PT Fomos expulsos de um avião @Delta porque eu falava árabe com minha mãe no telefone e com meu amigo esbelto ... WTFFFFFFFF por favor, espalhe pic pic.twitter.com/P5dQCE0qos
Translate "delta" to Dutch
Showing 45 of 45 translations of the phrase "delta" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of delta
Portuguese
Dutch
NL We werden uit een @ Delta- vliegtuig geschopt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slank ... WTFFFFFFFF verspreid alstublieft pic.twitter.com/P5dQCE0qos
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| delta | delta |
| árabe | arabisch |
| mãe | moeder |
| telefone | telefoon |
| e | en |
PT Desde então, teve impacto marcante em marcas de renome como a Delta Air Lines e a Red Hat
NL Daarna heeft ze flinke impact gemaakt bij bekende merken zoals Delta Air Lines en Red Hat
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| teve | heeft |
| impacto | impact |
| marcas | merken |
| delta | delta |
| air | air |
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| este | dit |
| especialmente | vooral |
| após | na |
| fortes | sterke |
| ou | of |
| longos | lange |
| períodos | periodes |
PT Seu dispositivo irá (normalmente) armazenar 3 de cada vez, cada um armazenado como um delta do último
NL Uw apparaat zal (meestal) 3 tegelijk opslaan, elke opgeslagen als een delta vanaf de laatste
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | uw |
| dispositivo | apparaat |
| irá | zal |
| normalmente | meestal |
| armazenar | opslaan |
| armazenado | opgeslagen |
| delta | delta |
| último | laatste |
PT Esse delta é provavelmente muito pequeno, mas aumenta o tamanho um pouco.
NL Die delta is waarschijnlijk vrij klein, maar hij blaast wel een beetje op.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| delta | delta |
| é | is |
| provavelmente | waarschijnlijk |
PT Mais informações sobre Delta Air Lines
NL meer informatie over Delta Air Lines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| informações | informatie |
| sobre | over |
| delta | delta |
| air | air |
PT 6.º geral em Delta dash (1:53) 24 de outubro de 2021
NL Algemeen 6e op Delta dash (1:53) 24 oktober 2021
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| geral | algemeen |
| delta | delta |
| outubro | oktober |
PT Mais informações sobre Delta Air Lines
NL meer informatie over Delta Air Lines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| informações | informatie |
| sobre | over |
| delta | delta |
| air | air |
PT A tela do Microsoft Surface Laptop 4 não é para profissionais de design e entusiastas que falam sobre "delta E" e "Adobe RGB". Mas ainda assim parece ótimo.
NL Het Microsoft Surface Laptop 4-scherm is niet voor designprofessionals en liefhebbers die maar doorpraten over "delta E" en "Adobe RGB". Maar het ziet er nog steeds geweldig uit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tela | scherm |
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| entusiastas | liefhebbers |
| delta | delta |
| adobe | adobe |
| rgb | rgb |
| parece | ziet |
| ótimo | geweldig |
PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e tem um Renderer MQA, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| delta | delta |
| s | s |
| resolução | res |
| oferece | biedt |
| áudio | audio |
| e | en |
| significa | betekent |
| pode | kan |
| reproduzir | afspelen |
| gravações | opnames |
| ouvidos | oren |
| fone de ouvido | headset |
PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas – este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano
NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| paisagem | landschap |
| tropical | tropisch |
| cachoeiras | watervallen |
| e | en |
| é | is |
PT Mais informações sobre: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
NL Meer info over: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| delta | delta |
| resort | resort |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
NL Meer info over: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| delta | delta |
| resort | resort |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Camping Delta
NL Meer info over: + Camping Delta
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| camping | camping |
| delta | delta |
| informações | info |
PT Análise do headset para jogos Asus ROG Delta S: Som de alta qualidade para PC, Switch e PS5
NL Asus ROG Delta S gaming-headset review: hoogwaardig geluid voor pc, switch en PS5
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| análise | review |
| headset | headset |
| jogos | gaming |
| asus | asus |
| rog | rog |
| delta | delta |
| s | s |
| som | geluid |
| e | en |
PT O Peloton Bike e o Bike + usam presilhas compatíveis com Delta, que você prende com as sapatilhas Peloton ou qualquer sapato que tenha uma configuração de orifício de três parafusos
NL De Peloton Bike en Bike+ gebruiken Delta-compatibele schoenplaatjes, die je vastklikt met de Peloton-schoenen, of elke schoen met een opstelling met drie gaten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| peloton | peloton |
| e | en |
| usam | gebruiken |
| compatíveis | compatibele |
| delta | delta |
| você | je |
| configuração | opstelling |
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
NL Groupe Delta upgradet hun tech-stack met Splashtop SOS om te voldoen aan de behoefte van hun groeiende bedrijf en remote support voor on-demand apparaten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| delta | delta |
| pilha | stack |
| tecnologia | tech |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| necessidade | behoefte |
| crescimento | groeiende |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| suporte | support |
| remoto | remote |
PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e tem um Renderizador MQA, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| delta | delta |
| s | s |
| resolução | res |
| oferece | biedt |
| áudio | audio |
| e | en |
| significa | betekent |
| pode | kan |
| reproduzir | afspelen |
| gravações | opnames |
| ouvidos | oren |
| fone de ouvido | headset |
PT A tela do Microsoft Surface Laptop 4 não é para profissionais de design e entusiastas que falam sobre "delta E" e "Adobe RGB". Mas ainda assim parece ótimo.
NL Het Microsoft Surface Laptop 4-scherm is niet voor designprofessionals en liefhebbers die maar doorpraten over "delta E" en "Adobe RGB". Maar het ziet er nog steeds geweldig uit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tela | scherm |
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| entusiastas | liefhebbers |
| delta | delta |
| adobe | adobe |
| rgb | rgb |
| parece | ziet |
| ótimo | geweldig |
PT O Asus Rog Delta S é um fone de ouvido de alta resolução que oferece áudio de 24 bits, 96Khz e possui um MQA Renderer, o que significa que pode reproduzir gravações Tidal Masters (MQA) que encantam os ouvidos.
NL De Asus Rog Delta S is een hi-res headset die 24-bit, 96Khz audio biedt en een MQA Renderer heeft, wat betekent dat hij Tidal Masters (MQA) opnames kan afspelen die de oren strelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| delta | delta |
| s | s |
| resolução | res |
| oferece | biedt |
| áudio | audio |
| e | en |
| significa | betekent |
| pode | kan |
| reproduzir | afspelen |
| gravações | opnames |
| ouvidos | oren |
| fone de ouvido | headset |
PT A Peloton Bike vem com pedais compatíveis com Look Delta, portanto, se você estiver usando SPDs (que significa Shimano Pedaling Dynamics), pode ser necessário comprar um novo par de tênis / presilhas.
NL De Peloton Bike wordt geleverd met Look Delta-compatibele pedalen, dus als je SPDs gebruikt (wat staat voor Shimano Pedaling Dynamics), moet je misschien een nieuw paar schoenen/schoenplaatjes kopen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| peloton | peloton |
| compatíveis | compatibele |
| look | look |
| delta | delta |
| você | je |
| usando | gebruikt |
| comprar | kopen |
| novo | nieuw |
| par | paar |
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| este | dit |
| especialmente | vooral |
| após | na |
| fortes | sterke |
| ou | of |
| longos | lange |
| períodos | periodes |
PT Fomos expulsos de um avião @Delta porque falei árabe com minha mãe no telefone e com meu amigo slim ... WTFFFFFFFF por favor, espalhe pic.twitter.com/P5dQCE0qos
NL We werden uit een @Delta- vliegtuig getrapt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slim ... WTFFFFFFFFF verspreid pic.twitter.com/P5dQCE0qos
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| delta | delta |
| árabe | arabisch |
| mãe | moeder |
| telefone | telefoon |
| e | en |
PT Seu dispositivo irá (normalmente) armazenar 3 de cada vez, cada um armazenado como um delta do último
NL Uw apparaat zal (meestal) 3 tegelijk opslaan, elke opgeslagen als een delta vanaf de laatste
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | uw |
| dispositivo | apparaat |
| irá | zal |
| normalmente | meestal |
| armazenar | opslaan |
| armazenado | opgeslagen |
| delta | delta |
| último | laatste |
PT Esse delta é provavelmente muito pequeno, mas aumenta o tamanho um pouco.
NL Die delta is waarschijnlijk vrij klein, maar hij blaast wel een beetje op.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| delta | delta |
| é | is |
| provavelmente | waarschijnlijk |
PT Mais informações sobre: + Camping Delta
NL Meer info over: + Camping Delta
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| camping | camping |
| delta | delta |
| informações | info |
PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas ? este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano
NL In het hart van Zwitserland lonkt een technische innovatie met een wereldrecord: de steilste kabelspoorweg ter wereld loopt van Schwyz omhoog naar het autovrije bergdorp Stoos
PT Se você quer sair do sedentarismo e unir-se a outras pessoas interessadas em fazer trilhas, fazer rapel, escalada, asa delta e outros esportes radicais, junte-se a um grupo de Aventura ou inicie o seu.
NL Ontmoet andere mensen die van avontuur houden, in de natuur, in de stad of waar dan ook!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| aventura | avontuur |
| ou | of |
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| este | dit |
| especialmente | vooral |
| após | na |
| fortes | sterke |
| ou | of |
| longos | lange |
| períodos | periodes |
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| este | dit |
| especialmente | vooral |
| após | na |
| fortes | sterke |
| ou | of |
| longos | lange |
| períodos | periodes |
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| este | dit |
| especialmente | vooral |
| após | na |
| fortes | sterke |
| ou | of |
| longos | lange |
| períodos | periodes |
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| este | dit |
| especialmente | vooral |
| após | na |
| fortes | sterke |
| ou | of |
| longos | lange |
| períodos | periodes |
PT Este é especialmente o caso após chuvas fortes, perto do delta dos rios, ou após longos períodos de fortes ventos terrais
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| este | dit |
| especialmente | vooral |
| após | na |
| fortes | sterke |
| ou | of |
| longos | lange |
| períodos | periodes |
PT Mais informações sobre Delta Air Lines
NL meer informatie over Delta Air Lines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| informações | informatie |
| sobre | over |
| delta | delta |
| air | air |
PT Mais informações sobre Delta Air Lines
NL meer informatie over Delta Air Lines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| informações | informatie |
| sobre | over |
| delta | delta |
| air | air |
PT Mais informações sobre Delta Air Lines
NL meer informatie over Delta Air Lines
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| informações | informatie |
| sobre | over |
| delta | delta |
| air | air |
PT A Asus acrescentou outro headset à sua linha Delta - um headset sem fio que é construído para conforto e conveniência.
NL Asus heeft een nieuwe headset toegevoegd aan de Delta-lijn - een draadloze headset die is gemaakt voor comfort en gemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| asus | asus |
| headset | headset |
| delta | delta |
| construído | gemaakt |
| conforto | comfort |
| e | en |
| conveniência | gemak |
| sem fio | draadloze |
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
NL Groupe Delta upgradet hun tech-stack met Splashtop SOS om te voldoen aan de behoefte van hun groeiende bedrijf en remote support voor on-demand apparaten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| delta | delta |
| pilha | stack |
| tecnologia | tech |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| necessidade | behoefte |
| crescimento | groeiende |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| suporte | support |
| remoto | remote |
PT Uma paisagem tropical, com grutas, cachoeiras, piscinas de ondas e cavernas – este é o parque aquático de Bouveret, a cidade valesana localizada no delta do rio Ródano
NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| paisagem | landschap |
| tropical | tropisch |
| cachoeiras | watervallen |
| e | en |
| é | is |
PT Ilhas de banho Lorelei no Delta do Reuss
NL Arboretum in de vallei van de Aubonne
PT Mais informações sobre: Ilhas de banho Lorelei no Delta do Reuss
NL Meer info over: Arboretum in de vallei van de Aubonne
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Ilhas de banho Lorelei no Delta do Reuss
NL Meer info over: + Arboretum in de vallei van de Aubonne
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informações | info |
PT Em seguida, cruzam o delta do Ródano, uma área de conservação da natureza de importância nacional ? e um forte contraste com as encostas densamente povoadas.
NL Om je heen opent zich een prachtig landschap met een vooralpien karakter.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| natureza | karakter |
PT Mais informações sobre: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
NL Meer info over: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| delta | delta |
| resort | resort |
| informações | info |
PT Mais informações sobre: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
NL Meer info over: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| sobre | over |
| delta | delta |
| resort | resort |
| informações | info |
Showing 45 of 45 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese