DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurden die Produkte "Criteo Display" und "Criteo Email" von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurden die Produkte "Criteo Display" und "Criteo Email" von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
EN After an extensive technical and legal review the products "CriteoEmail" and "Criteo Display" has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
German | English |
---|---|
technischer | technical |
rechtlicher | legal |
prüfung | review |
criteo | criteo |
display | display |
zertifiziert | certified |
produkte | products |
und | and |
dem | the |
DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid
EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid
German | English |
---|---|
investition | investment |
criteo | criteo |
aol | aol |
disney | disney |
box | box |
docusign | docusign |
twilio | twilio |
gt | gt |
sendgrid | sendgrid |
er | he |
in | in |
und | and |
zusätzlich | to |
DE Einzelhandel und Omnichannel: Was uns die Coronakrise gelehrt hat | Commanders Act und Criteo
EN Personalisation: a key use case for the CDP
German | English |
---|---|
uns | the |
DE Vor der Gründung von Guidebook war Jeff der erste US-Mitarbeiter von Criteo
EN Prior to co-founding Guidebook, Jeff worked at Criteo as the first US-based employee
German | English |
---|---|
gründung | founding |
jeff | jeff |
criteo | criteo |
mitarbeiter | employee |
erste | the first |
der | the |
DE Wenn Sie als Nutzer unsere Website aufrufen, installieren wir ein Remarketing-Cookie (es kann von Google Adwords, Criteo oder anderen Diensten stammen, die Remarketing anbieten).
EN As a user, when you enter our website, we will install a remarketing cookie (it can be from Google Adwords, Criteo or other services that offer remarketing).
German | English |
---|---|
nutzer | user |
installieren | install |
criteo | criteo |
es | it |
adwords | adwords |
oder | or |
anderen | other |
remarketing | remarketing |
website | website |
diensten | services |
anbieten | offer |
als | as |
kann | can |
wenn | when |
sie | you |
ein | a |
unsere | our |
wir | we |
stammen | that |
DE Wir haben gestern beim Criteo Performance Marketing Award in München den 3. Platz in der Kategorie ?Innovativstes Performance Marketing Start-up? nach Zuschauer-Voting belegt.
EN We convinced the jury to vote us among the TOP 3 after we competed in an elevator pitch against the TOP 10 applicants of our category yesterday afternoon.
German | English |
---|---|
gestern | yesterday |
kategorie | category |
platz | pitch |
in | in |
wir | we |
den | the |
DE Durch die Erkennung von Käufern werden dynamisch erstellte Werbemittel individuell auf den Kunden zugeschnitten und angezeigt.Criteo erfüllt die Vorgaben des Kriterienkatalogs von ePrivacyseal, der auf dem geltenden deutschen bzw
EN By detecting buyers, dynamically created advertising materials are individually tailored and displayed to the customer
German | English |
---|---|
erkennung | detecting |
dynamisch | dynamically |
erstellte | created |
angezeigt | displayed |
käufern | buyers |
zugeschnitten | tailored |
individuell | individually |
kunden | customer |
deutschen | the |
und | and |
DE Commerce Media verspricht, digitale Werbung auf ein neues Level zu heben. Doch was meint der Begriff eigentlich? Wir haben Corinna Hohenleitner von Criteo befragt. Lies hier, wie sie die Potenziale von Commerce Media einschätzt.
EN Commerce media promises to take digital advertising to a whole new level, but what does the term actually mean? We asked Corinna Hohenleitner from Criteo. Read on to find out her views on the potential offered by commerce media.
German | English |
---|---|
verspricht | promises |
neues | new |
level | level |
begriff | term |
eigentlich | actually |
criteo | criteo |
befragt | asked |
lies | read |
potenziale | potential |
commerce | commerce |
media | media |
werbung | advertising |
zu | to |
wir | we |
digitale | a |
der | the |
DE Lengow bietet in Partnerschaft mit Google, Facebook und Criteo ein Omnichannel-Angebot für Filialnetze an
EN Success Story | How Miliboo developed its marketplace activity
German | English |
---|---|
mit | how |
und | its |
DE Unabhängig von ihren Bedürfnissen und ihrer Größe haben Online-Händler Zugriff auf mehrere Plattformen wie Amazon, eBay, Google Shopping, Criteo, Facebook, Instagram oder Pinterest
EN Whatever their size or need, online merchants have access to multiple platforms such as Amazon, eBay, Google Shopping, Criteo, Facebook, Instagram or Pinterest
German | English |
---|---|
größe | size |
zugriff | access |
plattformen | platforms |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
shopping | shopping |
criteo | criteo |
online | online |
händler | merchants |
bedürfnissen | need |
oder | or |
DE Doch was meint der Begriff eigentlich? Wir haben Corinna Hohenleitner von Criteo befragt
EN We take a look at TV advertising, now and in the future
German | English |
---|---|
wir | we |
der | the |
DE Wir haben gestern beim Criteo Performance Marketing Award in München den 3. Platz in der Kategorie ?Innovativstes Performance Marketing Start-up? nach Zuschauer-Voting belegt.
EN We convinced the jury to vote us among the TOP 3 after we competed in an elevator pitch against the TOP 10 applicants of our category yesterday afternoon.
German | English |
---|---|
gestern | yesterday |
kategorie | category |
platz | pitch |
in | in |
wir | we |
den | the |
DE Einzelhandel und Omnichannel: Was uns die Coronakrise gelehrt hat | Commanders Act und Criteo
EN Personalisation: a key use case for the CDP
German | English |
---|---|
uns | the |
DE Unabhängig von ihren Bedürfnissen und ihrer Größe haben Online-Händler Zugriff auf mehrere Plattformen wie Amazon, eBay, Google Shopping, Criteo, Facebook, Instagram oder Pinterest
EN Whatever their size or need, online merchants have access to multiple platforms such as Amazon, eBay, Google Shopping, Criteo, Facebook, Instagram or Pinterest
German | English |
---|---|
größe | size |
zugriff | access |
plattformen | platforms |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
shopping | shopping |
criteo | criteo |
online | online |
händler | merchants |
bedürfnissen | need |
oder | or |
DE Lengow bietet in Partnerschaft mit Google, Facebook und Criteo ein Omnichannel-Angebot für Filialnetze an
EN Success Story | How Clarins developed international visibility with Lengow
German | English |
---|---|
lengow | lengow |
mit | with |
DE TagCapsule übernimmt Criteo, der Marktführer für personalisiertes Retargeting
EN How to take your ecommerce site global with Lengow
German | English |
---|---|
der | to |
German | English |
---|---|
größten | largest |
deutschland | germany |
criteo | criteo |
amazon | amazon |
tracker | tracker |
betreibern | operators |
in | in |
den | the |
und | and |
zu | among |
DE Wenn Sie als Nutzer unsere Website aufrufen, installieren wir ein Remarketing-Cookie (es kann von Google Adwords, Criteo oder anderen Diensten stammen, die Remarketing anbieten).
EN As a user, when you enter our website, we will install a remarketing cookie (it can be from Google Adwords, Criteo or other services that offer remarketing).
German | English |
---|---|
nutzer | user |
installieren | install |
criteo | criteo |
es | it |
adwords | adwords |
oder | or |
anderen | other |
remarketing | remarketing |
website | website |
diensten | services |
anbieten | offer |
als | as |
kann | can |
wenn | when |
sie | you |
ein | a |
unsere | our |
wir | we |
stammen | that |
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
informationen | information |
marketingzwecke | marketing purposes |
erfasst | collected |
gespeichert | stored |
sa | sa |
surf | surfing |
verhalten | behavior |
besuchern | visitors |
technologien | technologies |
verarbeitung | process |
website | website |
wir | we |
verwenden | use |
und | and |
für | for |
von | of |
zur | the |
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
benutzt | uses |
algorithmus | algorithm |
websites | websites |
sogenannten | so-called |
gezielt | targeted |
produktempfehlungen | product recommendations |
surf | surfing |
verhalten | behavior |
kann | can |
anderen | other |
weise | way |
analysieren | analyze |
in | in |
und | and |
zu | to |
anzeigen | display |
dann | then |
einen | the |
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
weitergegeben | passed on |
retargeting | retargeting |
zwecke | purposes |
daten | data |
für | for |
an | on |
werden | to |
nur | only |
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
gespeichert | stored |
monaten | months |
zeitraum | period |
daten | data |
für | for |
von | of |
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
verarbeitung | processing |
wir | we |
für | for |
diese | this |
mit | with |
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
wunsch | will |
zwischen | between |
und | and |
wir | we |
über | of |
uns | us |
dieser | the |
German | English |
---|---|
informationen | information |
technologie | technology |
criteo | criteo |
gmbh | gmbh |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
verweisen | refer |
zu | to |
weitere | for |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Digital Realty unterstützt Criteo als Partner dabei, seine langfristigen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals
German | English |
---|---|
criteo | criteo |
nachhaltigkeitsziele | sustainability goals |
dabei | with |
zu | to |
digital | digital |
erreichen | can |
DE Informationen zum Datenschutz finden Sie unter: http://www.criteo.com/privacy/
EN For privacy information, go to: http://www.criteo.com/privacy/
Showing 34 of 34 translations