PT Treinamento ilimitado com instrutores em tempo real com o nosso passe de treinamento do Tableau Saiba mais
"treinamento" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Treinamento ilimitado com instrutores em tempo real com o nosso passe de treinamento do Tableau Saiba mais
NL Onbeperkt live training met cursusleider met de trainingspas van Tableau Meer informatie
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
ilimitado | onbeperkt |
tableau | tableau |
saiba | informatie |
PT É por isso que Hollywood é tão grande! No entanto, você não pode fazer um bom vídeo de vendas, vídeo de treinamento ou vídeo de treinamento que não seja relacionado aos negócios
NL Daarom is Hollywood zo groot! U kunt echter geen goede verkoopvideo, trainingsvideo of trainingsvideo maken die niet bedrijfsgerelateerd is
Portuguese | Dutch |
---|---|
hollywood | hollywood |
Portuguese | Dutch |
---|---|
difícil | moeilijk |
digitalizar | scannen |
e | en |
rapidamente | snel |
texto | tekst |
segundos | seconden |
PT A equipe de TI instalou a solução Splashtop em 67 clientes Windows, permitindo que até 24 alunos acessassem remotamente os computadores dos centros de treinamento para suas sessões de treinamento
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
windows | windows |
alunos | studenten |
remotamente | op afstand |
computadores | pc |
PT Tela infinita, colaboração poderosa em tempo real e capacidade de diagramação para realizar análise das necessidades de treinamento, criar material de treinamento e facilitar reuniões, webinars, brainstorming, planejamento e apresentações.
NL Oneindig canvas, krachtige realtime samenwerkings- en diagrammogelijkheden om trainingsbehoeften te analyseren, trainingsmateriaal te maken en vergaderingen, webinars, brainstormsessies, planningen en presentaties te faciliteren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tela | canvas |
infinita | oneindig |
poderosa | krachtige |
e | en |
análise | analyseren |
reuniões | vergaderingen |
webinars | webinars |
apresentações | presentaties |
PT Minha equipe foi unânime ao considerar o treinamento da The Gap Partnership útil para seu trabalho e já está perguntando pelo próximo nível de treinamento.
NL Mijn team vond de The Gap Partnership training unaniem zeer bruikbaar voor hun werk en ze vragen nu al om de volgende training.
Portuguese | Dutch |
---|---|
trabalho | werk |
e | en |
perguntando | vragen |
PT com retornos lentos e longos períodos de treinamento, opte pela maneira intuitiva e natural de colaborar com o ClickShare. Não há necessidade de treinamento prolongado ou instruções adicionais.
NL langzaam terugkomen en langere trainingsperiodes, ga voor de intuïtieve, natuurlijke manier van samenwerken met ClickShare. Er zijn geen langdurige trainingen of aanvullende instructies nodig.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
treinamento | trainingen |
maneira | manier |
natural | natuurlijke |
colaborar | samenwerken |
necessidade | nodig |
instruções | instructies |
adicionais | aanvullende |
longos | langere |
PT Wahoo adquire plataforma de treinamento virtual RGT Cycling para fortalecer seu ecossistema de treinamento indoor
NL Wahoo neemt virtueel trainingsplatform RGT Cycling over om zijn ecosysteem voor indoortraining te versterken
Portuguese | Dutch |
---|---|
virtual | virtueel |
fortalecer | versterken |
seu | zijn |
ecossistema | ecosysteem |
PT A equipe de TI instalou a solução Splashtop em 67 clientes Windows, permitindo que até 24 alunos acessassem remotamente os computadores dos centros de treinamento para suas sessões de treinamento
NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
windows | windows |
alunos | studenten |
remotamente | op afstand |
computadores | pc |
Portuguese | Dutch |
---|---|
difícil | moeilijk |
digitalizar | scannen |
e | en |
rapidamente | snel |
texto | tekst |
segundos | seconden |
PT Com uma variedade de treinamento, melhores práticas e recursos de suporte, a ajuda nunca está longe
NL Dankzij veel bronnen voor training, best-practices en ondersteuning is hulp altijd binnen handbereik
Portuguese | Dutch |
---|---|
uma | veel |
treinamento | training |
melhores | best |
práticas | practices |
e | en |
recursos | bronnen |
nunca | altijd |
está | is |
PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
Portuguese | Dutch |
---|---|
confira | bekijk |
atlassian | atlassian |
university | university |
ofertas | aanbod |
treinamento | training |
escala | schaal |
e | en |
maneiras | manieren |
construir | bouwen |
carreira | carrière |
certificação | certificering |
PT Os Parceiros Atlassian são confiáveis e oferecem uma ampla gama de serviços, aplicativos e integrações credenciados, treinamento e soluções personalizadas para ampliar a potência dos produtos da Atlassian.
NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
e | en |
oferecem | bieden |
gama | scala |
serviços | services |
aplicativos | apps |
integrações | integraties |
treinamento | training |
soluções | oplossingen |
personalizadas | aangepaste |
potência | kracht |
produtos | producten |
PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
ritmo | tempo |
e | en |
certificado | gecertificeerd |
atlassian | atlassian |
um | een |
torne | word |
PT Sobre ONLYOFFICE Blog Contribuir Clientes Prêmios Eventos Materiais para imprensa White papers Cursos de treinamento Loja de recordações Contatos
NL Over ONLYOFFICE Blog Bijdragen: Klanten Prijzen Evenementen Persdownloads White papers Trainingen Cadeauwinkel Contacten
Portuguese | Dutch |
---|---|
blog | blog |
contribuir | bijdragen |
clientes | klanten |
prêmios | prijzen |
eventos | evenementen |
white | white |
contatos | contacten |
PT Organizações de treinamento e ensino credenciadas por um órgão governamental oficial de qualificação.
NL Opleidings- en onderwijsorganisaties die geaccrediteerd zijn door een wettelijke overheidsinstantie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
PT A Atlassian tem uma equipe que pode ajudar com o treinamento no local, implementação e/ou personalizações?
NL Heeft Atlassian een team dat kan helpen met training, implementatie en/of aanpassingen op locatie?
Portuguese | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
uma | een |
pode | kan |
ajudar | helpen |
local | locatie |
implementação | implementatie |
e | en |
ou | of |
PT No entanto, a gente tem vários Parceiros oficiais da Atlassian que são capazes de ajudar você com os requisitos de treinamento no local, implementação e personalização.
NL We hebben echter een aantal officiële Atlassian Partners die kunnen helpen met de vereisten voor training, implementatie en aanpassingen op locatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
ajudar | helpen |
requisitos | vereisten |
treinamento | training |
local | locatie |
implementação | implementatie |
e | en |
personalização | aanpassingen |
PT Por exemplo, o treinamento de codificação adequado foi implementado como resultado de um aumento nos tickets de vulnerabilidade abertos no Jira
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
Portuguese | Dutch |
---|---|
adequado | juiste |
aumento | meer |
tickets | tickets |
abertos | geopend |
jira | jira |
PT Temos ofertas especiais para cursos de treinamento em SEO e marketing digital, centros de estudo e universidades
NL Wij hebben speciale aanbiedingen voor cursussen in SEO en digitale marketing training, studiecentra en universiteiten
Portuguese | Dutch |
---|---|
ofertas | aanbiedingen |
seo | seo |
e | en |
marketing | marketing |
digital | digitale |
universidades | universiteiten |
PT Fácil implementação com treinamento e documentação abrangentes
NL Eenvoudige implementatie met uitgebreide documentatie en training
Portuguese | Dutch |
---|---|
fácil | eenvoudige |
implementação | implementatie |
treinamento | training |
e | en |
documentação | documentatie |
abrangentes | uitgebreide |
com | met |
PT Pronto para começar? Inscreva-se hoje para um treinamento gratuito usando este conjunto de dados.
NL Klaar om aan de slag te gaan? Registreer je nu voor een gratis training met deze dataset.
Portuguese | Dutch |
---|---|
pronto | klaar |
hoje | nu |
treinamento | training |
gratuito | gratis |
PT Treinamento gratuito para dados sobre a COVID-19
NL Gratis training voor COVID-19-data
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
gratuito | gratis |
dados | data |
PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises
NL Registreer je voor onze livecursussen waarin we je leren hoe je met het COVID-19 Jumpstart-werkboek je eigen analyses maakt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
análises | analyses |
PT Com esse guia, você vai conseguir navegar pelo processo de arrecadação de fundos para ter um cão de serviço e entender melhor os custos associados ao treinamento e à adoção do seu próprio cão de serviço.
NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.
Portuguese | Dutch |
---|---|
guia | gids |
e | en |
entender | inzicht |
custos | kosten |
PT Você pode trabalhar em conjunto com um profissional no treinamento do seu filhote para que ele atenda aos padrões do setor.
NL Je kunt samenwerken met een professionele trainer om je hond professioneel op te leiden.
PT Você precisa de treinamento para algum produto oferecido pela ONLYOFFICE?
NL Heeft u een producttraining nodig die door ONLYOFFICE wordt aangeboden?
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
oferecido | aangeboden |
PT Você precisa de um treinamento de vendas sobre os produtos da ONLYOFFICE?
NL Heeft u een verkooptraining nodig voor ONLYOFFICE producten?
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | u |
PT Solicite um treinamento especial sobre o uso do ONLYOFFICE para sua própria equipe ou para seus clientes.
NL Vraag een speciale training aan over het gebruik van ONLYOFFICE voor uw eigen team of uw klanten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
solicite | vraag |
especial | speciale |
uso | gebruik |
ou | of |
clientes | klanten |
PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
Portuguese | Dutch |
---|---|
trabalho | werken |
e | en |
eficaz | doeltreffend |
cursos | cursussen |
online | online |
incluem | bevatten |
demonstração | demonstratie |
visual | visuele |
controle | controle |
perfeito | naadloos |
PT Em qual formato os cursos de treinamento do ONLYOFFICE são realizados?
NL In welke vorm worden de ONLYOFFICE trainingen gegeven?
Portuguese | Dutch |
---|---|
formato | vorm |
PT Nossos cursos de treinamento são realizados remotamente através da plataforma Zoom.
NL Onze trainingen worden op afstand gegeven via het Zoom platform.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
remotamente | op afstand |
plataforma | platform |
zoom | zoom |
é | worden |
PT Como é uma sessão de treinamento?
NL Hoe ziet een training sessie eruit?
Portuguese | Dutch |
---|---|
como | hoe |
sessão | sessie |
treinamento | training |
PT Disponibilizamos um portal de treinamento para que você possa acompanhar os passos do tutor e verificar os recursos descritos durante uma demonstração visual na tela compartilhada
NL Wij bieden een trainingsportaal, zodat u de stappen van de docent kunt volgen en de beschreven functies kunt controleren tijdens een visuele demonstratie op het gedeelde scherm
Portuguese | Dutch |
---|---|
possa | kunt |
acompanhar | volgen |
passos | stappen |
e | en |
verificar | controleren |
recursos | functies |
demonstração | demonstratie |
visual | visuele |
tela | scherm |
compartilhada | gedeelde |
PT Vou receber algum material após o término do curso de treinamento?
NL Krijg ik na nog materiaal na afloop van de training?
Portuguese | Dutch |
---|---|
material | materiaal |
após | na |
treinamento | training |
receber | krijg |
PT Você receberá uma apresentação com uma breve descrição do curso, seu registro e um documento com as tarefas do seu treinamento individual.
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apresentação | presentatie |
breve | korte |
descrição | beschrijving |
curso | cursus |
e | en |
documento | document |
tarefas | taken |
receber | krijgt |
treinamento | opleiding |
PT Se tiver alguma dúvida sobre os cursos de treinamento, envie-nos um e-mail para sales@onlyoffice.com.
NL Als u vragen heeft over de trainingen, neem dan contact met ons op via sales@onlyoffice.com.
Portuguese | Dutch |
---|---|
sales | sales |
PT Dois dias de treinamento prático com nossos especialistas.
NL 2 dagen hands-on training met onze experts.
Portuguese | Dutch |
---|---|
dias | dagen |
treinamento | training |
especialistas | experts |
PT Treinamento em sala de aula (pago)
NL Klassikale training voor een vergoeding
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
PT Existe uma grande variedade de cursos gratuitos e programas de treinamento
NL Er zijn talloze gratis cursussen en betaalde opleidingen beschikbaar
Portuguese | Dutch |
---|---|
cursos | cursussen |
gratuitos | gratis |
e | en |
PT Membro do BAFTA, também aconselho empresas em design, UX, UI, treinamento em mídia e discuto sobre tendências tecnológicas.
NL Als BAFTA-lid adviseer ik bedrijven ook over design, UX, UI, mediatraining en geef ik lezingen over technologische trends.
Portuguese | Dutch |
---|---|
membro | lid |
empresas | bedrijven |
design | design |
ux | ux |
e | en |
tendências | trends |
PT Conversamos com o CEO da Polar sobre o treinamento inteligente e os esforços da empresa para simplificar o rastreamento do condicionamento físico.
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ceo | ceo |
inteligente | slimme |
e | en |
esforços | inspanningen |
rastreamento | volgen |
condicionamento físico | fitness |
PT O ex-astro da união de rúgbi da Inglaterra e do Wasps conversou com Stuart sobre a tecnologia esportiva e como ela pode ser melhor utilizada para o treinamento. Ele não se conteve também.
NL De voormalige rugby union-ster van Engeland en Wasps sprak met Stuart over sporttechnologie en hoe deze beter kan worden gebruikt voor training. Hij hield zich ook niet in.
Portuguese | Dutch |
---|---|
inglaterra | engeland |
e | en |
melhor | beter |
utilizada | gebruikt |
treinamento | training |
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
Portuguese | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
oferecer | geven |
treinamento | trainingen |
perdas | verlies |
PT Comece com sua equipe em minutos, sem necessidade de treinamento.
NL Begin binnen enkele minuten met je team, geen training vereist
Portuguese | Dutch |
---|---|
comece | begin |
sua | je |
minutos | minuten |
sem | geen |
necessidade | vereist |
PT O MeisterTask fornece uma série de webinars introdutórios e vídeos de treinamento para ajudar a integrar sua equipe
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen
Portuguese | Dutch |
---|---|
fornece | biedt |
webinars | webinars |
e | en |
sua | je |
é | krijgen |
PT Você ou sua empresa ainda precisam que sua equipe passe por um processo especial de integração, incluindo assistência pessoal e treinamento?
NL Zou jij of je bedrijf nog steeds willen dat je team een bepaalde training ondergaat voor gebruik, inclusief persoonlijke assistentie?
Portuguese | Dutch |
---|---|
ou | of |
empresa | bedrijf |
incluindo | inclusief |
assistência | assistentie |
PT Faça um treinamento gratuito sobre como usar o Confluence para documentação ou como base de conhecimento
NL Doe de gratis training om te leren hoe je Confluence voor documentatie of als kennisdatabase gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
treinamento | training |
gratuito | gratis |
usar | gebruikt |
documentação | documentatie |
ou | of |
PT Faça um treinamento gratuito sobre como gerenciar e organizar o conteúdo da sua equipe no Confluence.
NL Doe de gratis training om te leren hoe je de content van je team in Confluence beheert en organiseert.
Portuguese | Dutch |
---|---|
gratuito | gratis |
e | en |
conteúdo | content |
sua | je |
gerenciar | beheert |
organizar | organiseert |
Showing 50 of 50 translations