornalista dissidente Protasevitch
PT Vladimir Putin disse numa entrevista este sábado que vai colocar armas nucleares táticas na Bielorrússia, como os EUA fazem em vários países europeus
IT Secondo gli analisti ucraini Mosca non commettà l'errore di far scattare una nuova offensiva dal territrio bielorussio come accaduto un anno fa
PT Alemanha mantém duas centrais nucleares ativas até abril
IT Germania, accordo in parlamento per aumentare la spesa militare
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese