Translate "tags" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tags" from Portuguese to Dutch

Translations of tags

"tags" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

tags tag tags

Translation of Portuguese to Dutch of tags

Portuguese
Dutch

PT Verifique a qualidade do SEO de qualquer página de destino com apenas um clique. Analise meta tags, densidade de palavras-chave, imagens, links, tags hreflang, velocidade da página etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

Portuguese Dutch
verifique controleer
seo seo
página page
apenas slechts
clique klik
tags tags
imagens afbeeldingen
links links
etc enzovoort

PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.

Portuguese Dutch
seo seo
encontrar vinden
problemas problemen
tags tags
indexação indexering
e en
links links
externos externe

PT O módulo permite adicionar css personalizados, html, tags, código javascript dentro de tags head em páginas selecionadas. Isso ajuda a integrar diferentes softwares em lojas online.

NL De module maakt het mogelijk om aangepaste css, html,tags en javascript-code toe te voegen aan de head-tag op geselecteerde pagina's.Dit helpt om verschillende software in online winkels te integreren,online chat,opnames van bezoekersbezoeken

Portuguese Dutch
módulo module
adicionar voegen
css css
personalizados aangepaste
html html
código code
javascript javascript
head head
páginas pagina
ajuda helpt
integrar integreren
diferentes verschillende
softwares software
lojas winkels
online online

PT Analise o SEO nas páginas para encontrar problemas com meta tags, dados estruturados, velocidade de página, indexação e tags hreflang. Analise a densidade das palavras-chave, links internos e externos e as suas âncoras.

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.

Portuguese Dutch
seo seo
encontrar vinden
problemas problemen
tags tags
indexação indexering
e en
links links
externos externe

PT O 1Password exige que um usuário crie cofres separados para compartilhar diferentes conjuntos de senhas. O 1Password usa tags e tags aninhadas para organizar os dados entre cofres diferentes.

NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.

PT Além disso, usamos pixels e tags dos seguintes terceiros, que podem por sua vez colocar cookies:

NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:

Portuguese Dutch
usamos gebruiken
pixels pixels
e en
tags tags
podem kunnen
vez beurt
cookies cookies

PT Defina o título, descrição, tags e até o ISBN do livro com o Blurb, depois basta um clique para publicar no Amazon.

NL Maak een titel voor je boek, een beschrijving en tags, en zelfs een ISBN. Nog één klik en het staat op Amazon.

Portuguese Dutch
título titel
descrição beschrijving
tags tags
e en
livro boek
clique klik
amazon amazon

PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

Portuguese Dutch
tags tags
bimi bimi

PT Tags:bimi dns record, bimi record exemplo, bimi record setup, como publicar um bimi record

NL Tags:bimi dns record, bimi record voorbeeld, bimi record setup, hoe een bimi record te publiceren

Portuguese Dutch
tags tags
bimi bimi
dns dns
record record
exemplo voorbeeld
como hoe
publicar publiceren
um een

PT Tags:DMARC, DMARC analisador, dmarc para domínios inactivos, dmarc para domínios estacionados, domínios inactivos, domínios estacionados

NL Tags:DMARC, DMARC analyzer, dmarc voor inactieve domeinen, dmarc voor geparkeerde domeinen, inactieve domeinen, geparkeerde domeinen

Portuguese Dutch
tags tags
dmarc dmarc
para voor
domínios domeinen
analisador analyzer

PT Abaixo, você pode ver uma captura de tela do arquivo de pesquisas recentes, extraído pelo iPhone Backup Extractor. As consultas de pesquisa estão entre as tags.

NL Hieronder zie je een screenshot van het recente zoekbestand, zoals uitgepakt door iPhone Backup Extractor. De zoekopdrachten bevinden zich tussen de tags.

Portuguese Dutch
recentes recente
iphone iphone
backup backup
tags tags

PT Em seguida, ele opcionalmente copia as tags de metadados que descrevem a música, incluindo a arte da capa, para o novo arquivo.

NL Vervolgens kopieert het optioneel de metadatatags die het nummer beschrijven, inclusief de hoesafbeelding, naar het nieuwe bestand.

Portuguese Dutch
opcionalmente optioneel
descrevem beschrijven
música nummer
incluindo inclusief
arquivo bestand

PT Informações como campos personalizados, fonte, tags, anexo, atividades em um ticket

NL Informatie zoals aangepaste velden, bron, labels, bijlagen, activiteiten in een ticket

Portuguese Dutch
informações informatie
como zoals
campos velden
personalizados aangepaste
fonte bron
atividades activiteiten
em in
um een

PT Artigos detalhados sobre como trabalhar com meta tags, estrutura do site, códigos de status http, links internos, arquivo robots.txt, etc.

NL Gedetailleerde artikelen over hoe te werken met metatags, websitestructuur, http-statuscodes, interne koppeling, robots.txt-bestand, enz.

Portuguese Dutch
artigos artikelen
detalhados gedetailleerde
trabalhar werken
http http
arquivo bestand
txt txt
etc enz

PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.

NL Krijg direct meldingen in je mail wanneer een pagina niet geïndexeerd kan worden in robots.txt, meta tags of wanneer de http-statuscode veranderd is.

Portuguese Dutch
notificações meldingen
seu je
imediatamente direct
página pagina
txt txt
meta meta
tags tags
http http
alterado veranderd

PT Verifique as mais importantes meta tags para cada URL em uma janela

NL Bekijk de meest belangrijke meta tags van elke URL in een venster

Portuguese Dutch
importantes belangrijke
meta meta
tags tags
url url
janela venster

PT Encontre e conserte erros em meta tags, otimização de sites e conteúdo, indexação e velocidade da página para se certificar de que as páginas mais importantes tenham saúde perfeita.

NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.

Portuguese Dutch
encontre vind
e en
erros fouten
meta meta
tags tags
conteúdo content
indexação indexering
importantes belangrijkste
saúde gezondheid

PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.

NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.

Portuguese Dutch
vezes keren
meta meta
tags tags
boa goede
e en

PT Vídeos interativos, áudio, tags e muito mais

NL Interactieve video's, audio, tags en meer

Portuguese Dutch
interativos interactieve
tags tags
e en

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

NL Naast cookies kunnen we ook andere vergelijkbare trackingstechnologieën gebruiken voor onze diensten, zoals pixeltags (ook bekend als clear GIF's, pixels of webbugs), webbakens, eTags en lokale opslag

Portuguese Dutch
além naast
cookies cookies
usar gebruiken
semelhantes vergelijkbare
serviços diensten
conhecidos bekend
gifs gif
ou of
armazenamento opslag
local lokale

PT As tags de pixel são pequenos blocos de código instalados em uma página da web, um aplicativo para dispositivos móveis ou um anúncio e são um método para passar informações do seu dispositivo para sites de terceiros

NL Pixeltags zijn kleine codeblokken die zijn geïnstalleerd in of op een webpagina, mobiele app of advertentie en vormen een methode om informatie van uw apparaat door te geven aan een website van een derde partij

Portuguese Dutch
pequenos kleine
instalados geïnstalleerd
móveis mobiele
ou of
anúncio advertentie
e en
informações informatie

PT eTags são tags usadas por nós e nossos parceiros comercais para analisar tendências.

NL eTags zijn tags die worden gebruikt om trends te analyseren door ons en onze handelspartners.

Portuguese Dutch
tags tags
e en
analisar analyseren
tendências trends

PT Colar o código do anúncio entre o<head>E</head>tags de cada página onde você deseja mostrar anúncios Auto. Se você não tem certeza de como fazer isso, consulte o guia de implementação do Código do Google.

NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.

Portuguese Dutch
código code
head head
e en
tags tags
cada elke
página pagina
deseja wilt
certeza zeker
google google

PT Essas tags não podem ser vistas pelos usuários, e são apenas para os mecanismos de busca e seus algoritmos que estão rastejando em suas páginas.

NL Deze tags kunnen niet worden gezien door gebruikers, en zijn alleen voor de zoekmachines en hun algoritmen die kruipen op uw pagina's.

Portuguese Dutch
tags tags
podem kunnen
usuários gebruikers
e en
algoritmos algoritmen
páginas pagina

PT Você pode facilmente colar qualquer link na ferramenta, e ele mostrará as tags já existentes, por isso não é ilegal se inspirar um pouco em seus concorrentes ou em alguns outros sites que são mais praticados na marcação. 

NL U gemakkelijk plakken elke link in de tool, en het zal u de reeds bestaande tags, dus het is niet illegaal om een beetje geïnspireerd door uw concurrenten of een andere websites die meer beoefend in tagging. 

Portuguese Dutch
facilmente gemakkelijk
colar plakken
link link
ferramenta tool
e en
tags tags
existentes bestaande
concorrentes concurrenten
sites websites

PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.

NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.

Portuguese Dutch
crie maak
materiais materiaal
chamadas gesprekken
tags tags
ajustar passen
agora nu
armazenar opslaan
arquivos de áudio audiobestanden

PT Encontre tags de vídeo classificáveis ​​dos vídeos do seu concorrente.

NL Vind Rankable Video Tags van de video's van uw concurrent.

Portuguese Dutch
encontre vind
tags tags
seu uw
concorrente concurrent

PT Hoje em dia, muitos YouTubers estão lutando com inscritos, visualizações, SEO do YouTube, Palavras-chave do YouTube, tags e problemas mais comuns também.

NL Tegenwoordig worstelen veel YouTubers met abonnees, weergaven, YouTube SEO, YouTube-trefwoorden, tags en ook meer algemene problemen.

Portuguese Dutch
seo seo
youtube youtube
palavras-chave trefwoorden
tags tags
e en
problemas problemen
comuns algemene

PT Permite fazer backup de títulos, tags e descrições em seus formatos preferidos, como arquivos Excel ou doc.

NL Hiermee kunt u een back-up maken van titels, tags en beschrijvingen in uw voorkeursindelingen, zoals Excel- of doc-bestanden.

Portuguese Dutch
títulos titels
tags tags
descrições beschrijvingen
seus uw
arquivos bestanden
excel excel
ou of
doc doc

PT Agora, com a ajuda desse recurso, você pode adicionar facilmente emojis diretamente aos seus títulos, tags e descrições.

NL Met behulp van deze functie kunt u nu eenvoudig emoji's toevoegen aan uw titels, tags en beschrijvingen.

Portuguese Dutch
agora nu
ajuda behulp
recurso functie
adicionar toevoegen
facilmente eenvoudig
emojis emoji
títulos titels
tags tags
e en
descrições beschrijvingen

PT A ferramenta também vem com um conjunto abrangente de recursos de SEO do YouTube que auxilia na criação de títulos, descrições e tags amigáveis ​​ao SEO.

NL De tool wordt ook geleverd met een uitgebreide YouTube SEO-functieset die helpt bij het maken van SEO-vriendelijke titels, beschrijvingen en tags.

Portuguese Dutch
abrangente uitgebreide
seo seo
youtube youtube
auxilia helpt
criação maken
títulos titels
descrições beschrijvingen
e en
tags tags
amigáveis vriendelijke

PT Tubics reúne e oferece dados de palavras-chave do YouTube, Google e Bing, garantindo que você sempre tenha tags relevantes

NL Tubics verzamelt en biedt zoekwoordgegevens van YouTube, Google en Bing, zodat je altijd relevante tags hebt

Portuguese Dutch
reúne verzamelt
e en
oferece biedt
youtube youtube
google google
bing bing
você je
tags tags
relevantes relevante

PT Encontre tags de vídeo classificáveis ​​dos vídeos do seu concorrente

NL Vind Rankable Video Tags van de video's van uw concurrent

Portuguese Dutch
encontre vind
tags tags
seu uw
concorrente concurrent

PT A melhor coisa sobre o TubeBuddy é que ele oferece recomendações com base nas necessidades de seus vídeos - de palavras-chave de SEO a tags e comprimento de legenda - não importa em que estágio você esteja na evolução de seu canal

NL Het beste van TubeBuddy is dat het aanbevelingen biedt op basis van de behoeften van je video's - van SEO-trefwoorden tot tags tot bijschriftlengte - ongeacht in welk stadium je je bevindt in de evolutie van je kanaal

Portuguese Dutch
oferece biedt
recomendações aanbevelingen
base basis
necessidades behoeften
vídeos video
palavras-chave trefwoorden
seo seo
tags tags
estágio stadium
evolução evolutie
canal kanaal

PT Podemos coletar seus Dados Pessoais para essa finalidade usando tecnologias como cookies, pixels e tags para coletar informações do seu dispositivo

NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen

Portuguese Dutch
coletar verzamelen
finalidade doel
usando gebruik
cookies cookies
pixels pixels
tags tags
dados pessoais persoonsgegevens

PT Com o armazenamento de objetos, é possível adicionar tags aos seus objetos ou buckets para classificar o armazenamento por categoria. Cada tag está associada a um par chave-valor.

NL Met objectgebaseerde opslag kunt u tags aan objecten of buckets toevoegen om opslag te classificeren op categorie. Elke tag is gekoppeld aan een key-value-paar.

Portuguese Dutch
armazenamento opslag
objetos objecten
possível kunt
adicionar toevoegen
ou of
classificar classificeren
categoria categorie
par paar

PT Salve listas de reprodução e canais em subpastas automaticamente criadas. Obtenha tags de áudio baseadas no nome da faixa. Obtenha arquivos .m3u de listas de reprodução baixadas para executá-las rapidamente.

NL Sla afspeellijsten en kanalen op in automatisch aangemaakte submappen. Verkrijg audiotags op basis van de titel van het nummer. Verkrijg .m3u-bestanden voor gedownloade afspeellijsten om deze snel af te spelen.

Portuguese Dutch
e en
canais kanalen
automaticamente automatisch
arquivos bestanden
rapidamente snel
listas de reprodução afspeellijsten
obtenha verkrijg
nome titel

PT Porém, com o tempo, aprendemos como queríamos usar as diferentes áreas e desenvolvemos um conjunto de tags para complementar cada um dos registros de nosso diário.

NL Maar na verloop van tijd leerden we hoe we de verschillende gebieden wilden gebruiken en ontwikkelden we een set tags als aanvulling op elk van onze journaalrecords.

Portuguese Dutch
usar gebruiken
áreas gebieden
e en
conjunto set
tags tags

PT Uma das coisas que o Tile tem feito para expandir isso além de suas próprias tags é trabalhar para integrar sua tecnologia a outras coisas que você pode perder

NL Een van de dingen die Tile heeft gedaan om dit verder uit te breiden dan zijn eigen tags, is werken aan het integreren van zijn technologie in andere dingen die je zou kunnen verliezen

Portuguese Dutch
feito gedaan
expandir breiden
tags tags
integrar integreren
tecnologia technologie
outras andere
perder verliezen

PT No geral, o sistema Tile funciona bem, oferece muitas opções de tags Bluetooth e é fácil de usar

NL Over het algemeen werkt het Tile-systeem goed, biedt het veel keuzes voor Bluetooth-tags en is het gemakkelijk te gebruiken

Portuguese Dutch
sistema systeem
funciona werkt
bem goed
oferece biedt
opções keuzes
tags tags
bluetooth bluetooth
e en
é is
usar gebruiken

PT Agora você pode pesquisar as FAQs exibidas usando tags no SDK do iOS, Android e React Native.

NL U kunt nu veelgestelde vragen doorzoeken met tags via iOS, Android en React Native SDK.

Portuguese Dutch
agora nu
você u
tags tags
sdk sdk
ios ios
android android
e en
faqs veelgestelde
pesquisar doorzoeken

PT Com o Gerenciador de tags do Google, você pode coletar informações adicionais sobre seus leitores e acompanhar ações e conversões de flipbooks para fins de pesquisa ou redirecionamento

NL Met Google Tag Manager kan je aanvullende informatie over jouw lezers verzamelen en acties en conversies van flipboeken bijhouden voor onderzoeksdoeleinden of voor retargeting

Portuguese Dutch
gerenciador manager
tags tag
google google
coletar verzamelen
informações informatie
adicionais aanvullende
leitores lezers
e en
acompanhar bijhouden
ações acties
conversões conversies
ou of

PT Use nosso poderoso editor para adicionar vídeos, links, tags e legendas para uma aparência mais atraente

NL Gebruik onze krachtige editor om video's, links, tags en bijschriften toe te voegen voor een aantrekkelijker uiterlijk

Portuguese Dutch
use gebruik
poderoso krachtige
editor editor
adicionar voegen
vídeos video
links links
tags tags
e en
legendas bijschriften
aparência uiterlijk

PT Crie anotações com tags e legendas interativas

NL Maak annotaties met interactieve tags en bijschriften

Portuguese Dutch
crie maak
anotações annotaties
tags tags
e en
legendas bijschriften
interativas interactieve
com met

PT Tags e legendas são extremamente úteis, pois você pode oferecer aos seus leitores informações adicionais sobre determinados itens apresentados em seu catálogo e posicioná-lo em qualquer lugar

NL Tags en bijschriften zijn uiterst nuttig omdat u uw lezers extra informatie kunt bieden over bepaalde items die in uw catalogus worden gepresenteerd en u ze overal kunt plaatsen

Portuguese Dutch
tags tags
e en
legendas bijschriften
extremamente uiterst
úteis nuttig
oferecer bieden
leitores lezers
informações informatie
adicionais extra
itens items
apresentados gepresenteerd
catálogo catalogus
lugar plaatsen

PT Use nosso editor para inserir tags de produtos e fornecer mais informações ou promover conteúdo sobre seus produtos

NL Gebruik onze editor om producttags toe te voegen en meer informatie of promo-inhoud over uw producten te bieden

Portuguese Dutch
use gebruik
editor editor
inserir voegen
produtos producten
e en
fornecer bieden
mais meer
ou of

PT Vá mais longe integrando o Google Analytics e o Gerenciador de tags do Google e vá mais fundo para descobrir novos insights.

NL Ga een stap verder door Google Analytics en Google Tag Manager te integreren, en graaf dieper om nieuwe inzichten te ontdekken.

Portuguese Dutch
mais verder
integrando integreren
analytics analytics
e en
gerenciador manager
tags tag
descobrir ontdekken
novos nieuwe
insights inzichten

PT Envie os seus próprios PDFs ou use nosso poderoso Estúdio de Design para adicionar vídeos, links, tags e legendas e tenha uma aparência mais atraente

NL Upload eigen pdf's of gebruik onze krachtige Design Studio om video's, links, tags en bijschriften toe te voegen voor een aantrekkelijkere look

Portuguese Dutch
pdfs pdf
ou of
use gebruik
poderoso krachtige
estúdio studio
design design
adicionar voegen
vídeos video
links links
tags tags
e en
legendas bijschriften

PT Deseja levar os catálogos de seus clientes a um nível totalmente novo? Use tags de produtos e ofereça uma nova solução de e-commerce.

NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.

Portuguese Dutch
deseja wilt
catálogos catalogi
clientes klanten
nível niveau
totalmente geheel
use gebruik
e en
solução oplossing
e-commerce e-commerce
ofereça bied

PT Adicione vídeos, links, tags e legendas para transportar virtualmente o leitor aos destinos mais incríveis

NL Voeg video's, links, tags en bijschriften toe om de lezer virtueel naar de meest verbazingwekkende bestemmingen te brengen

Portuguese Dutch
adicione voeg
vídeos video
links links
tags tags
e en
legendas bijschriften
virtualmente virtueel
leitor lezer
destinos bestemmingen

Showing 50 of 50 translations