PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
Translate "capítulos" to Dutch
Showing 15 of 15 translations of the phrase "capítulos" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of capítulos
Portuguese
Dutch
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | designers |
| livro | boek |
| gênero | genre |
PT Este é o primeiro Batman live-action e é estrelado por Lewis Wilson. É uma série de 15 capítulos da Columbia Pictures que estreou nos cinemas e agora está disponível para assistir no YouTube .
NL Dit is de allereerste live-action Batman, met Lewis Wilson in de hoofdrol. Het is een serie van 15 hoofdstukken van Columbia Pictures die in première ging in de bioscoop en nu te bekijken is op YouTube .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| agora | nu |
| assistir | bekijken |
| youtube | youtube |
PT O ritmo pode ser lento - especialmente durante os capítulos iniciais
NL Tempo kan traag zijn - vooral tijdens de beginhoofdstukken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ritmo | tempo |
| lento | traag |
| especialmente | vooral |
| durante | tijdens |
PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conclusão | voltooiing |
| mudanças | veranderingen |
| caminho | pad |
| escolher | kiest |
PT O fato de você poder mergulhar em capítulos individuais ajuda, no entanto, porque você pode simplesmente descobrir o que outra escolha teria feito sem ter que jogar o jogo novamente.
NL Het feit dat je terug kunt duiken in afzonderlijke hoofdstukken helpt echter, omdat je gewoon kunt ontdekken wat een andere keuze zou hebben gedaan zonder het spel opnieuw te hoeven spelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mergulhar | duiken |
| ajuda | helpt |
| simplesmente | gewoon |
| descobrir | ontdekken |
| escolha | keuze |
| feito | gedaan |
| sem | zonder |
PT O jogo tinha muito mais do que isso, mas web-sling e swinging nunca envelheceram, até o final da campanha e até mesmo os capítulos de DLC que vieram depois.
NL De game had zoveel meer te bieden dan dat, maar slingeren en slingeren werd nooit oud, helemaal tot het einde van de campagne en zelfs de DLC-hoofdstukken die erna kwamen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogo | game |
| e | en |
| nunca | nooit |
| final | einde |
| campanha | campagne |
PT O ritmo pode ser lento - especialmente durante os capítulos iniciais
NL Tempo kan traag zijn - vooral tijdens de beginhoofdstukken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ritmo | tempo |
| lento | traag |
| especialmente | vooral |
| durante | tijdens |
PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher
NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conclusão | voltooiing |
| mudanças | veranderingen |
| caminho | pad |
| escolher | kiest |
PT O fato de você poder mergulhar em capítulos individuais ajuda, no entanto, porque você pode simplesmente descobrir o que outra escolha teria feito sem ter que jogar o jogo novamente.
NL Het feit dat je terug kunt duiken in afzonderlijke hoofdstukken helpt echter, omdat je gewoon kunt ontdekken wat een andere keuze zou hebben gedaan zonder het spel opnieuw te hoeven spelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mergulhar | duiken |
| ajuda | helpt |
| simplesmente | gewoon |
| descobrir | ontdekken |
| escolha | keuze |
| feito | gedaan |
| sem | zonder |
PT O jogo tinha muito mais do que isso, mas web-sling e swinging nunca envelheceram, até o final da campanha e até mesmo os capítulos de DLC que vieram depois.
NL De game had zoveel meer te bieden dan dat, maar slingeren en slingeren werd nooit oud, helemaal tot het einde van de campagne en zelfs de DLC-hoofdstukken die erna kwamen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogo | game |
| e | en |
| nunca | nooit |
| final | einde |
| campanha | campagne |
PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | designers |
| livro | boek |
| gênero | genre |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| university | university |
| escola | school |
| carolina | carolina |
| norte | north |
| recurso | bron |
| excelente | uitstekend |
| funcionam | werken |
| league | league |
PT Surpreendentemente, conseguimos expandir o escopo da edição deste ano acrescentando três novos capítulos e perdendo apenas um.
NL Verbazingwekkend genoeg zijn we erin geslaagd om de reikwijdte van de editie van dit jaar uit te breiden door drie nieuwe hoofdstukken toe te voegen en er slechts één te verliezen.
PT Salvo indicação em contrário, as métricas em todos os 20 capítulos do Web Almanac 2019 são originárias do conjunto de dados do HTTP Archive
NL Tenzij anders vermeld, zijn de statistieken in alle 20 hoofdstukken van de 2019 Web Almanac afkomstig uit de HTTP Archive-dataset
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese