PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
Translate "questionáveis" to Italian
Showing 15 of 15 translations of the phrase "questionáveis" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of questionáveis
Portuguese
Italian
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT As únicas desvantagens questionáveis são o preço de £ 50 e o som "kerplunk" ao pressionar os botões é um pouco barulhento.
IT Gli unici aspetti negativi discutibili sono il cartellino del prezzo di £ 50 e il suono "kerplunk" quando si premono i pulsanti è un po rumoroso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| botões | pulsanti |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT As únicas desvantagens questionáveis são o preço de £ 50 e o som "kerplunk" ao pressionar os botões é um pouco barulhento.
IT Gli unici aspetti negativi discutibili sono il cartellino del prezzo di £ 50 e il suono "kerplunk" quando si premono i pulsanti è un po rumoroso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| botões | pulsanti |
PT Para uma marca que prega uma atitude 'Never Settle', preferimos ver menos câmeras de qualidade do que ter quatro - duas das quais são de qualidade e utilidade questionáveis.
IT Per un marchio che predica un atteggiamento "Never Settle", preferiremmo vedere meno fotocamere di qualità piuttosto che averne quattro, due delle quali di discutibile qualità e utilità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marca | marchio |
| atitude | atteggiamento |
| menos | meno |
| câmeras | fotocamere |
| e | e |
| qualidade | qualità |
| utilidade | utilità |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| altas | alti |
| links | link |
| próximo | strettamente |
PT Anteriormente, a Apple tomou algumas decisões questionáveis para impedir possíveis empreendimentos de reparo de terceiros utilizando parafusos proprietários já em 2011
IT In precedenza, Apple ha preso alcune decisioni discutibili per scoraggiare potenziali iniziative di riparazione di terze parti utilizzando viti proprietarie nel lontano 2011
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| anteriormente | in precedenza |
| algumas | alcune |
| decisões | decisioni |
| terceiros | terze |
| utilizando | utilizzando |
| parafusos | viti |
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese