PT A Qualcomm anunciou uma variante de seu codec sem fio aptX que pode finalmente fornecer áudio com qualidade de CD de 16 bits a 44,1 kHz por meio de
PT A Qualcomm anunciou uma variante de seu codec sem fio aptX que pode finalmente fornecer áudio com qualidade de CD de 16 bits a 44,1 kHz por meio de
NL Qualcomm heeft een variant van zijn aptX draadloze codec aangekondigd die eindelijk 16-bit 44,1 kHz audio van cd-kwaliteit kan leveren via Bluetooth.
Portuguese | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunciou | aangekondigd |
variante | variant |
pode | kan |
finalmente | eindelijk |
fornecer | leveren |
qualidade | kwaliteit |
khz | khz |
aptx | aptx |
sem fio | draadloze |
PT O codec de vídeo não é um padrão aberto
NL Videocodec is geen open standaard
Portuguese | Dutch |
---|---|
padrão | standaard |
aberto | open |
PT O novo codec de áudio deve deixar o áudio um pouco mais claro em cenas caóticas em dispositivos compatíveis.
NL De nieuwe audiocodec moet audio een beetje duidelijker maken in chaotische scènes op compatibele apparaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
áudio | audio |
deve | moet |
mais | de |
cenas | scènes |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
PT Isso é ecoado até o nível de codecs de áudio - o Enco X pode funcionar com LHDC (codec de áudio de alta definição de baixa latência) para música com melhor som, mas apenas em dispositivos Oppo
NL Dat wordt zelfs weerspiegeld tot op het niveau van audiocodecs - de Enco X kan werken met LHDC (Low Latency High-Definition audiocodec) voor beter klinkende muziek, maar alleen op Oppos apparaten
Portuguese | Dutch |
---|---|
nível | niveau |
x | x |
pode | kan |
funcionar | werken |
baixa | low |
latência | latency |
dispositivos | apparaten |
PT A decodificação de vídeo suporta o codec AV1, suportando conteúdo de 10 bits com resolução de até 4K. Não há codificação 8K aqui, como você pode encontrar em outro lugar.
NL Videodecodering ondersteunt de AV1-codec en ondersteunt tot 4K-resolutie 10-bits inhoud. Geen 8K-codering hier, zoals u misschien elders zult vinden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporta | ondersteunt |
conteúdo | inhoud |
bits | bits |
resolução | resolutie |
codificação | codering |
aqui | hier |
PT Disseram-nos que isso ocorre principalmente no lado do aptX HD, portanto, pode receber e reproduzir faixas transmitidas em até 24 bits / 48kHz (embora com um pouco de perda, pois essa geração do codec não é perfeita)
NL We kregen te horen dat dit voornamelijk aan de aptX HD-kant is, dus het kan tracks ontvangen en afspelen die zijn gestreamd tot 24-bit/48kHz (hoewel een beetje "lossy" omdat die generatie van de codec niet perfect is)
Portuguese | Dutch |
---|---|
principalmente | voornamelijk |
lado | kant |
hd | hd |
pode | kan |
receber | ontvangen |
e | en |
reproduzir | afspelen |
faixas | tracks |
geração | generatie |
perfeita | perfect |
aptx | aptx |
PT Disseram-nos que isso ocorre principalmente no lado do aptX HD, portanto, pode receber e reproduzir faixas transmitidas em até 24 bits / 48kHz (embora com um pouco de perda, pois essa geração do codec não é perfeita)
NL We kregen te horen dat dit voornamelijk aan de aptX HD-kant is, dus het kan tracks ontvangen en afspelen die zijn gestreamd tot 24-bit/48kHz (hoewel een beetje "lossy" omdat die generatie van de codec niet perfect is)
Portuguese | Dutch |
---|---|
principalmente | voornamelijk |
lado | kant |
hd | hd |
pode | kan |
receber | ontvangen |
e | en |
reproduzir | afspelen |
faixas | tracks |
geração | generatie |
perfeita | perfect |
aptx | aptx |
PT Confirme o codec do arquivo de mídia e se ele será reproduzido corretamente com os codecs apropriados instalados
NL Bevestig de codec van het mediabestand en of deze correct wordt afgespeeld met de juiste codecs geïnstalleerd
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
instalados | geïnstalleerd |
PT O novo codec de áudio deve deixar o áudio um pouco mais claro em cenas caóticas em dispositivos compatíveis.
NL De nieuwe audiocodec moet audio een beetje duidelijker maken in chaotische scènes op compatibele apparaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
áudio | audio |
deve | moet |
mais | de |
cenas | scènes |
dispositivos | apparaten |
compatíveis | compatibele |
PT Isso é ecoado até o nível de codecs de áudio - o Enco X pode funcionar com LHDC (codec de áudio de alta definição de baixa latência) para música com melhor som, mas apenas em dispositivos Oppo
NL Dat wordt zelfs weerspiegeld tot op het niveau van audiocodecs - de Enco X kan werken met LHDC (Low Latency High-Definition audiocodec) voor beter klinkende muziek, maar alleen op Oppos apparaten
Portuguese | Dutch |
---|---|
nível | niveau |
x | x |
pode | kan |
funcionar | werken |
baixa | low |
latência | latency |
dispositivos | apparaten |
Showing 10 of 10 translations