PT Os pontos básicos por estadia serão creditados na conta do titular assim que a fatura for emitida e paga no check-out. Em caso de não comparecimento de um cliente, não serão creditados na conta pontos básicos nem promocionais.
PT Os pontos básicos por estadia serão creditados na conta do titular assim que a fatura for emitida e paga no check-out. Em caso de não comparecimento de um cliente, não serão creditados na conta pontos básicos nem promocionais.
NL Basispunten worden per verblijf bijgeschreven op het account van het lid zodra de factuur bij het uitchecken is voldaan. Wanneer het lid niet komt opdagen, wordt het aantal gespaarde punten, zowel basis als promotie, niet bijgeschreven op het account.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pontos | punten |
básicos | basis |
estadia | verblijf |
PT Os pontos básicos por estadia serão creditados na conta do titular assim que a fatura for emitida e paga no check-out. Em caso de não comparecimento de um cliente, não serão creditados na conta pontos básicos nem promocionais.
NL Basispunten worden per verblijf bijgeschreven op het account van het lid zodra de factuur bij het uitchecken is voldaan. Wanneer het lid niet komt opdagen, wordt het aantal gespaarde punten, zowel basis als promotie, niet bijgeschreven op het account.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pontos | punten |
básicos | basis |
estadia | verblijf |
PT Evite o não comparecimento de clientes no horário marcado com lembretes automáticos de texto e e-mail e economize dinheiro imediatamente.
NL Bespaar tijd en geld dankzij automatische afspraakherinneringen voor klanten, per e-mail en SMS.
Portuguese | Dutch |
---|---|
não | - |
clientes | klanten |
horário | tijd |
automáticos | automatische |
e | en |
economize | bespaar |
dinheiro | geld |
PT Evite o não comparecimento de clientes no horário marcado permitindo que os clientes paguem um depósito ao fazer a reserva online
NL Beheer je meerdere locaties in één Salonized account? Dan is het nu mogelijk om medewerkers aan meer dan 1 locatie te koppelen
PT Os lembretes automáticos de agendamentos ajudam a evitar o não comparecimento de clientes no horário marcado, economizam um tempo valioso e concentram toda a atenção nos seus clientes.
NL Automatische afspraakherinneringen helpen je no-shows te voorkomen, kostbare tijd te besparen en je volledige aandacht te richten op jouw klanten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
automáticos | automatische |
ajudam | helpen |
evitar | voorkomen |
clientes | klanten |
economizam | besparen |
e | en |
toda | volledige |
atenção | aandacht |
PT Evite o não comparecimento de clientes no horário marcado com os lembretes automatizados
NL Voorkom no-shows met herinneringen
Portuguese | Dutch |
---|---|
não | - |
lembretes | herinneringen |
PT Dados sempre à mão e lembretes automáticos de agendamentos impedem que seu dia seja perturbado pelo não comparecimento de clientes no horário marcado.
NL Aan de slag gaan is een fluitje van een cent!
Showing 7 of 7 translations