PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas indianas, Receitas de um pote, Receitas com Arroz, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas veganas, Receitas vegetarianas
Translate "receitas" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "receitas" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of receitas
Portuguese
Dutch
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| receitas | recepten |
| arroz | rijst |
| minutos | minuten |
| vegetarianas | vegetarische |
| um | één |
PT Receitas de sopa, Receitas para camper, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| minutos | minuten |
| vegetarianas | vegetarische |
| um | één |
PT Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas de um pote, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| receitas | recepten |
| minutos | minuten |
| vegetarianas | vegetarische |
| um | één |
PT Receitas com batatas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas de aniversário infantil, Receitas vegetarianas
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| vegetarianas | vegetarische |
PT Saladas, Receitas de tigela, Receitas para camper, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| minutos | minuten |
| vegetarianas | vegetarische |
PT Receitas com Massas, Receitas com menos de 30 minutos, Receitas vegetarianas
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| minutos | minuten |
| vegetarianas | vegetarische |
PT Crie um livro de receitas. Crie um livro de receitas. | Blurb BR
NL Maak een kookboek. Maak een receptenboek. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
PT As melhores receitas com receitas com pão para 2021 ♥ saudável, rápido e delicioso!
NL De beste recepten met recepten met brood voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| pão | brood |
| saudável | gezond |
| rápido | snel |
| delicioso | lekker |
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| receitas | recepten |
| começar | start |
| saudável | gezond |
| e | en |
| trazer | brengen |
| domingo | zondag |
| encontrar | vind |
| fim de semana | weekend |
PT Aqui você pode encontrar nossas receitas de acompanhamento mais saborosas e receitas básicas
NL Hier vind je onze lekkerste bijgerechtrecepten en basisrecepten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aqui | hier |
| você | je |
| encontrar | vind |
| nossas | onze |
| e | en |
PT Se você ainda tem receitas deliciosas de acompanhamentos ou receitas básicas, entre em contato conosco!
NL Heb je zelf nog lekkere recepten voor bijgerechten of basisrecepten, neem dan contact met ons op!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| ou | of |
| contato | contact |
PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas
NL Paula Igel is de mascotte van familiekocht.com en "test" alle recepten op geschiktheid voor kinderen - ze laat je haar beoordeling zien op de receptenpagina's
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| paula | paula |
| mascote | mascotte |
| e | en |
| receitas | recepten |
| crianças | kinderen |
| classificação | beoordeling |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender livros de receitas online | Crie uma loja virtual para vender livros de receitas - Shopify Brasil
NL Online kookboeken verkopen | Start een kookboekenwebshop - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender receitas online | Crie uma loja virtual para vender receitas - Shopify Brasil
NL Online recepten verkopen | Start een online receptenwinkel - Shopify België
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | recepten |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Todos os ciclos vêm com sete treinos (cinco de 25-35 minutos e dois mais curtos), vídeos de aquecimento e resfriamento e uma série de receitas, com novas receitas e treinos para cada ciclo.
NL De cycli bevatten allemaal zeven trainingen (vijf 25-35 minuten en twee kortere), opwarmings- en afkoelvideo's en een aantal recepten, met nieuwe recepten en trainingen voor elke cyclus.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ciclos | cycli |
| treinos | trainingen |
| minutos | minuten |
| e | en |
| receitas | recepten |
| novas | nieuwe |
| ciclo | cyclus |
PT Comer faz o mesmo, exceto para receitas, criando um catálogo de receitas feito sob medida para você.
NL Eat doet hetzelfde, maar dan voor recepten, door een catalogus met recepten op maat voor u samen te stellen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faz | doet |
| receitas | recepten |
| catálogo | catalogus |
| medida | maat |
| você | u |
PT Crie um livro de receitas. Crie um livro de receitas. | Blurb BR
NL Maak een kookboek. Maak een receptenboek. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
PT Crie um livro de receitas. Crie um livro de receitas. | Blurb BR
NL Maak een kookboek. Maak een receptenboek. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
PT Crie um livro de receitas. Crie um livro de receitas. | Blurb BR
NL Maak een kookboek. Maak een receptenboek. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
PT Crie um livro de receitas. Crie um livro de receitas. | Blurb BR
NL Maak een kookboek. Maak een receptenboek. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
PT Crie um livro de receitas. Crie um livro de receitas. | Blurb BR
NL Maak een kookboek. Maak een receptenboek. | Blurb NL
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| crie | maak |
PT As receitas do Google Play são provenientes de países cuja língua oficial não é o inglês
NL Google Play-inkomsten afkomstig zijn uit landen waar geen Engels wordt gesproken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| receitas | inkomsten |
| países | landen |
PT Nossos designers podem usar texto, imagens, cores e fotos para tornar seu livro de receitas, infantil ou álbum o melhor possível.
NL Onze designers kunnen tekst, afbeeldingen en kleurenfoto's gebruiken om jouw kookboek, fotoboek of kinderboek er het best mogelijk uit te laten zien.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| designers | designers |
| usar | gebruiken |
| texto | tekst |
| e | en |
| ou | of |
| melhor | best |
PT Mailfence apóia a luta pelos direitos digitais. Doamos 15% das receitas dos planos Pro e Ultra para apoiar a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation.
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| luta | strijd |
| direitos | rechten |
| planos | abonnementen |
| e | en |
| ultra | ultra |
| foundation | foundation |
| european | european |
PT Alicia escolheu nosso formato comercial para que seu livro, apresentando 23 receitas de smoothies deliciosos e rápidos de preparar, pudesse ser vendido de maneira econômica na Amazon através do Ingram.
NL Alicia koos voor een standaard boekformaat zodat haar boek met 23 snelle en heerlijke smoothies betaalbaar zou blijven om te verkopen op Amazon via Ingram.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escolheu | koos |
| livro | boek |
| e | en |
| amazon | amazon |
PT Mostre os seus livros favoritos com layouts inspiradores para combinar fotos, receitas e histórias.
NL Show je favoriete gerechten in een prachtig vormgegeven boek en kies voor een lay-out geschikt voor het combineren van foto's, recepten en de bijbehorende verhalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mostre | show |
| livros | boek |
| favoritos | favoriete |
| layouts | lay-out |
| fotos | foto |
| receitas | recepten |
| e | en |
| histórias | verhalen |
PT Ao estabelecer a confiança nas identidades, dispositivos e transações digitais, ajudamos você a reduzir fraudes, aumentar receitas e a reforçar a conformidade, modernizando, ao mesmo tempo, a experiência do cliente.
NL Door vertrouwen te vestigen in digitale identiteiten, apparaten en transacties, helpen we u om fraude te verminderen, omzetgroei te verhogen en compliance te versterken en tegelijktijd de klantervaring te moderniseren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| a | de |
| confiança | vertrouwen |
| nas | in |
| identidades | identiteiten |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| transações | transacties |
| digitais | digitale |
| você | u |
| reduzir | verminderen |
| fraudes | fraude |
| conformidade | compliance |
| experiência do cliente | klantervaring |
PT Reduza fraudes e impulsione o crescimento de receitas com análise baseada em risco e aprendizagem de máquina (machine learning)
NL Verminder fraude en stimuleer omzetgroei met risicogebaseerde analyses en machine learning
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| reduza | verminder |
| fraudes | fraude |
| e | en |
| análise | analyses |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
receitas receitas simples receitas desde gerar receitas receitas favoritas crie receitas deliciosas receitas receitas deliciosas melhores receitas desenvolver receitas receitas acionáveis receitas ayurvédicas nossas receitas receitas e encontra nossas receitas receitas durante receitas e histórias receitas à base distribui deliciosas receitas encontrará nossas receitas aumentar receitas proteger receitas doamos das receitas receitas por tipo série de receitas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese