DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)
Translate "allgemeine" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "allgemeine" from German to English
Translations of allgemeine
"allgemeine" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of allgemeine
German
English
EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)
| German | English |
|---|---|
| passwörtern | passwords |
| konten | accounts |
| allgemeine | common |
| ymca | ymca |
| zeichen | characters |
| wiederholende | repeating |
| verschiedene | different |
| oder | or |
| für | for |
| wie | as |
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| und | and |
DE Wenn Sie allgemeine Fragen zu ITAA haben, wählen Sie bitte im Dropdown-Menü unten „Allgemeine Informationen und Support“ aus.
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| itaa | itaa |
| informationen | information |
| dropdown | drop-down |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| support | support |
| wählen | select |
| fragen | questions |
| unten | below |
| haben | have |
DE Bitte richten Sie allgemeine Anfragen an info@vantagetowers.com Wenn sich Ihre allgemeine Anfrage auf einen bestimmten Markt bezieht, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Lokale Ansprechpartner“ auf dieser Seite angeführten Kontaktadressen.
EN Please direct all general enquiries to info@vantagetowers.com If your general enquiry relates to a specific market, please use the contacts listed in the ‘Market Office contacts’ section of this page.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| wenn | if |
| bezieht | relates |
| markt | market |
| ansprechpartner | contacts |
| seite | page |
| bitte | please |
| anfrage | enquiry |
| anfragen | enquiries |
| die | of |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| auf | to |
| bestimmten | specific |
| ihre | your |
DE Allgemeine Informationen und allgemeine Beratung zum Studium erhalten Sie im Studierendensekretariat
EN General information and advice on studying can be obtained from the Student Secretariat
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| beratung | advice |
| studium | studying |
| und | and |
| erhalten | obtained |
| zum | the |
DE Bitte richten Sie allgemeine Anfragen an info@vantagetowers.com Wenn sich Ihre allgemeine Anfrage auf einen bestimmten Markt bezieht, wenden Sie sich bitte an die im Abschnitt „Lokale Ansprechpartner“ auf dieser Seite angeführten Kontaktadressen.
EN Please direct all general enquiries to info@vantagetowers.com If your general enquiry relates to a specific market, please use the contacts listed in the ‘Market Office contacts’ section of this page.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| wenn | if |
| bezieht | relates |
| markt | market |
| ansprechpartner | contacts |
| seite | page |
| bitte | please |
| anfrage | enquiry |
| anfragen | enquiries |
| die | of |
| einen | a |
| abschnitt | section |
| auf | to |
| bestimmten | specific |
| ihre | your |
DE Allgemeine Informationen und allgemeine Beratung zum Studium erhalten Sie im Studierendensekretariat
EN General information and advice on studying can be obtained from the Student Secretariat
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| informationen | information |
| beratung | advice |
| studium | studying |
| und | and |
| erhalten | obtained |
| zum | the |
DE Allgemeine Nutzungsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Rechtliche Hinweise Datenschutzrichtlinie und Cookies
EN General terms of use Terms and conditions of sale Legal information Privacy policy and cookies
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| rechtliche | legal |
| hinweise | information |
| und | and |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| cookies | cookies |
| nutzungsbedingungen | terms |
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| und | and |
DE (Allgemeine Geschäftsbedingungen, Depotreglement, Bestimmungen für Treuhandanlagen, Allgemeine Bedingungen für das E-Banking)
EN (General Terms and Conditions, Safe Custody Regulations, Provisions for Fiduciary Investments, General Conditions for e-Banking)
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| bestimmungen | provisions |
| bedingungen | conditions |
| das | for |
DE Unternehmensinformationen Unternehmensinformationen Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzrichtlinie Datenschutzrichtlinie
EN Company Information Company Information Terms and Conditions Terms and Conditions Privacy Policy Privacy Policy
| German | English |
|---|---|
| unternehmensinformationen | company information |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen
EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador
| German | English |
|---|---|
| datenschutz | trust |
| uns | your |
DE Wenn du allgemeine Fragen zu ITAA hast, wähle bitte im Dropdown-Menü unten „Allgemeine Informationen und Unterstützung“ aus.
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| itaa | itaa |
| wähle | select |
| informationen | information |
| dropdown | drop-down |
| wenn | if |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| und | and |
| unterstützung | support |
| du | you |
| unten | below |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen Datenschutzerklärung Impressum Cookie-Hinweis Sitemap
EN Terms and Conditions Privacy Policy Cookie Notice Sitemap
| German | English |
|---|---|
| hinweis | notice |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| sitemap | sitemap |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
DE Für allgemeine Fragen zu Produkten, Services oder Richtlinien von Elsevier finden Sie Unterstützung unter Hilfe und Kontakt.
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| richtlinien | policies |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| zu | page |
| services | services |
| hilfe | help |
| und | and |
| fragen | consult |
| elsevier | elsevier |
DE Wenn Sie allgemeine Fragen zu Genehmigungen haben, kontaktieren Sie bitte den Permissions Helpdesk über: permissionshelpdesk@elsevier.com oder (+1) 800-523-4069 x 3808.
EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| genehmigungen | permissions |
| helpdesk | helpdesk |
| x | x |
| fragen | questions |
| oder | or |
| kontaktieren | contact |
| bitte | please |
| elsevier | elsevier |
| über | about |
DE Im Gegensatz zu Prototypen, die tatsächlich funktionieren müssen, handelt es sich bei Mockups um statische Bilder, die Design, Atmosphäre, Farbe und allgemeine Ästhetik zeigen sollen
EN As opposed to prototypes that actually have to function, mockups are static visuals meant to display design layouts, atmosphere, coloring and general aesthetics
| German | English |
|---|---|
| tatsächlich | actually |
| funktionieren | function |
| statische | static |
| atmosphäre | atmosphere |
| allgemeine | general |
| zeigen | display |
| bilder | visuals |
| prototypen | prototypes |
| mockups | mockups |
| design | design |
| zu | to |
| und | and |
| im gegensatz zu | opposed |
DE Allgemeine und kundenspezifische Konnektoren zur Unterstützung von SAML und OIDC
EN Generic and custom connectors to support SAML and OIDC
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | generic |
| saml | saml |
| unterstützung | support |
| von | to |
DE Cloud Internet Services, unterstützt von Cloudflare, bietet verschiedene Lösungen, die allgemeine IT-Herausforderungen bei der Verwaltung von Cloud-Workloads angehen
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
| German | English |
|---|---|
| internet | internet |
| verschiedene | several |
| allgemeine | common |
| herausforderungen | challenges |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| lösungen | solutions |
| services | services |
| verwaltung | managing |
| bietet | provide |
| die | that |
| angehen | address |
DE Allgemeine Hinweise zur Fehlerbehebung ? Cloudflare Hilfe-Center
EN General Troubleshooting ? Cloudflare Help Center
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| cloudflare | cloudflare |
| hilfe | help |
| center | center |
DE Setze Sprint-Projekte um und bringe die allgemeine Strategie deines Unternehmens voran
EN Execute against sprint work that tracks back to your company’s high-level strategy
| German | English |
|---|---|
| strategie | strategy |
| sprint | sprint |
| deines | your |
| unternehmens | work |
DE Allgemeine und Regionalstatistiken
EN General and regional statistics
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| und | and |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und Amplexor.
EN General Terms and Conditions of Sales relating to business between the Customer and Amplexor.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| amplexor | amplexor |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| kunden | customer |
| und | and |
| zwischen | between |
| dem | the |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für Lieferanten (mit Ausnahme von Vendoren)
EN Terms and Conditions of Suppliers (excluding Vendors)
| German | English |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| lieferanten | suppliers |
| von | of |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produkten bzw. Dienstleistungen zwischen dem Lieferanten und Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| lieferanten | supplier |
| amplexor | amplexor |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| dienstleistungen | services |
| zwischen | between |
| einkauf | purchase |
| und | and |
| bzw | or |
| den | the |
| von | of |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für Vendoren
EN Terms and Conditions for Vendors
| German | English |
|---|---|
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| für | for |
DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produkten bzw. Dienstleistungen zwischen dem Vendor und Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| amplexor | amplexor |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| dienstleistungen | services |
| zwischen | between |
| einkauf | purchase |
| und | and |
| bzw | or |
| den | the |
| von | of |
DE Lesen Sie zusätzlich bitte auch unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die für jede Person gilt, deren Daten wir verarbeiten.
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
| German | English |
|---|---|
| bitte | please |
| allgemeine | overall |
| gilt | applies |
| daten | information |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| verarbeiten | process |
| zusätzlich | to |
| unsere | our |
| wir | we |
| deren | that |
DE Für allgemeine Anfragen senden Sie uns bitte eine E-Mail.
EN For general inquiries, you email us.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| uns | us |
| für | for |
| sie | you |
| bitte | inquiries |
DE Social-Media-Teams haben nicht immer die Zeit oder die richtigen Tools, um alle Daten zu durchsuchen und wichtige Insights über ihre Kunden und allgemeine kulturelle Trends aufzudecken.
EN Social teams don’t always have the time or tools to dig into the data and uncover key insights about their customers and culture at large.
| German | English |
|---|---|
| wichtige | key |
| kunden | customers |
| kulturelle | culture |
| aufzudecken | uncover |
| social | social |
| zeit | time |
| oder | or |
| richtigen | at |
| tools | tools |
| insights | insights |
| teams | teams |
| immer | always |
| nicht | dont |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| die | the |
DE Identifizieren Sie Leads, leiten Sie allgemeine Aufgaben weiter oder erstellen Sie nahtlos Helpdesk-Support-Tickets aus einer beliebigen Nachricht.
EN Identify sales leads, route general tasks or seamlessly create Helpdesk support tickets from any message.
| German | English |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| leads | leads |
| allgemeine | general |
| nahtlos | seamlessly |
| nachricht | message |
| helpdesk | helpdesk |
| support | support |
| tickets | tickets |
| aufgaben | tasks |
| oder | or |
| erstellen | create |
| aus | from |
DE Dieser Dienst ist für eine allgemeine Zielgruppe bestimmt und richtet sich nicht an Kinder unter dreizehn (13) Jahren.
EN This Service is intended for a general audience, and is not directed at children under thirteen (13) years of age.
| German | English |
|---|---|
| dienst | service |
| allgemeine | general |
| zielgruppe | audience |
| dreizehn | thirteen |
| kinder | children |
| nicht | not |
| und | and |
| dieser | this |
| ist | is |
| eine | a |
| für | intended |
| jahren | years |
DE Diese Tools helfen Ihnen dabei, höhere Standards zu erfüllen und die allgemeine Markengesundheit zu verbessern.
EN Together, these tools help you meet higher standards for your customers and improve overall brand health.
| German | English |
|---|---|
| höhere | higher |
| standards | standards |
| erfüllen | meet |
| markengesundheit | brand health |
| tools | tools |
| dabei | for |
| verbessern | improve |
| und | and |
| diese | these |
| ihnen | you |
| zu | brand |
| helfen | help |
DE Ermitteln Sie die allgemeine Stimmungslage der Social-Media-Nutzer zu einem bestimmten Thema oder einer bestimmten Marke.
EN Show you the general sentiment social users have to a specific topic or brand.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| thema | topic |
| social | social |
| nutzer | users |
| oder | or |
| marke | brand |
| zu | to |
| der | the |
| einer | a |
DE Stattdessen können Sie Ihre Social Media-Präsenz aus der Trichterperspektive betrachten. Ja, Sie müssen natürlich Inhalte veröffentlichen, um die Bekanntheit, Reichweite und allgemeine Markenbekanntheit zu fördern. Aber das ist noch nicht alles.
EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.
| German | English |
|---|---|
| inhalte | content |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| media | media |
| präsenz | presence |
| ja | yes |
| veröffentlichen | publish |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| social | social |
| aus | from |
| betrachten | at |
| fördern | drive |
| der | the |
| reichweite | reach |
| zu | to |
| aber | but |
DE Sie können sich auch die allgemeine Stimmung Ihrer Kunden ansehen.
EN You can also zoom out and look at your customers’ general sentiment.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| stimmung | sentiment |
| kunden | customers |
| auch | also |
| die | and |
| können | can |
| sie | you |
DE Welche neuen Produkte oder Lösungen bieten Ihre Wettbewerber an? Was ist die allgemeine Marktstimmung gegenüber diesen Produkten und Lösungen? Setzen Sie sich das Ziel, diese zu übertreffen.
EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.
| German | English |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| allgemeine | general |
| ziel | goal |
| übertreffen | outperform |
| oder | or |
| neuen | new |
| produkte | products |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE Ihre Interaktionskennzahlen geben Ihnen am ehesten Aufschluss darüber, wie es um die allgemeine Beliebtheit und Effektivität Ihrer Inhalte bestellt ist.
EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.
| German | English |
|---|---|
| geben | provide |
| allgemeine | overall |
| effektivität | effectiveness |
| es | it |
| inhalte | content |
| ihre | your |
| und | and |
| ihnen | the |
| darüber | to |
| um | comes |
DE Konzentrieren Sie sich darauf, eine allgemeine emotionale Verbindung aufzubauen, und vermeiden Sie es, bestimmte politische Themen oder Persönlichkeiten anzusprechen.
EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities
| German | English |
|---|---|
| konzentrieren | focused |
| allgemeine | general |
| emotionale | emotional |
| verbindung | connection |
| politische | political |
| themen | topics |
| persönlichkeiten | personalities |
| oder | or |
| bestimmte | specific |
| darauf | and |
DE bitte auswählen Support für Bestandskunden Live-Demo anfordern Partnerprogramm Allgemeine Anfragen Consulting Human Resources Presse API / OEM Solutions
EN Please Select... Request a live demo Press Partner program General requests Consulting API/OEM-Solutions Human Resources Affiliate program Software Support Shop Support
| German | English |
|---|---|
| für | a |
| allgemeine | general |
| human | human |
| resources | resources |
| oem | oem |
| solutions | solutions |
| live | live |
| demo | demo |
| auswählen | select |
| partnerprogramm | partner program |
| anfragen | requests |
| presse | press |
| api | api |
| support | support |
| consulting | consulting |
| bitte | please |
| anfordern | request |
DE Die im Expertenfilter angezeigten Preise sind allgemeine Richtlinien und spiegeln nicht den tatsächlichen Preis wider, den Sie möglicherweise zahlen
EN The prices shown on the Expert filter are general guidelines and do not reflect the actual price you might pay
| German | English |
|---|---|
| angezeigten | shown |
| allgemeine | general |
| richtlinien | guidelines |
| spiegeln | reflect |
| tatsächlichen | actual |
| preise | prices |
| preis | price |
| möglicherweise | might |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
DE Als allgemeine Richtlinie würden wir folgende Preise erwarten: - Neue Seite ab US$1000- Kleine Aufgaben auf der Seite ab US$100- Suchmaschinenoptimierung (SEO) ab US$200
EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| preise | prices |
| erwarten | expect |
| kleine | small |
| aufgaben | tasks |
| seite | site |
| ab | from |
| us | us |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| seo | seo |
| folgende | for |
| als | as |
| wir | a |
| würden | be |
DE So gilt in Europa beispielsweise ein relativ strenges Gesetz zum Schutz der Privatsphäre der Verbraucher, die Allgemeine Datenschutzverordnung (GDPR)
EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
| German | English |
|---|---|
| europa | europe |
| relativ | relatively |
| verbraucher | consumer |
| allgemeine | general |
| gesetz | law |
| in | in |
| datenschutzverordnung | data protection regulation |
| gdpr | gdpr |
| schutz | protection |
| privatsphäre | privacy |
| die | instance |
| ein | a |
DE Unterhalten Sie sich über App-Features und stellen Sie allgemeine Fragen.
EN Discuss App features and ask general app questions.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| app | app |
| features | features |
| fragen | questions |
| stellen | ask |
| und | discuss |
DE Neue Allgemeine Musiklehre: Mit Fragen und Aufgaben zur Selbstkontrolle
EN A Broom of One's Own: Essays on Housecleaning and the Writing
| German | English |
|---|---|
| und | and |
| zur | the |
| mit | of |
EN Privacy Policy Terms and Conditions
| German | English |
|---|---|
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
DE Wir freuen uns, heute die allgemeine Verfügbarkeit von Pixie als Komponente von New Relic One bekanntgeben zu können
EN Today we’re announcing that Pixie is now generally available as part of New Relic One
| German | English |
|---|---|
| pixie | pixie |
| relic | relic |
| verfügbarkeit | available |
| als | as |
| new | new |
| heute | today |
| von | of |
DE Bei den Funktionen in der Core-Bibliothek handelt es sich um allgemeine Funktionen, die nicht auf eine bestimmte Ausgabeart beschränkt sind
EN Functions in the core library are generalized and not specific to any type of output
| German | English |
|---|---|
| funktionen | functions |
| bibliothek | library |
| in | in |
| core | core |
| nicht | not |
| sind | are |
| den | the |
DE Die benutzerfreundliche Browser-basierte Oberfläche bietet eine allgemeine Übersicht über die Verwendung Ihrer Lizenzen und macht das Verwalten und Zuweisen von Lizenzen zum Kinderspiel.
EN The easy-to-use, browser-based interface gives a comprehensive view of license usage and makes managing and assigning licenses a breeze.
| German | English |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| bietet | gives |
| verwalten | managing |
| zuweisen | assigning |
| verwendung | use |
| lizenzen | licenses |
| und | and |
| macht | makes |
| eine | a |
| von | of |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
allgemeine nutzungsbedingungen allgemeine allgemeine dienstleistungsbedingungen allgemeine allgemeine allgemeine hilfe allgemeine hinweise allgemeine sicherheit allgemeine parameter allgemeine anfragen senden allgemeine anforderungen allgemeine richtlinien allgemeine sicherheitslage allgemeine internet erweitern allgemeine gesundheit auswirkt allgemeine fest allgemeine preisstrategien allgemeine bedingungen unterschiedliche allgemeine allgemeine ansicht spital allgemeine abteilung allgemeine literaturwissenschaft allgemeine fragen frankfurter allgemeine sonntagszeitung allgemeine nutzungsbedingung allgemeine stellenausschreibungen allgemeine einstellungen allgemeine beschreibung allgemeine produktstrategie allgemeine funktionen allgemeine einhaltung allgemeine schulungen allgemeine nutzung allgemeine einstellung allgemeine verwaltung allgemeine tipps allgemeine protokolle augsburger allgemeine allgemeine trends welche die allgemeine allgemeine anfragen allgemeine datenschutzverordnung allgemeine ästhetik zeigen allgemeine datenschutzerklärung deshalb das allgemeine flugzeugtriebwerke allgemeine rack allgemeine emotionale verbindung dienstleistungsbedingungen allgemeine nutzungsbedingungen allgemeine api darf genaue allgemeine informationen enthält allgemeine anforderungen datenschutzrichtlinien allgemeine geschäftsbedingungen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese