DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).
Translate "apple" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "apple" from German to English
Translation of German to English of apple
German
English
| German | English |
|---|---|
| enge | tight |
| integration | integration |
| apple | apple |
| bewahrt | preserves |
| benutzererlebnis | user experience |
| ermöglicht | possible |
| bestandsaufnahme | inventory |
| verwaltung | manage |
| geräten | devices |
| mit | with |
| und | and |
| sicherung | secure |
| ihnen | the |
| von | to |
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| eingetragene | registered |
| store | store |
| dienstleistungsmarke | service mark |
| iphone | iphone |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| app | app |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| touch | touch |
| usa | us |
| ist | is |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
| eine | a |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| preise | price |
| music | music |
| erhöht | raised |
| gerade | just |
| one | the |
| und | and |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| veröffentlicht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE oder von mit Apple verbundenen Unternehmen produziert werden, dürfen Apple-Marken (wie das Apple-Logo, Apple Inc
EN Podcasts not produced by Apple Inc
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registriert | registered |
| imac | imac |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| logo | logo |
| inc | inc |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| pro | pro |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| das | the |
DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.
EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.
| German | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| generiert | generated |
| benutzername | username |
| passwörter | passwords |
| selbstständig | autonomously |
| apple | apple |
| school | school |
| domain | domain |
| im | in the |
| manager | manager |
| ids | ids |
| verwaltet | managed |
| und | and |
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| German | English |
|---|---|
| modell | model |
| apple | apple |
| ersetzt | replaced |
| schnelleren | faster |
| unterstützung | support |
| fusion | fusion |
| ipad | ipad |
| jetzt | now |
| a | a |
| und | and |
| version | version |
DE Apple Cash ist Teil von Apple Pay, aber es lebt in der Nachrichten-App von Apple und bietet eine Möglichkeit, Geld von Person zu Person zu senden, zu
EN Apple Cash is part of Apple Pay but it lives in Apple's Messages app, offering a way to send, receive and request money person-to-person.All the money
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| lebt | lives |
| bietet | offering |
| app | app |
| cash | cash |
| es | it |
| in | in |
| person | person |
| ist | is |
| geld | money |
| eine | a |
| aber | but |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets
EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets
| German | English |
|---|---|
| entdecke | discover |
| apple | apple |
| swisscom | swisscom |
| tablets | tablets |
| ipad | ipad |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
| alle | all |
DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| neue | new |
| angekündigt | announced |
| dienst | service |
| eine | a |
| von | of |
| und | there |
| German | English |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| integrationen | integrations |
| school | school |
| und | and |
| services | services |
| manager | manager |
| business | business |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| und | and |
| pro | pro |
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| unterstützt | supports |
| klick | click |
| kredit | credit |
| abgeschlossen | complete |
| gerät | device |
| oder | or |
| dieses | this |
| können | can |
| werden | purchase |
| und | and |
| verfügt | you |
| mit | in |
| pay | pay |
| ein | a |
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| unterstützt | supports |
| klick | click |
| kredit | credit |
| abgeschlossen | complete |
| gerät | device |
| oder | or |
| dieses | this |
| können | can |
| werden | purchase |
| und | and |
| verfügt | you |
| mit | in |
| pay | pay |
| ein | a |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registriert | registered |
| imac | imac |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| logo | logo |
| inc | inc |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| pro | pro |
DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| ipad | ipad |
| tab | tab |
| tabletten | tablets |
| welches | the |
| sind | are |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| German | English |
|---|---|
| direkt | directly |
| apple | apple |
| angepasste | customized |
| bestandsdaten | inventory data |
| erforderlich | required |
| bereitstellung | deployment |
| geräten | devices |
| ob | if |
| und | and |
| apps | app |
| zu | to |
| ist | is |
| wissen | know |
| wann | when |
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| plattformen | platforms |
| angreifer | attackers |
| entwickelt | builds |
| wachstum | growth |
| in | in |
| unternehmen | enterprise |
| immer | increasingly |
| macht | makes |
| sichersten | secure |
| für | for |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| und | and |
| pro | pro |
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| German | English |
|---|---|
| modell | model |
| apple | apple |
| ersetzt | replaced |
| schnelleren | faster |
| unterstützung | support |
| fusion | fusion |
| ipad | ipad |
| jetzt | now |
| a | a |
| und | and |
| version | version |
DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint
EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
DE Auf die Apple Watch geladene Folgen sind auch dann verfügbar, wenn sich die Apple Watch außerhalb der Reichweite des iPhone und der Mobilfunkverbindung befindet. Die Apple Watch verwendet kein Mobilfunknetz, um Folgen zu laden.
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
DE Aber als Teil ihres proprietären Designs hat Apple dem iPhone einen anderen Ladeanschluss verpasst und das bedeutet, dass du ein Ladegerät von Apple benötigst.
EN But as part of their proprietary design, Apple gave the iPhone a differently shaped charging port and that means you need an Apple phone charger.
| German | English |
|---|---|
| designs | design |
| apple | apple |
| ladegerät | charger |
| proprietären | proprietary |
| iphone | iphone |
| bedeutet | means |
| benötigst | you need |
| und | and |
| als | as |
| dass | that |
| du | you |
| aber | but |
DE Wenn beispielsweise eine Apple "A" -Nummer angegeben wird, kann die API potenzielle Apple-Modellnummern auflisten.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| api | api |
| a | a |
| nummer | number |
| kann | can |
| potenzielle | potential |
| wenn | if |
| wird | the |
| die | list |
EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| anzulegen | to create |
| user | user |
| account | account |
| in | in |
| folgenden | a |
| kannst | you can |
| mit | with |
| diesem | this |
| wir | we |
| daten | data |
| anmelden | log |
| fall | the |
| oder | or |
| dir | your |
| um | for |
| alternativ | alternatively |
DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
| German | English |
|---|---|
| feeds | feeds |
| apple | apple |
| erhält | receives |
| updates | updates |
| tools | tools |
| oder | or |
| es | it |
| im | in the |
| anderen | other |
| api | api |
| funktioniert | works |
| und | and |
| falle | the |
| ist | provides |
| als | as |
DE Mit der App Apple School Manager Connector für UCS@school provisionieren Sie automatisiert Benutzer zu Apple School Manager (ASM)
EN With the app Apple School Manager Connector for UCS@school, you automatically provision users to Apple School Manager (ASM)
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| school | school |
| manager | manager |
| connector | connector |
| ucs | ucs |
| automatisiert | automatically |
| asm | asm |
| benutzer | users |
| app | app |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| der | the |
DE Apple führt Voice Plan ein, um Apple Music erschwinglicher zu machen
EN Apple introduces Voice Plan to make Apple Music more affordable
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| voice | voice |
| plan | plan |
| music | music |
| zu | to |
DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
| German | English |
|---|---|
| kürzlich | recently |
| apple | apple |
| entdeckt | spotted |
| music | music |
| im | in the |
| herunterladen | download |
| benutzer | user |
| app | app |
| option | option |
| mit | shared |
| ein | a |
| dass | that |
DE Auf dem Markt für eine neue Apple Watch? Entdecken Sie alle Live- und Update-Preise für die Apple Smartwatch-Reihe.
EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| apple | apple |
| watch | watch |
| live | live |
| update | updating |
| preise | prices |
| smartwatch | smartwatch |
| reihe | range |
| für | for |
| entdecken | discover |
| alle | all |
| und | and |
| eine | a |
| dem | the |
DE Lohnt sich Apple Music? Testen Sie den Streaming-Dienst von Apple 3 Monate lang kostenlos
EN Best VPN 2021: The 10 best VPN deals in the US and UK
| German | English |
|---|---|
| den | the |
DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| limitiert | limited |
| erweitern | expand |
| offiziellen | official |
| nike | nike |
| optionen | options |
| ihre | your |
| sein | be |
| und | and |
| mit | collection |
| aus | from |
DE So verwenden Sie Studentenausweise mit Apple Wallet auf dem iPhone oder der Apple Watch
EN How to use student ID cards with Apple Wallet on iPhone or Apple Watch
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| oder | or |
| wallet | wallet |
| verwenden | use |
| mit | with |
DE Apple entwickelt eine noch größere dritte Größe für die Apple Watch Series 8
EN Apple is developing an even larger third size option for the Apple Watch Series 8
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| größere | larger |
| größe | size |
| für | for |
| die | third |
| dritte | the |
DE Was ist Apple Watch Nike? Und wie unterscheidet sie sich von der Standard-Apple Watch?
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| nike | nike |
| standard | standard |
| watch | watch |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu
EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| angeblich | allegedly |
| teams | teams |
| california | california |
| angeles | angeles |
| watch | watch |
| helfen | help |
| depressionen | depression |
| of | of |
| iphone | iphone |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| university | university |
DE Apple hat heute WatchOS 8 für Besitzer aller Apple Watch-Modelle ab der Serie 3 freigegeben.
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| heute | today |
| besitzer | owners |
| serie | series |
| freigegeben | released |
| watch | watch |
| modelle | models |
| ab | from |
DE Apple watchOS 8 Veröffentlichungsdatum und alle Funktionen für deine Apple Watch
EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| funktionen | features |
| watch | watch |
| und | and |
| deine | the |
| alle | all |
DE Apple Watch Series 7 Farben: Alle Gehäuseoberflächen und Sondereditionen der neuesten Smartwatch von Apple
EN Apple Watch Series 7 colours: All the case finishes and special editions of Apple's latest smartwatch
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| neuesten | latest |
| smartwatch | smartwatch |
| alle | all |
| und | and |
DE Apple soll bereits ab 2022 daran arbeiten, die zukünftigen Generationen der Apple Watch um eine Blutdruckfunktion und ein Thermometer zu erweitern.
EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| generationen | generations |
| watch | watch |
| thermometer | thermometer |
| ab | from |
| daran | on |
| zu | to |
| soll | be |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
| arbeiten | working |
| ein | a |
DE Jedes Jahr bringt Apple eine neue Version von macOS auf den Markt, seiner Software für Apple-Laptops und -Desktop-Computer.
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| neue | new |
| macos | macos |
| software | software |
| laptops | laptops |
| desktop | desktop |
| computer | computers |
| jahr | year |
| version | version |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Apple hat heute, am 18. Oktober, eine besondere Veranstaltung mit Ankündigungen für MacBook Pro, AirPods, HomePod mini und Apple Music veranstaltet.
EN Apple held a special event today, 18 October, with announcements for MacBook Pro, AirPods, HomePod mini and Apple Music.
| German | English |
|---|---|
| apple | apple |
| heute | today |
| oktober | october |
| veranstaltung | event |
| ankündigungen | announcements |
| airpods | airpods |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| music | music |
| macbook | macbook |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| besondere | a |
| pro | pro |
DE Um Konten zu finden und zu verwalten, die durch „Mit Apple anmelden“ erstellt wurden, folge den Anweisungen auf der Support-Seite von Apple
EN To find and manage accounts created using Sign-In with Apple, follow the instructions on Apple’s Support site
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| verwalten | manage |
| konten | accounts |
| erstellt | created |
| apple | apple |
| folge | follow |
| anweisungen | instructions |
| support | support |
| und | and |
| auf | on |
| zu | to |
| mit | using |
DE 2007 schrieb Jobs einen offenen Brief auf der Apple-Website , in dem er diejenigen, die mit DRM unzufrieden sind, ermutigte, die Musikindustrie davon zu überzeugen, die DRM-Anforderungen, die sie an Apple gestellt hatten, fallen zu lassen:
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
| German | English |
|---|---|
| jobs | jobs |
| brief | letter |
| überzeugen | persuade |
| apple | apple |
| anforderungen | requirements |
| website | site |
| in | in |
| mit | with |
| zu | to |
| offenen | on |
| gestellt | put |
DE Leuchten Ihre Apple AirPorts plötzlich gelb auf? Das liegt daran, dass Apple ein wichtiges Update für die Basisstationen AirPort Express, AirPort Extreme und AirPort Time Capsule herausgegeben hat.
EN Although Dridex (W32.Cridex) and Locky (Trojan.Cryptolocker.AF) have been unusually quiet, a new type of ransomware may be taking their place on the online threat landscape.
| German | English |
|---|---|
| update | new |
| daran | on |
| und | taking |
| liegt | the |
| ein | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fitness apple apple smartwatch apple apple hersteller apple apple os apple apple tablet apple apple apple zukünftige apple apple lösung apple beste apple iphone apple business manager apple apple pay apple handys apple app store apple keychain apple macos apple arbeitet apple iphone apple tv icons nachdem apple apple watch series apple watch apple kostenlos apple health apple war apple tv app obwohl apple jetzt apple airpods apple business chat apple bietet zugriff apple hardware apple gsx integration apple tv neuen apple computer entweder apple apple watches ihrem apple mac apple stores apple eignet apple podcasts apple macbook pro apple watch einstellungen apple logo apple stellt apple ipad apple mac apple silicon macs neben apple podcasts apple pages apple entwickelt wurden besten apple iphone
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese