DE .CYMRU ist eine neue generische Erweiterung für alle offen.
DE .CYMRU ist eine neue generische Erweiterung für alle offen.
EN .CYMRU is a new generic extension open to everyone.
German | English |
---|---|
neue | new |
generische | generic |
erweiterung | extension |
offen | open |
ist | is |
eine | a |
DE Warum Ihre Domain .cymru bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?
EN Why buy or transfer your domain cymru to Infomaniak?
German | English |
---|---|
domain | domain |
infomaniak | infomaniak |
kaufen | buy |
oder | or |
ihre | your |
zu | to |
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .cymru ab?
EN How long does the registration and renewal for a domain .cymru take?
German | English |
---|---|
registrierung | registration |
verlängerung | renewal |
domain | domain |
und | and |
einer | a |
DE Sie können eine .cymru-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
EN You can register or renew a domain .cymru for a duration of between 1 and 10 years.
German | English |
---|---|
laufzeit | duration |
anmelden | register |
verlängern | renew |
oder | or |
jahren | years |
domain | domain |
sie | you |
für | for |
können | can |
eine | a |
von | of |
DE Ist die Erweiterung .cymru kompatibel mit DNSSEC?
EN Is the .cymru extension compatible with DNSSEC?
German | English |
---|---|
erweiterung | extension |
dnssec | dnssec |
mit | with |
ist | is |
die | the |
DE .cymru ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
EN .cymru is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
German | English |
---|---|
dnssec | dnssec |
option | option |
kostenlos | free |
besucher | visitors |
schützt | protects |
domain | domain |
website | site |
mit | with |
ihre | your |
sicher | guarantee |
also | to |
die | therefore |
ist | really |
DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .cymru sein?
EN What is the maximum length for a domain name .cymru?
German | English |
---|---|
domainname | domain name |
der | the |
ein | a |
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .cymru-Erweiterung genutzt werden?
EN Is it possible to use accents or special characters with a .cymru?
German | English |
---|---|
akzente | accents |
oder | or |
mit | with |
genutzt | use |
einer | a |
werden | to |
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .cymru?
EN How long is the activation time for a domain .cymru?
German | English |
---|---|
lange | long |
aktivierung | activation |
domain | domain |
zur | the |
einer | a |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .cymru?
EN How long is the time to transfer a domain .cymru?
German | English |
---|---|
lange | long |
domain | domain |
einer | a |
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .cymru berücksichtigt wird.
EN The transfer of a .cymru requires 5 days to be taken into consideration.
German | English |
---|---|
es | into |
tage | days |
einer | a |
wird | the |
bis | of |
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .cymru-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
EN The change of legal owner of a .cymru to Infomaniak is immediate.
German | English |
---|---|
gesetzlichen | legal |
inhabers | owner |
infomaniak | infomaniak |
umgehend | immediate |
zu | to |
ist | is |
einer | a |
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .cymru-Erweiterung?
EN How long is the redemption period for a .cymru?
German | English |
---|---|
lange | long |
phase | period |
ist | is |
einer | a |
die | the |
DE Sie können eine .cymru-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen
EN You can recover a domain .cymru for 30 days after its expiry
German | English |
---|---|
ablauf | expiry |
tage | days |
wiedererlangen | recover |
domain | domain |
sie | you |
eine | a |
können | can |
nach | for |
DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .cymru zu verbergen?
EN Is it possible to cache the Whois information for a .cymru?
German | English |
---|---|
möglich | possible |
whois | whois |
angaben | information |
es | it |
zu | to |
ist | is |
einer | a |
DE Nein, die Erweiterung .cymru wird von Domain Privacy leider nicht unterstützt. Es handelt sich normalerweise um eine Begrenzung, die von der Registry der Erweiterung vorgegeben wird.
EN No, .cymru is unfortunately not managed by Domain Privacy. This is generally a limitation imposed by the registry for this extension.
German | English |
---|---|
erweiterung | extension |
privacy | privacy |
leider | unfortunately |
normalerweise | generally |
begrenzung | limitation |
registry | registry |
domain | domain |
nein | no |
um | for |
nicht | not |
eine | a |
wird | the |
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .cymru-Erweiterung an einen anderen Registrar?
EN How long do you need to wait to transfer a .cymru to another registrar?
German | English |
---|---|
lange | long |
registrar | registrar |
anderen | another |
einen | a |
DE Eine Erweiterung auf .cymru kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
EN It is possible to transfer a .cymru to another registrar 60 days after it is registered with Infomaniak.
German | English |
---|---|
kann | possible |
tage | days |
registrierung | registered |
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrar |
anderen | another |
ihrer | it |
einen | a |
übertragen | to |
DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .cymru-Domain
EN Create a website with your domain.cymru
German | English |
---|---|
erstellen | create |
website | website |
domain | domain |
mit | with |
eine | a |
sie | your |
DE Registrieren Sie Ihre .cymru-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.
EN Register your domain . cymru avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.
German | English |
---|---|
registrieren | register |
themes | themes |
leicht | easy |
perfekt | perfectly |
optimierte | optimized |
nutzen | utilisez |
mobilgeräte | mobile devices |
website | website |
domain | domain |
ihre | your |
um | for |
erstellen | create |
und | and |
German | English |
---|---|
wales | wales |
amp | amp |
finden | found |
hier | here |
conditions | conditions |
terms | terms |
DE Domainname - Kaufen Sie Ihre .CYMRU-Domain zum besten Preis! | Infomaniak
EN Domain name - Buy your .CYMRU domain at the best price ! | Infomaniak
German | English |
---|---|
domainname | domain name |
kaufen | buy |
preis | price |
infomaniak | infomaniak |
domain | domain |
ihre | your |
zum | the |
DE Registrieren Sie Ihre .cymru-Domain zum besten Preis und profitieren Sie kostenlos von einer E-Mail-Adresse und einem Web-Speicherplatz von 10 MB.
EN Register your .cymru domain at the best price and get a free email address and 10 MB of web space.
German | English |
---|---|
registrieren | register |
mb | mb |
web | web |
preis | price |
kostenlos | free |
domain | domain |
und | and |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
ihre | your |
zum | the |
einer | a |
Showing 23 of 23 translations