PT cartaz de concerto de rock definido em cores diferentes 1221020 Vetor no Vecteezy
Translate "concerto" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "concerto" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of concerto
Portuguese
Italian
IT poster di concerti rock impostato in diversi colori 1221020 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cartaz | poster |
| rock | rock |
| cores | colori |
| diferentes | diversi |
PT cartaz de concerto de rock definido em cores diferentes Vetor Pro
IT poster di concerti rock impostato in diversi colori Vettore Pro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cartaz | poster |
| rock | rock |
| cores | colori |
| diferentes | diversi |
PT Seja um concerto local, de uma cúpula corporativa ou uma turnê de concertos, o público quer ficar impressionado! Então, como você pode se destacar e criar esse show ao vivo inovador, sobre o qual todo mundo continua falando?
IT Che si tratti di una serata locale, un summit aziendale o un tour musicale, il pubblico vuole rimanere colpito. Come puoi distinguerti e dare vita a un evento dal vivo rivoluzionario che farà parlare di sé a lungo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| local | locale |
| corporativa | aziendale |
| turnê | tour |
| público | pubblico |
| quer | vuole |
| impressionado | colpito |
| criar | far |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vários | vari |
| salas | sala |
| estúdio | studio |
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.
IT In questo tour scoprirai le piazze e i monumenti più importanti di Roma con le luci della sera. Vaticano, Colosseo, Fontana di Trevi e molto di più!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT L'autobus turistico di Roma è l'opzione perfetta per vedere i principali punti d'interesse della città. Sali a bordo e scopri Roma!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
IT Goditi un concerto delle Quattro Stagioni di Vivaldi nell'oratorio di Caravita. Uno spettacolo di musica classica a Roma che non puoi perderti!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desfrute | goditi |
| música | musica |
| concerto | concerto |
| estações | stagioni |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| san | san |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| san | san |
| e | e |
PT Na década de 1960, os Beatles apareceram na lendária Sorrento Beach em Los Angeles para um rápido concerto e o presidente dos Estados Unidos, John F
IT Negli anni '60, i Beatles fecero un'apparizione alla leggendaria Sorrento Beach di Los Angeles per una breve visita, e anche il Presidente USA John F
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| angeles | angeles |
| rápido | breve |
| e | e |
| presidente | presidente |
| john | john |
| f | f |
PT Quer se trate de um DJ, animador ou banda ao vivo - para um concerto perfeito são necessários dois elementos: um bom som e iluminação adequada
IT Che si tratti di DJ party, animatore solista o band dal vivo - senza un set di luci adatto, la tua esibizione dal vivo vale solo la metà
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| banda | band |
| iluminação | luci |
| adequada | adatto |
PT Por que ver um concerto de ópera em Roma?
IT Perché vedere un concerto di musica classica a Roma?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | vedere |
| um | un |
| concerto | concerto |
| roma | roma |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Ti appassiona la storia dell'arte? Allora, non perderti il free tour delle chiese barocche di Roma, alla scoperta dei capolavori della Città Eterna!
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.
IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Ti appassiona la storia dell'arte? Allora, non perderti il free tour delle chiese barocche di Roma, alla scoperta dei capolavori della Città Eterna!
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.
IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Ti appassiona la storia dell'arte? Allora, non perderti il free tour delle chiese barocche di Roma, alla scoperta dei capolavori della Città Eterna!
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.
IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Ti appassiona la storia dell'arte? Allora, non perderti il free tour delle chiese barocche di Roma, alla scoperta dei capolavori della Città Eterna!
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma.
IT Concedetevi un'escursione dal sapore estivo con un giro in barca sull'isola di Ponza. Potrete rilassarvi mentre vi lasciate accarezzare dalla brezza marina!
PT A venda de música isenta de royalties é possível com um modelo de site de evento de conferência de concerto, que também inclui recursos de vídeo de design para entregar projetos melhores e mais rápidos aos seus clientes
IT La vendita di musica royalty free è possibile con un modello di sito web per eventi e conferenze di concerti, che include anche risorse video di design per offrire progetti migliori più velocemente ai tuoi clienti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| venda | vendita |
| música | musica |
| possível | possibile |
| um | un |
| recursos | risorse |
| vídeo | video |
| entregar | offrire |
| e | e |
| clientes | clienti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vários | vari |
| salas | sala |
| estúdio | studio |
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
IT Rivivi lo splendore della Città Eterna, visitando con una guida l'area archeologica dei bagni pubblici più maestosi dell'Impero Romano. Straordinario!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obras | guida |
| mais | più |
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma. Você vai adorar!
IT Unisciti a noi in questo tour di San Giovanni in Laterano e della Scala Santa e vieni a conoscere la basilica più antica della cristianità. Andiamo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| igreja | basilica |
| vai | tour |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Diletta il tuo palato, insieme a una guida appassionata di cibo romano, con le prelibatezze culinarie di Trastevere, il quartiere più bohemien di Roma.
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
IT Rivivi lo splendore della Città Eterna, visitando con una guida l'area archeologica dei bagni pubblici più maestosi dell'Impero Romano. Straordinario!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obras | guida |
| mais | più |
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma. Você vai adorar!
IT Unisciti a noi in questo tour di San Giovanni in Laterano e della Scala Santa e vieni a conoscere la basilica più antica della cristianità. Andiamo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| igreja | basilica |
| vai | tour |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Diletta il tuo palato, insieme a una guida appassionata di cibo romano, con le prelibatezze culinarie di Trastevere, il quartiere più bohemien di Roma.
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
IT Rivivi lo splendore della Città Eterna, visitando con una guida l'area archeologica dei bagni pubblici più maestosi dell'Impero Romano. Straordinario!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obras | guida |
| mais | più |
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma. Você vai adorar!
IT Unisciti a noi in questo tour di San Giovanni in Laterano e della Scala Santa e vieni a conoscere la basilica più antica della cristianità. Andiamo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| igreja | basilica |
| vai | tour |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Diletta il tuo palato, insieme a una guida appassionata di cibo romano, con le prelibatezze culinarie di Trastevere, il quartiere più bohemien di Roma.
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
IT Rivivi lo splendore della Città Eterna, visitando con una guida l'area archeologica dei bagni pubblici più maestosi dell'Impero Romano. Straordinario!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obras | guida |
| mais | più |
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma. Você vai adorar!
IT Unisciti a noi in questo tour di San Giovanni in Laterano e della Scala Santa e vieni a conoscere la basilica più antica della cristianità. Andiamo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| igreja | basilica |
| vai | tour |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Diletta il tuo palato, insieme a una guida appassionata di cibo romano, con le prelibatezze culinarie di Trastevere, il quartiere più bohemien di Roma.
PT Desfrute de um espetáculo de música clássica com este concerto de "As Quatro Estações", uma das obras mais famosas do célebre Antonio Vivaldi.
IT Rivivi lo splendore della Città Eterna, visitando con una guida l'area archeologica dei bagni pubblici più maestosi dell'Impero Romano. Straordinario!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| obras | guida |
| mais | più |
PT A igreja San Paolo entro le Mura abre suas portas para Os Três Tenores, um concerto de ópera em uma igreja única de Roma. Você vai adorar!
IT Unisciti a noi in questo tour di San Giovanni in Laterano e della Scala Santa e vieni a conoscere la basilica più antica della cristianità. Andiamo?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| igreja | basilica |
| vai | tour |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde desfrutará de um concerto de ópera.
IT Diletta il tuo palato, insieme a una guida appassionata di cibo romano, con le prelibatezze culinarie di Trastevere, il quartiere più bohemien di Roma.
PT Tamanho médio do palco do concerto
IT Lampadario Monaco di medie dimensioni
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| do | di |
PT Quer se trate de um DJ, animador ou banda ao vivo - para um concerto perfeito são necessários dois elementos: um bom som e iluminação adequada
IT Che si tratti di DJ party, animatore solista o band dal vivo - senza un set di luci adatto, la tua esibizione dal vivo vale solo la metà
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ou | o |
| banda | band |
| iluminação | luci |
| adequada | adatto |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde você poderá desfrutar de um concerto de ópera, um dos gêneros musicais mais famosos da Itália.
IT Se vuoi vivere un'esperienza unica durante il tuo viaggio a Roma, entra nel Palazzo Santa Chiara, dove assisterai a un concerto d'opera davvero emozionante. Uno spettacolo indimenticabile!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| palácio | palazzo |
| santa | santa |
| concerto | concerto |
| ópera | opera |
PT O teatro do palácio tem uma excelente acústica, graças à qual você desfrutará de um concerto de árias das óperas mais famosas da Itália: La Traviata, Turandot ou Rigoletto
IT Il teatro del palazzo ha un'acustica eccellente, grazie alla quale potrete godere a pieno di un concerto di arie tratte dalle opere italiane più famose: La Traviata, Turandot o Rigoletto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teatro | teatro |
| palácio | palazzo |
| excelente | eccellente |
| acústica | acustica |
| concerto | concerto |
| famosas | famose |
| desfrutar | godere |
| mais | più |
PT Além disso, se desejar, antes do concerto, você pode visitar a Capella del Transito, uma pequena capela do século XVII onde morreu Santa Catarina de Siena, considerada uma das patronas da Europa e da Itália.
IT In più, se lo vorrete, prima del concerto, potrete visitare la Cappella del Transito, una piccola cappella del XVII secolo nella quale morì Santa Caterina da Siena, una delle patrone d'Europa e d'Italia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concerto | concerto |
| visitar | visitare |
| pequena | piccola |
| capela | cappella |
| século | secolo |
| santa | santa |
| catarina | caterina |
| europa | europa |
| e | e |
| itália | italia |
| além disso | più |
PT Por que ver um concerto de ópera em Roma?
IT Perché vedere un concerto di musica classica a Roma?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | vedere |
| um | un |
| concerto | concerto |
| roma | roma |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde você poderá desfrutar de um concerto de ópera, um dos gêneros musicais mais famosos da Itália.
IT Se vuoi vivere un'esperienza unica durante il tuo viaggio a Roma, entra nel Palazzo Santa Chiara, dove assisterai a un concerto d'opera davvero emozionante. Uno spettacolo indimenticabile!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| palácio | palazzo |
| santa | santa |
| concerto | concerto |
| ópera | opera |
PT O teatro do palácio tem uma excelente acústica, graças à qual você desfrutará de um concerto de árias das óperas mais famosas da Itália: La Traviata, Turandot ou Rigoletto
IT Il teatro del palazzo ha un'acustica eccellente, grazie alla quale potrete godere a pieno di un concerto di arie tratte dalle opere italiane più famose: La Traviata, Turandot o Rigoletto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teatro | teatro |
| palácio | palazzo |
| excelente | eccellente |
| acústica | acustica |
| concerto | concerto |
| famosas | famose |
| desfrutar | godere |
| mais | più |
PT Além disso, se desejar, antes do concerto, você pode visitar a Capella del Transito, uma pequena capela do século XVII onde morreu Santa Catarina de Siena, considerada uma das patronas da Europa e da Itália.
IT In più, se lo vorrete, prima del concerto, potrete visitare la Cappella del Transito, una piccola cappella del XVII secolo nella quale morì Santa Caterina da Siena, una delle patrone d'Europa e d'Italia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| concerto | concerto |
| visitar | visitare |
| pequena | piccola |
| capela | cappella |
| século | secolo |
| santa | santa |
| catarina | caterina |
| europa | europa |
| e | e |
| itália | italia |
| além disso | più |
PT Por que ver um concerto de ópera em Roma?
IT Perché vedere un concerto di musica classica a Roma?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ver | vedere |
| um | un |
| concerto | concerto |
| roma | roma |
PT Desfrute da melhor música clássica em um concerto na igreja de Saint-Germain-des-Prés, em pleno centro de Paris. Imprescindível para os amantes da música!
IT Scopri cosa è successo nell'incendio di Notre Dame, esplora l'interno della sua sorella piccola e visita l'Ile de la Cité, la zona più antica di Parigi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paris | parigi |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde você poderá desfrutar de um concerto de ópera, um dos gêneros musicais mais famosos da Itália.
IT Se vuoi vivere un'esperienza unica durante il tuo viaggio a Roma, entra nel Palazzo Santa Chiara, dove assisterai a un concerto d'opera davvero emozionante. Uno spettacolo indimenticabile!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| palácio | palazzo |
| santa | santa |
| concerto | concerto |
| ópera | opera |
PT O teatro do palácio tem uma excelente acústica, graças à qual você desfrutará de um concerto de árias das óperas mais famosas da Itália: La Traviata, Turandot ou Rigoletto
IT Il teatro del palazzo ha un'acustica eccellente, grazie alla quale potrete godere a pieno di un concerto di arie tratte dalle opere italiane più famose: La Traviata, Turandot o Rigoletto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teatro | teatro |
| palácio | palazzo |
| excelente | eccellente |
| acústica | acustica |
| concerto | concerto |
| famosas | famose |
| desfrutar | godere |
| mais | più |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese