DE Ein oder zwei fehlgeschlagene Anmeldungen sind nicht immer ein Grund zur Besorgnis, aber mehrere fehlgeschlagene Anmeldungen von verschiedenen Konten sollten näher untersucht werden.
Translate "anmeldungen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anmeldungen" from German to English
Translations of anmeldungen
"anmeldungen" in German can be translated into the following English words/phrases:
| anmeldungen | access by data for forms logins on registration registrations sign to use |
Translation of German to English of anmeldungen
German
English
EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
| German | English |
|---|---|
| fehlgeschlagene | failed |
| anmeldungen | logins |
| konten | accounts |
| oder | or |
| verschiedenen | different |
| zwei | two |
| immer | always |
| mehrere | several |
| zur | for |
| aber | but |
| German | English |
|---|---|
| klicks | clicks |
| change | change |
| auditor | auditor |
| azure | azure |
| office | office |
| anzuzeigen | view |
| aktivitäten | activity |
| und | and |
| um | for |
| mit | with |
| alle | all |
| sie | together |
| wenigen | a |
| German | English |
|---|---|
| klicks | clicks |
| change | change |
| auditor | auditor |
| azure | azure |
| office | office |
| anzuzeigen | view |
| aktivitäten | activity |
| und | and |
| um | for |
| mit | with |
| alle | all |
| sie | together |
| wenigen | a |
DE Ein oder zwei fehlgeschlagene Anmeldungen sind nicht immer ein Grund zur Besorgnis, aber mehrere fehlgeschlagene Anmeldungen von verschiedenen Konten sollten näher untersucht werden.
EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
| German | English |
|---|---|
| fehlgeschlagene | failed |
| anmeldungen | logins |
| konten | accounts |
| oder | or |
| verschiedenen | different |
| zwei | two |
| immer | always |
| mehrere | several |
| zur | for |
| aber | but |
DE Websites für die Vergabe von Impfterminen sind der Flut von Anmeldungen technisch nicht gewachsen und brechen unter der Last zusammen.
EN Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
| German | English |
|---|---|
| websites | sites |
| technisch | technical |
| last | load |
| anmeldungen | registration |
| sind | are |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Mit nur einer App kannst du dich überall bequem einbuchen – ohne zusätzliche Anmeldungen, Mitgliedsausweise, Logins oder Check-in-Schritte.
EN Use one app to book everything, no additional sign ups, log ins or check in steps required
| German | English |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| check | check |
| app | app |
| oder | or |
| schritte | steps |
| in | in |
| mit | ups |
| einer | one |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Sollten Sie Probleme bei der Anmeldungen haben, führen Sie diese Schritte zur Fehlerbehebung aus.
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
| German | English |
|---|---|
| probleme | trouble |
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| diese | these |
| schritte | steps |
| aus | in |
| German | English |
|---|---|
| ordnen | arrange |
| anmeldungen | logins |
| downloads | downloads |
| reporting | report |
| widgets | widgets |
| suchbegriffe | search |
| und | and |
| sie | everything |
| weitere | to |
| top | top |
| ihren | from |
| speicher | storage |
DE Mitgliederfunktionen mit einer einzigen Anmeldungen für sämtliche Sitecore-Anwendungen
EN Membership capabilities with single sign-on across all Sitecore applications
| German | English |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| anwendungen | applications |
| einzigen | single |
| mit | with |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Geben Sie die Anmeldedaten sicher an andere RoboForm-Benutzer weiter. Geben Sie einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers ein und schon können Sie Anmeldungen teilen.
EN Securely share Login information with other RoboForm users. Simply enter the recipient’s email and share away.
| German | English |
|---|---|
| teilen | share |
| geben sie | enter |
| benutzer | users |
| und | and |
| andere | other |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Sie können Ihre Domain-Anmeldungen an Hostwinds übertragen, indem Sie diesen Anleitung folgen:
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:
| German | English |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anleitung | guide |
| domain | domain |
| anmeldungen | registrations |
| indem | by |
| sie | you |
| ihre | your |
| können | can |
| übertragen | to |
| diesen | this |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Authentifizieren Sie Anmeldungen und Transaktionen mit 2FA
EN Authenticate logins and transactions using 2FA
| German | English |
|---|---|
| authentifizieren | authenticate |
| anmeldungen | logins |
| transaktionen | transactions |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| foren | forums |
| alias | alias |
| haupt | main |
| online | online |
| nutzen | use |
| adressen | addresses |
| unsere | our |
| zu | to |
| dabei | for |
| adresse | address |
| und | and |
| die | example |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE RDM kann durch Devolutions Web Login, dass automatische Anmeldungen auf Webseiten ermöglicht, erweitert werden.
EN RDM can be further enhanced by our companion tool, Devolutions Web Login, which enables automatic connection to websites.
| German | English |
|---|---|
| devolutions | devolutions |
| login | login |
| automatische | automatic |
| erweitert | enhanced |
| web | web |
| webseiten | websites |
| kann | can |
| ermöglicht | enables |
| dass | to |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Bitwarden ist ein einfacher und sicherer Weg, Ihre Daten für Anmeldungen wie Benutzernamen, E-Mailadressen und Passwörter zu speichern und sie gleichzeitig bequem zwischen Ihren Geräten synchron zu halten.
EN Bitwarden is an easy and secure way to store your login information such as usernames, email addresses and passwords while keeping them conveniently synchronized between your devices.
| German | English |
|---|---|
| bitwarden | bitwarden |
| benutzernamen | usernames |
| passwörter | passwords |
| geräten | devices |
| daten | information |
| halten | keeping |
| zwischen | between |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| weg | way |
| speichern | store |
| bequem | conveniently |
DE Der Blogbeitrag How-To für Anbindung von WebUntis an UCS@school für Single Sign-on-Anmeldungen beschreibt die Single Sign-On Anbindung über SAML zwischen UCS@school und WebUntis mit einem Beispiel.
EN The blog posting How-To für Anbindung von WebUntis an UCS@school für Single Sign-on-Anmeldungen (only in German) describes the single sign-on setup via SAML between UCS@school and WebUntis with an example.
| German | English |
|---|---|
| blogbeitrag | blog |
| ucs | ucs |
| school | school |
| beschreibt | describes |
| saml | saml |
| für | für |
| von | von |
| zwischen | between |
| mit | with |
| beispiel | example |
| und | and |
| der | german |
| an | to |
DE Für die Veranstaltung Team '21 werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Benutzer mit All Access haben bis zum 31. Dezember 2021 Zugang.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| dezember | december |
| team | team |
| für | for |
| haben | have |
| die | until |
| anmeldungen | registration |
DE Sicherheits-E-Mail: Automatischer Hinweis auf neue Anmeldungen bei einem Infomaniak-Konto
EN Security email: automatic warning during a new login to an Infomaniak account
| German | English |
|---|---|
| automatischer | automatic |
| hinweis | warning |
| neue | new |
| sicherheits | security |
| infomaniak | infomaniak |
| konto | account |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
anmeldungen statistiken der anmeldungen authentifizieren sie anmeldungen akzeptiert werden anmeldungen einzigartige anmeldungen anmeldungen wie benutzernamen anmeldungen mehr angenommen anmeldungen der benutzer anmeldungen für jegliches doppelten anmeldungen newsletter anmeldungen begleitet anmeldungen anmeldungen über dritte azure ad anmeldungen zusätzliche anmeldungen zwei fehlgeschlagene anmeldungen während gespeicherte anmeldungen mehrere fehlgeschlagene anmeldungen zahl der anmeldungen dokumente wie anmeldungen rege zu anmeldungen treue anmeldungen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese