PT Partida ainda contou com falha bizarra do goleiro do time rubro-negro
PT Partida ainda contou com falha bizarra do goleiro do time rubro-negro
PT Técnico do Rubro-Negro questionou pênalti não marcado a favor da equipe no empate com o Cuiabá, pelo Brasileirão
PT Use um quadro-negro para mostrar o progresso da sua campanha por meio de gráficos ilustrados. Adicione-o cada marco alcançado à ilustração agradecendo a cada um dos doadores no processo.
NL Houd een blogpagina bij over de voortgang van je inzamelingsactie met grafieken die het succes illustreren. Voeg de bereikte mijlpalen toe en blijf iedere donateur bedanken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
progresso | voortgang |
gráficos | grafieken |
adicione | voeg |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto 1884548 Foto de stock no Vecteezy
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto
Portuguese | Dutch |
---|---|
abstrato | abstracte |
cor | kleur |
fundo | achtergrond |
vintage | vintage |
moderno | modern |
concreto | beton |
textura | textuur |
quadro | schoolbord |
PT abstrato cor de fundo vintage com fundo riscado, moderno concreto com textura áspera, quadro-negro. textura estilizada em bruto concreto Foto gratuita
NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur Gratis Foto
Portuguese | Dutch |
---|---|
abstrato | abstracte |
cor | kleur |
fundo | achtergrond |
vintage | vintage |
moderno | modern |
concreto | beton |
textura | textuur |
foto | foto |
gratuita | gratis |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage de disco de vinil, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481339 Vetor no Vecteezy
NL vinyl record vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481339 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
vinil | vinyl |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage de disco de vinil, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
NL vinyl record vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
vinil | vinyl |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT mão desenhada texturizado grunge vintage rótulo, distintivo retrô ou design de tipografia de t-shirt com caranguejo e ilustração vetorial de texto no quadro-negro 2481337 Vetor no Vecteezy
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord 2481337 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
mão | hand |
vintage | vintage |
rótulo | label |
distintivo | badge |
retrô | retro |
ou | of |
e | en |
texto | tekst |
quadro | bord |
PT mão desenhada texturizado grunge vintage rótulo, distintivo retrô ou design de tipografia de t-shirt com caranguejo e ilustração vetorial de texto no quadro-negro Vetor Pro
NL hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design met krab en tekst vectorillustratie op bord Pro Vector
Portuguese | Dutch |
---|---|
mão | hand |
vintage | vintage |
rótulo | label |
distintivo | badge |
retrô | retro |
ou | of |
design | design |
e | en |
texto | tekst |
quadro | bord |
PT etiqueta vintage giratória, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481322 Vetor no Vecteezy
NL spinner vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481322 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage giratória, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
NL spinner vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481318 Vetor no Vecteezy
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481318 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
e | en |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
e | en |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481310 Vetor no Vecteezy
NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481310 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
e | en |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage do gramofone, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481309 Vetor no Vecteezy
NL grammofoon vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481309 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT etiqueta vintage do gramofone, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
NL grammofoon vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Portuguese | Dutch |
---|---|
etiqueta | label |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
distintivo | badge |
fundo | achtergrond |
impressão | |
quadro | schoolbord |
PT Olá, citação de rotulação de segunda-feira, sinal caligráfico desenhado de mão. ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481302 Vetor no Vecteezy
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481302 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Portuguese | Dutch |
---|---|
olá | hallo |
sinal | teken |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
fundo | achtergrond |
quadro | schoolbord |
PT Olá, citação de rotulação de segunda-feira, sinal caligráfico desenhado de mão. ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Portuguese | Dutch |
---|---|
olá | hallo |
sinal | teken |
desenhado | getrokken |
mão | hand |
fundo | achtergrond |
quadro | schoolbord |
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
console | console |
cabos | kabels |
hdmi | hdmi |
xbox | xbox |
wireless | draadloze |
caixa | doos |
próprio | zelf |
baterias | batterijen |
PT "Os movimentos ondulantes da neve são ampliados pelo terreno ao redor do rio Dnieper, de 1.400 milhas, que flui da Rússia para o Mar Negro.
NL "Curling-sneeuwafwijkingen worden vergroot door het terrein rond de 1400 mijl lange Dnjepr, die van Rusland naar de Zwarte Zee stroomt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
terreno | terrein |
milhas | mijl |
flui | stroomt |
mar | zee |
PT Um homem negro visita os pais de sua namorada branca no fim de semana, quando sua inquietação fervente com a recepção deles chega ao ponto de ebulição.
NL Een zwarte man bezoekt de ouders van zijn blanke vriendin voor het weekend, waar zijn sudderende onbehagen over hun ontvangst van hem een kookpunt bereikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
homem | man |
pais | ouders |
namorada | vriendin |
recepção | ontvangst |
fim de semana | weekend |
PT Jogar à macaca, as linhas brancas de um parquinho e um grande quadro negro pendurado sob as árvores no pátio..
NL Stoepkrijt, een speelplein en een groot schoolbord onder de platanen van het schoolplein..
Portuguese | Dutch |
---|---|
à | de |
e | en |
grande | groot |
quadro | schoolbord |
PT Ônibus sujo, mal cheiro, banheiro fedendo, tinha um cara negro fedendo urina e gritando. A motorista gritava muito com os passageiros no fundo do ônibus. Enfim foi péssima experiência!
NL Greyhound bus WiFi was kapot, luide Muziek van Mede passagiers was ook een min punt. De beenruimte was erg beperkt. De reis is rustig verlopen gelukkig.
Portuguese | Dutch |
---|---|
passageiros | passagiers |
foi | was |
é | is |
PT Use um quadro-negro para mostrar o progresso da sua campanha por meio de gráficos ilustrados. Adicione-o cada marco alcançado à ilustração agradecendo a cada um dos doadores no processo.
NL Houd een blogpagina bij over de voortgang van je inzamelingsactie met grafieken die het succes illustreren. Voeg de bereikte mijlpalen toe en blijf iedere donateur bedanken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
progresso | voortgang |
gráficos | grafieken |
adicione | voeg |
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
console | console |
cabos | kabels |
hdmi | hdmi |
xbox | xbox |
wireless | draadloze |
caixa | doos |
próprio | zelf |
baterias | batterijen |
PT Mas houve um buraco negro notável: onde está o carro-chefe Moto se escondido?
NL Maar er is één opmerkelijk zwart gat: waar is het vlaggenschip Moto verstopt?
Portuguese | Dutch |
---|---|
buraco | gat |
notável | opmerkelijk |
carro-chefe | vlaggenschip |
PT Muitas vezes destacando o uso de vidro, os telefones grandes sofreram com aquele problema de estarem sempre cobertos de impressões digitais manchadas - com aspecto negro particularmente ruim
NL Grote telefoons, die vaak het gebruik van glas benadrukken, hebben altijd geleden onder het probleem dat ze bedekt waren met besmeurde vingerafdrukken - waarbij zwart er bijzonder slecht uitzag
Portuguese | Dutch |
---|---|
uso | gebruik |
vidro | glas |
telefones | telefoons |
grandes | grote |
problema | probleem |
particularmente | bijzonder |
ruim | slecht |
PT Cerdo Negro 1985 – Athens – um Restaurante do Guia MICHELIN
NL Cerdo Negro 1985 – Athens - een MICHELIN Gids restaurant
Portuguese | Dutch |
---|---|
restaurante | restaurant |
guia | gids |
michelin | michelin |
PT Jogador se apresentará ao Rubro-Negro no início de julho com a abertura da janela de transferências no Brasil
PT Jogador se apresentará ao Rubro-Negro no início de julho com a abertura da janela de transferências no Brasil
PT Jogador se apresentará ao Rubro-Negro no início de julho com a abertura da janela de transferências no Brasil
PT Jogador se apresentará ao Rubro-Negro no início de julho com a abertura da janela de transferências no Brasil
Showing 32 of 32 translations