Hire a translator I am translator

Translate "command" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "command" from German to English

Translations of command

"command" in German can be translated into the following English words/phrases:

command command control

Translation of German to English of command

German
English

DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen

EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness

German English
signal signal
command command
informationen awareness
fallstudie case study
für for
und and

DE COMMAND-Headsets sind individuelle Lösungen für die Bereiche ATC (Air Traffic Control) und C3 (Command, Control & Communication). Um die richtige Lösung für Ihre ATC- oder C3-Umgebung zu finden, verwenden Sie den Headset-Konfigurator

EN COMMAND headsets are customized solutions for ATC (Air Traffic Control) and C3 (command, control and communication). To find the right solution for your ATC or C3 environment use the headset configurator

German English
air air
traffic traffic
communication communication
richtige right
individuelle customized
umgebung environment
konfigurator configurator
lösungen solutions
lösung solution
verwenden use
oder or
finden find
headset headset
headsets headsets
sind are
control control
command command
ihre your
zu to
und and
um for
den the

DE Um Seiten zu kopieren und einzufügen wählen Sie einfach die gewüschten Thumbnails aus und wählen Sie in der Werkzeugleiste Kopieren oder Einfügen aus. Sie können alternativ command + C oder command + V drücken.

EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.

German English
werkzeugleiste toolbar
c c
v v
thumbnails thumbnails
drücken press
zu to
oder or
seiten pages
kopieren copy
wählen select
und and
können can
der the

DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen

EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness

German English
signal signal
command command
informationen awareness
fallstudie case study
für for
und and

DE Command Line Kung Fu: Bash-Scripting-Tricks, Linux Tipps und praktische Einzeiler für die Shell

EN Everybody Lies: Big Data, New Data, and What the Internet Can Tell Us About Who We Really Are

German English
und and
die the

DE Das sichere Web-Gateway von Cloudflare schützt Ihre Daten über alle Ports und Protokolle hinweg vor Malware, Ransomware, Phishing, Command & Control, Shadow IT und anderen Internet-Risiken

EN Cloudflare’s secure web gateway keeps your data safe from malware, ransomware, phishing, command & control, Shadow IT, and other Internet risks over all ports and protocols

German English
ports ports
phishing phishing
amp amp
shadow shadow
gateway gateway
risiken risks
malware malware
ransomware ransomware
it it
anderen other
internet internet
web web
ihre your
daten data
alle all
protokolle protocols
schützt keeps
hinweg and
command command
control control
von from
sichere secure
über over

DE erstellt XML Publishing-Lösung mit nativen XML-Funktionen für eine Abteilung des Naval Sea Systems Command (NAVSEA).

EN creates an XML publishing solution with native XML capabilities for a division of Naval Sea Systems Command (NAVSEA).

German English
erstellt creates
xml xml
nativen native
abteilung division
sea sea
systems systems
command command
publishing publishing
lösung solution
funktionen capabilities
mit with
für for
eine a

DE Erste Schritte mit dem Command-Line-Tool

EN Get started with the command-line tool

German English
erste started
tool tool
mit with
schritte the

DE Wir erfassen 1 Milliarde DNS-Abfragen pro Tag, überwachen über 2,4 Millionen Sicherheitsereignisse und 195 Milliarden NetFlow-Sitzungen pro Tag und verfolgen über 42.000 Command-and-Control-Server (C2) pro Tag.

EN We collect 1 billion DNS queries per day, monitor over 2.4 million security events and 195 billion NetFlow sessions per day and track over 42,000 Command and Control (C2) servers per day.

German English
tag day
dns dns
abfragen queries
sitzungen sessions
server servers
überwachen monitor
über over
millionen million
command command
control control
wir we
verfolgen track
pro per
milliarden billion
erfassen and

DE Zu seinen Online-Spielausflügen in den Tagen der DFÜ-Modems gehörten Command and Conquer und Battlefield 2, bevor er die Freuden der Spielegemeinschaften entdeckte und vor über 10 Jahren Enemy Boat Spotted startete.

EN His gaming outings online in the days of dial-up modems included Command and Conquer and Battlefield 2 before he found the joys of gaming communities and started Enemy Boat Spotted over 10 years ago.

German English
command command
startete started
online online
er he
jahren years
in in
die boat
und and
tagen the

DE Über die Helm command-line inteface können Sie Ihr Deployment zurücksetzen, den Status Ihrer Anwendung überwachen und den Verlauf jedes Deployments verfolgen

EN Through the Helm command-line inteface you can rollback your deployment, monitor the state of your application, and track the history of each deployment

German English
helm helm
verlauf history
überwachen monitor
anwendung application
verfolgen track
ihr your
können can
und and
den the
deployment deployment

DE Mit dem helm-command können Sie ein Helm-Chart aus einem lokalen Verzeichnis oder aus einer als ".tar.gz" gepackten Version der oben erwähnten Verzeichnisstruktur installieren

EN Using the helm command, you can install a chart from a local directory or from a `.tar.gz` packaged version of the above-mentioned directory structure

German English
lokalen local
verzeichnis directory
tar tar
erwähnten mentioned
installieren install
helm helm
command command
chart chart
oder or
können can
version version
aus from
oben the

DE Das Hartford Capital City Command Center beschleunigt Ermittlungen und löst Verbrechen mithilfe einer umfassenden Überwachungslösung.

EN Hartford Capital City Command Center fast-tracks investigations and solves crimes using a comprehensive surveillance solution.

German English
capital capital
city city
command command
center center
beschleunigt fast
ermittlungen investigations
löst solves
verbrechen crimes
mithilfe using
umfassenden comprehensive
und and
einer a

DE Angreifer können in ihre Eingaben Command-Line-Befehle (Bash) einfügen, die dann auf dem Betriebssystem ausgeführt werden.

EN Attackers can include command line (bash) commands in their input that are then executed on the operating system.

German English
angreifer attackers
bash bash
einfügen include
betriebssystem operating system
befehle commands
command command
in in
können can
ausgeführt executed
line line
werden are
dann then
dem the

DE Unterstützt Port Multiplier FIS Based Switching oder Command Based Switching

EN Supports Port Multiplier FIS Based Switching or Command Based Switching

German English
unterstützt supports
port port
based based
switching switching
oder or
command command
fis fis

DE Unterstützt ATA/ATAPI Ultra DMA Mode, PACKET Command Feature Set und LBA48 Bit Adressierung

EN Supports ATA/ATAPI Ultra DMA Mode,PACKET command feature set and LBA48 bit addressing mode

German English
unterstützt supports
ata ata
ultra ultra
dma dma
mode mode
command command
feature feature
set set
bit bit
adressierung addressing
und and

DE Verbessern Sie die Räume, die Geräteverwaltung und den Überblick mit dem BlueJeans Command Center.

EN Streamline room deployment, device management, and room health monitoring with BlueJeans Command Center.

German English
verbessern streamline
räume room
command command
center center
mit with
und and

DE Über das BlueJeans Command Center erhalten Helpdesk-Mitarbeiter, IT-Teams und Führungskräfte die Informationen, die sie zur Messung des ROI, zur Behebung von Netzwerkproblemen, zur Raumverwaltung und für die Entscheidungsfindung benötigen.

EN BlueJeans Command Center gives help desk personnel, IT staff and senior leaders the meeting intelligence they need to measure ROI, solve network issues, manage rooms and make informed decisions.

German English
command command
center center
führungskräfte leaders
roi roi
informationen intelligence
mitarbeiter staff
und and
von to

DE Schaffen Sie ein proaktives Management, indem Sie die umfassenden Leistungs-Dashboards und -Analysen von Command Center nutzen, um Angelegenheiten zu überwachen und auf sie zu reagieren, bevor sie zu Problemen werden.

EN Establish a proactive management posture by leveraging Command Center’s comprehensive performance dashboards and analytics to monitor and respond to issues before they become problems.

German English
umfassenden comprehensive
command command
center centers
reagieren respond
dashboards dashboards
analysen analytics
management management
überwachen monitor
indem by
problemen problems
und and
angelegenheiten issues
ein a
um proactive
zu to

DE Entdecken Sie unsere Produktserien ADAPT, IMPACT, EXPAND und COMMAND

EN Explore our product lines ADAPT, IMPACT, EXPAND and COMMAND

German English
entdecken explore
impact impact
command command
unsere our
und and
sie lines

DE Entdecken Sie die individuelle Lösungen von EPOS für die Bereiche ATC (Air Traffic Control) und C3 (Command, Control & Communication).

EN Explore EPOS’ customized solutions for ATC (Air Traffic Control) and C3 (command, control and communication).

German English
entdecken explore
lösungen solutions
air air
traffic traffic
communication communication
individuelle customized
für for
control control
command command
und and

DE Polk Command Bar Bewertung: Hervorragender Wert und großartiger Sound zum Booten

EN Polk Command Bar review: Outstanding value and great sound to boot

German English
command command
bar bar
sound sound
booten boot
polk polk
und and
bewertung review

DE Automatisierung mit Hot Folders oder Command Line

EN Automate with Hot Folders or Command Line

German English
automatisierung automate
mit with
hot hot
oder or
command command
line line

DE Army Futures Command werden wir entscheiden, welche Materialien in größerer Menge hergestellt werden können.

EN Army Futures Command to decide which materials can be scaled up.

German English
army army
command command
materialien materials
entscheiden decide
können can

DE Der Army Futures Command und die NASA haben bei der Entwicklung und Prototypenherstellung mitgewirkt

EN The Army Futures Command and NASA have been helping with the design and prototyping process

German English
army army
command command
nasa nasa
haben have
und and
entwicklung design
der the

DE Zu den Warnsignalen gehört, ob ein Code sich selbst repliziert, versucht, einen Command-and-Control-Server zu kontaktieren, zusätzliche Software herunterlädt, sensible Daten verschlüsselt usw

EN Telltale signs include whether the code replicates itself, tries to contact a command-and-control server, downloads additional software, encrypts sensitive data, and so on

German English
versucht tries
zusätzliche additional
herunterlädt downloads
sensible sensitive
verschlüsselt encrypts
usw and so on
code code
software software
server server
ob whether
zu to
kontaktieren contact
daten data
den the

DE Commvault Command Center vereint das Management aller Intelligent Data Service Funktionen an einem Ort, um benutzerfreundlich und auf einen Blick Ihr Datenmanagement zu vereinfachen und Ihre Abläufe zu verbessern.

EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.

German English
command command
center center
intelligent intelligent
ort place
datenmanagement data management
management management
data data
vereinfachen simplify
verbessern improve
service service
und and
funktionen capabilities
zu to

DE Erfahren Sie mehr zum Command Center

EN Learn more about the Command Center

German English
command command
center center
mehr more
erfahren learn
zum the

DE Diese Funktion ist über die AWS-Managementkonsole, die AWS SDKsund die AWS Command Line Interface (CLI) verfügbar

EN This feature is available through the AWS Management Console, the AWS SDKs, and the AWS Command Line Interface (CLI)

German English
funktion feature
aws aws
command command
line line
interface interface
über through
verfügbar available
ist is

DE In diesem Jahr wird es vom italienischen Moodle-Anwenderverband (AIUM) in Zusammenarbeit mit der Army Training Specialization and Doctrine Command und der Universität Turin organisiert.

EN This year it will be organised by the Italian Moodle Users Association (AIUM) in collaboration with the Army Training Specialisation and Doctrine Command and the University of Turin.

German English
jahr year
army army
training training
command command
turin turin
organisiert organised
moodle moodle
es it
zusammenarbeit collaboration
in in
und and
italienischen the
diesem this
mit with
universität university
der italian

DE Studioautomatisierung – MediaCentral | Command, Ross OverDrive, Viz Mosart, Sony ELC, Aveco ASTRA Studio, Grass Valley Ignite und Dalet Playout

EN Studio automation—MediaCentral | Command, Ross OverDrive, Viz Mosart, Sony ELC, Aveco ASTRA Studio, Grass Valley Ignite, and Dalet Playout

DE Abspielen von Videos und Grafikelementen über MediaCentral | Command

EN Play videos and graphic items from MediaCentral | Command

German English
abspielen play
videos videos
command command
und and
von from

DE Command Center bietet Administratoren sofortigen Einblick in ihre BlueJeans Umgebung. Die Verwaltungslösung der Enterprise-Klasse liefert sofortigen Einblick in Konferenzverläufe, Netzwerk-Konditionen und anwenderfokussierten ROI.

EN Command Center provides administrators with instant visibility across their BlueJeans environments. This enterprise-grade management console delivers immediate insight into meeting performance, network conditions, and user-focused ROI.

German English
command command
center center
administratoren administrators
einblick insight
umgebung environments
roi roi
enterprise management
netzwerk network
in into
sofortigen instant
und and
liefert delivers
bietet provides
ihre their
der with

DE Mit der Möglichkeit laufende Konferenzen zu analysieren, Echtzeitmeldungen zu erhalten und Konferenzen zu verwalten, bietet Command Center Ihnen alle Funktionen, die Sie zum Troubleshooten und Optimieren von Konferenzen brauchen.

EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.

German English
konferenzen meeting
analysieren analytics
funktionen tools
bietet ensure
optimieren optimal
mit with
und and
zu to
alle all

DE Command Center bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit Ihre Online-Konferenzen zu verwalten, sondern ermöglicht Ihnen Digitale Transformation und organisatorische Veränderungen voranzutreiben.

EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.

German English
center center
organisatorische organizational
konferenzen meetings
möglichkeit ability
online online
verwalten manage
digitale digital
command command
zu to
änderungen change
nicht not
ihre your
und and
bietet gives
transformation transformation
ihnen the
nur only

DE Datenexport aus dem Command Center

EN Data export from Command Center

German English
command command
center center
aus from

DE Analysedaten und Live-Feature-Übersicht des Command Centers herunterladen

EN Download Command Center Analytics and Command Center Live Feature Comparison

German English
command command
centers center
herunterladen download
live live
feature feature
und and

DE Command Line Interface zur Automatisierung von Tests mit einer beliebigen Toolchain

EN Command line interface to automate tests with any toolchain

German English
command command
interface interface
automatisierung automate
tests tests
mit with
beliebigen to

DE In den Stufen drei und vier werden versteckte Backdoor-Scans durchgeführt, bei denen nach bösartigen Command & Control-Verbindungen gesucht und verdächtige Dateien in der kugelsicheren Sandbox-Umgebung von Heimdal™ ausgeführt werden

EN Stages three and four call for hidden backdoor scanning, listening in for malicious Command & Control connections and executing files deemed suspicious in Heimdal™’s bulletproof sandbox environment

DE und entpacken Sie sie in den Transkribus-Ordner - die Transkribus.command-Datei prüft automatisch auf Java-Installationen in ihren Unterverzeichnissen!

EN and unpack it into the Transkribus folder – the Transkribus.command file will automatically check for java installations in its sub directories!

German English
prüft check
automatisch automatically
in in
den the

DE Starten der Tests von der Benutzeroberfläche oder Command Line.

EN Run tests from the UI or the command line.

German English
starten run
tests tests
oder or
command command
der the

DE „Wir schätzen die Unterstützung und Freundlichkeit von Crestron und seinen Partnern sehr“, sagte Command Sergeant Major Jeffrey Hartless

EN "We really appreciate the support and kindness that Crestron and their partners have shown us," said Command Sergeant Major Jeffrey Hartless

German English
schätzen appreciate
unterstützung support
freundlichkeit kindness
partnern partners
sagte said
command command
jeffrey jeffrey
wir we
sehr really
und and

DE Integration der Sophos Gatewaylösung in das Kutzschbach Command Center oder Integration der Fortigate in den Forti Manager

EN Integration of the Sophos gateway solution into the kutzschbach command center or integration of the Fortigate in the Forti manager

German English
integration integration
sophos sophos
command command
center center
oder or
fortigate fortigate
manager manager
kutzschbach kutzschbach
in in
den the

DE Unsere Lösung ermöglicht die komfortable zentrale Verwaltung großer Filialnetze. Steuern Sie Ihre Vertriebskanäle und Angebote mit einem leistungsfähigen Retail Command Center.

EN Centrally control your retail operations and optimize the store performance on every level from a powerful retail command center.

German English
leistungsfähigen powerful
retail retail
center center
ihre your
command command
und and
steuern control

DE Mit NTS Retail verfügen Sie über ein leistungsfähiges Command Center zur einfachen Steuerung Ihrer Vertriebskanäle und Aktivitäten am Point of Sale.

EN Our range of retail management solutions has been tailored for the specific needs of telcos and specialist retailers. Channel management is a key component in the process of implementing a successful omnichannel strategy.

German English
steuerung management
of of
retail retail
und and
mit our
ein a
zur the

DE Mit NTS Retail verfügen Sie über ein leistungsfähiges Command Center zur einfachen Steuerung Ihrer Vertriebskanäle und Point of Sale Aktivitäten.

EN Our range of retail management solutions has been tailored for the specific needs of telcos and specialist retailers. Channel management is a key component in the process of implementing a successful omnichannel strategy.

German English
steuerung management
of of
retail retail
und and
mit our
ein a
zur the

DE Erwerben 200 Alternativen zu Warship Fleet Command

EN GET IT 200 Alternatives to Warship Fleet Command

German English
alternativen alternatives
fleet fleet
command command
zu to
erwerben get

DE Sterling Cale, ein Überlebender von Pearl Harbor, spricht im Rahmen einer denkmalgeschützten Veranstaltung im Besucherzentrum der USS Arizona Memorial mit Matrosen des U.S. Pacific Command Chief Petty Officer 3... Mehr

EN Sterling Cale, a Pearl Harbor survivor, speaks to sailors as part of U.S. Pacific Command Chief Petty Officer 365 for a heritage event at the USS Arizona Memorial visitor center. Following the attack on Pearl H... More

German English
pearl pearl
harbor harbor
veranstaltung event
arizona arizona
memorial memorial
s s
pacific pacific
command command
chief chief
petty petty
u u
mehr more
spricht speaks

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dieses Foto wie folgt: Stützpunkt: Luftwaffenstützpunkt Hickam Staat: Hawaii (HI) Land: Vereinigte Staaten von Amerika (USA) Szene Major Command gezeigt: PACAF ... Mehr

EN The original finding aid described this photograph as: Base: Hickam Air Force Base State: Hawaii (HI) Country: United States Of America (USA) Scene Major Command Shown: PACAF Scene Camera Operator: CMSGT R... More

German English
ursprüngliche original
foto photograph
hawaii hawaii
hi hi
szene scene
command command
staaten states
major major
folgt the
land country
usa usa
mehr more
von of
gezeigt shown
vereinigte united states
amerika america
dieses this

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dieses Foto wie folgt: Stützpunkt: Luftwaffenstützpunkt Barksdale Staat: Louisiana (LA) Land: Vereinigte Staaten von Amerika (USA) Szene Major Command gezeigt: A... Mehr

EN The original finding aid described this photograph as: Base: Barksdale Air Force Base State: Louisiana (LA) Country: United States Of America (USA) Scene Major Command Shown: ACC Scene Camera Operator: A1C... More

German English
ursprüngliche original
foto photograph
szene scene
command command
staaten states
major major
folgt the
land country
la la
usa usa
mehr more
von a
gezeigt shown
vereinigte united states
amerika america
dieses this

Showing 50 of 50 translations