PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
"estatística" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
estatística | analyse daten statistik statistische |
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
DE Diese Cookies erfassen Informationen nur für statistische Zwecke und verwenden nur pseudonyme Cookie-Identifikatoren, die Sie nicht direkt identifizieren
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
fins | zwecke |
utilizam | verwenden |
identificam | identifizieren |
estatística | statistische |
PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
Portuguese | German |
---|---|
parceiros | partner |
ou | oder |
apoio ao cliente | kundensupport |
PT O Google Analytics salva dados de estatística anônimos que usamos para melhorar sua experiência em nosso site
DE Google Analytics speichert anonyme statistische Daten, die wir dazu verwenden, die Nutzung unserer Website für Sie zu verbessern
Portuguese | German |
---|---|
salva | speichert |
usamos | verwenden |
melhorar | verbessern |
site | website |
PT Estatística computacionalBig DataComputação de Alta EscalabilidadeMachine LearningAnálise de DadosCiência de DadosCódigo Aberto PythonUsando Python em Data Science
DE statistische BerechnungenBig DataHigh Scalability ComputingMaschinelles LernenData AnalyticsData ScienceOpen Source Programmiersprache PythonData Science mit Python
Portuguese | German |
---|---|
python | python |
science | science |
estatística | statistische |
PT Classificação Estatística (4)
DE Statistische Klassifikation (4)
Portuguese | German |
---|---|
estatística | statistische |
PT realizar pesquisa e análise estatística;
DE Durchführung von Forschung und statistische Analysen;
Portuguese | German |
---|---|
realizar | durchführung |
e | und |
estatística | statistische |
PT Isso significa que não seremos capazes de coletar nenhuma estatística através do Instagram.
DE Das bedeutet, dass wir keine Statistiken über Instagram sammeln können.
Portuguese | German |
---|---|
coletar | sammeln |
PT Ela oferece maneiras criativas de envolver seu público com uma estatística ou um insight que atrai as pessoas.
DE Sie gibt Ihnen kreative Möglichkeiten, Ihre Zielgruppe mit einer Statistik oder einer Erkenntnis zu fesseln, um sie anzuziehen.
Portuguese | German |
---|---|
maneiras | möglichkeiten |
criativas | kreative |
estatística | statistik |
ou | oder |
PT “O ponto inicial para nós foi encontrar a estatística que faltava. Procure por algo que é frequentemente afirmado no seu setor mas que é raramente corroborado por evidências.”
DE „Der Ausgangspunkt für uns war, die fehlende Statistik zu finden. Suchen Sie in Ihrer Branche nach etwas, das häufig behauptet, aber selten mit Beweisen belegt wird.“
Portuguese | German |
---|---|
estatística | statistik |
algo | etwas |
frequentemente | häufig |
setor | branche |
mas | aber |
raramente | selten |
PT Em vez de escrever sobre a expansibilidade e a facilidade de uso, que tal começar com uma estatística com a qual os desenvolvedores de web se identificam?
DE Anstatt über Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit zu schreiben, könnten Sie dann doch mit einer Statistik loslegen, mit der Webentwickler etwas anfangen können?
Portuguese | German |
---|---|
estatística | statistik |
PT “Mesmo se não for um avanço revolucionário, ter uma estatística torna tudo um pouco mais interessante.”
DE „Selbst wenn es keine wahnsinnig neue Erkenntnis ist, macht eine Statistik alles ein bisschen interessanter.“
Portuguese | German |
---|---|
estatística | statistik |
PT É uma estatística incompreensível, mas não é tão difícil de acreditar depois de pensar nisso
DE Das ist eine verblüffende Statistik, aber es ist nicht so schwer zu glauben, wenn man genauer darüber nachdenkt
Portuguese | German |
---|---|
estatística | statistik |
difícil | schwer |
PT Uma estatística da União Internacional de Telecomunicações indicou que, em 2011, apenas 11,7% dos guatemaltecos usaram a internet
DE Laut einer Statistik der International Telecommunication Union nutzten 2011 nur 11,7 Prozent der Guatemalteken das Internet
Portuguese | German |
---|---|
estatística | statistik |
união | union |
internacional | international |
Portuguese | German |
---|---|
cobertura | berichterstattung |
jogos | wettbewerben |
Portuguese | German |
---|---|
estatística | statistik |
base | grundlage |
outros | anderen |
Portuguese | German |
---|---|
atualmente | derzeit |
ou | oder |
importância | bedeutung |
Portuguese | German |
---|---|
modelagem | modellierung |
advanced | advanced |
ajudando | hilft |
ritmo | schritt |
mercados | märkten |
extremamente | sehr |
rápida | schnell |
Portuguese | German |
---|---|
sem | ohne |
treinamento | ausbildung |
formal | formelle |
matemática | mathematik |
usa | verwendet |
aplicativos | anwendungen |
alto | hochwertigen |
Portuguese | German |
---|---|
ciência | science |
sem | ohne |
PT Porém, entre os desenvolvedores seniores empregados em período integral, essa estatística é de apenas 8%.Como no ano passado, cerca de 30% dos desenvolvedores ainda não têm testes unitários em seus projetos.
DE Unter vollbeschäftigten Senior-Entwicklern liegt dieser Anteil jedoch bei nur 8%.Wie im vergangenen Jahr haben etwa 30% der Entwickler immer noch keine Unit-Tests in ihren Projekten.
Portuguese | German |
---|---|
testes | tests |
projetos | projekten |
PT Nós também usamos o endereço de IP para determinar sua localização aproximada para fins de estatística e análise e para conformidade regulatória em diferentes países
DE Wir verwenden die IP-Adresse auch, um deinen ungefähren Standort für statistische und analytische Zwecke sowie für die Einhaltung von Vorschriften in verschiedenen Ländern zu ermitteln
Portuguese | German |
---|---|
ip | ip |
fins | zwecke |
conformidade | einhaltung |
diferentes | verschiedenen |
países | ländern |
estatística | statistische |
Portuguese | German |
---|---|
seus | ihr |
conhecimentos | fachwissen |
avançado | fortgeschrittenen |
análise de dados | datenanalysen |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
analytics | analysen |
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
DE Ohne Ihre Zustimmung verarbeitet Matomo keine Daten von Ihnen. Mit Ihrer Zustimmung speichert Matomo auf Ihrem Computer folgende Statistik-Cookies, die uns die Analyse Ihrer Benutzung unserer Websites ermöglichen:
Portuguese | German |
---|---|
armazena | speichert |
computador | computer |
permitem | ermöglichen |
sites | websites |
matomo | matomo |
PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos
DE Name: stats_allowedAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert, ob Sie der Erhebung von Besuchsstatistiken und dem Setzen von Statistik-Cookies zustimmen.Laufzeit: 2 Jahre
Portuguese | German |
---|---|
nome | name |
salva | speichert |
coleta | erhebung |
anos | jahre |
duração | laufzeit |
PT Isso permite uma avaliação estatística do sucesso ou fracasso das campanhas de marketing online a serem realizadas
DE Dadurch kann eine statistische Auswertung des Erfolges oder Misserfolges von Online-Marketing-Kampagnen durchgeführt werden
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
online | online |
serem | werden |
realizadas | durchgeführt |
estatística | statistische |
avaliação | auswertung |
PT (3) A Verisign pode usar dados para fins de análise estatística para entender a taxa de adoção do Verisign MovileView, tendência por TLD, etc. para fazer melhorias em nossos serviços.
DE (4) Verisign kann auch Daten verwenden, die im Rahmen der UMSETZUNGSDETAILS gemäß den Bestimmungen ihrer Datenschutzrichtlinie unter http://www.verisigninc.com/en_US/privacy/index.xhtml gesammelt wurden. 4. Datenaufbewahrung
Portuguese | German |
---|---|
usar | verwenden |
PT Onlypult — uma plataforma para trabalhar com mídias sociais | Postagem agendada e estatística
DE Onlypult — eine Plattform um mit Social Media zu arbeiten | Geplante Veröffentlichung und Analytik
Portuguese | German |
---|---|
plataforma | plattform |
trabalhar | arbeiten |
postagem | veröffentlichung |
e | und |
PT Usamos essas informações apenas para fins de análise estatística e, em seguida, os dados são removidos do sistema
DE Wir verwenden diese Informationen nur für statistische Analysezwecke und dann werden die Daten aus dem System entfernt
Portuguese | German |
---|---|
apenas | nur |
sistema | system |
PT É frequentemente usado em análises matemáticas, física, química, estatística, economia e em alguns campos da engenharia.
DE Es wird häufig in den Bereichen Mathematik, Physik, Chemie, Statistik, Wirtschaft und einigen Ingenieurwissenschaften eingesetzt.
Portuguese | German |
---|---|
frequentemente | häufig |
usado | eingesetzt |
em | in |
física | physik |
química | chemie |
estatística | statistik |
economia | wirtschaft |
campos | bereichen |
da | den |
PT Existe um utilitário maravilhoso chamado Ferramenta de Estatística Unicode, também conhecido como Executável do analisador. Ele retorna algumas medidas objetivas sobre a provável complexidade de sua migração Unicode.
DE Es gibt ein wunderbares Dienstprogramm namens Unicode-Statistiktool, auch bekannt als die ausführbare Parser-Datei. Es gibt einige objektive Messungen zur wahrscheinlichen Komplexität Ihrer Unicode-Migration zurück.
Portuguese | German |
---|---|
utilitário | dienstprogramm |
chamado | namens |
conhecido | bekannt |
retorna | zurück |
medidas | messungen |
complexidade | komplexität |
migração | migration |
maravilhoso | wunderbares |
PT Quando você se tornar um estudante oficial da Ironhack Data Analytics, você receberá 60 horas de material de aprendizagem online com foco em linha de comando, Git, Python, MySQL, e análise estatística
DE Sobald du offiziell IronhackData analytics-Student bist, bekommst du 60 Stunden Online-Lernmaterial mit den Schwerpunkten Command Line, Git, Python, MySQL und statistische Analyse
Portuguese | German |
---|---|
estudante | student |
oficial | offiziell |
online | online |
linha | line |
comando | command |
git | git |
python | python |
mysql | mysql |
e | und |
PT Isso levou-o a desenvolver fortes competências em estatística, big data analytics, machine learning, time series analysis, operations research, database management, optimization e data visualization.
DE Das hat dafür gesorgt, dass Himanshu starke Fähigkeiten in den Bereichen Statistik, Big Data Analytics, Machine Learning, Zeitreihenanalyse, Operations Research, Datenbank-Management, Optimierung und Datenvisualisierung zu entwickeln.
Portuguese | German |
---|---|
desenvolver | entwickeln |
fortes | starke |
competências | fähigkeiten |
em | in |
estatística | statistik |
big | big |
analytics | analytics |
machine | machine |
learning | learning |
operations | operations |
research | research |
database | datenbank |
management | management |
Portuguese | German |
---|---|
abrangente | umfassend |
operações | prozesse |
grupos | gruppen |
monitore | überwachen |
PT Este curso ensina aos alunos conhecimentos básicos até o estágio intermediário em análise estatística usando a linguagem de programação Python
DE In diesem Kurs werden den Studierenden grundlegende Kenntnisse bis zur Zwischenstufe der statistischen Analyse mit der Programmiersprache Python vermittelt
Portuguese | German |
---|---|
alunos | studierenden |
conhecimentos | kenntnisse |
básicos | grundlegende |
python | python |
PT À medida que avança na especialização, você será capaz de relacionar questões de pesquisa à abordagem estatística e de análise de dados.
DE Im weiteren Verlauf der Vertiefung werden Sie in der Lage sein, Forschungsfragen mit dem statistischen und datenanalytischen Ansatz in Verbindung zu bringen.
Portuguese | German |
---|---|
capaz | in der lage sein |
abordagem | ansatz |
PT Análise estatística inferencial com Python
DE Inferenzielle statistische Analyse mit Python
Portuguese | German |
---|---|
python | python |
com | mit |
PT É uma especialização multidisciplinar que combina solução de problemas, análise estatística, programação Python e experiência em negócios.
DE Es ist eine multidisziplinäre Spezialisierung, die Problemlösung, statistische Analyse, Python-Programmierung und Geschäftsexpertise kombiniert.
Portuguese | German |
---|---|
especialização | spezialisierung |
combina | kombiniert |
programação | programmierung |
python | python |
PT Aprendizado Não Supervisionado com exemplos da vida real, ganhará conhecimento sobre modelagem estatística conforme se aplica ao Aprendizado de Máquina.
DE Unsupervised Learning anhand von Beispielen aus der Praxis und erwerben Kenntnisse über statistische Modellierung in Bezug auf Machine Learning.
Portuguese | German |
---|---|
aprendizado | learning |
exemplos | beispielen |
conhecimento | kenntnisse |
modelagem | modellierung |
máquina | machine |
ganhar | erwerben |
estatística | statistische |
PT Matemática: estatística, probabilidade, previsões, cálculo, álgebra, algoritmos bayesianos e lógica.
DE Mathematik: Statistik, Wahrscheinlichkeit, Vorhersagen, Infinitesimalrechnung, Algebra, Bayes?sche Algorithmen und Logik.
Portuguese | German |
---|---|
matemática | mathematik |
estatística | statistik |
probabilidade | wahrscheinlichkeit |
previsões | vorhersagen |
algoritmos | algorithmen |
e | und |
lógica | logik |
PT Conhecimento da análise estatística
DE Kenntnis der statistischen Analyse
Portuguese | German |
---|---|
conhecimento | kenntnis |
da | der |
PT R não é a única língua que pode ser usada para computação estatística
DE R ist nicht die einzige Sprache, die für statistische Rechenrechnung verwendet werden kann
Portuguese | German |
---|---|
única | einzige |
língua | sprache |
usada | verwendet |
estatística | statistische |
PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
Portuguese | German |
---|---|
parceiros | partner |
ou | oder |
apoio ao cliente | kundensupport |
Portuguese | German |
---|---|
seus | ihr |
conhecimentos | fachwissen |
avançado | fortgeschrittenen |
análise de dados | datenanalysen |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
analytics | analysen |
PT Nós também usamos o endereço de IP para determinar sua localização aproximada para fins de estatística e análise e para conformidade regulatória em diferentes países
DE Wir verwenden die IP-Adresse auch, um deinen ungefähren Standort für statistische und analytische Zwecke sowie für die Einhaltung von Vorschriften in verschiedenen Ländern zu ermitteln
Portuguese | German |
---|---|
ip | ip |
fins | zwecke |
conformidade | einhaltung |
diferentes | verschiedenen |
países | ländern |
estatística | statistische |
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
DE Ohne Ihre Zustimmung verarbeitet Matomo keine Daten von Ihnen. Mit Ihrer Zustimmung speichert Matomo auf Ihrem Computer folgende Statistik-Cookies, die uns die Analyse Ihrer Benutzung unserer Websites ermöglichen:
Portuguese | German |
---|---|
armazena | speichert |
computador | computer |
permitem | ermöglichen |
sites | websites |
matomo | matomo |
PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos
DE Name: stats_allowedAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert, ob Sie der Erhebung von Besuchsstatistiken und dem Setzen von Statistik-Cookies zustimmen.Laufzeit: 2 Jahre
Portuguese | German |
---|---|
nome | name |
salva | speichert |
coleta | erhebung |
anos | jahre |
duração | laufzeit |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
DE Messung und Auswertung der Gesamtnutzung und der statistischen Daten für die Benutzer unserer Website
Portuguese | German |
---|---|
medir | messung |
analisar | auswertung |
website | website |
PT Medir e analisar a informação estatística sobre o volume e o uso agregado dos nossos utilizadores no nosso website
DE Messung und Auswertung der Gesamtnutzung und der statistischen Daten für die Benutzer unserer Website
Portuguese | German |
---|---|
medir | messung |
analisar | auswertung |
website | website |
Showing 50 of 50 translations