PT Abra a pasta "Apploader" do BlackBerry Desktop Manager. Isso provavelmente será em C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader em sistemas x64).
Translate "research" to Dutch
Showing 36 of 36 translations of the phrase "research" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of research
Portuguese
Dutch
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pasta | map |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| program | program |
| sistemas | systemen |
| research | research |
PT *Prêmios de 2018: indicado como líder em gestão de trabalho colaborativo empresarial pela Forrester Research, selecionado para a lista Fast 500 da Deloitte, reconhecido pela inovação e visão tecnológica pela 451 Research.
NL Zet ideeën binnen enkele seconden om in actie: Trello's kernfuncties zijn net zo herkenbaar als post-its op de muur.
PT Abra a pasta "Apploader" do BlackBerry Desktop Manager. Isso provavelmente será em C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (ou C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader em sistemas x64).
NL Open de map "Apploader" van BlackBerry Desktop Manager. Dit zal waarschijnlijk in C:\Program Files\Common Files\Research in Motion\Apploader (of C:\Program Files (x86)\Common Files\Research in Motion\Apploader op x64-systemen) zijn.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pasta | map |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| program | program |
| sistemas | systemen |
| research | research |
PT Mais de 30 anos de especialização em conteúdos globais Presença constante no top 10 líderes mundias, nos relatórios CSA Research, Slator e Nimdzi
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anos | jaar |
| conteúdos | content |
| globais | internationale |
| presença | aanwezigheid |
| csa | csa |
| e | en |
| research | research |
PT AJuniper Research informa que mais de dois bilhões de usuários móveis em todo o mundo terão usado seus dispositivos para fins bancários até o final de 2021, em comparação com 1,2 bilhões em 2020
NL Juniper Research meldt dat tegen eind 2021 wereldwijd meer dan twee miljard mobiele gebruikers hun toestellen voor bankzaken zullen hebben gebruikt, tegenover 1,2 miljard in 2020
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| bilhões | miljard |
| usuários | gebruikers |
| móveis | mobiele |
| usado | gebruikt |
| dispositivos | toestellen |
| final | eind |
| research | research |
PT Um estudo recente da Juniper Research descobriu que o número total de usuários de bancos digitais ultrapassará 3,6 bilhões em 2024, contra 2,4 bilhões em 2020
NL Uit een recente studie van Juniper Research blijkt dat het totale aantal gebruikers van digitaal bankieren in 2024 meer dan 3,6 miljard zal bedragen, tegenover 2,4 miljard in 2020
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| estudo | studie |
| recente | recente |
| usuários | gebruikers |
| digitais | digitaal |
| bilhões | miljard |
| research | research |
PT Em Ahrefs, você pode ir à Keyword Research e digitar algumas das palavras-chave que se relacionam com a postagem no blog que você está olhando para escrever.
NL In Ahrefs u naar Zoekwoordonderzoek gaan en een paar trefwoorden typen die betrekking hebben op de blog post die u wilt schrijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| e | en |
| digitar | typen |
| relacionam | betrekking hebben |
| postagem | post |
| blog | blog |
| escrever | schrijven |
| pode | wilt |
PT A IBM Research está relatando que descobriu uma nova química de bateria que é livre de metais pesados como níquel e cobalto e pode ter desempenho superior ao do íon de lítio
NL IBM Research meldt dat het een nieuwe batterijchemie heeft ontdekt die vrij is van zware metalen zoals nikkel en kobalt en mogelijk beter presteert dan lithium-ion
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| descobriu | ontdekt |
| nova | nieuwe |
| livre | vrij |
| metais | metalen |
| superior | beter |
| lítio | lithium |
| research | research |
| pesados | zware |
PT A IBM Research afirma que essa química nunca foi usada em combinação em uma bateria antes e que os materiais podem ser extraídos da água do mar.
NL IBM Research zegt dat deze chemie nog nooit eerder in combinatie in een batterij is gebruikt en dat de materialen uit zeewater kunnen worden gehaald.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| afirma | zegt |
| nunca | nooit |
| usada | gebruikt |
| combinação | combinatie |
| bateria | batterij |
| e | en |
| materiais | materialen |
| podem | kunnen |
| research | research |
PT A IBM Research destaca que essas vantagens tornarão sua nova tecnologia de bateria adequada para veículos elétricos e está trabalhando com a Mercedes-Benz, entre outros, para desenvolver essa tecnologia em uma bateria comercial viável.
NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ibm | ibm |
| vantagens | voordelen |
| nova | nieuwe |
| tecnologia | technologie |
| bateria | batterij |
| adequada | geschikt |
| veículos | voertuigen |
| e | en |
| trabalhando | werkt |
| research | research |
PT 451 Research – A OVHcloud procura investimentos, parceiros, uma integração vertical e confiança para alargar a sua base
NL 451 Research - OVHcloud is op zoek naar investeringen, partners, verticale integratie en vertrouwen om haar basis te verbreden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| investimentos | investeringen |
| parceiros | partners |
| integração | integratie |
| vertical | verticale |
| e | en |
| confiança | vertrouwen |
| sua | haar |
| base | basis |
| research | research |
PT 451 Research – A OVHcloud tem vindo a crescer com planos PaaS e SaaS
NL 451 Research - OVHcloud groeit verder met PaaS- en SaaS-pakketten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| e | en |
| saas | saas |
| research | research |
PT 451 Research – A OVHcloud, com o seu novo nome, concentra-se na integração vertical para criar uma cloud livre, justa e convivial
NL 451 Research - OVHcloud houdt vast aan verticale integratie om een vrije, eerlijke en gebruiksvriendelijke cloud te creëren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| integração | integratie |
| vertical | verticale |
| criar | creëren |
| cloud | cloud |
| livre | vrije |
| e | en |
| research | research |
PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 2)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| líder | leider |
| europeu | europese |
| cloud | cloud |
| parte | deel |
| research | research |
PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 1)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| líder | leider |
| europeu | europese |
| cloud | cloud |
| parte | deel |
| research | research |
PT O Google disse que o Tensor foi desenvolvido em conjunto com o Google Research. A Samsung está fabricando os chips em seu processo LPE de 5 nanômetros.
NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disse | zei |
| desenvolvido | ontworpen |
| samsung | samsung |
| processo | proces |
| research | research |
PT Antes de ingressar na Eventbrite, Tamara foi analista sênior da Forrester Research, especializada em tecnologia de comércio eletrônico.
NL Voordat ze bij Eventbrite in dienst trad, was Tamara senior Analyst bij Forrester Research, waar ze zich specialiseerde in eCommerce-technologie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sênior | senior |
| tecnologia | technologie |
| research | research |
PT Nintendo European Research and Development (NERD): uma subsidiária da Nintendo que se dedica ao desenvolvimento de software e que está sediada em Paris, França
NL Nintendo European Research and Development (NERD): Een dochterbedrijf van Nintendo dat software ontwikkelt, gevestigd in Parijs, Frankrijk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| software | software |
| paris | parijs |
| frança | frankrijk |
| european | european |
| research | research |
PT Isso levou-o a desenvolver fortes competências em estatística, big data analytics, machine learning, time series analysis, operations research, database management, optimization e data visualization.
NL Dit heeft Himanshu ertoe gebracht om sterke vaardigheden te ontwikkelen op het gebied van statistiek, big data analyse, machine learning, tijdreeksanalyse, operationeel onderzoek, database-management, optimalisatie en datavisualisatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fortes | sterke |
| competências | vaardigheden |
| machine | machine |
| learning | learning |
| database | database |
| management | management |
| e | en |
PT A ferrugem foi originalmente desenvolvida na Mozilla Research por Graydon Hoare e contribuiu com Dave Herman, Brendan Eich, e outros
NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| foi | werd |
| originalmente | oorspronkelijk |
| desenvolvida | ontwikkeld |
| e | en |
| outros | anderen |
PT O Caspio é uma plataforma de código baixo para a criação de aplicativos de banco de dados online sem utilizar codificação. Muito bem classificada pela Forrester Research, a plataforma tudo em um
NL Help Desk Migration is een unieke service waarmee gegevens van het ene platform naar het andere kunnen worden verplaatst. De service ondersteunt ongeveer 30 gewaardeerde helpdesksystemen: Zendesk,
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| dados | gegevens |
| bem | ongeveer |
PT Mais de 30 anos de especialização em conteúdos globais Presença constante no top 10 líderes mundias, nos relatórios CSA Research, Slator e Nimdzi
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anos | jaar |
| conteúdos | content |
| globais | internationale |
| presença | aanwezigheid |
| csa | csa |
| e | en |
| research | research |
PT O Google disse que o Tensor foi desenvolvido em conjunto com o Google Research. A Samsung está fabricando os chips em seu processo LPE de 5 nanômetros.
NL Google zei dat Tensor samen met Google Research is ontworpen. Samsung fabriceert de chips op zijn 5 nanometer LPE-proces.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| disse | zei |
| desenvolvido | ontworpen |
| samsung | samsung |
| processo | proces |
| research | research |
PT Em Ahrefs, você pode ir à Keyword Research e digitar algumas das palavras-chave que se relacionam com a postagem no blog que você está olhando para escrever.
NL In Ahrefs u naar Zoekwoordonderzoek gaan en een paar trefwoorden typen die betrekking hebben op de blog post die u wilt schrijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| e | en |
| digitar | typen |
| relacionam | betrekking hebben |
| postagem | post |
| blog | blog |
| escrever | schrijven |
| pode | wilt |
PT Nintendo European Research and Development (NERD): uma subsidiária da Nintendo que se dedica ao desenvolvimento de software e que está sediada em Paris, França
NL Nintendo European Research and Development (NERD): Een dochterbedrijf van Nintendo dat software ontwikkelt, gevestigd in Parijs, Frankrijk
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| software | software |
| paris | parijs |
| frança | frankrijk |
| european | european |
| research | research |
PT 451 Research – A OVHcloud procura investimentos, parceiros, uma integração vertical e confiança para alargar a sua base
NL 451 Research - OVHcloud is op zoek naar investeringen, partners, verticale integratie en vertrouwen om haar basis te verbreden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| investimentos | investeringen |
| parceiros | partners |
| integração | integratie |
| vertical | verticale |
| e | en |
| confiança | vertrouwen |
| sua | haar |
| base | basis |
| research | research |
PT 451 Research – A OVHcloud tem vindo a crescer com planos PaaS e SaaS
NL 451 Research - OVHcloud groeit verder met PaaS- en SaaS-pakketten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| e | en |
| saas | saas |
| research | research |
PT 451 Research – A OVHcloud, com o seu novo nome, concentra-se na integração vertical para criar uma cloud livre, justa e convivial
NL 451 Research - OVHcloud houdt vast aan verticale integratie om een vrije, eerlijke en gebruiksvriendelijke cloud te creëren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| integração | integratie |
| vertical | verticale |
| criar | creëren |
| cloud | cloud |
| livre | vrije |
| e | en |
| research | research |
PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 2)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| líder | leider |
| europeu | europese |
| cloud | cloud |
| parte | deel |
| research | research |
PT Bloor Research – A OVH, líder europeu da cloud, distingue-se pela diferença, no bom sentido do termo (parte 1)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| líder | leider |
| europeu | europese |
| cloud | cloud |
| parte | deel |
| research | research |
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| provedores | aanbieders |
| importantes | belangrijkste |
| mercado | markt |
| ddos | ddos |
| base | basis |
| critérios | criteria |
| nas | op |
| oferta | aanbod |
| estratégia | strategie |
| presença | aanwezigheid |
| research | research |
PT 3 Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., 3 de março de 2021. O relatório pode ser acessado no link: https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2017/
NL 3 Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021, Forrester Research, Inc., 3 maart 2021. Toegang tot het rapport via https://www.cloudflare.com/forrester-wave-ddos-mitigation-2021/
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ddos | ddos |
| março | maart |
| relatório | rapport |
| cloudflare | cloudflare |
| research | research |
PT Se você fizer backup de seus aplicativos com o BDM, eles serão salvos no seu computador como arquivos ali e alx em %commonfiles(x86)%\Research In Motion\Shared\Applications\MediaSyncMobile .
NL Als u een back-up van uw apps maakt met BDM, worden ze opgeslagen als ali en alx bestanden in %commonfiles(x86)%\Research In Motion\Shared\Applications\MediaSyncMobile .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fizer | maakt |
| backup | back-up |
| aplicativos | apps |
| salvos | opgeslagen |
| arquivos | bestanden |
| e | en |
| ser | worden |
| research | research |
PT Estudo da Wainhouse Research sobre a qualidade do Zoom Meetings e Phone
NL Onderzoek naar de kwaliteit van vergaderingen en telefoongesprekken door Wainhouse Research
PT Zeus Kerravala, Fundador e Analista Principal da ZK Research
NL Zeus, Kerravala, oprichter en hoofdanalist bij ZK Research
PT De acordo com um estudo recente da Juniper Research, 90% da população mundial terá acesso à Internet de alta velocidade em 2020 e além
NL Volgens een recent onderzoek van Juniper Research zal 90% van de wereldbevolking in 2020 en daarna toegang hebben tot supersnel internet
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese