PT O Policy Manager relata a análise estatística sobre uso (por exemplo, recursos usados) para a F‑Secure. A análise estatística refere-se ao uso geral do serviço, não se refere a nenhuma pessoa em particular.
Translate "estatística" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "estatística" from Portuguese to Dutch
Translations of estatística
"estatística" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| estatística | analyseren statistische |
Translation of Portuguese to Dutch of estatística
Portuguese
Dutch
NL Policy Manager maakt een statistisch analyse van het gebruik ervan (zoals de gebruikte functies) en rapporteert deze aan F‑Secure. De statistische analyses hebben betrekking op het algemene gebruik van de service, niet op een individu.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| policy | policy |
| manager | manager |
| estatística | statistische |
| uso | gebruik |
| usados | gebruikte |
| geral | algemene |
| f | f |
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| informações | informatie |
| fins | doeleinden |
| estatística | statistische |
| e | en |
| utilizam | gebruiken |
| identificam | identificeren |
PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| base | basis |
| pedido | verzoek |
| análise | analyses |
| ou | of |
| além disso | bovendien |
PT Nesses casos, os relatórios agregados e de estatística não contêm nenhum dado que possa ser vinculado a um indivíduo.
NL Deze statistieken en cumulatieve rapporten bevatten geen gegevens die kunnen worden gekoppeld aan individuele personen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| contêm | bevatten |
| possa | kunnen |
| vinculado | gekoppeld |
| indivíduo | personen |
PT Estatística computacionalBig DataComputação de Alta EscalabilidadeMachine LearningAnálise de DadosCiência de DadosCódigo Aberto PythonUsando Python em Data Science
NL Statistische berekeningenBig dataHigh Scalability ComputingMachinaal lerenData-analyseData ScienceOpen source pythonData Science met Python
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| estatística | statistische |
| python | python |
PT Esta parte consiste em definir a tarefa que se pretende tratar (detetar a presença de um elemento numa imagem, detetar uma recorrência estatística, a resposta ao sinal de um sensor, etc.)
NL Dit deel bestaat uit het definiëren van de taak die moet worden uitgevoerd (detecteren of een element in een foto aanwezig is, een statistische herhaling aantonen, reageren op een sensorsignaal enzovoorts)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parte | deel |
| definir | definiëren |
| tarefa | taak |
| elemento | element |
| imagem | foto |
| estatística | statistische |
| resposta | reageren |
| sensor | detecteren |
PT Nem todos eles pertencem a todas as páginas da web, então essa não é necessariamente uma estatística alarmante.
NL Deze horen niet allemaal op elke webpagina, dus dit is niet per se een alarmerende statistiek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| web | webpagina |
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, die ons in staat stellen om het gebruik van onze websites te analyseren:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dado | gegevens |
| cookies | cookies |
| estatística | statistische |
| computador | computer |
| analisar | analyseren |
| uso | gebruik |
| sites | websites |
PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos
NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nome | naam |
| coleta | verzamelen |
| e | en |
| cookies | cookies |
| duração | duur |
| anos | jaar |
PT Isso permite uma avaliação estatística do sucesso ou fracasso das campanhas de marketing online a serem realizadas
NL Hierdoor kan een statistische evaluatie van het succes of falen van online marketingcampagnes worden uitgevoerd
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avaliação | evaluatie |
| estatística | statistische |
| sucesso | succes |
| ou | of |
| online | online |
| realizadas | uitgevoerd |
PT Quando você se tornar um estudante oficial da Ironhack Data Analytics, você receberá 60 horas de material de aprendizagem online com foco em linha de comando, Git, Python, MySQL, e análise estatística
NL Zodra je een officiële Ironhack Data analytics student wordt, krijg je 60 uur online leermateriaal gericht op command line, Git, Python, MySQL en statistische analyse
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | zodra |
| você | je |
| tornar | wordt |
| estudante | student |
| online | online |
| git | git |
| python | python |
| mysql | mysql |
| e | en |
| estatística | statistische |
| receber | krijg |
PT Isso levou-o a desenvolver fortes competências em estatística, big data analytics, machine learning, time series analysis, operations research, database management, optimization e data visualization.
NL Dit heeft Himanshu ertoe gebracht om sterke vaardigheden te ontwikkelen op het gebied van statistiek, big data analyse, machine learning, tijdreeksanalyse, operationeel onderzoek, database-management, optimalisatie en datavisualisatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fortes | sterke |
| competências | vaardigheden |
| machine | machine |
| learning | learning |
| database | database |
| management | management |
| e | en |
PT Conhecimento da análise estatística
NL Kennis van statistische analyse
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conhecimento | kennis |
| análise | analyse |
| estatística | statistische |
| da | van |
PT R não é a única língua que pode ser usada para computação estatística
NL R is niet de enige taal die kan worden gebruikt voor statistische computergebruik
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| língua | taal |
| usada | gebruikt |
| estatística | statistische |
PT Nem todos eles pertencem a todas as páginas da web, então essa não é necessariamente uma estatística alarmante.
NL Deze horen niet allemaal op elke webpagina, dus dit is niet per se een alarmerende statistiek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| web | webpagina |
PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceiros | partners |
| base | basis |
| pedido | verzoek |
| análise | analyses |
| ou | of |
| além disso | bovendien |
PT Nesses casos, os relatórios agregados e de estatística não contêm nenhum dado que possa ser vinculado a um indivíduo.
NL Deze statistieken en cumulatieve rapporten bevatten geen gegevens die kunnen worden gekoppeld aan individuele personen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| contêm | bevatten |
| possa | kunnen |
| vinculado | gekoppeld |
| indivíduo | personen |
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, waardoor we de mogelijkheid hebben om het gebruik van onze websites te analyseren:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dado | gegevens |
| cookies | cookies |
| estatística | statistische |
| computador | computer |
| analisar | analyseren |
| uso | gebruik |
| sites | websites |
PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos
NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nome | naam |
| coleta | verzamelen |
| e | en |
| cookies | cookies |
| duração | duur |
| anos | jaar |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
NL Samengevoegde statistische gebruiks- en volumegegevens van onze gebruikers op onze website te meten en te analyseren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| medir | meten |
| e | en |
| analisar | analyseren |
| estatística | statistische |
| website | website |
PT Mais da metade dos milenares estaria disposta a desistir de outros benefícios se isso significasse que eles poderiam trabalhar em casa e ter o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal que mencionamos na estatística anterior.
NL Meer dan de helft van de millennials zou bereid zijn andere voordelen op te geven als dat zou betekenen dat ze thuis kunnen werken en de balans tussen werk en privé kunnen vinden die we in de vorige statistiek noemden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| metade | helft |
| benefícios | voordelen |
| e | en |
| equilíbrio | balans |
| anterior | vorige |
PT É importante mencionar que muitos trabalhadores remotos têm funções que estão no topo da hierarquia da empresa, o que provavelmente contribui para esta estatística
NL Het is belangrijk om te vermelden dat veel telewerkers een functie hebben die hoog in de bedrijfshiërarchie staat, wat waarschijnlijk bijdraagt aan deze statistiek
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| muitos | veel |
| funções | functie |
| topo | hoog |
| provavelmente | waarschijnlijk |
PT Se a estatística anterior fosse difícil de acreditar, saber que as empresas realmente a experimentaram em primeira mão poderia parecer um pouco mais convincente
NL Als de vorige statistiek al moeilijk te geloven was, dan klinkt het misschien een stuk overtuigender als je weet dat bedrijven het zelf hebben ondervonden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anterior | vorige |
| difícil | moeilijk |
| acreditar | geloven |
| saber | weet |
| empresas | bedrijven |
| poderia | misschien |
PT Eis algumas das melhores formas de garantir que a sua organização não se torne uma estatística no relatório do FBI sobre BEC.
NL Hier zijn enkele van de beste manieren waarop u ervoor kunt zorgen dat uw organisatie geen statistiek wordt in het rapport van de FBI over BEC.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| eis | hier |
| formas | manieren |
| garantir | zorgen |
| organização | organisatie |
| relatório | rapport |
PT . Esta é uma representação estatística da capitalização máxima de mercado, contando que o número total de tokens 120 milhões ETH esteja em circulação hoje.
NL . Dit is een statistische weergave van de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal van 120 miljoen ETH tokens die vandaag circuleren.
PT Esta é uma representação estatística da capitalização de mercado máxima, contando que o número máximo de tokens 10 milhões MEDIA estejam em circulação hoje
NL Dit is een statistische representatie van het de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal 10 miljoen MEDIA tokens die vandaag in circulatie zijn
PT Esta é uma representação estatística da capitalização de mercado máxima, contando que o número máximo de tokens 1 mil milhões IDEX estejam em circulação hoje
NL Dit is een statistische representatie van het de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal 1 miljard IDEX tokens die vandaag in circulatie zijn
PT Esta é uma representação estatística da capitalização de mercado máxima, contando que o número máximo de tokens 9 mil milhões XEM estejam em circulação hoje
NL Dit is een statistische representatie van het de maximale marktkapitalisatie, uitgaande van het totale aantal 9 miljard XEM tokens die vandaag in circulatie zijn
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese