PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
Translate "incluso" to Dutch
Showing 44 of 44 translations of the phrase "incluso" from Portuguese to Dutch
Translations of incluso
"incluso" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| incluso | inbegrepen |
Translation of Portuguese to Dutch of incluso
Portuguese
Dutch
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| está | is |
| incluso | inbegrepen |
| jira | jira |
| service | service |
| itsm | itsm |
PT O que está incluso no Manual da marca?
NL Wat is in een merkgids inbegrepen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| incluso | inbegrepen |
| da | een |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz
NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| display | display |
| led | led |
PT Obtenha esses recursos e muito mais com o Atlassian Access — incluso no plano Cloud Enterprise.
NL Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| recursos | functies |
| e | en |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| incluso | inbegrepen |
| plano | abonnement |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
PT Incluso na maioria das assinaturas do Data Center (ver "Pacote de suporte" acima). Os clientes do plano Server podem comprar o Suporte Prioritário em separado por US$ 5.000.Compre agora
NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| incluso | inbegrepen |
| center | center |
| ver | zie |
| suporte | support |
| clientes | klanten |
| server | server |
| podem | kunnen |
| separado | apart |
PT Você conta com backups diários totalmente automáticos por padrão, e pode fazer seus próprios backups por demanda a qualquer momento. Esse é um recurso que deveria estar incluso por padrão em qualquer host, mas não está.
NL Je krijgt standaard volledig automatische dagelijkse back-ups en je kunt op verzoek je eigen back-ups maken, wanneer je maar wilt. Dit is een functie, die standaard bij elke host inbegrepen zou moeten zijn, maar dat is niet zo.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| backups | back-ups |
| automáticos | automatische |
| padrão | standaard |
| e | en |
| incluso | inbegrepen |
| host | host |
PT De acordo com o país do hotel, os preços podem ser indicados sem impostos, somente com IVA incluso ou com todos os impostos inclusos (IVA e impostos de hospedagem incluídos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| país | land |
| somente | alleen |
| iva | btw |
| e | en |
PT O Switch também funciona como um console de TV, quando encaixado em um dock de carregamento incluso
NL De Switch doet ook dienst als tv-console, wanneer hij in een meegeleverd oplaadstation wordt geplaatst
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| console | console |
| é | wordt |
PT Controles: Painel superior da barra com controle remoto / quatro botões incluso
NL Bedieningselementen: Inclusief afstandsbediening / paneel met vier knoppen bovenaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| painel | paneel |
| quatro | vier |
PT O subwoofer ativo sem fio incluso usa um gabinete com porta traseira e um driver de 8 polegadas de acionamento lateral que a Samsung afirma poder cair para 35Hz
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een behuizing met poort aan de achterkant en een zijwaarts gerichte 8-inch driver waarvan Samsung beweert dat deze kan dalen tot 35Hz
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ativo | actieve |
| usa | gebruik |
| porta | poort |
| traseira | achterkant |
| e | en |
| polegadas | inch |
| samsung | samsung |
| poder | kan |
| sem fio | draadloze |
PT Retire os fones de ouvido da caixa e veja o estojo de transporte incluso que você verá primeiro, um recipiente com zíper em forma de trapézio, completo com uma alça da marca Philips na parte superior
NL Haal de hoofdtelefoon uit de doos en het is de meegeleverde draagtas die u als eerste zult zien, een trapeziumvormige container met ritssluiting, compleet met Philips-merklus aan de bovenzijde
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| caixa | doos |
| e | en |
| completo | compleet |
| philips | philips |
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED
NL Apple MacBook Pro M1X getipt met Mini LED-display
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| display | display |
| led | led |
PT O API completo está incluso em nossos planos API, API L e API XL.
NL Volledige API maakt deel uit van de volgende abonnementen: API, API L en API XL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| completo | volledige |
| planos | abonnementen |
| e | en |
| xl | xl |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| integração | integratie |
| pay | pay |
| adyen | adyen |
PT Rápido para carregar usando o estojo incluso
NL Snel op te laden met de meegeleverde case
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rápido | snel |
| carregar | laden |
PT O Arctis 5 pode ser conectado através de USB a um PC, Mac ou PS4 ou com o adaptador de 3,5 mm incluso em Xbox, Switch e dispositivos móveis
NL De Arctis 5 kan zowel via USB worden aangesloten op een pc, Mac of PS4 of met de meegeleverde 3,5 mm-adapter voor de Xbox, Switch en mobiele apparaten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| arctis | arctis |
| usb | usb |
| adaptador | adapter |
| xbox | xbox |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
PT Você pode imprimir em 3D sua própria placa de identificação para personalizar ainda mais o Rival 710. Caso contrário, sinta-se à vontade para usar o que vem incluso.
NL Jij kunt je eigen typeplaatje in 3D printen om de Rival 710 verder aan te passen. Anders gebruik je bewoon degene die is meegeleverd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| imprimir | printen |
| personalizar | passen |
| usar | gebruik |
PT É fácil de agarrar, colocar em uma bolsa ou prender em qualquer coisa usando o mosquetão incluso preso ao laço de material permanente que está ao redor da "parte traseira" do alto-falante.
NL Het is gemakkelijk vast te pakken, in een tas te stoppen of ergens aan vast te klemmen met behulp van de meegeleverde karabijnhaak die door de permanente materiaallus rond de achterkant van de luidspreker wordt geknoopt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| bolsa | tas |
| usando | met behulp van |
| permanente | permanente |
| traseira | achterkant |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT De acordo com o país do hotel, os preços podem ser indicados sem impostos, somente com IVA incluso ou com todos os impostos inclusos (IVA e impostos de hospedagem incluídos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| país | land |
| somente | alleen |
| iva | btw |
| e | en |
PT Retire os fones de ouvido da caixa e veja o estojo de transporte incluso que você verá primeiro, um recipiente com zíper em forma de trapézio, completo com uma alça da marca Philips na parte superior
NL Haal de hoofdtelefoon uit de doos en het is de meegeleverde draagtas die u als eerste zult zien, een trapeziumvormige container met ritssluiting, compleet met Philips-merklus aan de bovenzijde
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| caixa | doos |
| e | en |
| completo | compleet |
| philips | philips |
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED com taxa de atualização de 120 Hz
NL Apple MacBook Pro M1X getipt om Mini LED-display te hebben met 120Hz verversingssnelheid
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| display | display |
| led | led |
PT Rápido para carregar usando o estojo incluso
NL Snel op te laden met de meegeleverde case
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rápido | snel |
| carregar | laden |
PT Incluso na maioria das assinaturas do Data Center (ver "Pacote de suporte" acima). Os clientes do plano Server podem comprar o Suporte Prioritário em separado por US$ 5.000.Compre agora
NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| incluso | inbegrepen |
| center | center |
| ver | zie |
| suporte | support |
| clientes | klanten |
| server | server |
| podem | kunnen |
| separado | apart |
PT “Eu tenho direito de usar todo o conteúdo incluso em minha publicação?”
NL Of toestemming is verkregen voor alle content in een post
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | content |
PT Você conta com backups diários totalmente automáticos por padrão, e pode fazer seus próprios backups por demanda a qualquer momento. Esse é um recurso que deveria estar incluso por padrão em qualquer host, mas não está.
NL Je krijgt standaard volledig automatische dagelijkse back-ups en je kunt op verzoek je eigen back-ups maken, wanneer je maar wilt. Dit is een functie, die standaard bij elke host inbegrepen zou moeten zijn, maar dat is niet zo.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| backups | back-ups |
| automáticos | automatische |
| padrão | standaard |
| e | en |
| incluso | inbegrepen |
| host | host |
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| está | is |
| incluso | inbegrepen |
| jira | jira |
| service | service |
| itsm | itsm |
PT O que está incluso no Manual da marca?
NL Wat is in een merkgids inbegrepen?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| incluso | inbegrepen |
| da | een |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Para criar um aplicativo usando nossos OpenApps, você precisará de uma conta de API. O acesso API está incluso em todas as nossas assinaturas de API. A criação de OpenApps não está disponível para Lite ou Pro.
NL Voor het maken van een applicatie met gebruik van onze OpenApps heeft u een API-account nodig. Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API. Met Lite of Pro is het maken van OpenApps niet beschikbaar.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| api | api |
| assinaturas | abonnementen |
| precisar | nodig |
PT Obtenha esses recursos e muito mais com o Atlassian Access — incluso no plano Cloud Enterprise.
NL Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| recursos | functies |
| e | en |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| incluso | inbegrepen |
| plano | abonnement |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
PT Controles: Painel superior da barra com controle remoto / quatro botões incluso
NL Bedieningselementen: Inclusief afstandsbediening / paneel met vier knoppen bovenaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| painel | paneel |
| quatro | vier |
PT O subwoofer ativo sem fio incluso usa um gabinete com porta traseira e um driver de 8 polegadas de acionamento lateral que a Samsung afirma poder cair para 35Hz
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een behuizing met poort aan de achterkant en een zijwaarts gerichte 8-inch driver waarvan Samsung beweert dat deze kan dalen tot 35Hz
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ativo | actieve |
| usa | gebruik |
| porta | poort |
| traseira | achterkant |
| e | en |
| polegadas | inch |
| samsung | samsung |
| poder | kan |
| sem fio | draadloze |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| incluso | inbegrepen |
| gratuita | gratis |
| firefox | firefox |
| e | en |
| opera | opera |
PT Apple MacBook Pro M1X incluso para apresentar Mini display LED
NL Apple MacBook Pro M1X getipt met Mini LED-display
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| mini | mini |
| display | display |
| led | led |
PT A GetResponse MAX é uma solução com tudo incluso para empresas de médio e grande porte que buscam ferramentas avançadas de marketing, suporte dedicado e segurança de dados do mais alto nível.
NL GetResponse MAX is een totaaloplossing voor middelgrote en grote bedrijven die op zoek zijn naar geavanceerde marketingtools, persoonlijke ondersteuning en uitstekende gegevensbescherming.
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese