PT Operado por ACTV S.p.a, o serviço entre Veneza e Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice parte de Sant' Angelo e chega em Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
Translate "venice" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "venice" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of venice
Portuguese
Italian
IT Gestito da ACTV S.p.a, per Venezia a Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice il servizio parte da Sant' Angelo e arriva a Pensione Accademia - Villa Maravege, Venice
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| s | s |
| p | p |
| serviço | servizio |
| e | e |
| parte | parte |
| chega | arriva |
PT Não há ônibus diretos de Carnival Palace - Venice Collection para Berlim. Porém, há serviços saindo de Venice com destino a(ao) Berlin ZOB [Fernbus] por Trento A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 17h 49m.
IT No, non c'è un bus diretto da Carnival Palace - Venice Collection a Berlino. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Venice e in arrivo a Berlin ZOB [Fernbus] via Trento. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 17h 49min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| diretos | diretto |
| serviços | servizi |
| viagem | viaggio |
| e | e |
PT 2.º tempo mais rápido em Bridge pensinsula Venice (1:37) 18 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Bridge pensinsula Venice (1:37) 18 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| bridge | bridge |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Venice sprint (52s) 24 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Venice sprint (52sec) 24 ottobre 2021
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tempo | tempo |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT Sky Brown e Yungblud se encontraram em Venice Beach, CA, onde Sky mostrou suas proezas atléticas e deu a Yungblud lições básicas de Skate.
IT Sky Brown e Yungblud si incontrano a Venice Beach, California, dove Sky mostra la sua abilità atletica e spiega a Yungblud le basi dello skateboard.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| beach | beach |
| skate | skateboard |
PT Não encontramos voos diretos de Milan Linate para Venice. O voo mais rápido dura 3h 15m e possui 1 parada
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Venice. Il volo più veloce dura 3h 15min e effettua uno scalo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dura | dura |
| e | e |
PT Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea e 8 oferecem voos do aeroporto de Milan Linate para o aeroporto de Venice.
IT Brussels Airlines, Air Dolomiti, Volotea e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Milan Linate all'aeroporto di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| air | air |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT Precisa de alguel de carro no aeroporto de Venice (VCE)?
IT Hai bisogno di noleggiare un'auto all'aeroporto di Venice (VCE)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| vce | vce |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Rome Tiburtina Largo Mazzoni e chegada Venice Tronchetto Train Station. Saídas a cada 4 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 35m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Rome Tiburtina Largo Mazzoni e in arrivo a Venice Tronchetto Train Station. I collegamenti partono 4 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 7h 35min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| station | station |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| largo | largo |
PT Roma para Veneza ônibus , operados por Itabus,com parada final em Venice Tronchetto Train Station .
IT Il bus da Roma a Venezia, operato da Itabus, arriva alla stazione di Venice Tronchetto Train Station.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| roma | roma |
| ônibus | bus |
PT Alitalia oferece voos do aeroporto de Rome para o aeroporto de Venice.
IT Alitalia effettua voli dall'aeroporto di Rome all'aeroporto di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Venice e chegada Florence. Saídas a cada 4 vezes por semana, e Segunda, Terça, Quinta e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 4h 10m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Venice e in arrivo a Florence. I collegamenti partono 4 volte a settimana, e operano lunedì, martedì, giovedì e domenica. Il viaggio dura circa 4h 10min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| vezes | volte |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| quinta | giovedì |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Venice Tronchetto Train Station e chegada Rome Tiburtina Largo Mazzoni. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 35m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Venice Tronchetto Train Station e in arrivo a Rome Tiburtina Largo Mazzoni. I collegamenti partono 5 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 7h 35min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| station | station |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| largo | largo |
PT Alitalia oferece voos do aeroporto de Venice para o aeroporto de Rome.
IT Alitalia effettua voli dall'aeroporto di Venice all'aeroporto di Rome.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT Como chegar no (a) Venice (VCE) do aeroporto de Veneza?
IT Come arrivo all'aeroporto di Venice (VCE) da Venezia?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chegar | arrivo |
| aeroporto | aeroporto |
| vce | vce |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Florence e chegada Venice. Saídas a cada 5 vezes por semana, e Quarta, Quinta, Sexta, Sábado e Domingo. Essa viagem dura aproximadamente 4h 45m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Florence e in arrivo a Venice. I collegamenti partono 5 volte a settimana, e operano mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica. Il viaggio dura circa 4h 45min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| vezes | volte |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| quarta | mercoledì |
| quinta | giovedì |
PT Florença para Veneza ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Venice .
IT Il bus da Firenze a Venezia, operato da FlixBus, arriva alla stazione di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| florença | firenze |
| ônibus | bus |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Venice - Tronchetto. Saídas a cada duas vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 16h 20m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Paris City Centre - Bercy Seine e in arrivo a Venice - Tronchetto. I collegamenti partono due volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 16h 20min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| paris | paris |
| city | city |
| centre | centre |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| bercy | bercy |
PT Paris para Veneza ônibus , operados por Blablabus,com parada final em Venice - Tronchetto .
IT Il bus da Parigi a Venezia, operato da Blablabus, arriva alla stazione di Venice - Tronchetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| paris | parigi |
| ônibus | bus |
PT Air France, Lufthansa, Air Dolomiti e easyJet oferecem voos do aeroporto de Paris Orly para o aeroporto de Venice.
IT Air France, Lufthansa, Air Dolomiti e easyJet effettuano voli dall'aeroporto di Paris Orly all'aeroporto di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| air | air |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| lufthansa | lufthansa |
| orly | orly |
PT Lufthansa, Air Dolomiti e easyJet oferecem voos do aeroporto de Paris Orly para o aeroporto de Venice.
IT Lufthansa, Air Dolomiti e easyJet effettuano voli dall'aeroporto di Paris Orly all'aeroporto di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| air | air |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| paris | paris |
| lufthansa | lufthansa |
| orly | orly |
PT Alitalia oferece voos do aeroporto de Venice para o aeroporto de Rome.
IT Alitalia effettua voli dall'aeroporto di Venice all'aeroporto di Rome.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Vienna Central Station e chegada Venice. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 8h 55m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Vienna Central Station e in arrivo a Venice. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 8h 55min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| station | station |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| central | central |
| todos os dias | giornaliero |
PT Viena para Veneza ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Venice .
IT Il bus da Vienna a Venezia, operato da FlixBus, arriva alla stazione di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viena | vienna |
| ônibus | bus |
PT Ryanair, Lufthansa, Air Dolomiti e Austrian Airlines oferecem voos do aeroporto de Vienna para o aeroporto de Venice.
IT Ryanair, Lufthansa, Air Dolomiti e Austrian Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Vienna all'aeroporto di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| air | air |
| e | e |
| airlines | airlines |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| lufthansa | lufthansa |
PT Não há ônibus diretos de Barcelona para Viena. Porém, há serviços saindo de Barcelona com destino a(ao) Vienna Main train station por Venice Mestre Train Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 25h 20m.
IT No, non c'è un bus diretto da Barcellona a Vienna. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Barcelona e in arrivo a Vienna Main train station via Venice Mestre Train Station. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 25h 20min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| diretos | diretto |
| viena | vienna |
| serviços | servizi |
| station | station |
| viagem | viaggio |
| e | e |
PT Não encontramos voos diretos de Venice para Genoa. O voo mais rápido dura 3h 10m e possui 1 parada
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Venice all'aeroporto di Genoa. Il volo più veloce dura 3h 10min e effettua uno scalo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dura | dura |
| e | e |
PT Lufthansa, Volotea, Ryanair e 2 oferecem voos do aeroporto de Venice para o aeroporto de Genoa.
IT Lufthansa, Volotea, Ryanair e 2 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Venice all'aeroporto di Genoa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
| lufthansa | lufthansa |
PT Como chegar no (a) Venice (VCE) do aeroporto de Mestre?
IT Come arrivo all'aeroporto di Venice (VCE) da Mestre?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chegar | arrivo |
| aeroporto | aeroporto |
| vce | vce |
PT Voo Newark para Venice Treviso, trem
IT Volo Newark a Venice Treviso, treno
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| voo | volo |
| para | a |
| trem | treno |
PT United Airlines, Swiss, Austrian Airlines e 8 oferecem voos do aeroporto de Newark para o aeroporto de Venice.
IT United Airlines, Swiss, Austrian Airlines e 8 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Newark all'aeroporto di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| swiss | swiss |
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Florence e chegada Venice. Saídas a cada uma vez por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 4h 40m.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Florence e in arrivo a Venice. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 40min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| todos os dias | giornaliero |
PT Não encontramos voos diretos de Florence para Venice. O voo mais rápido dura 3h 20m e possui 1 parada
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di Florence all'aeroporto di Venice. Il volo più veloce dura 3h 20min e effettua uno scalo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dura | dura |
| e | e |
PT Florença para Veneza ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Venice .
IT Il bus da Firenze a Venezia, operato da FlixBus, arriva alla stazione di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| florença | firenze |
| ônibus | bus |
PT Vueling Airlines, Iberia, Austrian Airlines e 7 oferecem voos do aeroporto de Florence para o aeroporto de Venice.
IT Vueling Airlines, Iberia, Austrian Airlines e 7 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Florence all'aeroporto di Venice.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| voos | voli |
| aeroporto | aeroporto |
PT Encontre transportes para Aeroporto Venice (VCE)
IT Trova mezzo di trasporto per Aeroporto Venice (VCE)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| aeroporto | aeroporto |
| vce | vce |
PT Encontre transportes para Aeroporto Venice Treviso (TSF)
IT Trova mezzo di trasporto per Aeroporto Venice Treviso (TSF)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| encontre | trova |
| transportes | trasporto |
| aeroporto | aeroporto |
| tsf | tsf |
PT Quais são as restrições de viagem em Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| restrições | restrizioni |
| viagem | viaggio |
| aeroporto | aeroporto |
| tsf | tsf |
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apoio | assistenza |
| aeroporto | aeroporto |
| tsf | tsf |
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Aeroporto Venice Treviso (TSF) é o 1500.
IT Il numero di assistenza nazionale in Aeroporto Venice Treviso (TSF) è 1500.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| apoio | assistenza |
| aeroporto | aeroporto |
| tsf | tsf |
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| preciso | devo |
| máscara | mascherina |
| público | pubblico |
| aeroporto | aeroporto |
| utilizar | indossare |
| tsf | tsf |
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Aeroporto Venice Treviso (TSF) é obrigatório.
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Aeroporto Venice Treviso (TSF) è obbligatorio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máscaras | mascherina |
| transporte | mezzi |
| público | pubblici |
| aeroporto | aeroporto |
| obrigatório | obbligatorio |
| uso | indossare |
| tsf | tsf |
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| social | sociale |
| em | in |
| aeroporto | aeroporto |
| tsf | tsf |
PT O distanciamento social em Aeroporto Venice Treviso (TSF) é de 1,5 metros.
IT La distanza sociale richiesta in Aeroporto Venice Treviso (TSF) è 1,5 metri.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| social | sociale |
| aeroporto | aeroporto |
| metros | metri |
| tsf | tsf |
PT Existe um ônibus direto entre Veneza e Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
IT C'è un bus diretto tra Venezia e Aeroporto Venice Treviso (TSF)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| entre | tra |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
| tsf | tsf |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Venice e chegada Treviso Airport. Saídas a cada uma vez por hora, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 1h.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Venice e in arrivo a Treviso Airport. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| airport | airport |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
PT Veneza para Aeroporto Venice Treviso (TSF) ônibus , operados por ATVO S.p.A.,com parada final em Treviso Airport .
IT Il bus da Venezia a Aeroporto Venice Treviso (TSF), operato da ATVO S.p.A., arriva alla stazione di Treviso Airport.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| s | s |
| p | p |
| tsf | tsf |
PT Quais empresas operam serviços entre Veneza, Itália e Aeroporto Venice Treviso (TSF), Itália?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Venezia, Italia e Aeroporto Venice Treviso (TSF), Italia?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| itália | italia |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
| empresas | compagnie |
| tsf | tsf |
PT Existe um ônibus direto entre Veneza e Aeroporto Venice (VCE)?
IT C'è un bus diretto tra Venezia e Aeroporto Venice (VCE)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| entre | tra |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
| vce | vce |
PT Existe um barco direto entre Veneza e Aeroporto Venice (VCE)?
IT C'è un traghetto diretto tra Venezia e Aeroporto Venice (VCE)?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| direto | diretto |
| entre | tra |
| e | e |
| aeroporto | aeroporto |
| vce | vce |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese