PT A Voxtab pode transcrever arquivos digitais e analógicos, independentemente do seu formato. Além de transcrever em qualquer formato, também podemos entregar a transcrição no formato que você preferir.
Translate "transcrever" to Italian
Showing 34 of 34 translations of the phrase "transcrever" from Portuguese to Italian
Translations of transcrever
"transcrever" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| transcrever | trascrivere trascrizione |
Translation of Portuguese to Italian of transcrever
Portuguese
Italian
IT Voxtab puo trascrivere sia i file digitali che analogici, indipendentemente dal loro formato. Oltre a trascrivere qualsiasi estensione, possiamo anche fornire la trascrizione in qualsiasi formato si desideri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquivos | file |
| digitais | digitali |
| independentemente | indipendentemente |
| formato | formato |
| também | anche |
| entregar | fornire |
PT A Voxtab pode transcrever arquivos digitais e analógicos, independentemente do seu formato. Além de transcrever em qualquer formato, também podemos entregar a transcrição no formato que você preferir.
IT Voxtab puo trascrivere sia i file digitali che analogici, indipendentemente dal loro formato. Oltre a trascrivere qualsiasi estensione, possiamo anche fornire la trascrizione in qualsiasi formato si desideri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| arquivos | file |
| digitais | digitali |
| independentemente | indipendentemente |
| formato | formato |
| também | anche |
| entregar | fornire |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| ideias | idee |
| e | e |
| transcrever | trascrivere |
| um | un |
| formato | formato |
PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações no seu cérebro, que você também pode transcrever com uma velocidade incrível.
IT Questo perché le mappe mentali usano immagini e parole chiave per creare nuove associazioni nel tuo cervello, che puoi anche trascrivere con una velocità incredibile.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mentais | mentali |
| e | e |
| palavras-chave | parole chiave |
| criar | creare |
| novas | nuove |
| associações | associazioni |
| cérebro | cervello |
| transcrever | trascrivere |
| uma | una |
| incrível | incredibile |
| chave | chiave |
| velocidade | velocità |
PT Em vez de transcrever irracionalmente o que você ouve, os mapas mentais ajudam você a extrair a essência das informações e anotá-las na forma de palavras-chave e frases curtas
IT Invece di trascrivere stupidamente ciò che ascolti, le mappe mentali ti aiutano a estrarre l'essenza delle informazioni e annotarle sotto forma di parole chiave e frasi brevi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transcrever | trascrivere |
| mapas | mappe |
| mentais | mentali |
| ajudam | aiutano |
| extrair | estrarre |
| essência | essenza |
| informações | informazioni |
| e | e |
| forma | forma |
| palavras-chave | parole chiave |
| frases | frasi |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mas | ma |
| ideias | idee |
| e | e |
| transcrever | trascrivere |
| um | un |
| formato | formato |
PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações em seu cérebro, as quais você também pode transcrever com uma velocidade incrível.
IT Questo perché le mappe mentali utilizzano immagini e parole chiave per creare nuove associazioni nel tuo cervello, che puoi anche trascrivere con incredibile velocità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mentais | mentali |
| e | e |
| palavras-chave | parole chiave |
| criar | creare |
| novas | nuove |
| associações | associazioni |
| cérebro | cervello |
| transcrever | trascrivere |
| incrível | incredibile |
| chave | chiave |
| velocidade | velocità |
PT Como transcrever áudio ao vivo e gravado no Microsoft Word
IT Come trascrivere laudio live e registrato in Microsoft Word
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transcrever | trascrivere |
| gravado | registrato |
| no | in |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
PT (Pocket-lint) - A Microsoft oferece um recurso de transcrição em Word para a web, fornecendo uma maneira fácil de transcrever áudio automaticamente.
IT (Pocket-lint) - Microsoft offre una funzionalità di trascrizione in Word per il Web, fornendo un modo semplice per trascrivere automaticamente laudio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| maneira | modo |
| fácil | semplice |
| automaticamente | automaticamente |
PT Transcrever no Word permite a transcrição de áudio pré-gravado ou ao vivo. Ele aparece na versão online do Word para assinantes do Microsoft 365.
IT Trascrivi in Word consente la trascrizione di audio preregistrato o dal vivo. Viene visualizzato nella versione online di Word per gli abbonati a Microsoft 365.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| word | word |
| permite | consente |
| online | online |
| assinantes | abbonati |
| microsoft | microsoft |
PT O Transcribe in Word pode capturar qualquer áudio do seu PC, o que significa que você pode usá-lo para transcrever tudo, desde reuniões do Zoom a vídeos do YouTube
IT Trascrivi in Word può catturare qualsiasi audio dal tuo PC, il che significa che puoi usarlo per trascrivere qualsiasi cosa, dalle riunioni Zoom ai video di YouTube
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| word | word |
| capturar | catturare |
| significa | significa |
| usá-lo | usarlo |
| transcrever | trascrivere |
| reuniões | riunioni |
| zoom | zoom |
| youtube | youtube |
| pc | pc |
PT Se você deseja transcrever áudio ou vídeo pré-gravado em outro lugar, o Transcribe in Word suporta até 200 MB de arquivos MP3, WAV, M4A ou MP4
IT Se desideri trascrivere audio o video che hai preregistrato altrove, Trascrivi in Word supporterà fino a 200 MB di file MP3, WAV, M4A o MP4
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | hai |
| deseja | desideri |
| transcrever | trascrivere |
| word | word |
| arquivos | file |
| wav | wav |
PT Você pode gravar e transcrever áudio ao vivo diretamente no Word para web enquanto faz anotações na tela
IT È possibile registrare e trascrivere laudio dal vivo direttamente in Word per il Web mentre si prendono appunti nellarea di disegno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | si |
| pode | possibile |
| gravar | registrare |
| e | e |
| transcrever | trascrivere |
| diretamente | direttamente |
| word | word |
| anotações | appunti |
PT Quando terminar, selecione Salvar e transcrever agora para salvar sua gravação no OneDrive.
IT Al termine, seleziona Salva e trascrivi ora per salvare la registrazione su OneDrive.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| terminar | termine |
| selecione | seleziona |
| e | e |
| agora | ora |
| sua | la |
| gravação | registrazione |
| onedrive | onedrive |
PT Você pode fazer upload de um arquivo de áudio pré-gravado e, em seguida, transcrever a gravação.
IT Puoi caricare un file audio preregistrato e poi trascrivere la registrazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | la |
| upload | caricare |
| um | un |
| e | e |
| transcrever | trascrivere |
PT Confira a postagem do blog da Microsoft sobre Transcrever no Word.
IT Dai unocchiata al post sul blog di Microsoft su Trascrivi in Word.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| postagem | post |
PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações em seu cérebro, as quais você também pode transcrever com uma velocidade incrível.
IT Questo perché le mappe mentali utilizzano immagini e parole chiave per creare nuove associazioni nel tuo cervello, che puoi anche trascrivere con incredibile velocità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mentais | mentali |
| e | e |
| palavras-chave | parole chiave |
| criar | creare |
| novas | nuove |
| associações | associazioni |
| cérebro | cervello |
| transcrever | trascrivere |
| incrível | incredibile |
| chave | chiave |
| velocidade | velocità |
PT O nosso software de transcrição automática pode transcrever uma hora de áudio em aproximadamente 10 minutos com uma precisão de 85%
IT Il nostro software di trascrizione automatica può trascrivere un'ora di audio in circa 10 minuti con una precisione dell'85%
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| áudio | audio |
| precisão | precisione |
| pode | può |
PT A nossa IA é o núcleo do nosso Software de Transcrição Automática, e permite-nos transcrever ficheiros com 85% de precisão em mais de 120 línguas, dialetos, e acentos.
IT La nostra IA è l'essenza del nostro software di trascrizione automatica e ci consente di trascrivere i file con una precisione dell'85% in più di 120 lingue, dialetti e accenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| e | e |
| ficheiros | file |
| precisão | precisione |
| línguas | lingue |
| permite | consente |
PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
IT La quantità di tempo necessaria per trascrivere l'audio dipende dalla lunghezza del file audio, dalla qualità dell'audio e dalla scelta di trascrivere personalmente l'audio o utilizzare un software apposito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| necessário | necessaria |
| transcrever | trascrivere |
| depende | dipende |
| extensão | lunghezza |
| ficheiro | file |
| e | e |
| software | software |
| qualidade | qualità |
PT Quer precise de compreender uma língua estrangeira ou traduzir um ficheiro áudio para outra língua, Happy Scribe pode transcrever e traduzir os seus ficheiros áudio sem problemas.
IT Non importa se hai bisogno di comprendere una lingua straniera o di tradurre un file audio in un'altra lingua: Happy Scribe può trascrivere e tradurre facilmente i tuoi file audio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| língua | lingua |
| outra | altra |
| transcrever | trascrivere |
| os | hai |
| pode | può |
PT Isto depende do idioma que escolher para transcrever, da disponibilidade de empregos e de quanto tempo pode dedicar ao Happy Scribe
IT Questo dipende dalla lingua della trascrizione, dalla disponibilità di incarichi e dal tempo dedicato a Happy Scribe
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| depende | dipende |
| idioma | lingua |
| transcrever | trascrizione |
| e | e |
| tempo | tempo |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Transcrever áudio para texto pode melhorar a SEO porque o Google não consegue indexar áudio.
IT La trascrizione dell'audio può migliorare la SEO perché Google non può indicizzare l'audio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| áudio | audio |
| melhorar | migliorare |
| seo | seo |
| pode | può |
PT O nosso software de transcrição automática utiliza a mais moderna tecnologia de reconhecimento de voz para transcrever o seu áudio em poucos minutos com uma precisão de 85%
IT Il nostro software di trascrizione automatica utilizza una tecnologia di riconoscimento del parlato all''avanguardia per trascrivere il tuo audio in pochi minuti con una precisione dell''85%
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| utiliza | utilizza |
| tecnologia | tecnologia |
| reconhecimento | riconoscimento |
| minutos | minuti |
| precisão | precisione |
PT O nosso software de transcrição automática utiliza a mais moderna tecnologia de reconhecimento de voz para transcrever o seu vídeo em poucos minutos com uma precisão de 85%
IT Il nostro software di trascrizione automatica utilizza una tecnologia di riconoscimento del parlato all''avanguardia per trascrivere il tuo video in pochi minuti con una precisione dell''85%
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| software | software |
| utiliza | utilizza |
| tecnologia | tecnologia |
| reconhecimento | riconoscimento |
| vídeo | video |
| minutos | minuti |
| precisão | precisione |
PT Posso transcrever um vídeo do YouTube?
IT Posso trascrivere un video di YouTube?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| posso | posso |
| transcrever | trascrivere |
| um | un |
| vídeo | video |
| do | di |
PT Sim, claro que pode! Com Happy Scribe, pode facilmente copiar e colar o link do vídeo que deseja transcrever no nosso editor e converter o seu Vídeo YouTube em texto instantaneamente.
IT Sì, naturalmente! Con Happy Scribe, puoi facilmente copiare e incollare il link del video che desideri trascrivere nel nostro editor e convertire istantaneamente il video di YouTube in testo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| facilmente | facilmente |
| e | e |
| link | link |
| vídeo | video |
| deseja | desideri |
| transcrever | trascrivere |
| editor | editor |
| youtube | youtube |
PT Happy Scribe tem a mais recente tecnologia de transcrição automática e os melhores transcritores profissionais para transcrever a sua voz em mais de 30 formatos de áudio e mais de 120 línguas para transcrições de alta qualidade.
IT Happy Scribe possiede le tecnologie di trascrizione automatica più recenti e i migliori trascrittori professionisti per trascrivere la tua voce in oltre 30 formati audio e più di 120 lingue con una qualità elevata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tecnologia | tecnologie |
| e | e |
| profissionais | professionisti |
| formatos | formati |
| línguas | lingue |
| qualidade | qualità |
PT No nosso editor de transcrição gratuita, tem alguns atalhos e características que lhe permitirão transcrever manualmente muito mais rapidamente.
IT Il nostro editor per la trascrizione gratuito ti fornisce alcune funzionalità e alcuni tasti di scelta rapida utili che ti consentiranno di trascrivere a mano molto più rapidamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| editor | editor |
| gratuita | gratuito |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| use | utilizza |
| espaço | spazio |
| online | online |
| privado | privato |
| seguro | sicuro |
| aberto | aperto |
| registro | registro |
| reunião | riunioni |
| precisa | devi |
| transcrever | trascrivere |
PT Posso transcrever meus vídeos para transformá-los em conteúdo?
IT Posso richiedere la trascrizione dei miei video nel contenuto?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| posso | posso |
| transcrever | trascrizione |
| vídeos | video |
| conteúdo | contenuto |
PT Com ambos, você pode transcrever o áudio ao vivo ou enviando um arquivo de áudio pré-gravado. Você recebe três uploads gratuitos por mês no Basic.
IT Con entrambi puoi trascrivere laudio in diretta o caricando un file audio preregistrato. Ottieni tre caricamenti gratuiti al mese su Basic.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| transcrever | trascrivere |
| áudio | audio |
| recebe | ottieni |
| gratuitos | gratuiti |
| uploads | caricamenti |
PT A Microsoft oferece um recurso de transcrição em Word para a web, fornecendo uma maneira fácil de transcrever áudio automaticamente.
IT Microsoft offre una funzionalità di trascrizione in Word per il Web, fornendo un modo semplice per trascrivere automaticamente laudio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| maneira | modo |
| fácil | semplice |
| automaticamente | automaticamente |
PT Em vez de transcrever irracionalmente o que você ouve, os mapas mentais ajudam você a extrair a essência das informações e anotá-las na forma de palavras-chave e frases curtas
IT Invece di trascrivere stupidamente ciò che ascolti, le mappe mentali ti aiutano a estrarre l'essenza delle informazioni e annotarle sotto forma di parole chiave e frasi brevi
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese