PT Use esta lista com os melhores sites de crowdfunding para encontrar a plataforma mais adequada ao seu projeto ou causa. Para mais inspiração sobre crowdfunding, confira essas
"o crowdfunding ã" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
crowdfunding | crowdfunding |
PT Use esta lista com os melhores sites de crowdfunding para encontrar a plataforma mais adequada ao seu projeto ou causa. Para mais inspiração sobre crowdfunding, confira essas
NL Gebruik deze lijst met de beste crowdfundingsites om het platform te vinden dat het best bij jouw project of doel past. Voor meer inspiratie op het gebied van crowdfunding kun je deze
Portuguese | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
lista | lijst |
crowdfunding | crowdfunding |
encontrar | vinden |
projeto | project |
ou | of |
inspiração | inspiratie |
PT Use esta lista com os melhores sites de crowdfunding para encontrar a plataforma mais adequada ao seu projeto ou causa. Para mais inspiração sobre crowdfunding, confira essas
NL Gebruik deze lijst met de beste crowdfundingsites om het platform te vinden dat het best bij jouw project of doel past. Voor meer inspiratie op het gebied van crowdfunding kun je deze
Portuguese | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
lista | lijst |
crowdfunding | crowdfunding |
encontrar | vinden |
projeto | project |
ou | of |
inspiração | inspiratie |
PT Quer você seja experiente ou principiante na arrecadação de fundos por crowdfunding, nossas dicas profissionais de arrecadação de fundos podem ajudar a fazer de sua campanha um sucesso.
NL Het maakt niet uit of je ervaring hebt, of crowdfunding nog nooit eerder hebt gedaan: hier zijn enkele deskundige tips om je inzamelingsactie te doen slagen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
dicas | tips |
sucesso | slagen |
PT Como criar um crowdfunding de sucesso
NL Hoe je een geslaagde GoFundMe-campagne maakt
Portuguese | Dutch |
---|---|
como | hoe |
criar | maakt |
PT Eventos de arrecadação de fundos off-line são uma ótima maneira de aumentar suas conexões, especialmente para campanhas de crowdfunding que alcançam uma comunidade inteira.
NL Offline evenementen zijn verder een geweldige manier om nog meer aansluiting te vinden en vooral voor campagnes die plaatsgebonden zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
eventos | evenementen |
off-line | offline |
maneira | manier |
aumentar | meer |
especialmente | vooral |
campanhas | campagnes |
PT Como redigir um press release de crowdfunding
NL Hoe schrijf je een crowdfunding-persbericht
Portuguese | Dutch |
---|---|
como | hoe |
crowdfunding | crowdfunding |
PT Por meio de crowdfunding, você tem o poder de fazer uma diferença imediata para um restaurante, barzinho ou loja local favorita
NL Door middel van crowdfunding heb je de kracht om direct iets te doen voor een plaatselijk restaurant, bar of favoriete winkel
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
poder | kracht |
imediata | direct |
restaurante | restaurant |
ou | of |
loja | winkel |
favorita | favoriete |
PT Primeira vez que você faz um crowdfunding?
NL Nog niet zo bekend met crowdfunding?
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
um | nog |
PT Talvez você fique surpreso em saber que nem todas as plataformas de crowdfunding oferecem acesso instantâneo aos fundos arrecadados. Para se familiarizar com as diferentes plataformas, consulte esta
NL Misschien verbaast het je dat niet alle crowdfunding-platforms direct toegang bieden tot het ingezamelde geld (vergelijk de verschillende platforms op deze
Portuguese | Dutch |
---|---|
talvez | misschien |
crowdfunding | crowdfunding |
oferecem | bieden |
acesso | toegang |
instantâneo | direct |
diferentes | verschillende |
PT Quanto Custa Uma Peruca de Cabelo Natural? O Crowdfunding Pode Ajudar-te 7 min read Giving Tuesday + GoFundMe ? Apoio para organizações 8 min read Arrecadação de fundos para combater o coronavírus: como ajudar no combate 9 min read
NL GoFundMe biedt 24/7 ondersteuning aan Afghanistan 0 min read Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen 6 min read De beste inzamelingssites voor goede doelen om schenken eenvoudiger te maken 9 min read
Portuguese | Dutch |
---|---|
min | min |
gofundme | gofundme |
PT O crowdfunding tornou-se uma alternativa popular, usada por milhares de indivíduos e famílias, para pagar os caros tratamentos de saúde quando o plano de saúde não cobre uma parte ou absolutamente nada deles
NL Crowdfunding is een populaire manier geworden om dure medische behandelingen te betalen voor duizenden mensen en gezinnen die niet of niet voldoende verzekerd zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
popular | populaire |
indivíduos | mensen |
e | en |
famílias | gezinnen |
tratamentos | behandelingen |
PT Por meio do crowdfunding, fica fácil receber ajuda financeira e apoio emocional da sua rede de amigos e parentes durante esses momentos de desafio.
NL Via crowdfunding kun je in moeilijke tijden gemakkelijk financiële en emotionele steun krijgen van je vrienden en familie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
fácil | gemakkelijk |
receber | krijgen |
financeira | financiële |
e | en |
apoio | steun |
emocional | emotionele |
sua | je |
amigos | vrienden |
parentes | familie |
momentos | tijden |
PT Se precisar de alguma ajuda durante a sua jornada na arrecadação de fundos, busque uma plataforma de crowdfunding que ofereça atendimento ao cliente em tempo integral
NL Als je hulp nodig hebt bij je inzamelingsactie, kies dan een crowdfundingplatform dat dag en nacht ondersteuning biedt
Portuguese | Dutch |
---|---|
ofereça | biedt |
PT E, acima de tudo, é importante escolher uma plataforma de crowdfunding que ofereça arrecadação de fundos
NL Maar het allerbelangrijkste is dat je een crowdfundingplatform kiest waar je inzamelingsacties kunt houden
Portuguese | Dutch |
---|---|
escolher | kiest |
PT . Antes de nos aprofundarmos nos principais sites de crowdfunding de 2019, veja aqui quatro considerações importantes para ter em mente quando for comparar as plataformas.
NL . Voordat we ons gaan verdiepen in de populairste crowdfundingsites van 2019, zijn hier eerst vier belangrijke zaken om op te letten bij het vergelijken van platforms.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aqui | hier |
comparar | vergelijken |
plataformas | platforms |
PT Os melhores sites de crowdfunding vão fazer você querer ficar mais tempo navegando pelas páginas, reunindo informações e se envolvendo
NL De beste crowdfundingsites zorgen ervoor dat je tijd op de site wilt doorbrengen om meer te weten te komen en ook mee te doen
Portuguese | Dutch |
---|---|
vão | komen |
você | je |
querer | wilt |
tempo | tijd |
e | en |
PT Se encontrar dificuldade em usar um dos sites de crowdfunding, procure outro.
NL Vind je een crowdfundingsite moeilijk om te gebruiken? Kies dan een andere.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usar | gebruiken |
PT Dê uma olhada nas ferramentas de redes sociais que o site de crowdfunding oferece
NL Kijk eens welke tools de site biedt voor sociale netwerken
Portuguese | Dutch |
---|---|
olhada | kijk |
ferramentas | tools |
site | site |
oferece | biedt |
uma | eens |
de | voor |
PT Crowdfunding para projetos criativos
NL Crowdfunding voor creatieve projecten
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
para | voor |
projetos | projecten |
criativos | creatieve |
PT Se quiser ajuda em todos os estágios do seu processo criativo ou do seu projeto de empreendedorismo, este site oferece ferramentas para ajudá-lo a realizar o projeto, de pré-lançamentos a crowdfunding e distribuição
NL Heb je ondersteuning nodig bij elke fase van je creatieve project of onderneming? Deze site biedt hiervoor tools, van de pre-lancering tot crowdfunding en distributie
Portuguese | Dutch |
---|---|
ajuda | ondersteuning |
processo | fase |
criativo | creatieve |
ou | of |
projeto | project |
site | site |
oferece | biedt |
ferramentas | tools |
crowdfunding | crowdfunding |
e | en |
PT A Fundable se concentra em ajudar empreendimentos, startups e empresas em geral na arrecadação de capital do público por meio do crowdfunding para negócios
NL Fundable richt zich op ondernemers, start-ups en bedrijven die geld willen inzamelen via zakelijke crowdfunding
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
crowdfunding | crowdfunding |
PT Esta plataforma de crowdfunding de investimento permite que as empresas vendam ações a investidores credenciados. A Crowdfunder conta com uma rede de 15.000 investidores de risco e investidores anjo.
NL Met dit equity-crowdfundingplatform kunnen bedrijven aandelen verkopen aan geaccrediteerde investeerders. Crowfunding beschikt over een netwerk van 15.000 durfkapitalisten en business angels.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ações | aandelen |
rede | netwerk |
e | en |
PT Para casais que estejam noivos ou recém-casados, este site de crowdfunding ajuda a arrecadar fundos para o casamento, lua de mel ou até mesmo para o pagamento de entrada de uma casa.
NL Deze crowdfundingsite is bedoeld voor verloofde koppels of bruidsparen en helpt geld in te zamelen voor een bruiloft, huwelijksreis of zelfs een aanbetaling op een nieuw huis.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
ajuda | helpt |
casamento | bruiloft |
casa | huis |
recém | nieuw |
PT A Slated é um site de crowdfunding de investimento de capital para filmes
NL Slated is een equity-crowdfundingsite voor films
Portuguese | Dutch |
---|---|
é | is |
filmes | films |
PT Crowdfunding é uma ótima solução
NL Crowdfunding is een geweldige oplossing
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
é | is |
uma | een |
solução | oplossing |
PT Seja ao pedir ajuda a uma organização sem fins lucrativos, a parentes, amigos ou por crowdfunding, não se sinta constrangido.
NL Of je nu om hulp vraagt van familie, vrienden, organisaties of via crowdfunding, je hoeft je echt niet te schamen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pedir | vraagt |
ajuda | hulp |
organização | organisaties |
parentes | familie |
amigos | vrienden |
crowdfunding | crowdfunding |
PT guia do crowdfunding beneficente
NL crowdfundinggids voor goede doelen
Portuguese | Dutch |
---|---|
do | voor |
PT Embora uma taxa de 0% seja muito importante, há outros recursos para levar em consideração quando for selecionar uma plataforma de crowdfunding. Ao contrário de outros sites de arrecadação de fundos, a GoFundMe tem a primeira e única
NL De 0% platformkosten voor organisatoren zijn belangrijk, maar er zijn nog meer functies om rekening mee te houden bij het kiezen van een crowdfundingplatform. In tegenstelling tot andere inzamelingssites biedt GoFundMe de eerste en enige
Portuguese | Dutch |
---|---|
importante | belangrijk |
recursos | functies |
gofundme | gofundme |
e | en |
PT Doe online para a caridade com o crowdfunding
NL Online doneren aan een goed doel met crowdfunding
Portuguese | Dutch |
---|---|
online | online |
crowdfunding | crowdfunding |
PT Se você não sabe como conseguir dinheiro para ter um cão de serviço, o crowdfunding pode ajudar. Para muitas pessoas, o
NL De vraag ?hoe zamel ik geld in voor een hulphond? is makkelijk te beantwoorden: crowdfunding. Voor veel mensen is
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
pessoas | mensen |
PT Quando circunstâncias infelizes as deixaram em desespero, essas pessoas conseguiram ajuda por meio do crowdfunding.
NL Toen ze door ongelukkige omstandigheden in de problemen waren geraakt, vonden ze hulp via een crowdfundingsactie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
circunstâncias | omstandigheden |
ajuda | hulp |
PT Você não precisa esperar meses ou anos para se livrar de suas dívidas quando pode começar agora mesmo a arrecadar fundos para pagar as contas por meio do crowdfunding
NL Het hoeft geen maanden of jaren te duren totdat je vrij van schulden bent als je direct een geldinzamelingsactie begint om je rekeningen te kunnen betalen
Portuguese | Dutch |
---|---|
começar | begint |
agora | direct |
pagar | betalen |
contas | rekeningen |
PT Não importa se você vai fazer uma campanha para pagar despesas médicas ou se você está tentando pagar sua dívida com financiamento estudantil, crowdfunding combinado com redes sociais pode ser uma solução poderosa
NL Of je nu geld wilt inzamelen voor niet-gedekte medische kosten of je studieschuld, crowdfunding in combinatie met social media is een krachtig hulpmiddel
Portuguese | Dutch |
---|---|
despesas | kosten |
crowdfunding | crowdfunding |
poderosa | krachtig |
PT criar uma campanha de crowdfunding para um memorial
NL een herdenkingsfonds voor hen starten.
PT Se estiver pronto para fazer um crowdfunding para uma causa pessoal ou beneficente, comece a sua
NL Als je een inzamelingsactie voor een persoonlijk doel of een liefdadigheidsdoel wilt opzetten, start dan vandaag nog je
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
ou | of |
comece | start |
estiver | wilt |
PT Veja aqui uma lista de ideias de eventos exclusivas que vão trabalhar em prol da sua campanha de crowdfunding para complementar as doações.
NL Hier volgt een lijst met unieke ideeën die je meer donaties voor je crowdfunding kunnen opleveren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aqui | hier |
lista | lijst |
ideias | ideeën |
exclusivas | unieke |
sua | je |
crowdfunding | crowdfunding |
doações | donaties |
PT Não perca a oportunidade de colocar a sua campanha de crowdfunding em outro nível
NL Mis geen enkele kans om je online inzamelingsactie een extra boost te geven
Portuguese | Dutch |
---|---|
oportunidade | kans |
PT No caso de cirurgias de emergência, o crowdfunding pode ser particularmente eficaz
NL Voor een spoedoperatie kan crowdfunding heel effectief zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
eficaz | effectief |
PT Quer você seja experiente ou principiante na arrecadação de fundos por crowdfunding, nossas dicas profissionais de arrecadação de fundos podem ajudar a fazer de sua campanha um sucesso.
NL Het maakt niet uit of je ervaring hebt, of crowdfunding nog nooit eerder hebt gedaan: hier zijn enkele deskundige tips om je inzamelingsactie te doen slagen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
dicas | tips |
sucesso | slagen |
PT Como criar um crowdfunding de sucesso
NL Hoe je een geslaagde GoFundMe-campagne maakt
Portuguese | Dutch |
---|---|
como | hoe |
criar | maakt |
PT Eventos de arrecadação de fundos off-line são uma ótima maneira de aumentar suas conexões, especialmente para campanhas de crowdfunding que alcançam uma comunidade inteira.
NL Offline evenementen zijn verder een geweldige manier om nog meer aansluiting te vinden en vooral voor campagnes die plaatsgebonden zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
eventos | evenementen |
off-line | offline |
maneira | manier |
aumentar | meer |
especialmente | vooral |
campanhas | campagnes |
PT Como redigir um press release de crowdfunding
NL Hoe schrijf je een crowdfunding-persbericht
Portuguese | Dutch |
---|---|
como | hoe |
crowdfunding | crowdfunding |
PT Primeira vez que você faz um crowdfunding?
NL Nog niet zo bekend met crowdfunding?
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
um | nog |
PT Crowdfunding é uma ótima solução
NL Crowdfunding is een geweldige oplossing
Portuguese | Dutch |
---|---|
crowdfunding | crowdfunding |
é | is |
uma | een |
solução | oplossing |
PT Seja ao pedir ajuda a uma organização sem fins lucrativos, a parentes, amigos ou por crowdfunding, não se sinta constrangido.
NL Of je nu om hulp vraagt van familie, vrienden, organisaties of via crowdfunding, je hoeft je echt niet te schamen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pedir | vraagt |
ajuda | hulp |
organização | organisaties |
parentes | familie |
amigos | vrienden |
crowdfunding | crowdfunding |
PT Quanto Custa Uma Peruca de Cabelo Natural? O Crowdfunding Pode Ajudar-te 7 min read Giving Tuesday + GoFundMe ? Apoio para organizações 8 min read Arrecadação de fundos para combater o coronavírus: como ajudar no combate 9 min read
NL GoFundMe biedt 24/7 ondersteuning aan Afghanistan 3 min read Zorgverzekering betaalt niet? Dat kun je wel doen 6 min read De beste inzamelingssites voor goede doelen om schenken eenvoudiger te maken 9 min read
Portuguese | Dutch |
---|---|
min | min |
gofundme | gofundme |
PT . Antes de nos aprofundarmos nos principais sites de crowdfunding de 2019, veja aqui quatro considerações importantes para ter em mente quando for comparar as plataformas.
NL . Voordat we ons gaan verdiepen in de populairste crowdfundingsites van 2019, zijn hier eerst vier belangrijke zaken om op te letten bij het vergelijken van platforms.
Portuguese | Dutch |
---|---|
aqui | hier |
comparar | vergelijken |
plataformas | platforms |
PT Os melhores sites de crowdfunding vão fazer você querer ficar mais tempo navegando pelas páginas, reunindo informações e se envolvendo
NL De beste crowdfundingsites zorgen ervoor dat je tijd op de site wilt doorbrengen om meer te weten te komen en ook mee te doen
Portuguese | Dutch |
---|---|
vão | komen |
você | je |
querer | wilt |
tempo | tijd |
e | en |
PT Se encontrar dificuldade em usar um dos sites de crowdfunding, procure outro.
NL Vind je een crowdfundingsite moeilijk om te gebruiken? Kies dan een andere.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usar | gebruiken |
PT Dê uma olhada nas ferramentas de redes sociais que o site de crowdfunding oferece
NL Kijk eens welke tools de site biedt voor sociale netwerken
Portuguese | Dutch |
---|---|
olhada | kijk |
ferramentas | tools |
site | site |
oferece | biedt |
uma | eens |
de | voor |
Showing 50 of 50 translations