Hire a translator I am translator

Translate "compartilhado" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compartilhado" from Portuguese to Dutch

Translations of compartilhado

"compartilhado" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

compartilhado delen door gaan gedeeld gedeelde met shared tot van van de website

Translation of Portuguese to Dutch of compartilhado

Portuguese
Dutch

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel.

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeeld
apple apple
cria creëert
nova nieuw
seção gedeelte
aplicativos app
music music
safari safari
podcasts podcasts
e en
mais fácil gemakkelijkst

PT Qualquer conteúdo compartilhado com você em Mensagens aparecerá nesses aplicativos da Apple em "Compartilhado com você" para acesso rápido e fácil.

NL Alle inhoud die met u in Berichten wordt gedeeld, wordt in deze Apple-apps weergegeven onder Gedeeld met u voor snelle en gemakkelijke toegang.

Portuguese Dutch
qualquer alle
conteúdo inhoud
compartilhado gedeeld
você u
aplicativos apps
apple apple
acesso toegang
rápido snelle
e en
fácil gemakkelijke

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT "Aplicativo compartilhado condicional" significa qualquer Aplicativo compartilhado para o qual o usuário deva concordar com termos e condições adicionais ou diferentes ("Condições do aplicativo") como condição para baixar ou acessar o Aplicativo.

NL “Conditioneel Gedeelde App” betekent een Gedeelde App waarvoor de gebruiker akkoord moet gaan met aanvullende of andere algemene voorwaarden (“Appvoorwaarden”) als voorwaarde voor het downloaden of openen van de App.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
significa betekent
deva moet
concordar akkoord
condição voorwaarde
baixar downloaden
acessar openen

PT ...) que você não recebe com nenhum plano de negócios compartilhado ou compartilhado.Então, é claro, você obtém melhor desempenho, e pode lidar com mais tráfego e mais processos em execução de uma só vez.

NL ...) die u niet krijgt bij gedeelde of gedeelde bedrijfsplannen.Dus, natuurlijk krijg je betere prestaties, en het kan meer verkeer en meer processen tegelijk aan doen.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
claro natuurlijk
desempenho prestaties
e en
pode kan
tráfego verkeer

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT Você pode alterar o domínio principal para o plano de serviço compartilhado, compartilhado ou revendedor, editando seu domínio cPanel.

NL U kunt het primaire domein wijzigen voor uw gedeelde, business-shared of reseller serviceplan door uw CPANEL-domein te bewerken.

Portuguese Dutch
domínio domein
principal primaire
ou of
cpanel cpanel

PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.

NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeeld
apple apple
cria creëert
nova nieuw
seção gedeelte
aplicativos app
music music
safari safari
podcasts podcasts
e en
mais fácil gemakkelijkst

PT Qualquer conteúdo compartilhado com você em Mensagens aparecerá nesses aplicativos da Apple em "Compartilhado com você" para acesso rápido e fácil.

NL Alle inhoud die met u in Berichten wordt gedeeld, wordt in deze Apple-apps weergegeven onder Gedeeld met u voor snelle en gemakkelijke toegang.

Portuguese Dutch
qualquer alle
conteúdo inhoud
compartilhado gedeeld
você u
aplicativos apps
apple apple
acesso toegang
rápido snelle
e en
fácil gemakkelijke

PT Um problema de design compartilhado é um problema de design resolvido.

NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.

Portuguese Dutch
problema probleem
compartilhado delen
é is

PT Um designer experiente irá criar um manual da marca no formato PDF que poderá ser compartilhado com sua equipe e parceiros.

NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.

Portuguese Dutch
designer ontwerper
experiente ervaren
compartilhado gedeeld
sua je
e en

PT Isso é diferente de um VPS, que usa partes dos recursos para executar o software de virtualização e está alojado em um VPS nó compartilhado com outros servidores virtuais.

NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.

Portuguese Dutch
vps vps
recursos bronnen
e en
alojado gehuisvest
servidores servers

PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

Portuguese Dutch
coisas dingen
representam vertegenwoordigen
desvantagens nadelen
compartilhado shared
e en
vps vps
recursos middelen
afetado beïnvloed
clientes klanten
nível niveau
usabilidade bruikbaarheid
dedicado dedicated

PT Web Hosting compartilhado é um local perfeito para iniciar sua hospedagem na web. É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.

NL Gedeelde webhosting is een perfecte plek om uw webhosting te starten. Het is de meest betaalbare optie en heeft veel functies om u te helpen bij het bouwen en beheren van een website.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
perfeito perfecte
iniciar starten
opção optie
acessível betaalbare
e en
recursos functies
gerenciar beheren

PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

Portuguese Dutch
planos plannen
e en
realizada uitgevoerd
compartilhado gedeelde
é is
excelente uitstekende
tipos soorten
tempo de atividade uptime
hostwinds hostwinds

PT O único custo para distribuição é o definido para ser compartilhado com os revendedores. Quanto maior o Desconto por Atacado, maior a visibilidade.

NL De kosten die je maakt zijn de verzendkosten die je afgesproken hebt met de webwinkel. Hogere marges kan ervoor zorgen dat je boek meer opvalt.

PT Passo dois: Clique no botão Gerenciar ao lado de seu serviço de hospedagem compartilhado ou de hospedagem de negócios.

NL Stap twee: Klik op de knop Beheer naast uw Shared- of Business Hosting Web Hosting Service.

Portuguese Dutch
passo stap
dois twee
clique klik
seu uw
hospedagem hosting
compartilhado shared
ou of
negócios business

PT Compartilhado por Ellen DeGeneres, o tweet provavelmente mostra o maior número de celebridades que você verá em um único selfie.

NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.

Portuguese Dutch
compartilhado gedeeld
ellen ellen
provavelmente waarschijnlijk
mostra toont
celebridades beroemdheden
você je
selfie selfie

PT O que é a hospedagem de negócios? O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios

NL Wat is bedrijfshosting? Zakelijke hosting is een webhostingpakket op een server die wordt gedeeld tussen andere gebruikers die een bedrijfshostingpakket hebben gekocht

Portuguese Dutch
compartilhado gedeeld
outros andere
usuários gebruikers
compraram gekocht

PT IP do servidor: Este é o IP dedicado ou compartilhado que você usará

NL Server IP: dit is het speciale of gedeelde IP die u gebruikt

Portuguese Dutch
servidor server
ou of
compartilhado gedeelde
ip ip
usar gebruikt

PT Isso incluirá todas as imagens e vídeos de qualquer dispositivo associado à sua conta do iCloud; até fotos e vídeos de qualquer álbum compartilhado serão baixados para o seu computador pelo iCloud.

NL Dit omvat alle afbeeldingen en video's van elk apparaat dat is gekoppeld aan uw iCloud-account; zelfs foto's en video's van elk gedeeld album worden gedownload naar uw computer vanuit iCloud.

Portuguese Dutch
e en
dispositivo apparaat
associado gekoppeld
conta account
icloud icloud
álbum album
compartilhado gedeeld
baixados gedownload
computador computer

PT Compartilhado 5 GB de espaço livre geralmente não é suficiente para um único dispositivo

NL Gedeelde 5 GB vrije ruimte meestal niet genoeg voor een enkel apparaat

Portuguese Dutch
compartilhado gedeelde
livre vrije
geralmente meestal
dispositivo apparaat

PT Depois de fazer isso, sempre que você clicar em um link compartilhado com você, ele abrirá automaticamente o Chrome como o navegador de sua preferência.

NL Zodra u dat heeft gedaan, wordt Chrome automatisch geopend als de gewenste webbrowser wanneer u op een link klikt die met u is gedeeld.

Portuguese Dutch
clicar klikt
link link
compartilhado gedeeld
automaticamente automatisch
navegador webbrowser
abrir geopend

PT O que é Apple Compartilhado com Você e como funciona nos aplicativos?

NL Wat is Apple Shared with You en hoe werkt het in apps?

Portuguese Dutch
apple apple
compartilhado shared
e en
funciona werkt
aplicativos apps

PT Compartilhado com você foi projetado para tornar mais fácil para você revisitar coisas que seus amigos e familiares enviam para você em Mensagens

NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te

Portuguese Dutch
compartilhado gedeeld
projetado ontworpen
tornar maken
coisas dingen
familiares familie
enviam sturen
mais opnieuw

PT O BookShow, um widget que pode ser compartilhado, permite a visualização dos livros do Blurb no Facebook, em blogs e em outros sites.

NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.

Portuguese Dutch
widget widget
compartilhado gedeeld
livros boeken
facebook facebook
blogs blogs
e en
outros andere
sites websites

PT O Blurb Mobile 1.0 facilita e agiliza a criação de histórias no iPhone, combinando fotos, vídeos e áudio em um formato exclusivo e que pode ser compartilhado.

NL Met Blurb Mobile 1.0 kun je snel en gemakkelijk verhalen maken op de iPhone, door foto's, video's en geluid te combineren in een unieke, deelbare indeling.

Portuguese Dutch
mobile mobile
facilita gemakkelijk
e en
histórias verhalen
iphone iphone
combinando combineren
fotos foto
exclusivo unieke

PT O betas da Apple deve ser instalado em um dispositivo que não seja compartilhado com outras pessoas e esse não seja o seu dispositivo principal

NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat

Portuguese Dutch
apple apple
instalado geïnstalleerd
dispositivo apparaat
compartilhado gedeeld
outras anderen
e en
principal primaire

PT Além de remover dispositivos iCloud não utilizados, você também deve se desconectar da sua conta iCloud ao usar um navegador compartilhado.

NL Naast het verwijderen van ongebruikte iCloud-apparaten, moet u zich ook afmelden bij uw iCloud-account wanneer u een gedeelde browser gebruikt.

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
icloud icloud
deve moet
conta account
navegador browser
compartilhado gedeelde

PT O encantamento é melhor quando compartilhado

NL Tevreden kun je beter samen zijn

Portuguese Dutch
melhor beter
o zijn

PT Segredo compartilhado (Q&A)

NL Op kennis gebaseerde authenticatie (KBA)

Showing 50 of 50 translations