Translate "codificado" to Dutch

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa que já está pronto para ser codificado.

• Sendo mais específico
• normalmente você recebe
• arquivo em camadas
• RGB no Adobe
• Firewoks em PNG

PT O que está codificado em um número de modelo da Apple?

• número de modelo
• Apple

PT Os nomes de arquivo são codificados para que apareçam como sequências de letras e números se você acessar a pasta de backup, usando o que é conhecido como hash SHA-1 codificado em hexadecimal

• nomes de arquivo
• sequências de letras
• pasta de backup
• conhecido como hash
• hexadecimal

PT Depois de construir o mapa perfeito, que representa sua região geográfica, codificado por cores, para mostrar seu ponto de vista, o gerador de mapas gratuito da Visme permite que você compartilhe facilmente sua criação com seu público

• Depois de construir
• mapa perfeito
• representa sua região
• codificado por cores
• mostrar seu ponto
• vista
• gerador de mapas
• público

PT Um resultado de teste positivo codificado em um ID é efetivamente o que aciona o alarme de rastreamento

• resultado de teste
• aciona o alarme
• rastreamento

PT Abra-o e você obterá um sistema codificado por cores e organizado em seções relativamente simples

• Abra-o
• obterá um sistema
• cores
• organizado em seções
• simples

PT O áudio codificado em Dolby é compatível, incluindo passagem de som surround Dolby Atmos com base em objeto, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou algumas das televisões mais recentes.

• é compatível
• surround Dolby Atmos
• base em objeto
• decodificação
• receptor AV
• algumas das televisões

PT Esses últimos formatos são ótimos para adicionar espaçamento virtual extra ao áudio codificado e, embora você não encontre tantos jogos Dolby Atmos ou DTS: X no momento, eles adicionam algo extra.

• Esses últimos formatos
• ótimos para adicionar
• codificado
• tantos jogos Dolby
• momento
• eles adicionam algo

PT Por favor, lembre-se que url pode ser codificado por uma versão mais antiga do RFC 1738, que trata de alguns personagens de forma diferente.

• favor
• lembre-se que url
• antiga do RFC
• trata de alguns

PT Mais uma vez, ele é codificado por cores, portanto, se você não estiver conectado no momento, verá o texto UNPROTECTED em vermelho na parte superior do menu.

• vez
• ele é codificado
• cores
• portanto
• verá o texto
• vermelho na parte

PT O primeiro mineiro para resolver essencialmente um problema codificado complexa usando hardware de computador especializado recebe uma moeda e adiciona seu bloco até o fim da cadeia

• essencialmente um problema
• complexa usando hardware
• computador especializado recebe
• moeda
• adiciona seu bloco
• fim da cadeia

PT Como o Drupal é codificado extensivamente no PHP, ele permite que aqueles com experiência em PHP tenham muita liberdade ao desenvolver seus sites.

• Drupal é codificado
• PHP
• experiência em PHP

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

• Digitalize um código
• embutida
• importe uma imagem
• reconhecer o conteúdo
• código de barras
• QR Code
• links são reconhecidos
• clicados

PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado

• codificado

PT Dolby Vision (ou HDR10) não se aplica a todo o seu conteúdo, apenas o conteúdo que está codificado para HDR, como Umbrella Academy no Netflix, por exemplo

• Dolby Vision
• conteúdo
• conteúdo que está
• HDR
• exemplo

PT O áudio codificado em Dolby é compatível, incluindo passagem de som surround Dolby Atmos com base em objeto, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou algumas das televisões mais recentes.

• é compatível
• surround Dolby Atmos
• base em objeto
• decodificação
• receptor AV
• algumas das televisões

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

• cópia é compactada
• codificado para minimizar
• perda de qualidade

PT Depois de construir o mapa perfeito, que representa sua região geográfica, codificado por cores, para mostrar seu ponto de vista, o gerador de mapas gratuito da Visme permite que você compartilhe facilmente sua criação com seu público

• Depois de construir
• mapa perfeito
• representa sua região
• codificado por cores
• mostrar seu ponto
• vista
• gerador de mapas
• público

PT Depois de criar mapas perfeitos representando sua região geográfica e ter codificado por cores para mostrar seu ponto de vista, o editor de mapas gratuito do Visme permite compartilhar facilmente suas criações com seu público

• Depois de criar
• geográfica
• codificado por cores
• mostrar seu ponto
• vista
• editor de mapas
• Visme permite compartilhar

PT Mais uma vez, ele é codificado por cores, portanto, se você não estiver conectado no momento, verá o texto UNPROTECTED em vermelho na parte superior do menu.

• vez
• ele é codificado
• cores
• portanto
• verá o texto
• vermelho na parte

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

• Digitalize um código
• embutida
• importe uma imagem
• reconhecer o conteúdo
• código de barras
• QR Code
• links são reconhecidos
• clicados

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa que já está pronto para ser codificado.

• Sendo mais específico
• normalmente você recebe
• arquivo em camadas
• RGB no Adobe
• Firewoks em PNG

PT O que está codificado em um número de modelo da Apple?

• número de modelo
• Apple

PT Um resultado de teste positivo codificado em um ID é efetivamente o que aciona o alarme de rastreamento

• resultado de teste
• aciona o alarme
• rastreamento

PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado

• codificado

PT Os nomes de arquivo são codificados para que apareçam como sequências de letras e números se você acessar a pasta de backup, usando o que é conhecido como hash SHA-1 codificado em hexadecimal

• nomes de arquivo
• sequências de letras
• pasta de backup
• conhecido como hash
• hexadecimal

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

• ficheiro de apólice
• emparelhamento de valores
• valor codificado numa
• separada no ficheiro
• texto
• mostrado acima
• tamanho deste ficheiro
• estender-se até KB
• nome do ficheiro

PT O áudio codificado por Dolby é suportado, incluindo a passagem do som surround baseado em objetos Dolby Atmos, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou alguns dos televisores mais recentes.

• é suportado
• incluindo a passagem
• som surround baseado
• objetos Dolby Atmos
• decodificação
• receptor AV
• alguns dos televisores

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

• cópia é compactada
• codificado para minimizar
• perda de qualidade

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

• cópia é compactada
• codificado para minimizar
• perda de qualidade

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

• cópia é compactada
• codificado para minimizar
• perda de qualidade

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

• cópia é compactada
• codificado para minimizar
• perda de qualidade

PT Por favor, lembre-se que url pode ser codificado por uma versão mais antiga do RFC 1738, que trata de alguns personagens de forma diferente.

• favor
• lembre-se que url
• antiga do RFC
• trata de alguns

PT O script é codificado para baixar automaticamente softwares ou extensões de navegadores quando uma conexão é estabelecida

• script é codificado
• baixar automaticamente softwares
• extensões de navegadores
• conexão é estabelecida

PT Ele oferece um local codificado para armazenar senhas e outras informações de login que você não quer que outras pessoas acessem

• codificado para armazenar
• acessem