DE CleanMyPC: Der wohl beste PC Cleaner. Optimieren und reinigen Sie Ihren PC.
Translate "cleanmypc" to English
Showing 43 of 43 translations of the phrase "cleanmypc" from German to English
Translation of German to English of cleanmypc
German
English
EN CleanMyPC: Best PC Cleaner. Optimize and Clean My PC.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| pc | pc |
| reinigen | clean |
| optimieren | optimize |
| beste | best |
| und | and |
| ihren | my |
DE Halten Sie Ihren PC sauber und schnell wie am ersten Tag mit CleanMyPC
EN Keep your PC clean and running like new with CleanMyPC
| German | English |
|---|---|
| pc | pc |
| sauber | clean |
| cleanmypc | cleanmypc |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| sie | keep |
| wie | like |
DE CleanMyPC ist mehr als nur ein PC Cleaner – es ist ein unverzichtbares Werkzeug, das sich um Ihren Computer kümmert.
EN CleanMyPC is more than a PC cleaner — it’s an essential tool that cares for your computer.
DE CleanMyPC weiß genau, wo sich diese nutzlosen Daten verstecken und welche Daten es löschen darf
EN CleanMyPC knows exactly where to find the useless files, and which of them are safe to remove
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| wo | where |
| und | and |
| löschen | remove |
DE CleanMyPC hält Ihre Registry sauber und sorgt dafür, dass Ihr Computer schnell bleibt.
EN CleanMyPC keeps the Registry on your PC clean to make sure your computer is up to speed.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| hält | keeps |
| registry | registry |
| sauber | clean |
| schnell | speed |
| computer | computer |
| und | make |
| dass | to |
| ihr | your |
| bleibt | is |
DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.
EN Why put an additional load on your PC with toolbars and extensions you don’t even use? CleanMyPC keeps add-ons within easy reach, so you can quickly spot the ones you don’t need and turn them off.
| German | English |
|---|---|
| pc | pc |
| last | load |
| cleanmypc | cleanmypc |
| erweiterungen | extensions |
| zusätzliche | additional |
| gar | so |
| nicht | dont |
| können | can |
| mit | with |
| deaktivieren | your |
| und | and |
| ons | add-ons |
| warum | why |
| haben | reach |
| dem | the |
DE CleanMyPC scannt alle Browser, um die Spuren Ihrer Online-Aktivitäten zentral zu entfernen. Kein langwieriges Suchen in den Browser-Einstellungen zum Löschen von Cookies und Anmeldedaten: mit nur einem Klick löschen Sie bequem alle Browserverläufe.
EN CleanMyPC scans all your browsers to gather traces of your online activity in one spot. No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| scannt | scans |
| spuren | traces |
| löschen | wipe |
| cookies | cookies |
| online | online |
| aktivitäten | activity |
| einstellungen | settings |
| browser | browser |
| in | in |
| klick | button |
| kein | no |
| zu | to |
| sie | need |
| und | one |
| alle | all |
| von | of |
| nur | just |
DE Wussten Sie, dass andere Personen Ihre gelöschten Dateien wiederherstellen könnten? Es sei denn, Sie löschen diese auf die richtige Weise. CleanMyPC entfernt sämtliche Spuren Ihrer Dateien, sodass sie nicht wiederhergestellt werden können.
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| es sei denn | unless |
| dateien | files |
| löschen | delete |
| wiederherstellen | recover |
| ihre | your |
| können | can |
| sodass | to |
| andere | other |
| entfernt | of |
DE Branchenexperten sprechen über CleanMyPC
EN Industry experts talk about CleanMyPC
| German | English |
|---|---|
| branchenexperten | industry experts |
| sprechen | talk |
| über | about |
| cleanmypc | cleanmypc |
DE CleanMyPC von MacPaw ist ein Bereinigungsprogramm, das Ihren Computer wieder in Top-Zustand versetzt, wenn eine fragmentierte Festplatte, Datenmüll und Registry-Probleme die Systemleistung drücken.
EN MacPaw's CleanMyPC is a tune-up utility that's designed to whip your computer back into tip-top condition after a fragmented hard drive, junk files, and registry issues slow system performance.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| computer | computer |
| festplatte | hard drive |
| systemleistung | system performance |
| zustand | condition |
| registry | registry |
| probleme | issues |
| ihren | your |
| und | and |
| von | drive |
| wenn | to |
| ist | is |
| ein | a |
| wieder | back |
DE Ich habe CleanMyPC einige Monate auf meinem alten Arbeitscomputer und auf meinem Gaming-PC laufen lassen – seit der Installation wurden fast 52 GB an überschüssigen Dateien entfernt und zahllose Registry-Probleme behoben.
EN I’ve had CleanMyPC running on my old work computer and now gaming rig for the past couple of months... Since installing CleanMyPC, it has removed just under 52GB of excess files and fixed countless issues with my registry.
| German | English |
|---|---|
| alten | old |
| pc | computer |
| gaming | gaming |
| einige | couple |
| monate | months |
| installation | installing |
| entfernt | removed |
| gb | gb |
| dateien | files |
| behoben | fixed |
| probleme | issues |
| registry | registry |
| ich | my |
| auf | on |
| laufen | running |
| und | and |
| der | of |
| seit | since |
DE Die Entwickler von CleanMyMac haben das Gegenstück der App für Windows veröffentlicht – CleanMyPC. Alle maßgeblichen Bereinigungsoptionen von CleanMyMac sowie einige weitere Funktionen sind enthalten.
EN The developers behind CleanMyMac have released its counterpart for Windows OS, called CleanMyPC, which brings almost all the essential cleaning options of CleanMyMac with other complementary features.
| German | English |
|---|---|
| entwickler | developers |
| veröffentlicht | released |
| weitere | other |
| funktionen | features |
| windows | windows |
| haben | have |
| alle | all |
| die | of |
DE Ihr Computer wird mit der Zeit träge. Soll er wieder so schnell wie neu laufen? CleanMyPC löscht Datenmüll und steigert die Leistung Ihres Computers. Ein benutzerfreundliches Tool, das einfach funktioniert.
EN Your computer gets slow and sluggish over time. Want to make it run like new? CleanMyPC will clean the junk and boost your computer’s performance. It’s an easy-to-use tool and it works.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| steigert | boost |
| zeit | time |
| leistung | performance |
| tool | tool |
| ihr | your |
| computer | computer |
| funktioniert | works |
| einfach | easy |
| und | and |
| neu | new |
DE Wir haben die Entscheidung getroffen, die Entwicklung von CleanMyPC einzustellen.
EN We've made the decision to stop the development of CleanMyPC.
| German | English |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| entwicklung | development |
| cleanmypc | cleanmypc |
| einzustellen | to stop |
| die | the |
| von | of |
DE Sie können CleanMyPC weiterhin verwenden. Es bleibt sicher, stabil und voll funktionsfähig auf allen PCs, die die Systemanforderungen erfüllen.
EN You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, and fully functional on all PCs that meet the system requirements.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| funktionsfähig | functional |
| pcs | pcs |
| systemanforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| verwenden | use |
| es | it |
| voll | fully |
| bleibt | remains |
| stabil | stable |
| und | and |
| können | can |
DE Nur kritische Fehler in CleanMyPC werden in Zukunft behoben; es werden keine neuen Funktionen oder Verbesserungen hinzugefügt.
EN Only critical bugs in CleanMyPC will be fixed in the future; no new features or improvements will be added.
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| fehler | bugs |
| in | in |
| cleanmypc | cleanmypc |
| behoben | fixed |
| funktionen | features |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| werden | be |
| keine | no |
| nur | only |
DE CleanMyPC: Der wohl beste PC Cleaner. Optimieren und reinigen Sie Ihren PC.
EN CleanMyPC: Best PC Cleaner. Optimize and Clean My PC.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| pc | pc |
| reinigen | clean |
| optimieren | optimize |
| beste | best |
| und | and |
| ihren | my |
DE Halten Sie Ihren PC sauber und schnell wie am ersten Tag mit CleanMyPC
EN Keep your PC clean and running like new with CleanMyPC
| German | English |
|---|---|
| pc | pc |
| sauber | clean |
| cleanmypc | cleanmypc |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| sie | keep |
| wie | like |
DE CleanMyPC ist mehr als nur ein PC Cleaner – es ist ein unverzichtbares Werkzeug, das sich um Ihren Computer kümmert.
EN CleanMyPC is more than a PC cleaner — it’s an essential tool that cares for your computer.
DE CleanMyPC wird nicht mehr aktiv weiterentwickelt
EN CleanMyPC is no longer actively developed
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| aktiv | actively |
| weiterentwickelt | developed |
| wird | is |
| nicht | no |
DE Lieber CleanMyPC-Nutzer, wir haben heute eine wichtige Mitteilung für Sie
EN Dear CleanMyPC users, we have an important notice for you today
| German | English |
|---|---|
| lieber | dear |
| heute | today |
| wichtige | important |
| mitteilung | notice |
| nutzer | users |
| wir | we |
| für | for |
| sie | you |
| haben | have |
DE CleanMyPC weiß genau, wo sich diese nutzlosen Daten verstecken und welche Daten es löschen darf
EN CleanMyPC knows exactly where to find the useless files, and which of them are safe to remove
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| wo | where |
| und | and |
| löschen | remove |
DE Wir haben die Entscheidung getroffen, die Entwicklung von CleanMyPC einzustellen.
EN We've made the decision to stop the development of CleanMyPC.
| German | English |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| entwicklung | development |
| cleanmypc | cleanmypc |
| einzustellen | to stop |
| die | the |
| von | of |
DE Sie können CleanMyPC weiterhin verwenden. Es bleibt sicher, stabil und voll funktionsfähig auf allen PCs, die die Systemanforderungen erfüllen.
EN You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, and fully functional on all PCs that meet the system requirements.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| funktionsfähig | functional |
| pcs | pcs |
| systemanforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| verwenden | use |
| es | it |
| voll | fully |
| bleibt | remains |
| stabil | stable |
| und | and |
| können | can |
DE Nur kritische Fehler in CleanMyPC werden in Zukunft behoben; es werden keine neuen Funktionen oder Verbesserungen hinzugefügt.
EN Only critical bugs in CleanMyPC will be fixed in the future; no new features or improvements will be added.
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| fehler | bugs |
| in | in |
| cleanmypc | cleanmypc |
| behoben | fixed |
| funktionen | features |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| werden | be |
| keine | no |
| nur | only |
DE CleanMyPC hält Ihre Registry sauber und sorgt dafür, dass Ihr Computer schnell bleibt.
EN CleanMyPC keeps the Registry on your PC clean to make sure your computer is up to speed.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| hält | keeps |
| registry | registry |
| sauber | clean |
| schnell | speed |
| computer | computer |
| und | make |
| dass | to |
| ihr | your |
| bleibt | is |
DE Warum dem PC zusätzliche Last mit Symbolleisten und Erweiterungen zumuten, die Sie gar nicht nutzen? Mit CleanMyPC haben Sie Ihre Erweiterungen immer im Griff und können nicht erwünschte Add-Ons zwischenzeitlich deaktivieren.
EN Why put an additional load on your PC with toolbars and extensions you don’t even use? CleanMyPC keeps add-ons within easy reach, so you can quickly spot the ones you don’t need and turn them off.
| German | English |
|---|---|
| pc | pc |
| last | load |
| cleanmypc | cleanmypc |
| erweiterungen | extensions |
| zusätzliche | additional |
| gar | so |
| nicht | dont |
| können | can |
| mit | with |
| deaktivieren | your |
| und | and |
| ons | add-ons |
| warum | why |
| haben | reach |
| dem | the |
DE CleanMyPC scannt alle Browser, um die Spuren Ihrer Online-Aktivitäten zentral zu entfernen. Kein langwieriges Suchen in den Browser-Einstellungen zum Löschen von Cookies und Anmeldedaten: mit nur einem Klick löschen Sie bequem alle Browserverläufe.
EN CleanMyPC scans all your browsers to gather traces of your online activity in one spot. No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| scannt | scans |
| spuren | traces |
| löschen | wipe |
| cookies | cookies |
| online | online |
| aktivitäten | activity |
| einstellungen | settings |
| browser | browser |
| in | in |
| klick | button |
| kein | no |
| zu | to |
| sie | need |
| und | one |
| alle | all |
| von | of |
| nur | just |
DE Wussten Sie, dass andere Personen Ihre gelöschten Dateien wiederherstellen könnten? Es sei denn, Sie löschen diese auf die richtige Weise. CleanMyPC entfernt sämtliche Spuren Ihrer Dateien, sodass sie nicht wiederhergestellt werden können.
EN Did you know other people can recover the files you delete? Unless you delete them securely, of course. CleanMyPC shreds your files and makes them impossible to recover, so you can be sure sensitive data is gone.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| es sei denn | unless |
| dateien | files |
| löschen | delete |
| wiederherstellen | recover |
| ihre | your |
| können | can |
| sodass | to |
| andere | other |
| entfernt | of |
DE Branchenexperten sprechen über CleanMyPC
EN Industry experts talk about CleanMyPC
| German | English |
|---|---|
| branchenexperten | industry experts |
| sprechen | talk |
| über | about |
| cleanmypc | cleanmypc |
DE CleanMyPC von MacPaw ist ein Bereinigungsprogramm, das Ihren Computer wieder in Top-Zustand versetzt, wenn eine fragmentierte Festplatte, Datenmüll und Registry-Probleme die Systemleistung drücken.
EN MacPaw's CleanMyPC is a tune-up utility that's designed to whip your computer back into tip-top condition after a fragmented hard drive, junk files, and registry issues slow system performance.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| computer | computer |
| festplatte | hard drive |
| systemleistung | system performance |
| zustand | condition |
| registry | registry |
| probleme | issues |
| ihren | your |
| und | and |
| von | drive |
| wenn | to |
| ist | is |
| ein | a |
| wieder | back |
DE Ich habe CleanMyPC einige Monate auf meinem alten Arbeitscomputer und auf meinem Gaming-PC laufen lassen – seit der Installation wurden fast 52 GB an überschüssigen Dateien entfernt und zahllose Registry-Probleme behoben.
EN I’ve had CleanMyPC running on my old work computer and now gaming rig for the past couple of months... Since installing CleanMyPC, it has removed just under 52GB of excess files and fixed countless issues with my registry.
| German | English |
|---|---|
| alten | old |
| pc | computer |
| gaming | gaming |
| einige | couple |
| monate | months |
| installation | installing |
| entfernt | removed |
| gb | gb |
| dateien | files |
| behoben | fixed |
| probleme | issues |
| registry | registry |
| ich | my |
| auf | on |
| laufen | running |
| und | and |
| der | of |
| seit | since |
DE Die Entwickler von CleanMyMac haben das Gegenstück der App für Windows veröffentlicht – CleanMyPC. Alle maßgeblichen Bereinigungsoptionen von CleanMyMac sowie einige weitere Funktionen sind enthalten.
EN The developers behind CleanMyMac have released its counterpart for Windows OS, called CleanMyPC, which brings almost all the essential cleaning options of CleanMyMac with other complementary features.
| German | English |
|---|---|
| entwickler | developers |
| veröffentlicht | released |
| weitere | other |
| funktionen | features |
| windows | windows |
| haben | have |
| alle | all |
| die | of |
DE Ihr Computer wird mit der Zeit träge. Soll er wieder so schnell wie neu laufen? CleanMyPC löscht Datenmüll und steigert die Leistung Ihres Computers. Ein benutzerfreundliches Tool, das einfach funktioniert.
EN Your computer gets slow and sluggish over time. Want to make it run like new? CleanMyPC will clean the junk and boost your computer’s performance. It’s an easy-to-use tool and it works.
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| steigert | boost |
| zeit | time |
| leistung | performance |
| tool | tool |
| ihr | your |
| computer | computer |
| funktioniert | works |
| einfach | easy |
| und | and |
| neu | new |
DE Einstellung der aktiven Entwicklung von CleanMyPC
EN Cease of active development for CleanMyPC
| German | English |
|---|---|
| aktiven | active |
| entwicklung | development |
| cleanmypc | cleanmypc |
DE Ab dem 1. Dezember 2021 stellt MacPaw die aktive Entwicklung von CleanMyPC ein. In diesem Artikel erklären wir, warum und was das für die Benutzer bedeutet.
EN Since December 1, 2021, MacPaw ceases the active development of CleanMyPC. In this article, we'll explain why and what does it mean for users.
| German | English |
|---|---|
| dezember | december |
| aktive | active |
| entwicklung | development |
| cleanmypc | cleanmypc |
| erklären | explain |
| benutzer | users |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| warum | why |
| stellt | the |
| von | of |
| bedeutet | mean |
DE Da Ehrlichkeit und Fürsorge für die Benutzer schon immer zu unseren Kernwerten gehörten, haben wir uns dazu entschieden, CleanMyPC nicht mehr aktiv weiterzuentwickeln
EN Since honesty and care for users have always been among our core values, we decided to announce that we will no longer actively develop CleanMyPC
| German | English |
|---|---|
| ehrlichkeit | honesty |
| fürsorge | care |
| entschieden | decided |
| cleanmypc | cleanmypc |
| weiterzuentwickeln | develop |
| benutzer | users |
| immer | always |
| aktiv | actively |
| für | for |
| die | values |
| zu | to |
| und | and |
| da | since |
| wir | we |
DE 1. Sie können CleanMyPC weiterhin verwenden. Es bleibt sicher, stabil, voll funktionsfähig und wird weiterhin auf allen PCs unterstützt, die die Systemanforderungen erfüllen:
EN 1. You can still use CleanMyPC. It remains safe, stable, fully functional, and supported on all PCs that meet the system requirements:
| German | English |
|---|---|
| cleanmypc | cleanmypc |
| funktionsfähig | functional |
| pcs | pcs |
| unterstützt | supported |
| systemanforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| verwenden | use |
| es | it |
| voll | fully |
| bleibt | remains |
| stabil | stable |
| wird | the |
| und | and |
| können | can |
DE 2. Windows 11 ist das letzte Betriebssystem, das unterstützt wird. CleanMyPC funktioniert möglicherweise auch auf zukünftigen Versionen von Windows, jedoch können wir die Stabilität und Sicherheit der App und Ihrer Daten nicht garantieren.
EN 2. Windows 11 is the last operating system to be supported. CleanMyPC might work on the future Windows versions, but we can't guarantee the stability and security of the app and your data.
| German | English |
|---|---|
| letzte | last |
| unterstützt | supported |
| cleanmypc | cleanmypc |
| windows | windows |
| betriebssystem | operating system |
| möglicherweise | might |
| versionen | versions |
| stabilität | stability |
| app | app |
| wir | we |
| zukünftigen | the future |
| daten | data |
| garantieren | guarantee |
| und | and |
| sicherheit | security |
| auch | to |
| wird | the |
DE 3. Nur kritische Fehler in CleanMyPC werden in Zukunft behoben. Es gibt keine neuen Funktionen, Änderungen, Verbesserungen oder Aktualisierungen bezüglich der Kompatibilität mit den neuesten Versionen von Windows.
EN 3. Only critical bugs in CleanMyPC will be fixed in the future. There will be no new features, changes, improvements, or compatibility updates for the latest Windows versions.
| German | English |
|---|---|
| kritische | critical |
| fehler | bugs |
| cleanmypc | cleanmypc |
| behoben | fixed |
| funktionen | features |
| kompatibilität | compatibility |
| windows | windows |
| Änderungen | changes |
| oder | or |
| versionen | versions |
| in | in |
| neuen | new |
| verbesserungen | improvements |
| werden | be |
| keine | no |
| aktualisierungen | updates |
| neuesten | latest |
| nur | only |
| den | the |
DE Die Umstellung ist kostenlos: Sie müssen keine weiteren Schritte unternehmen oder CleanMyPC auf Ihrem Computer reaktivieren
EN The transition is free of charge; you won't need to take any steps or reactivate CleanMyPC on your computer
| German | English |
|---|---|
| umstellung | transition |
| cleanmypc | cleanmypc |
| computer | computer |
| reaktivieren | reactivate |
| weiteren | to |
| oder | or |
| ist | is |
| kostenlos | free |
| schritte | steps |
DE Wenn Sie eine aktive Lizenz für CleanMyPC haben, gibt es für Sie keine Änderungen. Sie können die App weiterhin wie gewohnt verwenden.
EN If you have an active CleanMyPC license, there will be no changes for you, so you can continue using the application as you're used to.
| German | English |
|---|---|
| aktive | active |
| lizenz | license |
| cleanmypc | cleanmypc |
| Änderungen | changes |
| für | for |
| keine | no |
| verwenden | using |
| können | can |
DE Das Support Portal von CleanMyPC wird weiterhin verfügbar sein und funktionieren — genauso wie die Knowledge Base, FAQs und, ganz wichtig, unser Team vom Kundensupport.
EN The CleanMyPC Support Portal is still available and working — along with the Knowledge Base, FAQs, and, most importantly, our Customer Support team.
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese