DE SlideShare-Titel 3 Oil Companies Investing in Wind Energy mit „Gefällt mir“ markieren.
DE SlideShare-Titel 3 Oil Companies Investing in Wind Energy mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 3 Oil Companies Investing in Wind Energy SlideShare.
German | English |
---|---|
in | in |
wind | wind |
energy | energy |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Vincent ist gefragter Keynote-Speaker mit Einladungen unter anderem zu Google, Microsoft und Estée Lauder Companies, Dozent an der HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich und Co-Autor des Fachbuches «Think Growth»
EN Vincent is a sought-after keynote speaker with invitations to Google, Microsoft and Estée Lauder Companies, among others, lecturer at the HWZ Zurich University of Applied Sciences in Business Administration and co-author of the book “Think Growth”
German | English |
---|---|
vincent | vincent |
einladungen | invitations |
anderem | others |
microsoft | microsoft |
dozent | lecturer |
hochschule | university |
zürich | zurich |
think | think |
growth | growth |
companies | companies |
wirtschaft | business |
ist | is |
an | and |
mit | with |
zu | to |
DE Auf der Connect können Sie sich bei IDC Research über aktuelle Markttrends informieren, wertvolle Erkenntnisse von Branchenführern wie Accenture erhalten und sich von Erfolgsstorys bei Unternehmen wie Estée Lauder Companies inspirieren lassen.
EN You'll leave with the latest market trends from IDC Research, invaluable insights from industry leaders like Accenture, and inspiring success stories from organizations like the Estée Lauder Companies.
German | English |
---|---|
research | research |
aktuelle | latest |
wertvolle | invaluable |
erkenntnisse | insights |
branchenführern | industry leaders |
idc | idc |
und | and |
companies | companies |
der | the |
von | from |
DE Gewinner des Awards "The Next 100 Global Companies 2020" im Bereich Investment-Services
EN The Next 100 Global Awards 2020 Investment Services
German | English |
---|---|
awards | awards |
global | global |
investment | investment |
des | the |
services | services |
next | next |
DE Aufnahme in die erste Forbes World's Best 100 Cloud Companies Liste
EN Named to the first-ever Forbes World's Best 100 Cloud Companies List
German | English |
---|---|
forbes | forbes |
worlds | worlds |
best | best |
cloud | cloud |
companies | companies |
aufnahme | to |
erste | first |
liste | list |
DE Denn Data-driven Companies generieren systematisch und kontinuierlich Mehrwert durch die strategische Nutzung von Daten und künstlicher Intelligenz
EN With their strategic use of data and artificial intelligence, data-driven companies systematically and continuously generate added value
German | English |
---|---|
companies | companies |
generieren | generate |
systematisch | systematically |
kontinuierlich | continuously |
mehrwert | added value |
strategische | strategic |
intelligenz | intelligence |
künstlicher | artificial intelligence |
und | and |
nutzung | use |
von | of |
DE 2018: Im Jahr seines 70-jährigen Bestehens wird Robert Half zum 20. Mal in Folge als "World's Most Admired Companies" im FORTUNE® Magazine geführt.
EN 2018: In its 70th anniversary year, Robert Half is listed as a "World's Most Admired Companies" in FORTUNE® Magazine for the 20th consecutive year.
German | English |
---|---|
robert | robert |
worlds | worlds |
companies | companies |
fortune | fortune |
magazine | magazine |
in | in |
most | most |
jahr | year |
als | as |
wird | the |
DE 2021: Robert Half wurde erneut in die FORTUNE-Liste der „World's Most Admired Companies®" aufgenommen und bleibt der bestplatzierte Personaldienstleister.
EN 2021: Robert Half was again included in FORTUNE's list of "World's Most Admired Companies®" and remains the top-ranked staffing firm.
German | English |
---|---|
robert | robert |
erneut | again |
aufgenommen | included |
in | in |
bleibt | remains |
liste | list |
und | and |
die | of |
DE Zuvor war er Vice President, Chief Financial Officer und Executive Vice President. Bevor er zum Unternehmen kam, war er Principal und Vice President bei The Mid Atlantic Companies, Ltd.
EN David previously served as Vice President, Chief Financial Officer, and Executive Vice President. Prior to joining the Company, he was Principal and Vice President at The Mid Atlantic Companies, Ltd.
German | English |
---|---|
principal | principal |
mid | mid |
atlantic | atlantic |
ltd | ltd |
er | he |
chief | chief |
und | and |
president | president |
financial | financial |
companies | companies |
vice | vice |
executive | executive |
bevor | to |
zum | the |
kam | was |
DE Zu unseren Kunden zählen Design Studios, Architektur Studios, Tech-Companies und Innovation-Studios
EN Our customers include design studios, architecture studios, tech companies and innovation studios
German | English |
---|---|
unseren | our |
kunden | customers |
studios | studios |
tech | tech |
innovation | innovation |
design | design |
architektur | architecture |
und | and |
DE 1.4 Immobilienbereiche/-gesellschaften von non-property companies (CREM)
EN 1.4 Real estate divisions/companies of non-property companies (CREM)
German | English |
---|---|
von | of |
companies | companies |
DE BizLink Holding Inc. gewinnt beim Outstanding Companies Poll 2021 von Asiamoney Asia in der Kategorie „Taiwan Automobiles and Components“
EN Why safety matters when it comes to EV charging stations
German | English |
---|---|
der | why |
von | to |
DE Mimecast wurde von der Londoner Börse (LSE) in einer großen, unabhängigen Studie über alle Branchen Großbritanniens als eines von 1000 Companies to Inspire Britain genannt
EN Mimecast was named by the London Stock Exchange’s (LSE) as one of its 1000 Companies to Inspire Britain in a landmark independent research report looking across all industry sectors in the UK economy
German | English |
---|---|
mimecast | mimecast |
londoner | london |
unabhängigen | independent |
großbritanniens | uk |
inspire | inspire |
genannt | named |
companies | companies |
to | to |
in | in |
studie | research |
alle | all |
als | as |
wurde | was |
EN Chair by Carlo Ratti for Curved Compensated Companies, 1990s
German | English |
---|---|
carlo | carlo |
companies | companies |
für | for |
von | chair |
DE LivePerson wurde für seine führende Rolle im Bereich der künstlichen Intelligenz in die Liste der World?s Most Innovative Companies von Fast Company aufgenommen
EN LivePerson has been named to Fast Company?s World?s Most Innovative Companies list for its leadership in artificial intelligence
German | English |
---|---|
intelligenz | intelligence |
s | s |
innovative | innovative |
fast | fast |
world | world |
company | company |
companies | companies |
in | in |
künstlichen | artificial intelligence |
liste | list |
für | for |
most | most |
DE Kotierung und Handel von Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) in der Schweiz nun möglich
EN Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) Can Now Be Listed and Traded in Switzerland
German | English |
---|---|
purpose | purpose |
acquisition | acquisition |
schweiz | switzerland |
companies | companies |
in | in |
und | and |
der | special |
nun | now |
möglich | be |
DE Kein Hype. Data-driven Companies generieren systematisch und kontinuierlich Mehrwert durch die strategische Nutzung von Daten und künstlicher Intelligenz.
EN No hype. Data-driven companies constantly and systematically generate value by utilising data and artificial intelligence.
German | English |
---|---|
hype | hype |
companies | companies |
generieren | generate |
systematisch | systematically |
kontinuierlich | constantly |
kein | no |
intelligenz | intelligence |
künstlicher | artificial intelligence |
und | and |
durch | by |
DE Fortune und World's Most Admired Companies sind eingetragene Marken von Fortune Media Limited und werden unter Lizenz verwendet
EN Fortune and World's Most Admired Companies are registered trademarks of Fortune Media Limited and are used under license
German | English |
---|---|
fortune | fortune |
worlds | worlds |
most | most |
companies | companies |
eingetragene | registered |
marken | trademarks |
media | media |
limited | limited |
lizenz | license |
verwendet | used |
und | and |
sind | are |
von | of |
German | English |
---|---|
url | url |
https | https |
offizielle | official |
companies | companies |
company | company |
und | and |
der | the |
wir | our |
DE Mit dem ?Americas Safest Companies Award? werden Unternehmen ausgezeichnet, die in mehreren Bereichen herausragende Leistungen erbringen:
EN The America's Safest Companies award recognizes organizations that demonstrate excellence in several areas:
German | English |
---|---|
award | award |
bereichen | areas |
in | in |
companies | companies |
dem | the |
DE Kotierung und Handel von Special Purpose Acquisition Companies (SPACs) in der Schweiz nun möglich
EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment
German | English |
---|---|
handel | exchange |
in | in |
der | the |
und | its |
DE Er ist zudem Vorstandsmitglied von ZoomInfo, der University of Washington Information School, das über eines der führenden Wissenschaftsprogramme des Landes verfügt, und Mitglied des Listed Companies Advisory Board (LCAB) der New York Stock Exchange.
EN He also serves as a board member of ZoomInfo, the University of Washington Information School, one of the nation’s top information science programs, and as a member of the New York Stock Exchange’s Listed Companies Advisory Board (LCAB).
German | English |
---|---|
vorstandsmitglied | board member |
washington | washington |
information | information |
companies | companies |
york | york |
stock | stock |
exchange | exchanges |
er | he |
of | of |
school | school |
new | new |
und | and |
university | university |
advisory | advisory |
mitglied | member |
DE McCorvey Companies wurde vor fast 100 Jahren gegründet und ist zu einem der größten Hersteller für maßangefertigte Luftführungsanlagen, Rohrsysteme und Sanitärinstallationen im Südosten der USA geworden
EN McCorvey Companies, which was founded almost 100 years ago, has become a major manufacturer of custom ductwork, pipe, and plumbing across the Southeastern U.S
German | English |
---|---|
companies | companies |
fast | almost |
gegründet | founded |
größten | major |
hersteller | manufacturer |
südosten | southeastern |
s | s |
jahren | years |
und | and |
wurde | was |
DE Thales kann Ihr Unternehmen dabei unterstützen, die Bestimmungen zur Cybersicherheit für Finanzdienstleister des Bundesstaats New York (New York State Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies) einzuhalten.
EN Thales can help your organisation comply with New York State Cybersecurity Requirements for Financial Services Companies
German | English |
---|---|
thales | thales |
kann | can |
new | new |
york | york |
ihr | your |
requirements | requirements |
services | services |
unterstützen | help |
bundesstaats | state |
financial | financial |
companies | companies |
cybersicherheit | cybersecurity |
einzuhalten | comply |
DE Vincent ist gefragter Keynote-Speaker mit Einladungen unter anderem zu Google, Microsoft und Estée Lauder Companies, Dozent an der HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich und Co-Autor des Fachbuches «Think Growth»
EN Vincent is a sought-after keynote speaker with invitations to Google, Microsoft and Estée Lauder Companies, among others, lecturer at the HWZ Zurich University of Applied Sciences in Business Administration and co-author of the book “Think Growth”
German | English |
---|---|
vincent | vincent |
einladungen | invitations |
anderem | others |
microsoft | microsoft |
dozent | lecturer |
hochschule | university |
zürich | zurich |
think | think |
growth | growth |
companies | companies |
wirtschaft | business |
ist | is |
an | and |
mit | with |
zu | to |
DE Kein Hype. Data-driven Companies generieren systematisch und kontinuierlich Mehrwert durch die strategische Nutzung von Daten und künstlicher Intelligenz.
EN No hype. Data-driven companies constantly and systematically generate value by utilising data and artificial intelligence.
German | English |
---|---|
hype | hype |
companies | companies |
generieren | generate |
systematisch | systematically |
kontinuierlich | constantly |
kein | no |
intelligenz | intelligence |
künstlicher | artificial intelligence |
und | and |
durch | by |
DE Denn Data-driven Companies generieren systematisch und kontinuierlich Mehrwert durch die strategische Nutzung von Daten und künstlicher Intelligenz
EN With their strategic use of data and artificial intelligence, data-driven companies systematically and continuously generate added value
German | English |
---|---|
companies | companies |
generieren | generate |
systematisch | systematically |
kontinuierlich | continuously |
mehrwert | added value |
strategische | strategic |
intelligenz | intelligence |
künstlicher | artificial intelligence |
und | and |
nutzung | use |
von | of |
German | English |
---|---|
zielen | objectives |
stärkung | strengthen |
companies | companies |
act | act |
schritt | move |
unternehmensführung | corporate governance |
folgt | the |
gemäß | of |
DE Munich Re weitet mit dem Erwerb der Roanoke Companies Inc. ihr Geschäft über MGAs (Managing General Agencies) aus
EN Munich Re Group expands MGA (Managing General Agency) business: Acquisition of the Roanoke Companies Inc.
German | English |
---|---|
munich | munich |
erwerb | acquisition |
inc | inc |
managing | managing |
general | general |
re | re |
companies | companies |
geschäft | business |
DE Davor war Scott Leiter für Marketing und Digitales bei Sullivan Family of Companies
EN Before that, Denis was the Director of Marketing and Digital Division at Sullivan Family of Companies
German | English |
---|---|
leiter | director |
marketing | marketing |
digitales | digital |
sullivan | sullivan |
family | family |
companies | companies |
of | of |
war | was |
und | and |
davor | before |
DE Zum sechsten Mal in Folge ist Slalom auf der „Fortune 100 Best Companies to Work For“-Liste geführt.
EN For the 7th consecutive year, Slalom is on the Fortune 100 Best Companies to Work For list.
German | English |
---|---|
mal | year |
ist | is |
liste | list |
auf | on |
der | best |
work | work |
DE 2018: Im Jahr seines 70-jährigen Bestehens wird Robert Half zum 20. Mal in Folge als "World's Most Admired Companies" im FORTUNE® Magazine geführt.
EN 2018: In its 70th anniversary year, Robert Half is listed as a "World's Most Admired Companies" in FORTUNE® Magazine for the 20th consecutive year.
German | English |
---|---|
robert | robert |
worlds | worlds |
companies | companies |
fortune | fortune |
magazine | magazine |
in | in |
most | most |
jahr | year |
als | as |
wird | the |
DE 2021: Robert Half wurde erneut in die FORTUNE-Liste der „World's Most Admired Companies®" aufgenommen und bleibt der bestplatzierte Personaldienstleister.
EN 2021: Robert Half was again included in FORTUNE's list of "World's Most Admired Companies®" and remains the top-ranked staffing firm.
German | English |
---|---|
robert | robert |
erneut | again |
aufgenommen | included |
in | in |
bleibt | remains |
liste | list |
und | and |
die | of |
DE 2022: Zum 25. Mal in Folge und als einziges Personaldienstleistungsunternehmen steht Robert Half erneut auf der Fortune-Liste der „World's Most Admired Companies®".
EN 2022: For the 25th consecutive year and as the only staffing company, Robert Half is again on Fortune's list of the "World's Most Admired Companies®".
German | English |
---|---|
robert | robert |
als | as |
liste | list |
und | and |
auf | on |
erneut | again |
DE Zuvor war er Vice President, Chief Financial Officer und Executive Vice President. Bevor er zum Unternehmen kam, war er Principal und Vice President bei The Mid Atlantic Companies, Ltd.
EN David previously served as Vice President, Chief Financial Officer, and Executive Vice President. Prior to joining the Company, he was Principal and Vice President at The Mid Atlantic Companies, Ltd.
German | English |
---|---|
principal | principal |
mid | mid |
atlantic | atlantic |
ltd | ltd |
er | he |
chief | chief |
und | and |
president | president |
financial | financial |
companies | companies |
vice | vice |
executive | executive |
bevor | to |
zum | the |
kam | was |
DE Gemäß Absatz 1159 des Companies Act 2006 behalten wir uns vor, Ihre persönlichen Daten irgendeinem Mitglied unserer Gruppe offenzulegen, welche aus unseren Tochtergesellschaften sowie unserer Holding und deren Tochtergesellschaften besteht.
EN We may disclose your personal information to any member of our group, which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined in section 1159 of the UK Companies Act 2006.
German | English |
---|---|
act | act |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
holding | holding |
companies | companies |
gruppe | group |
absatz | section |
und | and |
ihre | your |
daten | the |
mitglied | member |
DE In den Forbes Global 2000 belegt SAP Platz 150 (Stand 2020): https://www.forbes.com/companies/sap/?list=global2000/#1cabafe812e6
EN SAP ranks 150th in the Forbes Global 2000 (as of 2020)https://www.forbes.com/companies/sap/?list=global2000/#1cabafe812e6
German | English |
---|---|
in | in |
forbes | forbes |
global | global |
sap | sap |
https | https |
companies | companies |
list | list |
den | the |
DE Nemetschek Group ist Goldpreisträger des Best Managed Companies Award
EN Allplan Bridge from Nemetschek among the finalists for the German Innovation Award 2022
German | English |
---|---|
nemetschek | nemetschek |
award | award |
des | the |
DE Die Nemetschek Group ist viermaliger Preisträger des Best Managed Companies Award und trägt damit den Goldstatus des Gütesiegels für hervorragend geführte Unternehmen
EN For the 13th time, WirtschaftsWoche, Accenture, and EnBW have honored forward-looking projects from German companies
German | English |
---|---|
companies | companies |
für | for |
und | and |
den | the |
DE 5) Die Capital Group Companies, Inc. wird von (i) Capital Research and Management Company ("CRMC") gehalten, (ii) Capital Group Private Client Services, Inc. und (iii) Capital International, Inc.
EN 5) The Capital Group Companies, Inc is held by (i) Capital Research and Management Company ("CRMC"), (ii) Capital Group Private Client Services, Inc. and (iii) Capital International, Inc.
German | English |
---|---|
capital | capital |
inc | inc |
i | i |
research | research |
gehalten | held |
ii | ii |
client | client |
iii | iii |
international | international |
group | group |
management | management |
company | company |
services | services |
companies | companies |
und | and |
wird | the |
DE Cititravel ist eine von Spaniens führenden Destination Management Companies, spezialisiert auf Incentive, Tagungs- und Konferenzprogramme.
EN Cititravel is one of Spain´s leading Destination Management Companies, specialising in the Incentive, Meeting and Conference Travel business.
German | English |
---|---|
spaniens | of spain |
destination | destination |
companies | companies |
management | management |
und | and |
von | of |
ist | is |
auf | the |
DE 1.4 Immobilienbereiche/-gesellschaften von non-property companies (CREM)
EN 1.4 Real estate divisions/companies of non-property companies (CREM)
German | English |
---|---|
von | of |
companies | companies |
DE monday.com wurde zum Globes Most Promising Startup of the Year ernannt und Teil der Top 15 of the 500 Fastest Growing Companies.
EN Named Globes Most Promising Startup of the Year and to the Top 15 of the 500 Fastest Growing Companies.
German | English |
---|---|
startup | startup |
year | year |
ernannt | named |
top | top |
growing | growing |
companies | companies |
of | of |
und | and |
most | most |
DE Unsere Empfehlung von Destination management companies und professional congress organisers in der Schweiz.
EN Our recommendation of destination management companies and professional congress organisers in Switzerland.
German | English |
---|---|
empfehlung | recommendation |
destination | destination |
management | management |
companies | companies |
congress | congress |
schweiz | switzerland |
in | in |
und | and |
unsere | our |
professional | professional |
DE Die Agenturen oder Unternehmen der Interpublic Group of Companies, Inc
EN The Interpublic Group of Companies, Inc
DE SlideShare-Titel 5 Companies Transforming Sports Technology mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 5 Companies Transforming Sports Technology SlideShare.
DE /crm/v3/properties/companies durchführen. Erfahren Sie mehr über die Eigenschaften-API.
EN /crm/v3/properties/companies. Learn more about the the properties API.
DE /crm/v3/objects/companies/{companyId} durch und schließen Sie die Daten ein, die Sie aktualisieren möchten.
EN /crm/v3/objects/companies/{companyId}, and include the data you want to update.
DE -Anfrage an die folgende URL durch:/crm/v3/objects/companies/{companyId}/associations/{toObjectType}/{toObjectId}/{associationTypeId}.
EN request to the following URL: /crm/v3/objects/companies/{companyId}/associations/{toObjectType}/{toObjectId}/{associationTypeId}.
DE Was sind die Besten? Dropshipping Lieferanten im Jahr 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) für E-Commerce
EN What are the Best Dropshipping Suppliers in 2023 (Dropshipping Companies & Free Suppliers List) for Ecommerce
Showing 50 of 50 translations