PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.
Translate "codec" to German
Showing 26 of 26 translations of the phrase "codec" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of codec
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| usb | usb |
| codecs | codecs |
| ip | ip |
| opcional | optionalen |
| conexão | verbindung |
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Portuguese | German |
|---|---|
| um | ein |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| wma | wma |
| media | media |
| flac | flac |
| apple | apple |
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| Portuguese | German |
|---|---|
| um | ein |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| wma | wma |
| media | media |
| flac | flac |
| apple | apple |
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| usb | usb |
| codecs | codecs |
| ip | ip |
| opcional | optionalen |
| conexão | verbindung |
| Portuguese | German |
|---|---|
| simples | einfach |
| conecta | verbindet |
| computador | computer |
| navegadores | browsern |
| web | internet |
| usando | mithilfe |
| codec | codec |
| atraso | verzögerung |
| ipdtl | ipdtl |
| sua | her |
PT A Qualcomm anunciou uma variante de seu codec sem fio aptX que pode finalmente fornecer áudio com qualidade de CD de 16 bits a 44,1 kHz por meio de
DE Qualcomm hat eine Variante seines drahtlosen aptX-Codecs angekündigt, die endlich 16-Bit-Audio in CD-Qualität mit 44,1 kHz über Bluetooth liefern
| Portuguese | German |
|---|---|
| anunciou | angekündigt |
| variante | variante |
| finalmente | endlich |
| fornecer | liefern |
| áudio | audio |
| qualidade | qualität |
| khz | khz |
| qualcomm | qualcomm |
| sem fio | drahtlosen |
PT O codec de vídeo não é um padrão aberto
DE Der Video-Codec ist kein offener Standard
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| vídeo | video |
| padrão | standard |
| aberto | offener |
PT O novo codec de áudio deve deixar o áudio um pouco mais claro em cenas caóticas em dispositivos compatíveis.
DE Der neue Audio-Codec sollte Audio in chaotischen Szenen auf kompatiblen Geräten etwas klarer machen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| deve | sollte |
| cenas | szenen |
| dispositivos | geräten |
| compatíveis | kompatiblen |
PT A decodificação de vídeo suporta o codec AV1, suportando conteúdo de 10 bits com resolução de até 4K. Não há codificação 8K aqui, como você pode encontrar em outro lugar.
DE Die Videodekodierung unterstützt den AV1-Codec und unterstützt 10-Bit-Inhalte mit einer Auflösung von bis zu 4K. Keine 8K-Codierung hier, wie Sie sie anderswo finden könnten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporta | unterstützt |
| codec | codec |
| conteúdo | inhalte |
| resolução | auflösung |
| codificação | codierung |
| pode | könnten |
PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...
DE Video Unterstützte Video-Dateien: MP4 mit AAC Codec für Audio Audio Unterstützte Audio-Dateien: MP3 und MP4A Bilder U...
| Portuguese | German |
|---|---|
| arquivos | dateien |
| suportados | unterstützte |
| codec | codec |
| aac | aac |
PT dados codec g 711 dispositivos fxo gateway voip ip modem pbx pstn relé sip
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
| codec | codec |
| g | g |
| ip | ip |
| modem | modem |
PT Baixe de graça 189 ícones de Codec em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ícones | icons |
| codec | codec |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | und |
| outros | anderen |
| de graça | kostenlose |
PT Use gratuitamente ícones de Codec em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
| Portuguese | German |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlose |
| ícones | icons |
| codec | codec |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| e | und |
| web | web |
| mobile | mobil |
PT Escolha entre tipo de container, codec de vídeo, frame rate, bitrate, altura e largura do vídeo.
DE Wählen Sie Containerformat, Video-Codec, Bildrate, Bitrate, Auflösung des Videos aus.
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
PT Você pode obter acesso a qualquer vídeo 8K/4K/1080p, independentemente do codec (HEVC/H.264) ou cadência audiovisual (60/120/240 fps) utilizados e o deixar menor para poupar espaço e compartilhar seu arquivo de forma mais rápida.
DE Sie können auf jedes 4K/HD-Video zugreifen, und machen es kleiner für mehr Platz und schnellere Freigabe.
| Portuguese | German |
|---|---|
| acesso | zugreifen |
| qualquer | jedes |
| vídeo | video |
| e | und |
| menor | kleiner |
| espaço | platz |
| mais | mehr |
PT Converta e processe imagens em praticamente qualquer formato, incluindo av1, hevc, h.264, mp4, mkv, avi, wmv, m2ts e avchd, e em qualquer resolução ou codec. Veja a lista completa >
DE Konvertieren sie filmmaterial in praktisch jedem format, einschließlich hevc, h.264, mp4, mkv, avi, wmv, m2ts, avchd, in jeder auflösung oder codec. Siehe vollständige Liste >
| Portuguese | German |
|---|---|
| converta | konvertieren |
| imagens | filmmaterial |
| em | in |
| praticamente | praktisch |
| formato | format |
| incluindo | einschließlich |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| resolução | auflösung |
| codec | codec |
| veja | siehe |
| lista | liste |
| completa | vollständige |
| wmv | wmv |
PT Escolha entre tipo de container, codec de vídeo, frame rate, bitrate, altura e largura do vídeo.
DE Wählen Sie Containerformat, Video-Codec, Bildrate, Bitrate, Auflösung des Videos aus.
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| Portuguese | German |
|---|---|
| simples | einfach |
| conecta | verbindet |
| computador | computer |
| navegadores | browsern |
| web | internet |
| usando | mithilfe |
| codec | codec |
| atraso | verzögerung |
| ipdtl | ipdtl |
| sua | her |
PT Um codec é um formato no qual seu vídeo é codificado. Aceitamos a maioria dos codecs principais, mas para obter melhores resultados, recomendamos o uso de um dos seguintes:
DE Ein Codec ist ein Format, in dem Ihr Video kodiert ist. Wir akzeptieren die meisten gängigen Codecs, empfehlen jedoch, einen der folgenden zu verwenden, um optimale Ergebnisse zu erzielen:
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| formato | format |
| vídeo | video |
| aceitamos | wir akzeptieren |
| codecs | codecs |
| obter | erzielen |
| resultados | ergebnisse |
| uso | verwenden |
| seguintes | folgenden |
| melhores | optimale |
PT H.264 é um codec padrão que equilibra alta qualidade visual com tamanho de arquivo eficiente
DE H.264 ist ein Standard-Codec, der hohe visuelle Qualität mit effizienter Dateigröße kombiniert
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| padrão | standard |
| alta | hohe |
| qualidade | qualität |
| visual | visuelle |
| eficiente | effizienter |
PT Este codec de qualidade profissional garante uma alta qualidade para o seu vídeo codificado, mas normalmente resulta em um tamanho muito maior do que H.264
DE Dieser professionelle Codec sorgt für eine hohe Qualität bei deinem codiertes Video, hat aber meistens eine erheblich größere Dateigröße als H.264 zur Folge
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| qualidade | qualität |
| garante | sorgt |
| vídeo | video |
| maior | größere |
PT O codec H.265 ou HEVC (Codificação de Vídeo de Alta Eficiência) é o sucessor do H.264, que oferece um arquivo menor com alta qualidade visual em um tempo maior de codificação.
DE H.265 oder High Efficiency Video Coding (HEVC) ist der Nachfolger von H.264, der eine kleinere Datei mit hoher visueller Qualität bei gleichzeitig erhöhter Codierzeit anbietet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| vídeo | video |
| sucessor | nachfolger |
| menor | kleinere |
| qualidade | qualität |
| visual | visueller |
| codificação | coding |
PT Confirme o codec do arquivo de mídia e se ele será reproduzido corretamente com os codecs apropriados instalados
DE Vergewissern Sie sich, dass der Codec der Mediendatei korrekt abgespielt wird und die entsprechenden Codecs installiert sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| corretamente | korrekt |
| codecs | codecs |
| instalados | installiert |
PT O novo codec de áudio deve deixar o áudio um pouco mais claro em cenas caóticas em dispositivos compatíveis.
DE Der neue Audio-Codec sollte Audio in chaotischen Szenen auf kompatiblen Geräten etwas klarer machen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| codec | codec |
| deve | sollte |
| cenas | szenen |
| dispositivos | geräten |
| compatíveis | kompatiblen |
PT Isso é ecoado até o nível de codecs de áudio - o Enco X pode funcionar com LHDC (codec de áudio de alta definição de baixa latência) para música com melhor som, mas apenas em dispositivos Oppo
DE Das spiegelt sich sogar bis auf die Ebene der Audio-Codecs wider – der Enco X kann mit LHDC (Low Latency High-Definition Audio Codec) für besser klingende Musik arbeiten, aber nur auf Oppos-Geräten
| Portuguese | German |
|---|---|
| nível | ebene |
| codecs | codecs |
| x | x |
| pode | kann |
| funcionar | arbeiten |
| codec | codec |
| definição | definition |
| baixa | low |
| melhor | besser |
| dispositivos | geräten |
| latência | latency |
PT Beneficie de uma qualidade excecional com o codec Opus.
DE Erfahren Sie mit dem Opus Codec eine außergewöhnlich gute Gesprächsqualität.
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese