Hire a translator I am translator

Translate "falta" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "falta" from Portuguese to Dutch

Translations of falta

"falta" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

falta - aan al alle andere beetje bij dan dat de deze die door dus echter een eigen en enige gaan gebrek geen goed hebben hebt heeft het hoewel iets in is maar meer met mist na naar niet nog nog steeds nu of om ons ontbreekt ontbreken ook over steeds te uit van van de van een veel voor wanneer wat ze zeker zien zijn

Translation of Portuguese to Dutch of falta

Portuguese
Dutch

PT Alguns exemplos podem ser um recurso que seu concorrente pode ter e que seu produto não possui, falta de pessoal para expandir um determinado departamento ou falta de organização ou times internos.

NL Je concurrent kan bijvoorbeeld een kenmerk hebben dat jouw product niet heeft, of je hebt te weinig personeel om een bepaald departement uit te breiden, of er is een tekort aan interne organisatie of teams.

PT Tags: DMARC, registo DMARC, registo dmarc em falta, registo dmarc não encontrado, registo dmarc em falta no domínio, nenhum dmarc encontrado, nenhum registo dmarc, nenhum registo DMARC encontrado, incapaz de encontrar o registo dmarc

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.

NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.

Portuguese Dutch
site website
perfeito perfecte
bolo taart

PT João Pedro (Watford) sofre uma falta no campo adversário.

NL Overtreding van Kalvin Phillips (Leeds United).

PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

Portuguese Dutch
etiquetas tags
html html
meta meta

PT <strong>Erros SEO:</strong> Se está a enfrentar problemas com etiquetas meta em falta, conteúdo duplicado, entre outros.

NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.

Portuguese Dutch
erros fouten
seo seo
problemas problemen
conteúdo inhoud

PT Jadon Sancho (Manchester United) sofre uma falta no campo adversário.

NL Overtreding van Yerry Mina (Everton).

Portuguese Dutch
no van

PT Scott McTominay (Manchester United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Scott McTominay (Manchester United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een

PT Yerry Mina (Everton) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Yerry Mina (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
everton everton
uma een

PT Bruno Fernandes (Manchester United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Bruno Fernandes (Manchester United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een

PT Andros Townsend (Everton) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Andros Townsend (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
everton everton
uma een

PT Mason Greenwood (Manchester United) sofre uma falta no campo adversário.

NL Overtreding van Abdoulaye Doucouré (Everton).

Portuguese Dutch
no van

PT Luke Shaw (Manchester United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Allan (Everton).

Portuguese Dutch
no van

PT Allan (Everton) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Allan (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
everton everton
uma een

PT Demarai Gray (Everton) sofre uma falta no campo adversário.

NL Demarai Gray (Everton) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Portuguese Dutch
everton everton
uma een
no van

PT Mason Greenwood (Manchester United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Demarai Gray (Everton).

Portuguese Dutch
no van

PT Fred (Manchester United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Demarai Gray (Everton).

Portuguese Dutch
no van

PT Ben Godfrey (Everton) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Ben Godfrey (Everton) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
ben ben
everton everton
uma een

PT Reforço do Barcelona, Depay isola cobrança de falta horrorosa e não ganha nem replay

NL Koeman blij met openlijke steun Laporta

PT Golaço do Manchester United! Bruno Fernandes cobra falta com perfeição e anota gol inacreditável contra o Everton

NL Memphis scoort op schitterende wijze tegen Stuttgart

PT Tyler Roberts (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Tyler Roberts (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een

PT Juraj Kucka (Watford) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Raphinha (Leeds United).

Portuguese Dutch
no van

PT Rodrigo (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Rodrigo (Leeds United) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een

PT Liam Cooper (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Christian Kabasele (Watford).

Portuguese Dutch
no van

PT Daniel James (Leeds United) sofre uma falta no campo adversário.

NL Daniel James (Leeds United) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Portuguese Dutch
james james
uma een
no van

PT Danny Rose (Watford) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Danny Rose (Watford) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een

PT Junior Firpo (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Emmanuel Dennis (Watford).

Portuguese Dutch
no van

PT Kiko Femenía (Watford) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Mateusz Klich (Leeds United).

PT Oportunidade perdida Raphinha (Leeds United), finalização com o pé esquerdo de fora da área de falta.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raphinha (Leeds United) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog uit een directe vrije trap.

Portuguese Dutch
esquerdo links

PT Mateusz Klich (Leeds United) sofre uma falta no campo adversário.

NL Overtreding van Ozan Tufan (Watford).

Portuguese Dutch
no van

PT Joshua King (Watford) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Diego Llorente (Leeds United).

Portuguese Dutch
no van

PT Rodrigo (Leeds United) sofre uma falta no campo adversário.

NL Rodrigo (Leeds United) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Portuguese Dutch
uma een
no van

PT Jamie Shackleton (Leeds United) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Ozan Tufan (Watford).

Portuguese Dutch
no van

PT Daniel Caligiuri (FC Augsburg) sofre uma falta no campo adversário.

NL Daniel Caligiuri (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.

Portuguese Dutch
uma een
fc fc
no van

PT Jude Bellingham (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Tobias Strobl (FC Augsburg).

Portuguese Dutch
no van

PT Marco Reus (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo adversário.

NL Overtreding van Jeffrey Gouweleeuw (FC Augsburg).

Portuguese Dutch
no van

PT Manuel Akanji (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Andi Zeqiri (FC Augsburg).

Portuguese Dutch
no van

PT Arne Maier (FC Augsburg) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Arne Maier (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een
fc fc

PT Sergio Córdova (FC Augsburg) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Sergio Córdova (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een
fc fc

PT Jeffrey Gouweleeuw (FC Augsburg) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Thomas Meunier (Borussia Dortmund).

Portuguese Dutch
no van

PT Marius Wolf (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Robert Gumny (FC Augsburg).

Portuguese Dutch
no van

PT Axel Witsel (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Axel Witsel (Borussia Dortmund) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
dortmund dortmund
uma een

PT Mats Hummels (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Overtreding van Sergio Córdova (FC Augsburg).

Portuguese Dutch
no van

PT Donyell Malen (Borussia Dortmund) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Donyell Malen (Borussia Dortmund) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
dortmund dortmund
uma een

PT Pênalti cometido por Jeffrey Gouweleeuw (FC Augsburg) após uma falta na grande área.

NL Strafschop veroorzaakt door Jeffrey Gouweleeuw (FC Augsburg) na een overtreding in het strafschopgebied.

Portuguese Dutch
fc fc

PT Pênalti Borussia Dortmund. Donyell Malen sofreu falta dentro da área.

NL Strafschop Borussia Dortmund. Donyell Malen lokt een overtreding uit in het strafschopgebied.

Portuguese Dutch
dortmund dortmund

PT Daniel Caligiuri (FC Augsburg) sofre uma falta no campo defensivo.

NL Daniel Caligiuri (FC Augsburg) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.

Portuguese Dutch
uma een
fc fc

PT "A gente sofria com tempos de resolução ineficientes e falta de transparência", lembra Carol Johnson, diretora de TI do The Telegraph Media Group

NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group

Portuguese Dutch
resolução oplossen
e en
transparência transparantie
johnson johnson
media media
diretora director
group group

PT Sejamos sinceros, a maioria dos funcionários não está satisfeita com a sua intranet. Uma página inicial aborrecida, conteúdo desatualizado, opções de pesquisa que nunca funcionam, para não falar na falta de acessibilidade móvel. É-lhe familiar?

NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?

Portuguese Dutch
funcionários werknemers
intranet intranet
conteúdo informatie
funcionam werken
acessibilidade toegankelijkheid
móvel mobiele
familiar bekend

PT Eles podem ser um superalimento, mas também são atrevidos, atormentando-nos com a falta de maturidade

NL Ze zijn misschien een superfood, maar ze zijn er ook brutaal van en kwellen ons met het gebrek aan rijpheid

Portuguese Dutch
podem misschien
falta gebrek

Showing 50 of 50 translations