Hire a translator I am translator

Translate "follow" to Dutch

Showing 37 of 37 translations of the phrase "follow" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of follow

Portuguese
Dutch

PT O recurso Super Follow do Twitter permite cobrar pelo acesso a conteúdo exclusivo

NL Met de Super Follow-functie van Twitter kun je kosten in rekening brengen voor toegang tot exclusieve inhoud

Portuguese Dutch
super super
twitter twitter
acesso toegang
conteúdo inhoud
exclusivo exclusieve

PT A plataforma dispõe de várias vantagens: multi-linguagem, CI/CD integrado e suporte “follow the sun” (semelhante a um fórum composto pelos utilizadores do Platform.sh)

NL Het platform heeft vele voordelen: multi-language, CI/CD geïntegreerd en een "follow the sun"-support (vergelijkbaar met een Platform.sh-gebruikersforum)

Portuguese Dutch
vantagens voordelen
integrado geïntegreerd
e en
suporte support
semelhante vergelijkbaar

PT Este vídeo mostra armas disparando, recarregando e apresenta uma ideia geral de cada arma! (Haverá mais armas no lançamento, obviamente) RETWEET + FOLLOW @ BF2042News antes que seja excluído! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

NL Deze video toont het schieten en herladen van wapens en toont een algemeen idee van elk wapen! (Er zullen natuurlijk meer wapens bij de lancering zijn) RETWEET + VOLG @BF2042News voordat het wordt verwijderd! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

Portuguese Dutch
vídeo video
mostra toont
armas wapens
e en
ideia idee
geral algemeen
arma wapen
lançamento lancering
obviamente natuurlijk
excluído verwijderd
twitter twitter

PT OnePlus está no verdadeiro jogo dos fones de ouvido sem fio há alguns anos, e recentemente lançou um follow up para seu orçamento OnePlus Buds Z chama...

NL OnePlus speelt al een paar jaar in de echte draadloze oordopjes- game en lanceerde onlangs een vervolg op zijn budget OnePlus Buds Z, genaamd - niet v...

Portuguese Dutch
oneplus oneplus
verdadeiro echte
fones oordopjes
e en
recentemente onlangs
orçamento budget
sem fio draadloze
z z

PT Envio automático de notificações de e-mail auto-definidas quando um participante completa a pesquisa (p.e. para follow-up).

NL Automatisch versturen van e-mail notificaties wanneer een deelnemer een enquête afrond (bijvoorbeeld voor een follow-up).

Portuguese Dutch
automático automatisch
notificações notificaties
participante deelnemer
pesquisa enquête

PT OnePlus está no verdadeiro jogo dos fones de ouvido sem fio há alguns anos, e recentemente lançou um follow up para seu orçamento OnePlus Buds Z chama...

NL OnePlus speelt al een paar jaar in de echte draadloze oordopjes- game en lanceerde onlangs een vervolg op zijn budget OnePlus Buds Z, genaamd - niet v...

Portuguese Dutch
oneplus oneplus
verdadeiro echte
fones oordopjes
e en
recentemente onlangs
orçamento budget
sem fio draadloze
z z

PT Super Followers recebem selos em todas as respostas à pessoa em que eles deram o Super Follow, permitindo que se destaquem na conversa.

NL Supervolgers ontvangen badges op al hun antwoorden aan de persoon die ze supervolgen, zodat ze opvallen in het gesprek.

Portuguese Dutch
recebem ontvangen
pessoa persoon
conversa gesprek

PT Posso dar Super Follow em mais de uma pessoa?

NL Kan ik meer dan één persoon supervolgen?

Portuguese Dutch
posso kan
mais meer
pessoa persoon
uma één

PT Quanto do valor da minha assinatura vai para apoiar a pessoa em quem dei o Super Follow?

NL Hoeveel van mijn abonnementsgeld gaat naar ondersteuning van de persoon die ik supervolg?

Portuguese Dutch
quanto hoeveel
vai gaat
apoiar ondersteuning
pessoa persoon

PT O Twitter ou a pessoa em quem dei o Super Follow recebe minha informação de pagamento quando me inscrevo?

NL Krijgt Twitter of de persoon die ik supervolg mijn betalingsgegevens als ik me abonneer?

Portuguese Dutch
twitter twitter
ou of
pessoa persoon
recebe krijgt

PT Quero dar Super Follow em alguém. Como faço para assinar?

NL Ik wil iemand supervolgen, hoe neem ik een abonnement?

PT O que posso esperar depois que eu der Super Follow em alguém?

NL Wat kan ik verwachten als ik iemand supervolg?

Portuguese Dutch
posso kan
esperar verwachten
eu ik

PT Como faço para cancelar minha inscrição se eu decidir que não quero mais o Super Follow em alguém?

NL Hoe zeg ik op als ik beslis dat ik niet langer iemand wil supervolgen?

Portuguese Dutch
quero wil

PT E se a pessoa em quem eu dei Super Follow parar de oferecer uma assinatura?

NL Wat gebeurt er als de persoon die ik supervolg, stopt met het aanbieden van een abonnement?

Portuguese Dutch
pessoa persoon
eu ik
parar stopt
oferecer aanbieden
assinatura abonnement

PT Qualquer pessoa em uma região onde o Super Follows esteja disponível para compra pode fazer uma assinatura do Super Follows de pessoas no grupo inicial de testes. Encontre-as procurando pelo botão Super Follow no perfil.

NL Iedereen in een regio waar Supervolgers beschikbaar is voor aankoop kan zich abonneren om personen te supervolgen in de eerste testgroep. Je vindt ze door te zoeken naar de Supervolgers-knop op hun profiel.

Portuguese Dutch
região regio
onde waar
esteja is
disponível beschikbaar
compra aankoop
botão knop
perfil profiel
assinatura abonneren

PT Pessoas que oferecem uma assinatura Super Follows escolhem qual conteúdo bônus compartilham. Saiba mais sobre o que você pode esperar ao dar Super Follow em alguém. 

NL Mensen die Supervolgers-abonnementen aanbieden, kiezen zelf welke bonuscontent ze delen. Meer informatie over wat je kan verwachten wanneer je iemand supervolgt. 

Portuguese Dutch
pessoas mensen
assinatura abonnementen
compartilham delen
mais meer
esperar verwachten

PT Não assinantes verão apenas seu comentário em um Tweet com comentário, mas serão instruídos a dar um Super Follow no criador para ver o Tweet de Super Follows.

NL Niet-abonnees zien alleen je reactie in een geciteerde Tweet, maar krijgen het bericht de maker te supervolgen om de Supervolgers-tweet te zien.

Portuguese Dutch
assinantes abonnees
comentário reactie
criador maker
ser krijgen

PT Sim. Acesse o perfil da pessoa com uma conta do Super Follows e toque ou clique em Super Follow para saber mais sobre o que ela oferece e comprar a assinatura específica dela. Cada assinatura é uma compra separada.  

NL Ja. Ga naar het profiel van de persoon met een Supervolgers-account en tik of klik op Supervolgen om te weten te komen wat hij of zij aanbiedt en zijn of haar specifieke abonnement te kopen. Elk abonnement is een afzonderlijke aankoop.  

Portuguese Dutch
perfil profiel
pessoa persoon
conta account
e en
saber weten
assinatura abonnement
específica specifieke
separada afzonderlijke

PT A pessoa em quem você dá o Super Follow define o custo mensal de sua assinatura em US$ 2,99, US$ 4,99 ou US$ 9,99.

NL De persoon die je supervolgt stelt de maandelijkse kosten van zijn of haar abonnement in op $ 2,99, $ 4,99 of $ 9,99.

Portuguese Dutch
pessoa persoon
super op
custo kosten
mensal maandelijkse
assinatura abonnement
ou of

PT Quanto da minha assinatura vai apoiar a pessoa em quem dei o Super Follow?

NL Hoeveel van mijn abonnement gaat naar ondersteuning van de persoon die ik supervolg?

Portuguese Dutch
quanto hoeveel
assinatura abonnement
vai gaat
apoiar ondersteuning
pessoa persoon

PT Quando você dá um Super Follow em uma pessoa, ela pode receber até 97% do que você paga, depois em tarifas de compras no aplicativo, e até US$ 50.000 em ganhos cumulativos baseado nos Termos do Criador de Super Follows do Twitter

NL Als je iemand supervolgt, kan hij of zij tot 97% verdienen van wat je betaalt, na in-app-aankoopkosten, tot $ 50.000 in levenslange verdiensten, gebaseerd op de Makersvoorwaarden voor Supervolgers van Twitter

Portuguese Dutch
pessoa iemand
paga betaalt
aplicativo app
twitter twitter

PT A pessoa em quem você deu o Super Follow não verá os seus detalhes de pagamento nem as informações do cartão de crédito.

NL De persoon die jij supervolgt, ziet je betalings- of creditcardgegevens niet.

Portuguese Dutch
pessoa persoon
ver ziet

PT Você pode dar Super Follow em uma pessoa pelo perfil dela ou por um link de assinatura compartilhado com você. 

NL Je kan je abonneren om iemand te supervolgen via zijn of haar profiel of via een abonnementslink die is gedeeld met jou. 

Portuguese Dutch
pessoa iemand
perfil profiel
ou of
compartilhado gedeeld
assinatura abonneren

PT 1. Vá para o perfil do Twitter em que você gostaria de dar o Super Follow. Todos os links de assinatura compartilhados com você o levam diretamente para a página de assinatura daquele Criador. 

NL 1. Navigeer naar het Twitter-profiel dat je wil supervolgen. Alle abonnementslinks die met je zijn gedeeld, sturen je rechtstreeks naar de abonnementspagina van die maker. 

Portuguese Dutch
perfil profiel
twitter twitter
gostaria wil
compartilhados gedeeld
diretamente rechtstreeks
criador maker

PT 2. Se essa pessoa oferecer uma assinatura de Super Follows e você já a estiver seguindo, toque ou clique no botão Super Follow no canto superior direito do perfil. 

NL 2. Als die persoon een Supervolgers-abonnement aanbiedt, en je volgt het account al, tik of klik dan op de knop \'Supervolgen\' in de rechterbovenhoek van zijn of haar profiel. 

Portuguese Dutch
se als
pessoa persoon
oferecer aanbiedt
assinatura abonnement
e en
ou of
perfil profiel

PT 3. Toque ou clique em Super Follow para aceitar os termos e finalizar a compra de sua assinatura.

NL 3. Tik of klik op \'Supervolgen\' om de voorwaarden te aanvaarden en je abonnementsaankoop te voltooien.

Portuguese Dutch
ou of
termos voorwaarden
e en
sua je

PT O link da assinatura é uma forma de os Criadores e seus Super Followers convidarem facilmente outras pessoas a darem Super Follow em alguém. 

NL Een abonnementslink is een manier voor makers en hun Supervolgers om op een eenvoudige manier anderen uit te nodigen om iemand te supervolgen. 

Portuguese Dutch
é is
forma manier
criadores makers
e en
super op
outras anderen

PT Tweets exclusivos: Além dos Tweets comuns que a pessoa em quem você deu Super Follow posta, também verá Tweets na página inicial da sua timeline postados exclusivamente para Super Followers interagirem e responderem.

NL Exclusieve Tweets: Behalve de gewone Tweets die de persoon die je supervolgt plaatst, zie je ook Tweets op je tijdlijn van de startpagina die exclusief zijn geplaatst voor Supervolgers om interactie mee aan te gaan en op te antwoorden.

Portuguese Dutch
tweets tweets
pessoa persoon
timeline tijdlijn
e en
comuns gewone
ver zie

PT Selo "Super Follows": Ao responder um Tweet de uma pessoa em quem você deu um Super Follow, um selo público ao lado do seu nome de exibição na resposta identificará você como um dos Super Followers

NL Een Supervolgers-badge: Als je antwoordt op een Tweet van iemand die jij supervolgt, verschijnt er een openbare badge naast je weergavenaam in het antwoord die aangeeft dat je één van zijn of haar Supervolgers bent

Portuguese Dutch
super op
público openbare
ao lado naast

PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela

NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets

Portuguese Dutch
aba tabblad
tweets tweets
perfil profiel
pessoa persoon
e en
toque tik

PT Se a pessoa em quem você deu Super Follow desativar o recurso, cancelaremos sua assinatura e você não receberá nenhuma cobrança no próximo mês

NL Als de persoon die jij supervolgt zijn of haar abonnement deactiveert, wordt je abonnement opgezegd en worden er geen kosten in rekening gebracht voor de volgende maand

Portuguese Dutch
pessoa persoon
assinatura abonnement
e en
cobrança kosten
mês maand

PT Use e-mails de autorresposta para se conectar com assinantes quando eles assinam sua lista. Dê as boas-vindas, faça o follow-up, alimente e crie um relacionamento com sua marca.

NL Met autoresponders leg je contact met abonnees zodra ze zich voor je mailinglijst aanmelden. Verwelkom nieuwe abonnees en smeed een hechte band tussen je klant en je merk.

PT Customize templates que fazem saudações, follow-up e convertem assinantes

NL Pas sjabloonreeksen aan waarmee je abonnees begroet, geïnteresseerd houdt en converteert

PT Faça o follow-up com conteúdo relevante para criar interesse

NL Wakker hun interesse vervolgens aan met relevante berichten

PT Conjuntos de templates pré-desenvolvidos de landing page e e-mails de follow-up, que combinam com seu nicho e conteúdo.

NL Onze sjabloonreeksen met kant-en-klare landingspagina’s en opvolgmails passen helemaal bij jouw specialisatie en materiaal.

PT Dê as boas-vindas para novos assinantes, prova ofertas exclusivas, envie mensagens de follow-up e mantenha o envolvimento com suas ofertas lá no alto.

NL Verwelkom nieuwe abonnees, breng exclusieve aanbiedingen onder de aandacht, stuur opvolgmails en houd de interesse in je aanbod vast.

PT E-mails de carrinho abandonado são simplesmente mensagens de follow-up para os clientes que deixaram seu site sem finalizar uma compra

NL E-mails bij verlaten winkelwagentjes zijn gewoon berichten die je naar klanten stuurt nadat ze je website hebben verlaten zonder een bestelling te plaatsen

Showing 37 of 37 translations

Similar translations

follow follow up