PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
Translate "falcon" to Dutch
Showing 32 of 32 translations of the phrase "falcon" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of falcon
Portuguese
Dutch
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT Simplifique a resposta a incidentes para ameaças usando o Falcon Intelligence, o Falcon Insight para pontos de extremidade e pesquisas em áreas restritas.
NL Stroomlijn de reactie op incidenten met Falcon Intelligence, Falcon Insight voor endpoints en sandbox lookups.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| resposta | reactie |
| incidentes | incidenten |
| intelligence | intelligence |
| e | en |
PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento,... Leia mais
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| plataforma | platform |
| e | en |
PT Revisão de Lego Star Wars Millennium Falcon: Chewie, estamos em casa
NL Lego Star Wars Millennium Falcon Review: Chewie, we zijn thuis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| revisão | review |
| lego | lego |
PT Bem, finalmente começou no ano passado, com novas séries Disney + como WandaVision, The Falcon e o Soldado de Inverno e Loki .
NL Nou, het afgelopen jaar begon het eindelijk met nieuwe Disney+-series zoals WandaVision, The Falcon and the Winter Soldier en Loki .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| finalmente | eindelijk |
| começou | begon |
| passado | afgelopen |
| novas | nieuwe |
| séries | series |
| disney | disney |
| inverno | winter |
| bem | nou |
PT Com 11.695 minúsculos elementos colossais, ele diminui o número de peças dentro do Millennium Falcon 2018 Ultimate Collector Series (7.541 peças) e o enorme conjunto Coliseu (9.036 peças) . É enorme, com 104 cm de largura e 65 cm de altura.
NL Met maar liefst 11.695 kleine elementen doet het het aantal stukjes in de 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7.541 stuks) en de enorme Colosseum-set (9.036 stuks) in de schaduw . Het is enorm met 104 cm breed en 65 cm hoog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| elementos | elementen |
| series | series |
| e | en |
| cm | cm |
| largura | breed |
| altura | hoog |
PT Após a conclusão da série Disney + The Falcon e The Winter Soldier, foi revelado que Sam Wilson de Anthony Mackie terá sua própria aventura na tela grande agora que ele é o novo Capitão América
NL Na het einde van de Disney+ serie The Falcon and The Winter Soldier, werd onthuld dat Anthony Mackies Sam Wilson zijn eigen avontuur op het grote scherm zal krijgen nu hij de nieuwe Captain America is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| após | na |
| série | serie |
| disney | disney |
| revelado | onthuld |
| aventura | avontuur |
| tela | scherm |
| grande | grote |
| américa | america |
PT O filme está atualmente nos primeiros estágios de desenvolvimento com o showrunner de The Falcon e The Winter Soldier, Malcolm Spellman, escrevendo o roteiro.
NL De film bevindt zich momenteel in de vroegste ontwikkelingsfasen met de showrunner van The Falcon en The Winter Soldier, Malcolm Spellman, die het script schrijft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| filme | film |
| atualmente | momenteel |
| e | en |
| roteiro | script |
PT Se for assim, você pode esperar que esse personagem faça potencialmente sua estréia na série Falcon e os Soldados de Inverno ou como o vilão na próxima seqüência do Pantera Negra.
NL Als dat zo is, kun je verwachten dat dit personage mogelijk zijn debuut maakt in de Falcon and the Winter Soldiers-serie of als de schurk in het aankomende Black Panther-vervolg.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| esperar | verwachten |
| personagem | personage |
| potencialmente | mogelijk |
| série | serie |
| inverno | winter |
| ou | of |
| negra | black |
PT Ele apresenta portas traseiras tipo Falcon Wing (pense no Delorean em De Volta para o Futuro) que, junto com a enorme tela sensível ao toque no interior, farão todos os seus filhos pensarem que você comprou um carro do futuro
NL Het heeft een unieke achterklep van Falcon Wing (denk aan de Delorean in Back to the Future) die, samen met het enorme touchscreen aan de binnenkant, al je kinderen zullen laten denken dat je een auto uit de toekomst hebt gekocht
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| volta | back |
| enorme | enorme |
| filhos | kinderen |
| comprou | gekocht |
PT Aqui vemos a Starship Enterprise batalhando com o Millenium Falcon. Não temos certeza se gostaríamos de dizer quem venceria essa batalha, vamos deixar você decidir por si mesmo.
NL Hier zien we de Starship Enterprise het uitvechten met de Millenium Falcon. We weten niet zeker of we zouden willen zeggen wie er zou winnen in zon gevecht, dat laten we je zelf beslissen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| batalha | gevecht |
| vamos | laten we |
| deixar | laten |
| decidir | beslissen |
PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| experiência | kennis |
PT O Falcon ajuda profissionais de marketing a oferecer experiências de marca mais personalizadas em todos os pontos de contato, com base em perfis enriquecidos de clientes
NL Geef elke interactie tijdens het traject je eigen merkstijl met behulp van de ingebouwde AI
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajuda | behulp |
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de... Leia mais
NL Met OneUp kun je je berichten op sociale media inplannen en automatisch herhalen. OneUp werkt met Facebook, Twitter, Linkedin en Google My Business (met CTA-knoppen). Maak afbeeldingen in Canva... Meer informatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| ele | je |
| gerenciamento | business |
PT Nos limites da região de Front Range está o Mount Falcon, que oferece um parque nas montanhas acessível para os residentes da região metropolitana de Denver
NL Aan de rand van de Front Range ligt Mount Falcon, met een geweldig bergpark voor de inwoners van Denver
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| residentes | inwoners |
PT O Mount Falcon Park está localizado nos entornos das ruínas da mansão de John Brisben Walker, próxima do topo do Mt
NL Mount Falcon Park ligt rond de overblijfselen van de villa van John Brisben Walker, vlakbij de top van Mt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| park | park |
| john | john |
| topo | top |
PT Depois de coletar todos os presentes, desdobre o tapete de jogo e você pode passar o Natal brincando com mini versões do Millennium Falcon, um A-wing, TIE Fighter, X-wing ou Podracer de Anakin.
NL Zodra je alle cadeaus hebt verzameld, vouw je de speelmat open en kun je je kerst spelen met miniversies van de Millennium Falcon, een A-wing, TIE Fighter, X-wing of Anakins Podracer.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| presentes | cadeaus |
| jogo | spelen |
| e | en |
| ou | of |
PT Aqui vemos a Starship Enterprise batalhando com o Millenium Falcon. Não temos certeza se gostaríamos de dizer quem venceria essa batalha, vamos deixar você decidir por si mesmo.
NL Hier zien we de Starship Enterprise het uitvechten met de Millenium Falcon. We weten niet zeker of we zouden willen zeggen wie er zou winnen in zon gevecht, dat laten we je zelf beslissen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| batalha | gevecht |
| vamos | laten we |
| deixar | laten |
| decidir | beslissen |
PT Aqui vemos a Starship Enterprise batalhando com o Millenium Falcon. Porque por que não?
NL Hier zien we de Starship Enterprise het uitvechten met de Millenium Falcon. Want waarom niet?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| enterprise | enterprise |
PT Há pistas interessantes da MCU em diferentes episódios - incluindo referências ao Conselho Global de Repatriação, apresentado em The Falcon e The Winter Solider
NL Er zijn interessante MCU-aanwijzingen in verschillende afleveringen - waaronder verwijzingen naar de Global Repatriation Council, die voorkomt in The Falcon en The Winter Solider
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pistas | aanwijzingen |
| interessantes | interessante |
| mcu | mcu |
| diferentes | verschillende |
| episódios | afleveringen |
| referências | verwijzingen |
| e | en |
| global | global |
PT Revisão de Lego Star Wars Millennium Falcon: Chewie, estamos em casa
NL Lego Star Wars Millennium Falcon Review: Chewie, we zijn thuis
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| revisão | review |
| lego | lego |
PT Este programa vê Sam Wilson (conhecido como The Falcon) e Bucky Barnes (conhecido como The Winter Soldier) se juntarem para enfrentar uma nova ameaça: Uma organização conhecida como os Flagsmashers.
NL Deze show ziet Sam Wilson (aka The Falcon) en Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) samenwerken om een nieuwe bedreiging aan te pakken: Een organisatie bekend als de Flagsmashers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| nova | nieuwe |
| ameaça | bedreiging |
| organização | organisatie |
PT Com 11.695 minúsculos elementos colossais, ele diminui o número de peças dentro do Millennium Falcon 2018 Ultimate Collector Series (7.541 peças) e o enorme conjunto Coliseu (9.036 peças) . É enorme, com 104 cm de largura e 65 cm de altura.
NL Met maar liefst 11.695 kleine elementen doet het het aantal stukjes in de 2018 Ultimate Collector Series Millennium Falcon (7.541 stuks) en de enorme Colosseum-set (9.036 stuks) in de schaduw . Het is enorm met 104 cm breed en 65 cm hoog.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| elementos | elementen |
| series | series |
| e | en |
| cm | cm |
| largura | breed |
| altura | hoog |
PT O Falcon encabeça nossa lista por uma razão simples - como lembramos, tem sido o único conjunto de Lego que toda criança quer, mas apenas alguns podem pagar, há anos.
NL De Falcon staat om één simpele reden bovenaan onze lijst - zoals we ons herinneren, is het al jaren de Lego-set die elk kind wil, maar slechts enkelen kunnen het zich veroorloven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| sido | staat |
| conjunto | set |
| lego | lego |
| criança | kind |
| anos | jaren |
PT Certamente achamos que será uma experiência muito mais semelhante à construção da asa em Y do que quando construímos a enorme peça 7.541, Millennium Falcon .
NL We denken zeker dat het een ervaring zal zijn die veel meer lijkt op het bouwen van de Y-Wing dan toen we het enorme 7.541 stuk Millennium Falcon bouwden .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| certamente | zeker |
| experiência | ervaring |
| construção | bouwen |
| enorme | enorme |
| peça | stuk |
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese