Hire a translator I am translator

Translate "rafael" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rafael" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of rafael

Portuguese
Italian

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT Estâncias de Rafael: Rafael e seus discípulos decoraram com um bom gosto inigualável os aposentos do papa Júlio II. 

IT Sala della Biga: Un marmo raffigurante un carro trainato da due cavalli (del I secolo d.C.) occupa la sala a cui dà nome.

Portuguese Italian
seus la

PT George Duke nasceu em San Rafael, Califórnia. Quando tinha apenas quatro anos de idade, sua mãe o levou para ver Duke Ellington em concerto… leia mais

IT George Duke (San Rafael, 12 gennaio 1946) è un pianista e tastierista statunitense. È un pioniere del sintetizzatore, nonché p… ulteriori informazioni

Portuguese Italian
san san
e e

PT George Duke nasceu em San Rafael, Califórnia. Quando tinha apenas quatro anos de idade, sua mãe o levou para ver Duke Ellington em concerto, a partir daí ficou aficcionado pelo piano. Com a idade de dezesseis anos, George tinha tocado co… leia mais

IT George Duke (San Rafael, 12 gennaio 1946) è un pianista e tastierista statunitense. È un pioniere del sintetizzatore, nonché pianista, tastierista jazz e R&B, nonché produttore di musica pop. Laureatosi al conservatorio … ulteriori informazioni

Portuguese Italian
san san
e e

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

PT Dato Foland e Rafael Espanha em Gay0Day

IT Dato Foland e Rafael Spagna su Gay0Day

Portuguese Italian
e e
espanha spagna

PT “Nós quisemos conhecer que voluntários perderam o peso e qual não fizeram, e porque alguns fez e alguns não fizeram, do ponto de vista da cognição e seu comportamento,” explica Rafael de la Torre

IT “Abbiamo voluto conoscere quali volontari hanno perso il peso e quale non ha fatto e perché alcuni ha fatto ed alcuni non hanno fatto, dal punto di vista di cognizione ed il loro comportamento,„ spiega Rafael de la Torre

Portuguese Italian
conhecer conoscere
voluntários volontari
alguns alcuni
comportamento comportamento
explica spiega
torre torre

PT Algumas pinturas pertencem inclusive à escola de Rafael, com uma técnica verdadeiramente excepcional

IT Alcune opere appartengono addirittura alla scuola di Raffaello e sono il risultato di un'abilità tecnica davvero impressionante

Portuguese Italian
escola scuola
técnica tecnica
verdadeiramente davvero

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

PT O edifício em si é uma criação vanguardista do famoso arquiteto espanhol Rafael Moneo.

IT L'edificio che ospita l'hotel è un’autentica opera d’avanguardia, realizzata dal celebre architetto spagnolo Rafael Moneo.

Portuguese Italian
edifício edificio
uma un
famoso celebre
arquiteto architetto
espanhol spagnolo

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens, Botticelli... A Galeria Borghese é um dos museus de arte mais famosos e reputados do mundo.

IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.

Portuguese Italian
galeria galleria

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT As exposições estão organizadas nos dois andares do edifício. O andar superior abriga uma grande pinacoteca onde são expostas algumas obras de artistas renomados, como Tiziano, Rafael, Caravaggio, Rubens ou Botticelli.

IT Il percorso espositivo è diviso nei due piani dell’edificio. Al piano superiore si espongono le opere di artisti famosi, come Tiziano, Raffaello, Caravaggio, Rubens e Botticelli.

Portuguese Italian
andares piani
andar piano
superior superiore
artistas artisti
renomados famosi
caravaggio caravaggio

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

PT Galeria Borghese: Um dos museus mais importantes da capital italiana. Contém pinturas de artistas como Rafael, Tiziano ou Caravaggio. 

IT Galleria Borghese: Uno dei musei più importanti della capitale. Conserva le opere di artisti come Tiziano, Raffaello o Caravaggio.

Portuguese Italian
galeria galleria
museus musei
artistas artisti
ou o
caravaggio caravaggio

PT O interior da vila surpreendente por sua rica decoração que conta com os frescos de alguns importantes artistas, como Rafael, Sebastiano del Piombo ou Peruzzi.

IT Prestando attenzione al tetto si possono contemplare i dipinti d’astrologia che mostrano la posizione delle stelle nel giorno della nascita di Chigi, il primo proprietario della villa.

Portuguese Italian
vila villa

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

rafael estâncias de rafael