PT "Bata na bola, empurre para trás o que quer que aconteça, aperfeiçoe o golpe com o braço firme e dobrado"
PT "Bata na bola, empurre para trás o que quer que aconteça, aperfeiçoe o golpe com o braço firme e dobrado"
NL "Raak de bal, blijf verdedigen wat er ook gebeurt, perfectioneer de smash met een gespannen, gebogen arm"
Portuguese | Dutch |
---|---|
bola | bal |
braço | arm |
PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
preencher | invullen |
mesmas | dezelfde |
informações | informatie |
gerar | genereren |
seção | gedeelte |
administrativo | administratieve |
e | en |
PT Pegue um objeto afiado e empurre para cima o grampo emperrado
NL Duw het vastzittende nietje omhoog met een scherp voorwerp
Portuguese | Dutch |
---|---|
objeto | voorwerp |
PT Empurre as pontas do grampo torto para cima e tente soltá-la do grampeador
NL Duw de tanden van het vastgelopen nietje naar boven om te proberen het uit de nietmachine los te krijgen
Portuguese | Dutch |
---|---|
tente | proberen |
PT Empurre-o para ISO 16.000 e é menos impressionante, enquanto o ISO 51.200 de ponta não é uma perda total, mas é de uso realmente limitado
NL Push het naar ISO 16.000 en het is minder indrukwekkend, terwijl de top-end ISO 51.200 geen totale afschrijving is, maar het heeft echt een beperkt nut
Portuguese | Dutch |
---|---|
iso | iso |
e | en |
menos | minder |
impressionante | indrukwekkend |
ponta | top |
realmente | echt |
limitado | beperkt |
PT Encaixe o caddy de volta e empurre até ouvir um clique e, em seguida, recoloque o parafuso de aperto manual.
NL Schuif de caddy er weer in en duw totdat u een klik hoort, plaats dan de duimschroef terug.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
até | totdat |
ouvir | hoort |
clique | klik |
seguida | dan |
PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior
NL Voer het middelste deel tussen de bovenste en onderste laag kabels door en duw elk in de respectieve groef in de kam, bevestig vervolgens de bovenkant en herhaal aan de onderkant
Portuguese | Dutch |
---|---|
parte | deel |
e | en |
inferior | onderkant |
cabos | kabels |
PT "Bata na bola, empurre para trás o que quer que aconteça, aperfeiçoe o golpe com o braço firme e dobrado"
NL "Raak de bal, blijf verdedigen wat er ook gebeurt, perfectioneer de smash met een gespannen, gebogen arm"
Portuguese | Dutch |
---|---|
bola | bal |
braço | arm |
PT Empurre-o para ISO 16.000 e é menos impressionante, enquanto o ISO 51.200 de ponta não é uma perda total, mas é de uso realmente limitado
NL Push het naar ISO 16.000 en het is minder indrukwekkend, terwijl de top-end ISO 51.200 geen totale afschrijving is, maar het heeft echt een beperkt nut
Portuguese | Dutch |
---|---|
iso | iso |
e | en |
menos | minder |
impressionante | indrukwekkend |
ponta | top |
realmente | echt |
limitado | beperkt |
PT Um dispositivo principal refinado que oferece uma experiência sólida e fácil de aproveitar, mesmo que não empurre o barco para fora.
NL Een verfijnd vlaggenschip dat een solide ervaring biedt waar je gemakkelijk van kunt genieten, zelfs als het de boot niet naar buiten duwt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
refinado | verfijnd |
oferece | biedt |
experiência | ervaring |
fácil | gemakkelijk |
aproveitar | genieten |
PT Empurre a espátula para baixo perto da borda da forma, assim como você fez com a faca
NL Duw de spatel bij de rand van de pan naar beneden, zoals je dat met het mes deed
Portuguese | Dutch |
---|---|
borda | rand |
fez | deed |
PT Empurre o bolo para fora usando a faca de ponta arredondada. Dessa vez, insira a faca na diagonal, em direção ao centro do bolo, para que ele se solte da base.
NL en/of: Hef de taart uit de pan met dezelfde ronde mes. Houd het mes dit keer schuin naar het midden van de taart toe om de basis af te breken van de pan.
Portuguese | Dutch |
---|---|
bolo | taart |
vez | keer |
centro | midden |
base | basis |
PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.
NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
preencher | invullen |
mesmas | dezelfde |
informações | informatie |
gerar | genereren |
seção | gedeelte |
administrativo | administratieve |
e | en |
PT Você pode fazer com que pareça um laptop de jogador, mas não o empurre tão longe que ele deixe os criativos de lado
NL Je kunt hem eruit laten zien als een gamerlaptop, maar ga niet zo ver dat je creatieven afschrikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
longe | ver |
deixe | laten |
criativos | creatieven |
Showing 14 of 14 translations