PT onde você tem dúvidas quanto ao que os termos e condições de seu corretor dizer sobre escalpelamento, você pode resolver essas dúvidas entrando em contato com o corretor diretamente via e-mail ou chat ao vivo
PT onde você tem dúvidas quanto ao que os termos e condições de seu corretor dizer sobre escalpelamento, você pode resolver essas dúvidas entrando em contato com o corretor diretamente via e-mail ou chat ao vivo
NL Als u twijfels hebt over wat de voorwaarden van uw makelaar zeggen over scalperen, dan kunt u deze twijfels regelen door middel van direct contact opnemen met de makelaar via e-mail of live chat
Portuguese | Dutch |
---|---|
dúvidas | twijfels |
corretor | makelaar |
dizer | zeggen |
diretamente | direct |
ou | of |
chat | chat |
PT onde você tem dúvidas quanto ao que os termos e condições de seu corretor dizer sobre escalpelamento, você pode resolver essas dúvidas entrando em contato com o corretor diretamente via e-mail ou chat ao vivo
NL Als u twijfels hebt over wat de voorwaarden van uw makelaar zeggen over scalperen, dan kunt u deze twijfels regelen door middel van direct contact opnemen met de makelaar via e-mail of live chat
Portuguese | Dutch |
---|---|
dúvidas | twijfels |
corretor | makelaar |
dizer | zeggen |
diretamente | direct |
ou | of |
chat | chat |
PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade.
NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
envie | stuur |
ou | of |
suporte | helpt |
PT Dúvidas? Nossa gentil e simpática equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.
NL Vragen? Ons vriendelijke support-team hoort graag van jou.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossa | ons |
equipe | team |
suporte | support |
ouvir | hoort |
você | jou |
PT As dúvidas sobre ilustração, respondidas.
NL Jouw brandende vragen over illustratie ontwerp beantwoordt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sobre | over |
ilustração | illustratie |
PT As dúvidas sobre rótulos, respondidas.
NL Jouw brandende vragen over voedingsetiket- ontwerpen beantwoordt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sobre | over |
PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
encontra | vindt |
PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Envie-nos um e-mail ou entre em contato por telefone para falar com nossa equipe.
NL Onze vriendelijke en gedreven klantendienst helpt u graag verder. Stuur ons een e-mail of bel met onze persoonlijke Client Support
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
ou | of |
envie | stuur |
equipe | persoonlijke |
PT Dúvidas? Nossa querida e simpática equipe de suporte ao cliente vai adorar saber mais sobre você.
NL Vragen? Ons vriendelijke support-team hoort graag van jou.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossa | ons |
equipe | team |
suporte | support |
você | jou |
PT Por que? Você receberá uma ligação para esclarecer suas dúvidas que o ajudará a ter um design incrível!
NL Waarom? We bellen je om jouw vragen te beantwoorden en helpen je bij het vinden van geweldig design!
Portuguese | Dutch |
---|---|
design | design |
ajudar | helpen |
PT Suas dúvidas sobre designs para página em rede social respondidas.
NL Jouw brandende vragen over social media-pagina ontwerpen beantwoordt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suas | jouw |
designs | ontwerpen |
página | pagina |
rede | media |
PT As dúvidas sobre template para PowerPoint, respondidas.
NL Jouw brandende vragen over PowerPoint-template ontwerp beantwoordt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
template | template |
powerpoint | powerpoint |
PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.
NL Vragen? Ons vriendelijke klanten support team hoort graag van jou.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossa | ons |
equipe | team |
suporte | support |
cliente | klanten |
ouvir | hoort |
você | jou |
PT As dúvidas sobre ilustração para livro, respondidas.
NL Jouw brandende vragen over boekillustratie beantwoordt.
PT Dúvidas? Nossa simpática equipe de atendimento ao cliente vai adorar bater um papo com você.
NL Vragen? Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam hoort graag van jou.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossa | ons |
você | jou |
PT Nunca digite seu nome de usuário e senha da 99designs em outros sites. Se tiver dúvidas, entre em contato com o nosso atendimento ao cliente.
NL Voer nooit je gebruikersnaam en wachtwoord voor 99designs in op andere websites. Als je vragen hebt, neem dan alsjeblieft contact op met onze klantenservice.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nunca | nooit |
e | en |
senha | wachtwoord |
outros | andere |
sites | websites |
contato | contact |
PT Em caso de dúvidas sobre as qualificações necessárias, entre em contato com a gente
NL Als je vragen hebt over kwalificaties, neem dan contact met ons op
Portuguese | Dutch |
---|---|
contato | contact |
PT . Para todas essas dúvidas e outras, consulte o nosso blog.
NL . Voor al deze antwoorden en nog veel meer kun je terecht op onze blog.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
nosso | onze |
blog | blog |
PT Se ainda tiver dúvidas sobre como criar uma campanha envolvente, nosso
NL Weet je niet zeker hoe je een overtuigende inzamelingsactie maakt? Op onze
Portuguese | Dutch |
---|---|
ainda | niet |
como | hoe |
criar | maakt |
PT Se você tiver dúvidas, entre em contato com nossa equipe de vendas.
NL Neem bij vragen contact op met ons verkoopteam ons verkoopteam.
Portuguese | Dutch |
---|---|
contato | contact |
PT No final da sessão, você pode fazer perguntas e esclarecer quaisquer dúvidas.
NL Aan het eind van de sessie kunt u uw vragen stellen en eventuele verwarrende momenten verduidelijken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
final | eind |
sessão | sessie |
perguntas | vragen |
e | en |
esclarecer | verduidelijken |
PT Encontre respostas a perguntas comuns, incluindo dúvidas sobre pedidos, chaves do produto, licenciamento, administração de sites do Tableau Online e muito mais. Receba ajuda do serviço de atendimento ao cliente
NL Vind antwoorden op veelgestelde vragen over orders, productsleutels, licenties, online siteadministratie en nog veel meer. Krijg hulp van de klantenservice
Portuguese | Dutch |
---|---|
encontre | vind |
licenciamento | licenties |
e | en |
receba | krijg |
PT Dúvidas? Visite nossa seção de suporte ou entre em contato pelo e-mail support@startpage.com
NL Heb je vragen? Bezoek onze support sectie of neem contact met ons op via support@startpage.com
Portuguese | Dutch |
---|---|
visite | bezoek |
ou | of |
contato | contact |
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
Portuguese | Dutch |
---|---|
todas | alle |
fórum | forum |
e | en |
membros | leden |
comunidade | community |
PT Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre as questões discutidas nas nossas políticas de privacidade, entre em contato com:
NL Als u vragen of opmerkingen hebt over de zaken die worden besproken in onze privacybeleidsregels, kunt u contact opnemen met:
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
PT Ótimos produtos e excelente atendimento ao cliente! Eu os uso há anos para todos os tipos de projetos. Quando tenho dúvidas, obtenho uma resposta em até 24 horas. Definitivamente recomendo!
NL Geweldige producten en klantenservice! Ik gebruik ze al jaren voor allerlei projecten. Als ik vragen heb, krijg ik binnen 24 uur antwoord. Zeker aan te raden!
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
excelente | geweldige |
eu | ik |
uso | gebruik |
anos | jaren |
projetos | projecten |
tenho | heb |
resposta | antwoord |
horas | uur |
definitivamente | zeker |
Portuguese | Dutch |
---|---|
problemas | problemen |
ou | of |
segurança | beveiliging |
PT Cedemos licenças a certas entidades comerciais, portanto entre em contato conosco no caso de quaisquer dúvidas via e-mail: ip@ifixit.com.
NL We verlenen gebruikslicenties aan bepaalde commerciële entiteiten. Stuur je aanvraag per email naar ip@ifixit.com.
Portuguese | Dutch |
---|---|
certas | bepaalde |
entidades | entiteiten |
ip | ip |
PT Nossa tecnologia de extração de dados para iOS fornece soluções e produtos em análise forense digital, leis e conformidade, big data, armazenamento, CRM e muito mais. Tem dúvidas sobre uma solução personalizada?
NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer. Heeft u vragen over een oplossing op maat?
Portuguese | Dutch |
---|---|
tecnologia | technologie |
ios | ios |
e | en |
forense | forensische |
digital | digitale |
leis | wetgeving |
conformidade | compliance |
armazenamento | opslag |
crm | crm |
PT Como posso entrar em contato com o Pocket-lint se tiver dúvidas sobre a declaração de privacidade do Pocket-lint?
NL Hoe kan ik contact opnemen met Pocket-lint als ik vragen heb over de privacyverklaring van Pocket-lint?
Portuguese | Dutch |
---|---|
posso | kan |
PT Depois de usar o 11T Pro por uma semana inteira, não há dúvidas de que este é um telefone poderoso
NL Ik heb de 11T Pro een hele week gebruikt en het lijdt geen twijfel dat dit een krachtige telefoon is
Portuguese | Dutch |
---|---|
usar | gebruikt |
semana | week |
inteira | hele |
telefone | telefoon |
poderoso | krachtige |
PT Este novo swatch kit elimina todas as dúvidas no processo."
NL Met behulp van het Stalenpakket dat Blurb biedt, hoef je niet meer af te wachten hoe je foto's eruit komen te zien in je boek, maar weet je het van tevoren."
Portuguese | Dutch |
---|---|
todas | zien |
PT Se precisar de suporte técnico em geral ou tiver dúvidas sobre faturamento e licenciamento, entre em contato por aqui.
NL Als je algemene technische support nodig hebt, of vragen over facturering of licenties, neem dan hier contact met ons op.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporte | support |
técnico | technische |
ou | of |
faturamento | facturering |
licenciamento | licenties |
contato | contact |
aqui | hier |
PT As perguntas frequentes contêm as dúvidas mais comuns relacionadas ao licenciamento e aos preços. Claro que, se você preferir, pode entrar em contato direto com a Equipe de Apoio ao Cliente.
NL In onze veelgestelde vragen vind je de meest gestelde vragen over onze licenties en prijzen. Natuurlijk kun je contact opnemen met ons klantvertegenwoordigersteam als je liever iemand spreekt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
licenciamento | licenties |
e | en |
preços | prijzen |
claro | natuurlijk |
você | je |
perguntas frequentes | veelgestelde |
PT Se necessário, a gente entra em contato com os líderes de negócios para tirar dúvidas e deixar tudo certo.
NL Indien nodig nemen we contact op met bedrijfsleiders voor verduidelijking en afstemming.
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | indien |
necessário | nodig |
contato | contact |
tirar | nemen |
e | en |
PT Participe de uma demonstração de migração para o Cloud, ao vivo ou sob demanda. Obtenha uma visão geral do processo de migração e tire suas principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.
NL Doe mee met een live of on demand Cloud-migratiedemo. Krijg een overzicht van het Cloud-migratieproces en stel jouw urgente vragen aan Atlassian-partners.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
ou | of |
obtenha | krijg |
e | en |
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
PT Participe de uma demonstração quinzenal para saber mais sobre o Atlassian Data Center, como ele pode ajudar a empresa e tirar as principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.
NL Neem deel aan een tweewekelijkse demo voor meer informatie over Atlassian Data Center en hoe het je organisatie kan helpen, en stel je belangrijkste vragen aan Atlassian-experts.
Portuguese | Dutch |
---|---|
demonstração | demo |
mais | meer |
atlassian | atlassian |
center | center |
ajudar | helpen |
empresa | organisatie |
e | en |
tirar | neem |
principais | belangrijkste |
PT Se tiver dúvidas sobre quantas vezes você pode participar de cada Programa de Recompensas, entre em contato conosco
NL Neem contact met ons op als u vragen heeft over hoe vaak u aan elk beloningsprogramma kunt deelnemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
participar | deelnemen |
cada | elk |
contato | contact |
PT Se você tiver dúvidas sobre um método promocional específico, entre em contato conosco para pedir permissão ANTES de começar a promover seu link personalizado
NL Neem voor toestemming contact met ons op voordat u uw gepersonaliseerde link gaat promoten als u vragen heeft over een specifieke promotiemethode
Portuguese | Dutch |
---|---|
específico | specifieke |
permissão | toestemming |
promover | promoten |
personalizado | gepersonaliseerde |
PT Apesar de assinaturas eletrônicas serem comprovadamente superiores às assinaturas físicas em vários aspectos, ainda há dúvidas sobre a conformidade das assinaturas eletrônicas.
NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
assinaturas | handtekeningen |
vários | veel |
conformidade | compliance |
PT Estamos aqui para si, 24 horas por dia e 7 dias por semana, com o nosso apoio ao vivo. Entre em contacto com um dos nossos especialistas de feed para obter ajuda com quaisquer dúvidas ou preocupações.
NL We staan dag en nacht voor je klaar met onze 24/7 live ondersteuning. Neem contact op met onze feedexperten voor hulp bij al jouw vragen en zorgen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
contacto | contact |
obter | neem |
preocupações | zorgen |
PT Tem dúvidas sobre os preços? Clique aqui para falar com Vendas
NL Vragen over de prijzen? Klik hier om contact op te nemen met sales
Portuguese | Dutch |
---|---|
vendas | sales |
PT Pesquise em nossa ampla base de conhecimento para obter ajuda sobre tópicos comuns aos usuários e respostas para as dúvidas mais frequentes.
NL Zoek in onze uitgebreide kennisdatabank naar hulp bij veel voorkomende problemen van gebruikers en antwoorden op veelgestelde vragen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pesquise | zoek |
nossa | onze |
ampla | uitgebreide |
ajuda | hulp |
usuários | gebruikers |
e | en |
mais | veel |
PT Onde houver dúvidas, entrar em contato com o corretor diretamente antes de abrir uma conta seria aconselhável.
NL In geval van twijfel, contact opnemen met de makelaar direct voor het openen van een account aan te raden zou zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
corretor | makelaar |
diretamente | direct |
abrir | openen |
conta | account |
PT Às vezes, algumas situações que talvez levantem dúvidas não são consideradas exemplos de atividade fraudulenta em nossa plataforma. Entre elas estão:
NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:
Portuguese | Dutch |
---|---|
vezes | soms |
situações | situaties |
talvez | kunnen |
consideradas | beschouwd |
plataforma | platform |
PT Há mais uma coisa: nós queremos ouvir seus pensamentos! Por favor, sinta-se bem-vindo para comentar abaixo se você tiver dúvidas sobre o nosso apoio ao vivo ou se houver algo que você gostaria de compartilhar
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
Portuguese | Dutch |
---|---|
pensamentos | gedachten |
bem-vindo | welkom |
vivo | live |
ou | of |
compartilhar | delen |
sinta | voel |
PT Bem, pessoal, isso é um envoltório, tanto quanto esta postagem do blog vai.Por favor, sinta-se encorajado a comentar abaixo se você tiver dúvidas ou comentários sobre qualquer um dos conteúdos contidos nesta peça do blog.Tenha um bom dia!
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
Portuguese | Dutch |
---|---|
vai | gaat |
conteúdos | inhoud |
bem | nou |
sinta | voelen |
PT Saiba como a visualização dos seus dados ajuda a responder a dúvidas que você nem tinha formulado ainda.
NL Ontdek hoe het visualiseren van je data je helpt antwoorden te vinden op vragen waarvan je niet eens wist dat je ze had.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ajuda | helpt |
responder | antwoorden |
PT Elaboramos as perguntas frequentes (FAQ) dedicadas ao PrestaShop Metrics para responder às suas dúvidas.
NL We hebben een speciale FAQ de PrestaShop Metrics opgesteld om uw vragen in verband te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
perguntas | vragen |
prestashop | prestashop |
responder | beantwoorden |
PT Elaboramos as perguntas frequentes (FAQ) dedicadas ao RGPD para responder às suas dúvidas em relação a esta nova regulamentação.
NL We hebben een speciale FAQ voor de AVG opgesteld om uw vragen in verband met deze nieuwe verordening te beantwoorden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
perguntas | vragen |
rgpd | avg |
responder | beantwoorden |
relação | verband |
nova | nieuwe |
Showing 50 of 50 translations