Hire a translator I am translator

Translate "integrou" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integrou" from Portuguese to Dutch

Translations of integrou

"integrou" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

integrou geïntegreerd

Translation of Portuguese to Dutch of integrou

Portuguese
Dutch

PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .

NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .

Portuguese Dutch
dvd dvd
jon jon
incorporar integreren
técnicas technieken
e en
maio mei
integrou geïntegreerd

PT Saiba como o BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel para permitir que os empreendedores acessem empréstimos em 15 minutos.

NL Ontdek hoe BDC e-handtekeningen in hun mobiele app heeft geïntegreerd, zodat ondernemers binnen 15 minuten toegang hebben tot leningen.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
assinaturas handtekeningen
aplicativo app
móvel mobiele
empreendedores ondernemers
acessem toegang
empréstimos leningen
minutos minuten

PT A TeamDrive integrou autenticadores móveis ao seu serviço de compartilhamento e sincronização de arquivos em nuvem, oferecendo uma camada adicional de segurança.

NL TeamDrive integreerde mobiele authenticators in hun cloudservice voor het delen en synchroniseren van bestanden om een ​​extra beveiligingslaag te bieden.

Portuguese Dutch
móveis mobiele
compartilhamento delen
e en
arquivos bestanden
oferecendo bieden
adicional extra

PT O BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel. Isso permitiu que os empresários acessassem empréstimos em 15 minutos e economizou a equipe do BDC em 26.000 horas de trabalho.

NL BDC heeft elektronische handtekeningen geïntegreerd in zijn mobiele app. Hierdoor kregen ondernemers binnen 15 minuten toegang tot leningen en bespaarde het BDC-team 26.000 mensuren.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
aplicativo app
móvel mobiele
empresários ondernemers
empréstimos leningen
e en
equipe team

PT Começando a vida como um termostato e depois passando para as câmeras, o Google adotou o nome e integrou as duas plataformas em uma, com Nest agora sendo o nome dos dispositivos domésticos inteligentes do Google

NL Google begon het leven als een thermostaat en stapte vervolgens over op cameras, nam de naam over en integreerde beide platforms in één, waarbij Nest nu de naam is voor de slimme apparaten voor thuisgebruik van Google

Portuguese Dutch
e en
câmeras cameras
nome naam
plataformas platforms
nest nest
agora nu
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
é is

PT O Snapdragon 888 integrou 5G para conectividade mais rápida, oferecendo um grande avanço em desempenho em comparação com SD855, já que é duas gerações mais avançado.

NL De Snapdragon 888 heeft 5G geïntegreerd voor snellere connectiviteit, terwijl het een behoorlijk grote stap voorwaarts in prestaties biedt in vergelijking met SD855, omdat het twee generaties geavanceerder is.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
conectividade connectiviteit
oferecendo biedt
desempenho prestaties
comparação vergelijking
gerações generaties
snapdragon snapdragon

PT A duração da bateria evoluiu em relação ao seu antecessor e integrou novas peculiaridades, como a almofada de carregamento sem fio Qi.

NL Het heeft een langere levensduur van de batterij dan zijn voorganger en heeft nieuwe eigenaardigheden geïntegreerd, zoals het Qi draadloze oplaadstation.

Portuguese Dutch
antecessor voorganger
integrou geïntegreerd
novas nieuwe
sem fio draadloze

PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios. A vantagem tecnológica ajudou-os a alcançar mais patrocinadores potenciais, aumentar a notoriedade da marca e tornar realidade mais desejos.

NL Make-A-Wish America heeft Flipsnack succesvol geïntegreerd in hun bedrijfsmodel. Het technologische voordeel hielp hen meer potentiële sponsors te bereiken, merkbekendheid te vergroten en meer wensen te realiseren.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
flipsnack flipsnack
vantagem voordeel
tecnológica technologische
potenciais potentiële
e en
desejos wensen
patrocinadores sponsors

PT 1) Paypal: O responsável pelo processamento integrou componentes do PayPal neste site

NL 1) Paypal: De verwerkingsverantwoordelijke heeft op deze website componenten van PayPal geïntegreerd

Portuguese Dutch
paypal paypal
integrou geïntegreerd
componentes componenten
site website

PT 2) Klarna: O controlador integrou componentes Klarna neste site

NL 2) Klarna: De controller heeft op deze website componenten van Klarna geïntegreerd

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
componentes componenten
site website

PT 3) Sofortüberweisung: O responsável pelo processamento integrou os componentes da Sofortüberweisung neste site

NL 3) Sofortüberweisung: De verwerkingsverantwoordelijke heeft op deze website componenten van Sofortüberweisung geïntegreerd

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
componentes componenten
site website

PT O Jira integrou a Splashtop! Agora você pode iniciar sessões de assistência remota no computador do seu usuário no Jira com apenas alguns cliques. Seu usuário final não precisa ter nenhum software instalado.

NL Jira is geïntegreerd met Splashtop! Nu kunt u met een paar klikken vanuit een probleem in Jira ondersteuningssessies op afstand starten naar de computer van uw gebruiker. Uw eindgebruiker hoeft geen vooraf geïnstalleerde software te hebben.

Portuguese Dutch
jira jira
integrou geïntegreerd
splashtop splashtop
agora nu
iniciar starten
computador computer
usuário gebruiker
cliques klikken
software software

PT Integrou a equipe de LCS (Large Customer Sales) em que administrava o mercado espanhol (empresas de tecnologia e telecomunicações)

NL Ze maakte deel uit van het LCS-team (Large Customer Sales), van waaruit zij de Spaanse markt beheerde (technologiebedrijven en telecommunicatie)

Portuguese Dutch
equipe team
customer customer
sales sales
mercado markt
e en
telecomunicações telecommunicatie

PT Integrou a equipe de lançamento da Amazon na Espanha, em que era responsável pelas iniciativas de marketing para as categorias de música e DVD

NL Hij maakte deel uit van het lanceringsteam van Amazon in Spanje, waarbinnen hij verantwoordelijk was voor marketinginitiatieven voor de categorieën muziek en dvd's

Portuguese Dutch
amazon amazon
espanha spanje
responsável verantwoordelijk
música muziek
e en
dvd dvd

PT O Victor integrou a equipe da Ironhack em 2017

NL Victor sloot zich in 2017 aan bij het Ironhack-team

Portuguese Dutch
equipe team

PT A duração da bateria evoluiu em relação ao seu antecessor e integrou novas peculiaridades, como a almofada de carregamento sem fio Qi.

NL Het heeft een langere levensduur van de batterij dan zijn voorganger en heeft nieuwe eigenaardigheden geïntegreerd, zoals het Qi draadloze oplaadstation.

Portuguese Dutch
antecessor voorganger
integrou geïntegreerd
novas nieuwe
sem fio draadloze

PT A TeamDrive integrou autenticadores móveis ao seu serviço de compartilhamento e sincronização de arquivos em nuvem, oferecendo uma camada adicional de segurança.

NL TeamDrive integreerde mobiele authenticators in hun cloudservice voor het delen en synchroniseren van bestanden om een ​​extra beveiligingslaag te bieden.

Portuguese Dutch
móveis mobiele
compartilhamento delen
e en
arquivos bestanden
oferecendo bieden
adicional extra

PT O BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel. Isso permitiu que os empresários acessassem empréstimos em 15 minutos e economizou a equipe do BDC em 26.000 horas de trabalho.

NL BDC heeft elektronische handtekeningen geïntegreerd in zijn mobiele app. Hierdoor kregen ondernemers binnen 15 minuten toegang tot leningen en bespaarde het BDC-team 26.000 mensuren.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
assinaturas handtekeningen
eletrônicas elektronische
aplicativo app
móvel mobiele
empresários ondernemers
empréstimos leningen
e en
equipe team

PT Saiba como uma empresa de construção integrou a tecnologia de gerenciamento de documentos do BIM 360 ao processo VDC para melhorar o gerenciamento de informações.

NL Ontdek hoe een bouwbedrijf BIM 360 Document Management-technologie heeft geïntegreerd in het VDC-proces voor beter informatiebeheer.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
tecnologia technologie
documentos document
bim bim
processo proces
melhorar beter

PT Saiba como o BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel para permitir que os empreendedores acessem empréstimos em 15 minutos.

NL Ontdek hoe BDC e-handtekeningen in hun mobiele app heeft geïntegreerd, zodat ondernemers binnen 15 minuten toegang hebben tot leningen.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
assinaturas handtekeningen
aplicativo app
móvel mobiele
empreendedores ondernemers
acessem toegang
empréstimos leningen
minutos minuten

PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .

NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .

Portuguese Dutch
dvd dvd
jon jon
incorporar integreren
técnicas technieken
e en
maio mei
integrou geïntegreerd

PT A avaliação da RSE da EcoVadis verifica em que medida uma empresa integrou os princípios de RSE aos seus negócios. Um programa de avaliação é o primeiro passo para adotar um processo de monitoramento contínuo

NL Een CSR-beoordeling is een evaluatie van hoe goed een bedrijf de principes van CSR in haar zakelijke proces heeft ingebouwd. Een beoordelingsprogramma is een eerste stap in een doorlopend monitoringproces

Portuguese Dutch
princípios principes
contínuo doorlopend

PT Ele cortará seus aplicativos e o manterá conectado - ele integrou 5G - e tudo corre sem problemas

NL Hij snijdt door je apps heen en houdt je verbonden - hij heeft 5G geïntegreerd - en alles loopt soepel

Portuguese Dutch
aplicativos apps
e en
conectado verbonden
integrou geïntegreerd
tudo alles
corre loopt

PT O Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker se integrou perfeitamente em nossa configuração Sonos e nós adoramos - mesmo meses depois de escrever esta resenha originalmente.

NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is naadloos geïntegreerd in onze Sonos opstelling en we zijn er dol op - zelfs maanden nadat we deze review oorspronkelijk schreven.

Portuguese Dutch
ikea ikea
book book
integrou geïntegreerd
perfeitamente naadloos
configuração opstelling
e en
mesmo zelfs
meses maanden
originalmente oorspronkelijk
sonos sonos

PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios. A vantagem tecnológica ajudou-os a alcançar mais patrocinadores potenciais, aumentar a notoriedade da marca e tornar realidade mais desejos.

NL Make-A-Wish America heeft Flipsnack succesvol geïntegreerd in hun bedrijfsmodel. Het technologische voordeel hielp hen meer potentiële sponsors te bereiken, merkbekendheid te vergroten en meer wensen te realiseren.

Portuguese Dutch
integrou geïntegreerd
flipsnack flipsnack
vantagem voordeel
tecnológica technologische
potenciais potentiële
e en
desejos wensen
patrocinadores sponsors

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

PT A Animal Logic explica como integrou a funcionalidade USD (Universal Scene Description) do Maya no seu fluxo de produção.

NL Animal Logic deelt zijn reis van hoe ze Universal Scene Description (USD) in Maya in hun productiepipeline hebben geïntegreerd.

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

integrou integrou o playfair